Королевство проклятое и пустое

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

Мне было трудно слушать Телеан. Я не осознавала, насколько я стала полагаться на нее, как часто я обращалась к ней за поддержкой в течение дня. Сколько раз я прогоняла свои мысли из-за нее. Но моя тетя выглядела измученной — ее лицо осунулось и напряглось, плечи сгорбились больше, чем обычно. Я надеялась, что большую часть оставшейся части своего путешествия она проведет в отдыхе.

После того как я хорошенько выплакалась на корабле — пока добывали лошадей, — я умылась и строго поговорила сама с собой.

Мне нужно было поработать с Лорианом. Вероятно, у него была какая-то причина, по которой он хотел, чтобы я отправилась прямо в лагерь гибридов. Вероятно, дело было даже не во мне — он, вероятно, был вовлечен в какую-то борьбу за власть со своим братом. В любом случае, его изменение взглядов пошло бы на пользу гибридам.

Тем временем я должна была держаться от него на расстоянии. Возможно, нам придется путешествовать вместе, но я бы задушила любые чувства, которые попытались бы вернуться к жизни.

Я больше не была той деревенской девушкой. И он никогда не был наемником.

Лориан послал одного из моряков купить для нас пару лошадей. Судя по многострадальному вздоху, с которым он осмотрел лошадей, с которыми вернулся моряк, он бы предпочел выполнить эту задачу сам.

— Это Тилли.

Матрос протянул мне свинцовую веревку. Он был одним из немногих, у кого хватило смелости заговорить со мной, и я улыбнулась ему.

Его кожа покраснела, пока не сравнялась с рыжиной его волос.

Прочистив горло, моряк взглянул на Лорейн.

— Это Шепот, — сказал он.

Лориан осмотрел коренастую лошадь, копыта которой не выглядели легкими.

— Нелайра.

Моя тетя протянула руки, и я наклонилась, обнимая ее. Мои глаза встретились с глазами Лориан через ее плечо. Он пристально посмотрел на меня в ответ, и я попыталась подражать его спокойному поведению.

— С ней все будет в порядке, — пробормотал он, и на этот раз ни один из нас не шипел на другого.

Это вряд ли продлилось бы долго.

— А гибриды?

— Целитель остается. Они лучше поправятся на корабле, где смогут отдохнуть.

Моряки перекликались друг с другом на корабле. Королева пиратов ждала их, чтобы сопроводить из громалианских вод, и им нужно было уходить. Поскольку Лориан был прав насчет скрытой бухты, мы решили, что для нас с Лорианом было бы разумнее всего проскользнуть в город, как для любых других путешественников. Будем надеяться, что к тому времени, когда громалийский король узнает, что мы причалили в его городе, мы уже выберемся из Громалии.

— Будь в безопасности, — приказала моя тетя.

Я кивнула.

— Скоро увидимся.

А потом она исчезла, и мы с Лорианом ехали по улицам Тобиреи к западным стенам города.

На мне была одежда, которую оставила мне Дахарак. Любые ее брюки натянулись бы на несколько дюймов выше лодыжки, так что она, должно быть, позаимствовала их у кого-то другого. Она также нашла для меня плащ, который помог бы скрыть меня от любого, кто знал, что нужно присматриваться к гибридному наследнику.

— Мне нужно остановиться на несколько минут, — сказал Лориан.

Взглянув на него, я убедилась, что он заметил мою понимающую ухмылку.

— Ах. Так что эта небольшая поездка на боковую вовсе не была подарком для меня.

— Я бы сам вернулся в город после того, как оставил тебя с Конретом, — бесцветно ответил он.

— Это просто более целесообразный выбор.

Я сморщила нос при напоминании о том, кто он такой и какие у него планы на меня.

— Прекрасно. Мне все равно нужно отправить письмо моему брату.

— Какому брату?

— Не забивай свою маленькую кровожадную головку.

Его глаза вспыхнули.

— Тебе нужна моя помощь? Ты расскажешь мне, что ты задумала.

— Я обязана тебе помочь, — прошипела я. — Но если ты думаешь, что я доверяю тебе свои планы после того, как ты солгал мне, то ты обезумел.

Лориан замедлил ход своей лошади и схватил мои собственные поводья. Мою кожу покалывало, как это всегда бывало, когда он был на расстоянии вытянутой руки.

— Тебе нужно отстаивать свою независимость, дикая кошка? Прекрасно. Но не забывай, что ты здесь благодаря моей доброй воле. Моей задачей было доставить тебя прямо в мое королевство. Кое-что, на что ты согласилась. Я разрешаю тебе это маленькое путешествие из вежливости.

Мир сузился, пока все, что я могла видеть, было его лицо.

Я переместила верхнюю часть тела, наклоняясь ближе и холодно улыбаясь ему.

— Я не помню никакой клятвы крови у тех ворот. А ты?

Прямо сейчас Демос уже был исцелен. Я сама наблюдала за этим исцелением у городских ворот. И он также в настоящее время был вне досягаемости Лориана. Я могла бы зайти так далеко с принцем фейри, но он был слишком отвлечен, чтобы настаивать на клятве крови той ночью.

Только когда я изучила многочисленные отметины на руке Дахараки, я поняла, что у меня не осталось ни одной своей. И благодаря моей маленькой сделке с Лорианом, у меня должен был быть такой такой же шрам.

Он замер. И что-то, что могло быть признательностью, блеснуло в его глазах. У меня было чувство, что Лориан втайне наслаждался тем, что я перехитрила его.

Но не так сильно, как мне это понравилось.

Лориан скрестил руки на груди.

— Ты бы отказалась от своего слова?

Я рассмеялась.

— Мое слово тебе? Не задумываясь. Ты попытаешься увести меня туда, куда я не захочу идти, и я исчезну. Ты знаешь, что я могу это сделать.

Я могла бы. Я могла бы сжечь себя, зарыться глубоко в самые остатки своей силы, если бы мне это понадобилось. На данный момент мне было выгодно остаться, но я и раньше выживала в одиночку, когда понятия не имела, как использовать свою силу. Я могла бы сделать это снова, если бы пришлось.

Рот Лориана изогнулся в злобной усмешке.

— У меня встает, когда ты бросаешь мне вызов, дикая кошка. Скоро наступит день, когда я заставлю тебя страдать за каждый твой ехидный комментарий. За каждый момент, когда ты отказывался слушать

Я скривила губы, глядя на него.

— Угрожая пытками? И ты удивляешься, почему я тебе не доверяю?

— О нет, — промурлыкал он. — Ты знаешь, что я никогда не стал бы мучить тебя, дикая кошка.

Наш разговор из замка прокрутился у меня в голове.

— Я думала, мы оставили в прошлом угрозы пыток.

— Мне не нужно было бы тебя мучить. Несколько часов в моей постели, и ты ответила бы на любой мой вопрос.

Несмотря на мое отвращение к нему, жар разлился по моему телу от того, что он, вероятно, имел в виду. Лориан точно знал, как заставить мое тело реагировать.

— Голубь из Громалии не долетит до твоего брата, когда он окажется в лагере гибридов, — сказал Лориан. — Магия фейри собьет его с толку. И вполне вероятно, что железная гвардия внимательно следит за небом вдоль всех дорог и троп от Лесдрина до границы с фейри.

Я закрыла глаза.

— Хорошо.

Я хотела знать, что мои друзья и семья в безопасности, но не настолько, чтобы рисковать ими.

Мы погрузились в напряженное молчание. Ну, я была напряжена. Лориан просто выглядел задумчивым. Вокруг нас громалийцы занимались своими делами, город представлял собой гобелен из красок и звуков — почти ошеломляющий после пребывания на корабле. Узкие, извивающиеся серпантином улочки были застроены деревянными зданиями, из пекарни слева от нас доносился аромат свежеиспеченного хлеба.

Художники сидели и рисовали на углах, нищие звали их с боковых улиц, а из переулков доносился звон кузнечного молота, пока мы ехали по городу.

В конце концов, Лориан направил свою лошадь вниз по боковой улице. Я последовала за ним, и он спешился возле гостиницы.

Передав поводья груму, я соскользнула с лошади, мои сапоги хрустели по гравию, когда я последовала за Лорианом. Несмотря на то, что была середина дня, смех лился рекой, когда мы вошли в таверну. С одной стороны молодой человек играл на скрипке, в то время как от камина у двери исходил жар.

Лориан подошел к камину, кивнув мне, чтобы я села в одно из мягких кресел.

— Подожди здесь.

Услышав приказ, я стиснула зубы, но села. Лориан подошел к ближайшему столику и опустился на стул напротив невероятно красивой женщины-фейри.

Барменша со звоном поставила кружку эля на стол рядом со мной, и я рассеянно поблагодарила ее, все еще глядя на женщину-фейри.

Она, конечно, была в человеческом очаровании, но когда она наклонилась ближе, чтобы поприветствовать Лориана, стало очевидно, что она не человек и не гибрид. Она двигалась с той фейрийской грацией, которую Лориан пытался подавить все эти недели. Ее кожа была немного светлее, чем у Ритоса, глаза ярко-зеленые, а высокие скулы, сочный рот и дерзкий носик ясно давали понять, что какой-то бог проявил к ней интерес, когда она родилась.

Лориан улыбнулся ей.

Если бы я родилась с силой Мадинии, я могла бы поджечь ее волосы.

Я немедленно развернулась лицом к огню, делая глоток водянистого эля.

Это было абсолютно не мое дело, насколько близко любая другая женщина подходила к Лориану. Наши отношения обратились в прах с того момента, как я узнала, что он неделями лгал мне.

Мой разум услужливо предоставил мне образ обнаженных Лориана и женщины-фейри вместе, и я сделала глубокий вдох. Я практически дрожала от желания встать на ноги и выйти на улицу подышать свежим воздухом, но властный фейри позади меня просто последовал бы за мной.

Тогда бы он понял, насколько мрачным было мое настроение. И он, вероятно, предположил бы, что это из-за него.

Это было не так. Я просто устала.

— Ты слишком красива, чтобы хмуро смотреть на пламя, — произнес глубокий голос.

Этот день становился все хуже. Я не отрывала взгляда от огня.

— Оставь меня в покое.

Конечно, мужчина придвинулся ближе. Я оторвала взгляд от огня и посмотрела вверх.

Незнакомец был удивительно красив. Высокий, широкоплечий, с голубыми глазами, которые смеялись надо мной. У него был прямой нос, чисто выбритое лицо, и он излучал ауру надежности, которая заставила мои внутренности сжаться от подозрений.

Я открыла рот, как раз в тот момент, когда огромная рука легла мне на затылок. Я взмахнула ножом, и другая рука Лориана поймала мое запястье.

— Дикая кошка, — прорычал он.

Я почти лишила его дара речи. Мой рот дрогнул, и я встретилась взглядом с незнакомцем. Он ухмыльнулся мне.

— Мы уходим, — сказал Лориан.

— Прощай, дикая кошка, — сказал незнакомец.

Лориан замер в своей жуткой манере. Я поднялась на ноги. Очевидно, мужчина переборщил и решил затеять драку с Лорианом. Дело было не во мне.

Когда речь заходила о мужчинах и их потребности демонстрировать свое эго на публике, это редко касалось женщин.

Взгляд Лориана стал хищным, когда он наблюдал за мужчиной. Мужчина просто смотрел в ответ, его голубые глаза больше не мерцали. Нет, теперь они выглядели мертвыми.

Лориан наклонил голову, его глаза были пустыми. Я знала это выражение. Он обдумывал убийство.

Холод пробежал у меня по спине. Как бы я ни настаивала, что не верю в судьбу, все мои инстинкты говорили мне, что я увижу этого человека снова. Мне потребовалось долгое мгновение, чтобы запомнить его лицо. Эти голубые глаза снова встретились с моими, и я едва подавила дрожь.

Повернувшись, я направилась к двери.

Мгновение спустя Лориан оказался позади меня.

— Почему ты в таком плохом настроении? — он зарычал мне в ухо.

Конюх кивнул нам, поворачиваясь, чтобы найти наших лошадей. Группа мужчин в пыльных, потрепанных путешествиями плащах направилась к двери гостиницы, и Лориан толкнул меня локтем в бок, твердо встав своим телом между мной и мужчинами. Я стиснула зубы.

— Я не понимаю, о чем ты говоришь.

— А. Ты ревнуешь.

Мое сердце бешено заколотилось в груди, но я сумела спокойно взглянуть на него.

— Я рад, что ты ревнуешь, — продолжил он голосом, полным удовлетворения. — Самое время тебе перестать притворяться, что тебе все равно.

Я уставилась на свои ногти. Где был конюх?

— Я не ревную. Просто размышляю о том факте, что, хотя у меня есть много-много хороших качеств, последние несколько недель доказали, что мне в высшей степени не хватает суждений о характере.

— Продолжай говорить себе это, дикая кошка.

Цокот копыт возвестил о прибытии наших лошадей, и Лориан обернулся. Я глубоко вздохнула, мысленно готовясь к долгим дням путешествия рядом с мужчиной, которому я почти отдала свое сердце.

Отчаяние поднялось, такое острое и внезапное, что я чуть не застонала.

Лориан развернулся, его глаза стали дикими, губы обнажили зубы в злобном рычании. Это был первый раз, когда я увидела от него настоящие эмоции с тех пор, как мы покинули корабль, и я вздрогнула.

— Я почти закончил с этими играми.

Смотреть на него сверху вниз было одной из самых трудных вещей, которые я когда-либо делала.

— Я понятия не имею, о чем ты говоришь, — сказала я, мой голос был тщательно нейтральным.

— Я думал, ты боец.

— Я боец, — сказала я. — Когда я нахожу что-то, за что стоит бороться.

Пройдя мимо него, я подошла к своей лошади, проверяя подпругу. Кобыле нравилось надувать живот, когда ее седлали, и я затянула подпругу еще на одну отметку, похлопав ее. Лориан опустил монету в ладонь конюха и вскочил в свое седло, ожидая, пока я сяду верхом.

Я последовала за ним обратно к дороге. У меня был слабый звон в ушах. Онемение охватило мое тело. Каждый раз, когда Лориан заставлял меня говорить о руинах наших отношений, это было все, что я могла сделать, чтобы не сбежать.

Это было просто. Мне нужно было похоронить все чувства, которые я когда-либо испытывала к нему, где-нибудь глубоко, где, я надеюсь, мне никогда не придется смотреть на них снова. И я бы притворилась, что он незнакомец. Умный, знающий человек, которого я наняла, чтобы он сопроводил меня до границы.

Позже, когда я была одна — когда он вернулся к тому, что делал, когда брат отправлял его в свои маленькие путешествия, — я могла развалиться на части на досуге. Тогда я бы восстановила себя и никогда больше не думала о принце фейри.

Натянув капюшон плаща на голову, я направила свою лошадь в обход продавца, который продавал жареные орехи с тележки. Теперь мы ехали по окраинам трущоб, и мускусный запах немытой улицы ударил мне в ноздри — фрукты, экзотические специи, моча, несвежее пиво, лошадиное дерьмо. Кто-то готовил что-то мясистое и жирное с чесноком.

— Кто будет готовить теперь, когда Ритоса здесь нет?

Лориан направил свою лошадь вправо.

— Я вполне способен освежевать и приготовить кролика.

От этой мысли у меня скрутило живот. Но Лориан продолжал говорить, как будто изголодался по беседе.

— Ритос любит готовить. Единственный из нас, кто это делает.

Я молча кивнула.

— Я могу научить тебя, если хочешь, — сказал Лориан.

Я взглянула на него, но его взгляд был прикован к городским воротам вдалеке.

Подавив свой естественный инстинкт отказать ему, я подумала об этом. Не так уж давно я спасалась бегством, задаваясь вопросом, как мне выжить. Так же, как и другие навыки, которые я переняла у наемников — я отказывалась думать о них как о благородных фейри — имело смысл изучить и это. Даже если для этого нужно было поговорить с Лорианом.

Он ждал, когда я заговорю. Выражение его лица было совершенно скучающим, но я чувствовала его внимание. Я глубоко вздохнула.

— Я бы хотела научиться готовить на огне.

Может быть, мне почудился триумф, промелькнувший в его глазах? Я решила сменить тему.

— Скажи мне, когда я должна использовать свою силу.

Он кивнул, снова переводя взгляд на ворота вдалеке. Они охранялись так же тщательно, как и Эпротанские ворота.

— Сейчас, — сказал он, и я задействовала свою магию.

В конце концов, переправа прошла без происшествий. Мы провели весь день верхом, пока мое тело не заболело и я не была более чем готова есть и спать. Лориан развел костер, зажег его одним взглядом, а затем отправился на охоту. Я разложила наши спальные мешки по разные стороны костра, покормил лошадей, а затем сел, невидящим взглядом уставившись в пламя.

Когда он вернулся, то показал мне, как приготовить двух кроликов на вертеле. От легкого веселья в его глазах, я позеленела.

Лориан подождал, пока мои веки не отяжелели и я не была укрыта одеялом, лежа на своей скатке. Этот ублюдок протащил свой спальный мешок всего в нескольких футах от моего, зажав меня между своим телом и огнем.

— Что ты делаешь? — прошипела я.

Он бросил на меня незаинтересованный взгляд. Такой я видела так много раз в те первые дни, когда мы путешествовали вместе. Тот, который я никогда не думала, что увижу снова.

Очевидно, мы договорились о том, как именно пройдет эта поездка. И о наших отношениях как знакомых.

Это было то, чего я хотела, но меня задело, что ему было все равно. Он никогда не пытался объяснить…

— Ты можешь говорить себе все, что угодно, чтобы тебе было легче ненавидеть меня, дикая кошка. Но это было по-настоящему. Все это.

Я колола это маленькое воспоминание, пока оно не умерло. Лориан закрыл глаза.

— Защищаю тебя, Нелайра.

Это был первый раз, когда он назвал меня Нелайрой. Это слово сделало то, на что он, вероятно, надеялся. Я перевернулась, свернулась в клубок и закрыла глаза.

Но я чувствовала его пристальный взгляд на своем затылке. Мою кожу покалывало. Если и было что-то, что было у Лориана, так это терпение. Он привык выжидать — в конце концов, именно это он и делал, пока ждал идеальной возможности сблизиться с Регнером.

И мои инстинкты кричали мне, что он просто снова выжидает удобного момента.

Прошлой ночью мне снова приснился сон.

Мне больше не часто снились сны. Это Приска проснулась со сдавленными криками, замирающими у нее в горле. И каждый раз, когда это случалось, мне хотелось заключить ее в свои объятия и заставить принять то небольшое утешение, которое я мог предложить.

Сегодня именно она время от времени бросала на меня испытующие взгляды.

Я проигнорировал эти взгляды, предпочитая вместо этого смотреть на нее. Каждый раз, когда она заправляла светлый локон за ухо, обнажалась полоска кожи на шее. Я знал, какой мягкой была эта кожа. Знал, какая она на вкус.

— Если ты не перестанешь пялиться на меня, я столкну тебя с лошади.

Ее рычания было достаточно, чтобы оторвать меня от моих мрачных мыслей.

— Удачи с этим, дикая кошка.

Поскольку это раздражало ее, и я бы с радостью принял это раздражение, ее настойчивость притворяться, что я незнакомец, и я продолжал пялиться. Теперь, когда она была у меня, я больше не позволил бы ей продолжать возводить стены между нами.

Предоставление ей пространства не сработало. Так что, возможно, пришло время сделать наоборот.

Она облизнула губы, ее янтарные глаза сузились, когда она соизволила взглянуть на меня. Ее рот всегда очаровывал меня, даже когда мы впервые встретились — когда я был полон решимости игнорировать ее существование.

Ее щеки вспыхнули, глаза заискрились, и я подавил безжалостное желание прижаться своим ртом к ее.

Я хотел стащить ее с лошади и подмять под себя.

Я думал, что смогу вынести ее холодное молчание. Думал, что смогу проглотить боль в ее глазах каждый раз, когда я говорил. Думал, что смогу смириться с тем, что она отказалась даже попросить меня объясниться.

Я дал ей время. Но теперь я мог видеть, насколько я ошибся. Моя дикая кошка явно решила, что отпущенное мной время было сигналом, что я сдаюсь.

Она собиралась вести себя по-другому.

— Нам нужно напоить лошадей, — сказал я, и она кивнула, натянула поводья и последовала за мной с тропы.

Приска спешилась, слегка поморщившись.

— Тебе нужен какой-нибудь целебный бальзам?

Она бросила на меня холодный взгляд. Такой взгляд женщина могла бы послать кому-то, кого она не знала. Кому-то, кого она не собиралась узнавать дальше.

— Нет, спасибо.

Этого было достаточно. Она повернулась, чтобы уйти, но я поймал ее за запястье, прижимая к ближайшему дереву.

— Отпусти, — приказала она, оскалив зубы, когда наклонилась ближе, ее голос дрожал от сдерживаемого гнева.

Ярость проделала во мне дыру, пока я не опустил свою голову, наклонившись близко к ее уху.

— Ненавидь меня, злись на меня, отказывайся признавать, что ты чувствуешь. Но не смей обращаться со мной как с незнакомцем.

Это были слезы, блестевшие на ее нижних ресницах. Слезы, которые она отказывалась проливать.

— Ты незнакомец.

Я поднял голову ровно настолько, чтобы заметить, как она выпятила подбородок.

— Продолжай давить, дикая кошка, и посмотри, что произойдет.

Ее глаза вспыхнули.

— Если ты причинишь мне боль, твой брат…

Боги, эта женщина знала, как подразнить мужчину. Взяв ее за плечи, я легонько встряхнул ее. Она подняла колено, но я заблокировал его своим бедром.

— Ты знаешь, что я никогда не причинил бы тебе боль. Кто и что я такое, этого не изменило.

— Я не хочу говорить об этом.

Медленно я разжал руки, отходя от нее.

— Наслаждайся своим молчаливым обращением. Потому что это скоро закончится.