Дракон

Глава 15. Наблюдать за приближением смерти

Джон обводил взглядом собравшихся за столом, подавляя неверие.

Последние несколько минут никто не произносил ни слова.

Похоже, никто в данный момент не испытывал желания говорить.

Джон наблюдал, как все они смотрят на Элли с мрачными выражениями. Их глаза и лица в некоторых случаях выражали горе (иногда открытое горе, как у Джакса, Рэдди и Ниилы), но похоже, никто не ставил под сомнение её слова.

Никто, похоже, вообще не желал выступать против нее.

Джон заметил, что Элли не смотрела на всех них.

Её взгляд оставался прикованным к реке.

Она, казалось, смотрела туда большую часть встречи, хотя Джон сильно подозревал, что она не замечала никакой части вида, раскинувшегося под шестидесятиэтажным жилым домом.

Они снова находились на крыше.

Они поднялись сюда отчасти для того, чтобы спастись от удушающей жары жилого дома внизу. Кондиционеры больше не работали ни в одном из здешних зданий, учитывая, что электричество внутри городских стен было крайне ограниченным. В большинстве комнат царило тропическое пекло, даже если открыть окна и двери, чтобы создать легкий ветерок.

Джон подозревал, что они также перебрались сюда, чтобы использовать более плотную конструкцию, которая была возведена для ритуала «связывания» прошлой ночью.

Однако сложно было думать обо всём этом сейчас.

Проблески прошлой ночи оставались в свете Джона, и в прошедшие часы у него не было времени переварить это. Учитывая, что случилось после пробуждения (эта записка Ревика и пропажа его зятя), Джон даже не успел смутиться.

И всё же определенные образы стояли перед его мысленным взором, и он знал, что сложно будет избавиться от них в ближайшее время.

Джон не мог поверить, что с момента его засыпания прошло меньше двенадцати часов.

Когда молчание затянулось, Элли прочистила горло.

— Будут проблемы? — спросила она. — С тем, что я озвучила? Если так, то стоит обсудить. Детали организации, имею в виду.

В её голосе не было эмоции. Вообще ни капли.

И опять никто не заговорил.

Элли прочистила горло во второй раз.

— С её стороны ничего, — добавила она. — …Чан. Но думаю, я сумею нагнать её прежде, чем она доберется до Мумбая. Я возьму с собой Талей. И Ниилу, если это возможно. А также Рэдди и Иллег. Может, ещё кого-нибудь. Мы можем поддерживать те же протоколы безопасности. Балидор будет руководящим офицером на период моего отсутствия. При условии, что тебя это устраивает, брат Врег.

Джон глянул на мускулистого китайского видящего. Врег не поднимал взгляда, лишь показал неопределённый жест согласия пальцами, пробормотав:

— Конечно, Высокочтимый Мост.

Элли кивнула, её взгляд опять вернулся к горизонту за краем крыши.

— Хорошо. Само собой, у тебя по-прежнему останется власть над всеми армейскими аспектами. Но кому-то нужно быть за главного. Я посчитала, что Балидор будет наиболее логичным кандидатом…

Её речь оборвалась, словно она собиралась сказать больше, но передумала.

Молчание сгустилось.

Обведя взглядом каменные лица видящих, сидевших по ту же сторону стола, что и он, Джон почувствовал, как в его грудь возвращается тяжелая боль. Видя отсутствующие, печальные выражения в их светах и лицах, он ощутил, как что-то в нём сломалось.

Он заговорил, выпалив слова прежде, чем осознал своё намерение.

— Ты, бл*дь, издеваешься? — в голосе Джона звучало неверие и жёсткое обвинение. — Бл*дь, ты издеваешься надо мной, Эл?

«Брат…» — предостерёг Врег.

«Отъе*ись! — рявкнул Джон, переключившись на мысленное общение. — Вы действительно все будете сидеть и ничего не предринимать, пока она делает это? Что с вами не так? Они вас накачали чем-то во сне, что ли?»

Врег не ответил.

Джон посмотрел обратно на Элли.

В какой-то момент этого молчания взгляд её зелёных глаз скользнул от горизонта к его лицу. Она бесстрастно изучала его, словно не знала, но пыталась определить, что он может сделать. Джон увидел, как её миндалевидные глаза прищурились, а губы поджались, пока она осматривала его своим светом.

Он не ощущал там злости или хоть капельки желания оправдаться. Он вообще не ощущал никаких эмоций. Если уж на то пошло, она выглядела озадаченной, задумчивой.

И всё же Джон не дал ей шанса заткнуть его.

— Ты не пойдёшь за ним? — потребовал Джон с обвинением в голосе. — За Ревиком. Ты не пойдёшь за ним? Серьёзно? Мать твою, он же твой муж, Эл.

Он видел, как она стиснула челюсти.

Но лишь немного.

После этого она как будто не могла заставить себя выдержать его взгляд.

Она пожала плечами, но этот жест показался Джону совершенно наигранным, чуть ли не натужным. Он наблюдал за её тонкими пальцами, которыми она теребила подол своей длинной футболки. Он задавался вопросом, не принадлежала ли футболка Ревику, затем сердито вытолкнул это из головы.

— Элли? — произнес он хрипло.

Она сильнее дёрнула за футболку и в этот раз пожала плечами уже в человеческой манере.

— Он ясно дал понять, что не одобрит этого, — сказала она. — Ревик.

Она произнесла его имя с трудом, словно выдавила через силу.

Джон уставился на неё с разинутым ртом.

— И ты его послушаешь? — переспросил он. — Когда он явно не в своём уме, бл*дь? Ты позволишь ему просто… сбежать? Совершить самоубийство? Ты прекрасно понимаешь, чёрт возьми, куда он наверняка направился, Эл! И ты знаешь, почему он делает это так, почему он сбежал тайком и никому не сказал. Это всё то дерьмо в Дубае. Он убеждён, что убьет тебя и Лили, если…

— Джон, — она посмотрела ему в глаза.

Отрешенное выражение ушло из её взгляда, пусть и на мгновение. В голосе появилось открытое предостережение, а губы поджались в жёсткую линию.

— Я не хочу говорить об этом, — сказала она, качая головой. — Эта часть не обсуждается.

— Не обсуждается? Хера с два не обсуждается! Да что с тобой не так, чёрт возьми, если ты…

— Джон, — она наградила его суровым взглядом.

— Эл, — рявкнул он, и его голос исказился от сарказма.

Прежде чем он накрутил себя, чтобы снова заговорить, её свет метнулся вперед, затыкая его.

Джон едва ощутил, когда это случилось. Это появилось и исчезло… а потом ему стало сложно дышать, и он почувствовал, как волоски на руках встали дыбом. Резкий, похожий на электричество заряд вибрировал по его коже и свету. Что бы ни вышло из её aleimi, это прикоснулось к нему на доли секунды даже с другой стороны стола.

Разряд в этом одном-единственном касании едва не заставил его сердце остановиться.

Его злость сменилась страхом, а потом, когда её свет отступил, ещё более сильной злостью.

Когда Джон в следующий раз встретился с ней взглядом, её глаза резко сфокусировались.

— Джон. Прекрати, — она подняла ладонь, голос звучал холодно. — Ревик выдвинул официальную просьбу. Официальную просьбу, — её тон сделался ещё жёстче, по-прежнему содержа в себе то предупреждение. — Это была супружеская просьба, Джон. В результате это не твоё чёртово дело, бл*дь. Ты меня услышал?

Он вздрогнул. А вместе с ним и несколько видящих, сидевших рядом.

И всё же Джон не опустил взгляд.

Нарочито позволив её словам повиснуть в воздухе, Элли обвела их всех взглядом, и предостережение в её голосе усиливалось по мере того, как она задерживалась на каждом лице.

— …Ни один из вас не имеет права голоса. Это ясно? — произнесла она. — Ни один, чёрт возьми. Я уважаю желания своего мужа. Если вы решите отправиться за Ревиком сами, без меня, это ваше решение. Но для этого вам придется оставить меня. Вы дезертируете из этого лагеря. Я хочу, чтобы в этом отношении всё было предельно ясно. И я не буду рассматривать никакие петиции, хоть официальные, хоть неофициальные, которые будут нарушать его озвученные пожелания — хоть это будет включать меня, хоть нет.

Джон уставился на нее. В этот раз вместо злости у него отвисла челюсть.

Он серьёзно не мог поверить тому, что слышит.

Затем он почувствовал, как начинает дышать тяжелее, а на глазах выступают слёзы.

Врег прикоснулся к нему с другой стороны, его пальцы источали тепло, любовь, но Джон отпрянул, не отводя взгляда от лица Элли.

— Он отец твоего бл*дского ребёнка, — сказал Джон. — Что, Эл? Слухи действительно правдивы? Тебе стало скучно? Ищешь новых завоеваний?

Он говорил это не всерьёз.

Он даже не мог довести мысль до конца.

Он также не верил в это.

Конечно, до него доходили слухи о какой-то странной истории между Элли и Чандрэ на стене, но он не поверил тогда, и он не верил теперь. Или, точнее говоря, он знал — что бы ни случилось, это совершенно точно, чёрт возьми, не означало то, о чём шептались видящие.

Элли не спала с Чандрэ.

Она не спала ни с кем, кроме Ревика. И она не станет этого делать. Джон не верил, что кто-то из них будет изменять, если их кто-нибудь не вынудит.

Но это вызвало воспоминания о прошлой ночи, заставившие его вздрогнуть прежде, чем Джон сумел это заблокировать.

Он закрыл свой свет и отвел взгляд от её лица.

Он произнес эти слова, чтобы задеть её, но главным образом, чтоб достучаться до неё.

Он хотел, чтобы она вышла из того помутнённого состояния, в котором пряталась, вне зависимости от того, что с ней сейчас не так. У него складывалось ощущение, что после странности прошлой ночи он вышел в какую-то чудную альтернативную реальность, где его сестру-воительницу заменили роботом, накачанным валиумом⁶.

Элли, которую он знал, никогда бы не позволила Ревику уйти.

Элли никогда бы не позволила ему уйти вот так, что бы он ни написал ей в какой-то чёртовой записке. Она не стала бы уважать пожелания своего мужа, если это означало, что он навредит себе ради неё. Она никогда бы не позволила ему пожертвовать собой в какой-то извращённой попытке защитить её.

Она бы этого не потерпела, бл*дь.

Чёрт, да она не отпустила его даже тогда, когда Ревик добровольно примкнул к Дренгам.

— Теперь у нас есть дочь, — сказала она, награждая Джона холодным взглядом.

— То есть, тебя устраивает, что эта дочь будет расти без отца? — парировал Джон. — Тебе так нормально, сестрёнка? Серьёзно?

Он увидел, как она вздрогнула. То есть, по-настоящему вздрогнула.

Боль заструилась по его свету. Джон понимал, что это её боль, но не позволил себе смягчиться.

— Что ты творишь, Эл? — спросил он.

И снова Врег положил ладонь на его руку, выдохнув предупреждающий импульс света, но Джон лишь оттолкнул пальцы своего супруга, по-прежнему наблюдая за лицом Элли.

Даже для его собственных ушей его голос прозвучал юным.

— Эл? — позвал он. — Какого хера? Что происходит? Что ты делаешь?

Её нефритовые глаза вновь встретились с ним взглядом.

Та предостерегающая холодность, боль и заряд померкли на глазах Джона, оставив её пустой, словно потерявшейся в непредсказуемости его вопроса. Джон почувствовал, как вернулась её озадаченность. Тот жар, искривший там, на мгновение просто… погас.

Словно его затушили мокрой тряпкой.

Это ничто просочилось во всё выражение её лица к тому моменту, когда она заговорила.

— Я только что сказала тебе, — ответила Элли. — Я отправляюсь в Денвер, Джон. С Чандрэ и другими. Мне надо поговорить с президентом Брукс. Мне надо удостовериться, что они не разбомбят Китай ядерным оружием, — она нахмурилась ещё сильнее. — Разве ты не понимаешь? Я не могу сейчас рисковать и отправляться с остальными. Не тогда, когда они могут использовать Ревика, чтобы отследить меня. Тебе придется поехать с Лили и Мэйгаром без меня. Тебе придется защитить мою дочь. Я найду какой-то способ вернуться к вам позднее, хорошо?

Джон в неверии уставился на неё.

Он открыл рот, собираясь заговорить вновь.

В этот раз Врег более настойчиво положил ладонь на его руку.

Когда Джон начал отстраняться, Врег сжал его крепче, отказываясь отпускать и стиснув до боли. Джон встретился с ним взглядом, и импульс злости выплеснулся из его света. Используя свой aleimi, Врег с силой шлёпнул его.

Этого оказалось достаточно, чтобы заткнуть Джона как минимум ненадолго.

А потом задеть его чувства.

Он открыл рот, но Врег перебил его, используя свой разум, чтобы снова надавить на него.

«Она в шоке, брат, — послал Врег, и его мысли были настойчивыми. — Послушай меня, мать твою. Тебе надо прекратить. Сейчас не время для этого».

«Но она уезжает! — послал Джон, сверля его сердитым взглядом. — Бл*дь, она уезжает, Врег! Когда же именно будет хорошее время, чёрт возьми?»

Врег заметно покачал головой.

«Не сейчас, брат. Тебе нужно контролировать себя, иначе для неё станет только хуже. И для всех нас, если она потеряет контроль над своим светом, — в тоне Врега проступила угроза, пока он продолжал импульсами посылать тепло в aleimi Джона, стараясь успокоить его. — Ты сейчас не помогаешь ей, ilyo. Я знаю, ты стараешься как лучше, но сейчас не время. Доверься мне. Тебе нужно перестать. Мы поговорим с ней попозже, когда она придёт в себя. Когда она сможет нас услышать. Na?»

Джон открыл рот, но вмешался другой голос.

«Он прав», — послал Балидор.

Опешив, Джон повернулся и встретился взглядом с лидером Адипана.

Сделав это, он вздрогнул, потерявшись в выражении этих светло-серых глаз и человеческих чертах видящего средних лет.

Балидор выглядел…

Боги, он выглядел сломленным.

То есть, по-настоящему и реально сломленным.

Джон никогда не видел лидера Адипана таким. Даже когда всё было совсем плохо, в период их пребывания с Ревиком в Сан-Франциско. Балидор не выглядел таким, когда Элли одна уехала в Китай… или когда Касс чуть не убила её.

Может, одного лишь факта того, что лидер Адипана выглядел вот так, хватило, чтобы Джон заткнулся. По какой-то причине он сдал назад, а его свет заструился вокруг него резкими завитками страха и раздражения.

Он старался контролировать свой aleimi, но и это ему не удавалось.

«И… что? — в этот раз Джон обратился к ним обоим, чувствуя, как поражение просачивается в его свет. Он пытался подавить его, но не мог. — Мы просто позволим ей уехать? Позволим отправиться в Соединённые Штаты, где её наверняка убьёт СКАРБ или американская армия? А Ревику мы позволим что? Совершить самоубийство в Сингапуре?»

Воцарилось очередное молчание.

Это ощущалось более напряжённым.

Врег и Балидор переглянулись.

«Ты знал, что это случится? — спросил Врег у видящего из Адипана… — Все эти приватные сессии между тобой, Нензом и старухой… чего он хотел? К чему всё это сводилось?»

Балидор едва уловимо пожал одним плечом.

Джон задавался вопросом, зачем он вообще утруждает себя попытками скрыть этот жест. Элли явно вообще не обращала на них внимания. Он наблюдал, как она смотрит поверх края здания в направлении послеобеденного солнца, сосредоточившись на чём-то, чего, наверное, вообще не существовало.

Где бы она ни пребывала, она находилась не с ними.

«Знал ли я, что это случится? — горько послал Балидор. — Что Меч оставит свою жену и дочь и отправится на какой-то бл*дский мученический квест, чтобы вести переговоры с Тенью? — он выдохнул, и его мысли сделались открыто злыми. — Нет, братья, я не знал. Возможно, мне стоило догадаться. Теперь я вижу намеки в том, чего он от меня хотел. Возможно, я должен был предвидеть это по данным признакам, но я не догадался. И я не думаю, что то, чему мы его учили, сохранит ему жизнь. Если он думает, будто в одиночку может внедриться в ряды Тени, когда столь очевидно, что он попытается провернуть подобное, то он обманывает сам себя. Они оба себя обманывают».

Он мотнул подбородком, указывая на Элли.

Джон вздрогнул, слыша и чувствуя намёк в его словах.

«Думаешь, она знала, что он это сделает? — послал Джон. — Элли?»

Повернувшись, Балидор посмотрел Джону в глаза, и его губы хмуро поджались.

«Знала? — переспросил он, и его мысли сделались жёстче. — Возможно. Подозревала? Тут я бы сказал, определённо. Судя по одной лишь её реакции, я считаю, что Элисон должна была догадываться о намерениях её мужа. Даже если не считать того, как она ведёт себя сейчас, были и другие вещи. Неделями. У них обоих, — его злость полыхнула ещё жарче. — Я знал, что что-то не так. Я знал, что они оба чего-то мне не договаривают. Я был идиотом, раз игнорировал это всё…»

«Например, что? — послал Джон. — Что за вещи ты замечал?»

Балидор наградил его очередным жёстким взглядом.

Затем, прищёлкнув себе под нос, лидер Адипана покачал головой.

«Это неважно. Уже неважно. Скажем так, мне надо было уделить более пристальное внимание. Мне не стоило полагать, что с этим можно разобраться позднее».

Посмотрев на Врега в упор, Балидор добавил резче:

«Но я не думаю, что это отрицание или неверие, братья. Я согласен, что попытки урезонить её сейчас не принесут абсолютно никакого результата… но она знала, что это случится. Бл*дь, да она даже составляла план на этот случай, если я правильно читаю её свет. Её интрижка с Чандрэ на стене, возможно, даже была попыткой шантажом принудить её мужа не делать то, что он намеревался».

Он опять едва заметно пожал плечом, глаза оставались холодными.

«Если так, это явно не сработало. Но я не вижу в ней удивления, братья мои. Ни капельки. Я вижу супругу, горюющую из-за потери партнёра… но в её свете нет отрицания или смятения из-за случившегося».

Пальцы Джона сжались на столе.

Он обдумывал слова Балидора, старался размышлять, даже осмыслить сказанное. Однако он поймал себя на том, что соглашается… даже не зная того, что знал Балидор.

Элли не удивилась.

Что бы ни происходило с ней, чёрт возьми, удивления там не было.

Балидор прав. Она как минимум подозревала, что это случится.

Увидев горечь в глазах и свете Балидора, Джон осознал — Балидор считал, что дело не только в этом. Всё ещё обдумывая слова видящего, он проследил за взглядом лидера Адипана до лица Элли.

Прав ли он во всём этом? Элли знала, что это случится? Не просто подозревала, а действительно знала, что Ревик это сделает?

Она как-то в этом участвовала? Они с Ревиком решили это вместе?

Это объяснило бы всё и в то же время ничего.

Балидор определённо прав в одном: она неделями вела себя странно. И она, и Ревик. Тот факт, что они не спали вместе, лишь добавлял странности. Но с чего бы ей вообще соглашаться на подобное? Может, Ревик угрожал ей в какой-то извращённой попытке спасти жизни её самой и их дочери?

Но опять-таки, а нужно ли было ему угрожать?

Сами их жизни зависели друг от друга.

Жизнь Лили теперь зависела от их жизней. У Ревика имелся абсолютный козырь против его жены, даже если не считать их чувств друг к другу.

Сама Элли только что намекнула, что Ревик сделал это для защиты Лили. Это единственное, что казалось хоть отдаленно правдоподобным. Это также единственное, что могло объяснить реакцию Элли на все это, а также её поведение в последние несколько недель. С самого Дубая, на самом деле.

Должно быть, Ревик не дал ей выбора.

Он вынудил её согласиться на это, думая, что это единственный способ уберечь Лили. Поступить так было бы раздражающе в его духе. Это вписывалось в повадки Ревика в отношении дорогих ему людей — вместе с его нескончаемой готовностью распять себя на кресте, чтобы помочь тем, кого он считал более достойными жизни и любви, чем он сам.

Джон стиснул зубы прямо перед тем, как Балидор вновь заговорил в их умах.

«Что касается того, чего он хотел на тех тренировочных сессиях, брат, — продолжал видящий из Адипана, и его мысли зазвучали холоднее, когда он глянул на Джона. — А ты как думаешь, бл*дь? Он хотел, чтобы мы с Тарси помогли ему избавиться от триггера. Он хотел, чтобы я научил его закрываться щитами и не впускать этого dugra a’ kitre совратителя детей в свой проклятый богами свет».

Джон вздрогнул, удивленно глянув на Балидора.

Лидер Адипана редко матерился.

И он никогда не матерился вот так.

Если Балидор и услышал его, то лишь удостоил беглым взглядом.

«Даже тогда мы знали, что дело в Лили и Элли, — послал Балидор сердито. — Он просил меня научить его всем тем вещам, которым научилась Элли, когда внедрилась в его ряды в том u’hatre davos лагере Повстанцев в Китае… вместе с несколькими трюками, которые разработала Тарси после того, как мы изучили ту конструкцию в Нью-Йорке. Он также заставил нас сделать всё возможное, чтобы активировать этот бл*дский триггер в его свете, попробовать, не сумеем ли мы воспроизвести то, что тот уе*ок, Менлим, сделал с ним в Дубае…»

Джон снова вздрогнул.

Однако в этот раз он не посмотрел на Балидора.

«К чему такая секретность?» — послал Врег.

Джон глянул на своего супруга.

Тёмные глаза Врега были сосредоточенными, напряжёнными, пронизывающими как у разведчика, пока он смотрел на Балидора. Джон осознал, что Врег намеревается выдоить максимум из этого разговорчивого настроения Балидора.

Как раз когда Джон подумал об этом, Врег добавил: «Это действительно сводилось к какой-то утечке из внутреннего доверенного круга, о которой Фигран предупредил Моста? Или есть ещё что-то?»

Балидор выдохнул, источая более тёмную и более сложную смесь эмоций.

«Я не знаю, — послал он, сделав неопределённый жест рукой. — Думаю, да. И если это ободрит тебя, брат, я ни в коем разе не уверен, что он доверял мне».

«Почему ты так решил?» — послал Джон.

Балидор глянул на него, приподняв бровь.

Вместо того чтобы ответить на его вопрос, он лишь пожал плечом той же руки, которая лежала на деревянном столе недалеко от фарфоровой чашки с чёрным кофе. Джон подумал, что кофе к тому времени остыл. Похоже, Балидор вообще к нему не притронулся.

«Подозреваю, что он выбрал меня потому, что у меня нет прошлого с Менлимом, — послал Балидор, обращаясь к Врегу так, словно Джон ничего не говорил. — Думаю, после Дубая мы все были в списке потенциальных врагов, брат мой. Я. Ты. Джон. Дети Моста. Бывшие Повстанцы и бывшая Семёрка. Адипан в целом. Даже Тарси, похоже, уже не пользуется его полным доверием».

Балидор пожал плечами, помедлив, затем добавил:

«Возможно, под конец в этот список попала даже его собственная жена».

«Думаешь?» — настаивал Врег.

Щёлкнув языком, Балидор вздохнул. «Я честно не знаю. Я в курсе, что они много ссорились. И что он отказывался спать с ней до прошлой ночи. Он не хотел делать это без присутствия других… и она была не в восторге от этого».

«Разве это не просто вопрос безопасности?» — скептически сказал Джон.

Балидор наградил его взглядом. «Есть способы обойти этот момент, брат мой, — сказал он. — Меч решил не воспользоваться ни одним из этих других способов. Он не стал даже обсуждать».

Джон покачал головой, по-прежнему сохраняя скептический настрой, даже если не мог объяснить самому себе, чем это вызвано.

Он вспомнил кое-что ещё.

«Он знатно разозлился из-за Чандрэ, — заметил он. — Вы слышали, что он сделал в том ресторане внизу? Как он напал на неё?»

Когда ни один из них не ответил, Джон перевел взгляд между ними, добавив:

«Я там был. Он вытащил её из-за столика и ударил… по лицу. Я не видел его таким взбешённым со времен Сан-Франциско. Нам с Декланом пришлось втиснуться между ними, чтобы заставить его отступить. Он орал на неё. Он также угрожал ей».

Джон нахмурился, когда ни один из них не ответил.

Он наблюдал, как Врег и Балидор смотрят друг на друга.

Между ними промелькнуло какое-то понимание.

Джон поймал себя на мысли, что дело не только в конкретных деталях, которые озвучил Балидор, но он не мог понять, в чём именно дело. У него определённо сложилось ощущение, что Балидор и Врег полностью согласны насчет… чего-то. Возможно, просто в том, кому они верны теперь, даже если не считать самих Элли и Ревика.

Джон не был уверен, ободрило ли его это.

Под конец этого молчаливого обмена взглядами Врег кивнул.

В тот же момент он поднял свою чашку с кофе и допил оставшийся осадок, глядя на поверхность деревянного стола.

Затем оба разведчика как будто синхронно перевели взгляды на женщину-видящую, сидевшую напротив них.

Глаза Элли отражали солнечный свет, вновь не отрываясь от горизонта. Джон опять ничего не чувствовал в её свете.

Как будто она уже умерла.

Может, она просто наблюдала за приближением этой смерти.

Может, она видела её где-то в их не таком уж и далёком будущем.

⁶Валиум — лекарственное средство с седативным, снотворным, противотревожным, противосудорожным, миорелаксирующим и амнестическим действием.