После того, как погасли стоявшие на столиках гостей клуба маленькие лампы, зал погрузился в полную темноту. Разлившееся промеж зрителей предвкушение казалось сладковатым на вкус и приглушенным шепотом струилось в воздухе. Стоя за кулисами, я прикрыла глаза, ощущая, как бешено колотится сердце в груди.
Раз. Два. Три.
На третий счет вспыхнул свет — лунно-белым кругом, идеально легшим на опущенный занавес и выхватившим из сгустившегося мрака тонкую фигуру девушки в серебряном платье, одной рукой изящно державшейся за стойку ретро-микрофона. Глаза ее были закрыты, и тени от длинных пушистых ресниц дрожали на белой, казавшейся почти фарфоровой коже. Она стояла неподвижно несколько секунд, давая возможность всем присутствующим привыкнуть ко вновь зажегшемуся свету и рассмотреть себя с ног до головы. А потом запела, и вместе с ее голосом — сильным и нежным одновременно, густым и влекущим за собой, как заклинание морской сирены — по залу раскатилась волна свежего и волнующего, льдисто-цветочного аромата.
По рядам зрителей прошелестел восхищенно-озадаченный вздох, и я довольно улыбнулась уголком губ, наблюдая за тем, как Нора едва заметно двигает бедрами в такт звучащей песни, словно каждый звук пробирал ее насквозь и выходил из самой глубины ее естества. Еще никогда она не казалась мне такой потрясающе красивой и еще никогда в этой вечно всем недовольной колючке не было столько чувства собственного достоинства и уверенности в себе. Если бы я сама не вытирала ее кровь с пола туалета в трущобном борделе, никогда бы не поверила, что та омега, которую Ория однажды приняла в своем Доме из жалости, и та, что пела сейчас со сцены, это одна и та же девушка. И мне — пусть это было и не слишком скромно — искренне хотелось верить, что в том была и моя собственная заслуга.
Открытие «Мечты Ории» стало одним из главных событий осеннего светского сезона. Билеты были раскуплены задолго до дня премьеры, а все последние дни мне пришлось провести в беседах с журналистами, которые хотели эксклюзивно осветить мероприятие и первыми опубликовать самые сочные кадры и видео. Да что там говорить — среди наших гостей, которые заранее выкупали целые столики, были настолько известные лица, что мне невольно становилось неловко, и я начинала сомневаться, а сможем ли мы показать им то, что они, вероятно, рассчитывают тут увидеть? Но как только Нора запела, я поняла, что у нас уже все получилось. Потому что в ее голосе было столько страсти, столько боли, столько тоски и вместе с тем надежды, сколько не могло бы прозвучать в песне даже самого высоко профессионального артиста, который не пережил все это лично и на собственной шкуре.
Может быть, в конечном счете именно это имело значение. То, что мы пережили, то, что осталось в наших душах после того, как их жгли огнем, пытали железом и пороли стыдом. У нас были мы — и наши друзья. И то, что нам удалось сохранить себя и друг друга, пройдя через все испытания, значило, что мы обязательно справимся и со всем остальным.
Когда номер Норы закончился и она под бурные аплодисменты ушла со сцены, я встретила ее за кулисами крепкими восторженными объятиями.
— Ты просто невероятная! — с чувством проговорила я, сжимая ее руки в своих. — Я слышала тебя на репетициях, но то, что ты выдала на сцене… Это просто нечто сногсшибательное! Как ты? Как себя чувствуешь?
— Голова кружится, — растерянно улыбаясь, пробормотала омега, выглядящая основательно сбитой с толку. Может быть, это вообще был первый раз, когда я видела ее такой — наконец словно бы выбравшейся из своей металлической брони цинизма и смотрящей на мир теми же самыми глазами, которые были у нее до того, как эта жизнь впервые ударила ее в незащищенную спину.
— Ты молодец, ты такая молодец, Нора, у меня просто слов нет! — продолжала говорить я, поддерживая ее за локоть и направляясь в гримерную, где девушка смогла бы сесть и прийти в себя. Но дойти до нее мы не успели — у меня вдруг завибрировал телефон во внутреннем кармане пиджака и я была вынуждена остановиться и ответить. Это оказался Йон, который, как я знала, составляет компанию одному из тех самых важных гостей, присутствие которого в общем списке меня в свое время достаточно сильно удивило.
Выслушав своего альфу, я нахмурилась и перепросила, не может ли это подождать, но, получив отрицательный ответ, вздохнула и сказала, что мы скоро будем, после чего отключилась.
— Что-то случилось? — уточнила Нора, которая все еще, казалось, пребывает в каком-то одуряющем опьянении после своего успеха.
— Тут кое-кто очень хочет с тобой познакомиться, — вздохнула я. — И я была послала к Зверю любого из твоих поклонников, которых у тебя теперь, готовься, будут целые толпы, но он вроде как начальник Йона. Ты… не против?
Омега ответила не сразу, словно бы осмысляя услышанное. А потом на ее губах появилась насмешливая улыбка:
— Раньше, чтобы провести со мной время, мужики просто платили моему сутенеру и командовали мне вставать на четвереньки. А теперь… вежливо выражают желание познакомиться. Какое… интересное ощущение. — Она прикрыла глаза, чуть склонив голову набок.
— Так ты… не против? — неуклюже уточнила я.
— Не против, — пожала плечами она. — Но спать с ним за бесплатно только потому, что он босс твоего мужа, я не стану, имей в виду.
— Пусть попробует только на что-то такое намекнуть, — скривилась я. — Ты теперь под нашей с Йоном защитой, и тебя никто не тронет. Ну… по крайней мере, пока ты сама этого не захочешь.
Улыбка Норы из ироничной стала игривой, и она горделиво подбоченилась, отставив в сторону бедро, обтянутое тонкой тканью платья, почти не оставлявшей простора для фантазии — и надежд на присутствие нижнего белья.
На сцене уже закончился следующий номер — более ритмичный и яркий, — когда мы с омегой спустились в зал, где сидели гости. Найти столик Даллы не составляло особого труда: он, как и другие випы, сидел отдельно и на небольшом возвышении, откуда было лучше видно сцену. Йон занимал место рядом с ним, а их телохранители стояли чуть поодаль, в тени. При взгляде на них у меня мелькнула мысль о том, что сейчас никто бы не усомнился в том, что мой муж — правая рука, а в будущем, возможно, и тот самый давно ожидаемый наследник, на роль которого претендовали все сыновья главного зубца мафиозной короны Восточного города. В тот момент это казалось таким же неизбежным, как и все остальное, что с нами уже случилось.
— Признаться, для нас несколько неожиданно, что вы решили посетить открытие нашего скромного клуба, босс Далла, — проговорила я, когда мы подошли к ним вплотную.
— Да, для меня это тоже… своего рода неожиданность, — согласился тот. — Но почему-то мне показалось, что я должен прийти сюда. У вас такого никогда не бывало, госпожа Гу?
— Возможно, — не стала отрицать я. — Босс Далла, позвольте вам представить нашу маленькую восходящую звездочку. Я так понимаю, ее талант успел и вас покорить.
— Да, можно и так сказать, — сдержанно улыбнулся альфа, переводя взгляд очень серьезных темных глаз на стоявшую чуть позади меня Нору. — Если утром я еще сомневался, ради чего сюда иду, то сейчас от этих сомнений не осталось и следа. Ваш голос способен и мертвого воскресить, юная госпожа.
Он протянул ей руку, и Нора, сперва несколько озадаченная этим простым, но таким неожиданным от мужчины его положения жестом, потом все же приблизилась и осторожно вложила свои пальчики в его ладонь. И за мгновение до того, когда их руки соприкоснулись, я вдруг все поняла. И то, почему Далла пришел сюда сегодня, и то, почему Нора, никогда прежде не выходившая на сцену, пару месяцев назад загорелась идеей открывать шоу-программу и даже начала брать уроки профессионального вокала.
Омега приглушенно вскрикнула, отдернувшись назад и сжав пальцами вспыхнувшее острой болью левое предплечье. Далла даже не поморщился, но глаза его стали еще больше, и я впервые увидела неподдельное удивление, отразившееся в них.
— Какого… Зверя… — выдохнула Нора, но вопрос сейчас был адресован уже не нам, потому что с этой минуты она смотрела только на одного-единственного мужчину в зале.
— У него… странное чувство юмора, — согласилась я, ощущая, как губы растягиваются в совершенно неуместной и какой-то дурашливо глупой улыбке. Йон внезапно оказался рядом — обнял меня за плечи и потом потянул за собой, словно ему не терпелось сказать что-то важное. Не думаю, впрочем, что кому-то из них — омеге, которая все эти годы знала любовь лишь через боль, зависимость и принуждение, или альфе, который не знал ее вовсе, предпочитая во всем расчет и пользу для своего дела, — нужна была сейчас наша компания или какие-то дополнительные объяснения по поводу того, что с ними только что произошло.
Йон, ведя меня за собой, на лифте поднялся на крышу здания, в котором находилась «Мечта Ории». Оттуда Восточный город был виден как на ладони — весь забрызганный огнями, заполненный голосами, музыкой, сигналами машин и ритмичным гулом огромного сердца, запертого где-то под камнями мостовой. Полной грудью вдохнув свежий и густой воздух октябрьской ночи, я широко улыбнулась и подставила все еще горящее от удивления и восторга лицо осеннему ветру. Йон обнял меня со спины, и я откинула голову ему на плечо.
— Думаешь, они в таком же шоке, в каком были мы тогда? — негромко спросила я.
— Это еще мягко сказано, — фыркнул мой альфа. — Представь, у тебя уже внуки есть, а судьба вдруг объявляет тебе, что ты всю жизнь… почитай и не жил вовсе.
— Не представляю, — честно призналась я. — Это даже немного жестоко. Заставлять кого-то томиться и тосковать так долго, чтобы потом заявиться во всей красе тогда, когда тебя уже никто не ждет. Всему… свое время, разве нет?
— Не думаю, что на все вопросы есть простые и однозначные ответы, — мягко возразил Йон, вдыхая запах моих волос и проводя кончиком носа по моему уху. — Помнишь, что говорил Меркурио? Метка учит нас любить тех, кого мы бы никогда не смогли полюбить в иных обстоятельствах.
— Думаешь, не смогли бы? — очень серьезно спросила я, разворачиваясь к нему и впервые заглядывая прямо в глаза.
Вокруг нас шумело море городских огней, и все казалось таким отчетливым и таким ясным — только руку протяни. И все же мы все еще балансировали на самом краю, не решаясь сделать последний шаг за него.
— Ты знаешь, что я думаю, — возразил альфа, ни на секунду не отводя взгляд. — И не потому, что какая-то магия позволяет тебе читать мои мысли. А потому, что ты знаешь меня лучше кого бы то ни было на этом свете. И я точно так же знаю тебя. Хочешь, чтобы я сказал это вслух?
Я кивнула — судорожно и коротко, не давая себе времени засомневаться и передумать.
— Я люблю тебя, Хана, — без тени сомнения или колебаний проговорил он. — Люблю не потому, что меня принудили к этому или не оставили выбора, а потому, что с тобой я стал тем, кем бы никогда не смог стать без тебя. Ты освещаешь собой каждый уголок моего мира, и ты всегда будешь моим солнцем — с меткой или без нее. Ты — моя омега, моя жена, мое главное сокровище и мой смысл жизни. И я был бы полным идиотом, если бы позволил тебе уйти — сейчас или через пятьдесят лет. Если хочешь начать неистово и назло мне стареть, то подожди меня немножко, хорошо? Я уже очень скоро тебя догоню, и сможем заняться этим вместе.
Я прерывисто выдохнула, опустив ресницы и ощущая, как по моим щекам скользнули горячие слезинки.
— Поэтому… ответь мне на мой вопрос, маленькая омега. Ты все еще любишь меня?
— Йон, я… — Я замолкла, с трудом справившись с всхлипом, подкатившим к горлу. Отчего-то стало досадно и одновременно смешно. Потому что я тянула время не из-за того, что не знала, что сказать, а потому, что мне вдруг стало совершенно очевидным, что никаким иным мой ответ никогда быть не мог и не будет. — Я не могу представить себе, как могла бы не любить тебя. Не могу вообразить себе такие обстоятельства, такую эпоху, такой мир, в которых я бы не любила тебя всей душой. Кем бы, где бы, когда бы я ни рождалась, я всегда буду любить тебя.
Он улыбнулся — наконец-то улыбнулся. Точно так же, как в первый день, когда мы проснулись вдвоем в моей постели. Точно так же, как улыбался мне каждый раз, когда я почти начинала сомневаться в том, что у нас есть шанс справиться с тем, что раз за разом выпадало на нашу долю.
И, кажется, я была обречена снова и снова попадать под чары этой широкой мальчишеской улыбки, мгновенно превращающей этого сурового мафиози в счастливого ребенка, который снова поверил в то, что в мире иногда случаются настоящие чудеса. Когда он смотрит мне в глаза и так улыбается, в мире не остается никого, кроме нас. Только нас двоих посреди бесконечных, бесчисленных и циклично повторяющих друг друга миров — во всех последующих жизнях и воплощениях, даже если он станет скалой, а я — рекой. Мы созданы единым целым и обречены всегда находить путь друг к другу, даже если кто-то сумеет и вовсе стереть нашу красную дорожку со звездной карты. К добру или к худу, проклятие это или божественный дар, но я — его, а он — мой.
И так будет всегда.