El hombre de la reina

AGRADECIMIENTOS

Al escribir El hombre de la reina, mi primera novela de intriga medieval, me estaba adentrando en un territorio de ficción con el que no estaba familiarizada y me desvié de mi camino de vez en cuando. Afortunadamente no me faltaron guías. Como siempre, mi agradecimiento para mis padres, Jill y John Davies, que fueron mis intérpretes ingleses. Para Valerie Ptak LaMont, que es verdaderamente la madrina del libro; para Marian Wood, que ha sido mi editor en Henry Holt and Company durante quince años memorables. También mi agradecimiento para mis agentes, Molly Friedrich y Sheri Holman, de la agencia literaria Aaron M. Priest, y para Mic Cheetman de la agencia literaria Mic Cheetman, por darme ánimos, apoyo moral y varios mapas de los caminos reales de la época. Para Susan Watt, mi editor en Michael Joseph, Ltd., por ayudarme a enseñarle a Justino cómo desenvolverse entre los Plantagenet, prostitutas y diversos delincuentes. Y finalmente, para la doctora Lyla Perez, inspectora médica de Atlantic County, Nueva Jersey, por compartir tan generosamente conmigo su tiempo y experiencia, capacitándome para describir el cuerpo hinchado de Pepper Clem con exactos y precisos detalles, por truculentos que fueran.