Потерянная возлюбленная

Конец. И горько лишь заранее,

Уляжется потом?

Вот на ночь воробья прощанье

На крыше, под коньком!

И на лозе пушисты почки,

Сегодня я мимо шел;

Лишь день – и лопнут оболочки,

И посереет ствол.

Так завтра встретимся так же, подруга,

Дашь руку мне твою?

Друзья мы только; больше другу

Остается, чем отдаю.

И хотя твой блестящий черный взгляд

Мое сердце не позабыло,

Твой голос, весну зовущий назад,

Душа навек сохранила, –

Но скажу лишь то, что сказали б друзья,

Или самую малость больше;

Точно всякий, пожму тебе руку я,

Или только чуть-чуть дольше.

Перевод Т. Левита

Загрузка...