Держава и окраина. Н.И.Бобриков — генерал-губернатор Финляндии 1898-1904 гг.

К РУССКОМУ ЧИТАТЕЛЮ

Для издания «Державы и окраины» на русском языке мною внесены в финноязычный оригинал небольшие добавления и уточнения. Пользуюсь случаем выразить свою благодарность переводчику Геннадию Муравину за его умелую работу и Министерству просвещения Финляндии, финансировавшему подготовку этого издания.

Признателен также Академии Гуманитарных Наук (Санкт-Петербург) и Институту России и Восточной Европы (Хельсинки), включивших мою книгу в серию своих публикаций.

Хельсинки. Январь 1997 г.

Туомо Полвинен