Жизнь в любви

Зачем бежать?

Ведь я –

Влюблен!

Покуда я есть я, а ты есть ты,

Покуда мир вмещает нас обоих,

Лечу, любя, за непреклонною тобою,

Ловить я буду, ты – сжигать мосты.

Боюсь, вся моя жизнь – одна ошибка.

Как ни печально, это, кажется, судьба!

Я сделал все – тщетна моя борьба,

Как воплотить желанье в мире зыбком?

Держись и стой, все жилы напрягая,

Других утешь, сам упади, смеясь,

Среди насмешек вновь на путь вступая –

Вот мой удел, единственная с жизнью связь!

Остановись, заметь от дальнего предела

Меня внизу, в грязи и темноте.

Не раньше старая надежда умереть успела,

Чем новая спешит к той же черте.

И я живу,

Пусть –

Отделен!

Перевод Эдуард Юрьевич Ермаков

Загрузка...