Краснофлотцы после поездки на Везувий и Капри лениво шагали по улицам Неаполя. Верный, разомлев от жары, плелся сзади, не обращая внимания на заигрывавших с ним неаполитанских собак.
Близился отход из Неаполя, и матросы дольше, чем вчера, останавливались на улицах и в садах: перед отходом в море суша моряку вдвое милей и дороже.
Улицы, дома, площадь с памятником, фонтан, вывеска, кафе, вертлявая собачонка, зелень, — все эти сто раз виденные, обыденные вещи становились вдруг неизмеримо дорогими и близкими. Суша бередила сердца моряков, навевая воспоминания о родных местах.
Поэтому еще пасмурнее был Чалый, и серые глаза кока мечтательно скользили по зелени садов. Глубоко вздыхая, он растроганно говорил ребятам:
— Команда моя верная, сынки, салажата! Вот кончу службу скоро. Выстрою себе домик в благодарной губернии. Довольно, помытарился. Задний ход! Потому нет такого места, где бы Остап Громыка не притронулся к жизни. Самолично буду очаг приюта строить. Вот этак — трап, вот здесь — каютки, там — гальюнчик[39], невдалеке — камбуз, ну и, разумеется, кают-компания в доме будет. Развешу по стенкам все, что имею от чужедальних стран для ради воспоминаний; скотинку заведу. Такое благолепие будет! Коровка — му-му!.. Курочка — клох, клох!.. Песик — тяв, тяв!.. Птички — тю… тю! Во всем благоволение и человеческая успокоенность. Будить буду всех боцманской дудкой. Выстрою всех домашних, а ну-ка, не шевелись! Я с вами поздороваюсь! А после чай и разводка по работам — одному картошку чистить, другому пшено мыть. Нет! Довольно! Баста, как говорят итальянцы, когда сыты. Хозяйка у меня, все, разумеется, будет и сынок, ах, ах… ох, ох!..
Ребята, делая вид, что внимательно и вежливо слушают, исподтишка фыркали.
Котенко сощурил хитроватые глаза на кока и, перевалив трубку в другой угол рта, сказал:
— Если к твоему дому винт приделать, штурвал[40] приставить да команды добавить, — как раз и выйдет корабль. Отдай швартовы, вперед до полного!.. Брось себя утешать, товарищ Громыка, — никуда ты от моря не уйдешь до пенсии. Да ты никуда и не годен, кроме военной службы! Служить тебе, как медному лагуну из твоего камбуза!
Кок даже перестал дышать от такого разгрома его мечтаний и оскорбленно засопел.
— Пожалуйста! У меня уж и план очага есть и скоплено на построение. Это только по вашей специальности, товарищ Котенко, воздух ловить! Разве вы можете такое дело? Ведь самое главное, пожалуйста, сынок будет и все по команде. Да еще… ни одного радиста к дому не подпущу — заграждение поставлю!
Краснофлотцы добродушно посмеивались. Вечерний Неаполь гремел музыкой и уличным гамом. На каждой уличке концерт. На эстрадах голосистые певцы старались доказать самим себе и ротозеям, что они сыты и что им очень весело, — и без конца распевали нежные романсы.
На Королевской, на большой эстраде, оркестр. Виолончели задушевно поют, нежно плачут скрипки и сильный голос певца большой птицей звенит и бьется в душном воздухе, напоенном запахом дешевых духов. Как тут не остановиться и не вздохнуть, когда завтра сумасшедший ветер будет без жалости сшибать с ног и палуба запляшет, как умалишенный?
Краснофлотцы замедлили шаги.
Остановились, по привычке расставив ноги. Кто презрительно щурил подведенные глаза и пожимал плечами, кто широко улыбался. Неслышный шепот прошел над толпой:
— Советские матросы…
Гришка с Мишкой держались за руки кока, подымались на цыпочки, стараясь показать итальянцам, что и они тоже настоящие моряки.
Крупные звезды на темносинем бархате неба перемигивались холодными огоньками. С моря тянуло благодатной прохладой. Скрипки пели хоть и чужое, но ласково и хорошо.
Гришка, уплетая десятый банан, похлопал себя по животу, проверяя, сколько еще может войти туда этих сытных сладких огурцов. Подсчитал, что три еще туда-сюда, а два войдет обязательно, незаметно стянул у Мишки одиннадцатый и с наслаждением впился в него зубами.
Под ногами Верный, как и все его четвероногие собратья, не перенося музыки и пения, приготовлялся завыть.
Гришка бросил ему кусок банана и поднял глаза. Расталкивая толпу плечом и ежеминутно извиняясь, к краснофлотцам приближался человек. Гришка рылся в памяти, пытаясь вспомнить, где он видел этого одноглазого, в потертом костюме.
В это время скрипки запели что-то особенно нежное и жалостное. Добрый кок так шумно вздохнул, что Верный не выдержал, поднял рыжую морду кверху, цокнул зубами и, помогая скрипке, заскулил на всю площадь.
Послышался взрыв смеха и шиканье. Какой-то веселый итальянец даже передразнил вой Верного.
Одноглазый был уже близко. Он прятал голову в плечи, ежился и не сводил горящего, как у хорька, единственного глаза с краснофлотцев.
Впереди всех стоял писарь Дудыкин. Ошалев от музыки, он так цыкнул на Верного, что собака сразу замолкла и спряталась за кока.
Млея от восторга, Дудыкин продолжал курить крепчайшую сигару, держа ее кончиками пальцев. Впалая грудь писаря ходила ходуном. Побелевшие губы нервно вздрагивали.
Давясь ненавистью и страхом, одноглазый прохрипел:
— Ты… вы все… на моей «Светлане»… хамье проклятое!.. Вот вам!..
Задыхаясь, он выхватил из бокового кармана белый квадрат бумаги и поднес под самый нос Дудыкина.
Краснофлотцы ясно увидели в дрожащих руках открытку; на ней в добродушной усмешке дорогие глаза, маленькая бородка.
Прочли короткое имя.
Дудыкин одним глазом смотрел на оркестр, а вторым, насторожившимся, следил за открыткой.
Трясущиеся пальцы одноглазого с ненавистью разорвали открытку на части.
С пеной на бледных губах, изрыгая ругань, одноглазый начал яростно топтать белые кусочки бумаги. Краснофлотцы дрогнули, но не тронулись с места. Толкнув друг друга локтями, они незаметно собрались вместе, загородив собой ребят.
Дудыкин продолжал глядеть на музыкантов и вдруг сквозь крепко сжатые зубы, с легким свистом, ловко и смачно плюнул в лицо одноглазому человеку. Тот, не ожидая этого, в бессилии затопал ногами, вытирая непослушными пальцами лицо.
Никто не заметил, как грузный негр с большими оскаленными зубами, в английской кокетливой морской фуражке, отделился от толпы, спокойно вынул прямую трубку из угла рта и взмахнул рукой.
Гришка узнал своего чернокожего приятеля. Громадный кулак негра обрушился на лицо одноглазого.
Кто-то охнул, кто-то довольно засмеялся. Толпа шарахнулась от большого разъяренного человека.
На самой тонкой ноте замолк певец, и, взвизгнув, стихли скрипки, как будто у них полопались струны.
Неизвестно откуда появились люди в черных рубашках, разом набросились на негра, остервенело вывертывая ему руки. Краснофлотцы засучили рукава форменок. Четко и властно Котенко отчеканил:
— Ни с места, братва, иначе…
Фашисты подмяли негра под себя, стараясь одеть на руки никелированные наручники.
Негр зарычал, рванулся, шевельнул плечами.
Чернорубашечники разлетелись в разные стороны, а через секунду всей оравой вновь на него набросились. Раздался сухой лязг запирающихся наручников.
Негр обернулся к краснофлотцам, не обращая внимания на боль в вывихнутых руках, хрипло и ласково сказал только одно слово, которое знал по-русски:
— Ленин.
Краснофлотцы сняли фуражки, молча подняли их над головами, прощаясь с черным случайным другом.
Негр радостно закивал головой, широко улыбнулся, пытаясь что-то крикнуть. Фашисты зажали ему рот. Каучуковая дубинка, свистнув в воздухе, с силой опустилась на курчавую голову.
Больше ничего нельзя было разобрать за черными рубашками.
Гришка, расставив ноги, до боли сжав губы, следил за фашистами. Мишка, дрожа как в лихорадке, схватил камень, чтобы запустить им в мучителей. Вовремя подоспевший кок железными лапами сжал щуплые плечи Мишки — камень вывалился на мостовую. От бессильной злобы Мишка уткнулся в толстый живот Остапа и глухо зарыдал.
Опять завздыхали контрабасы, заплакали скрипки, загудела нарядная публика.
Небо было такое же синее. Так же светили звезды, только где-то в глубине площади раздавались гневные крики, свистели камни, мелькали дубинки. Заглушая веселый говор и беспечную музыку, словно сухой выстрел перед началом боя, разнесся по площади крик:
— Viva il proletariato! Viva Lenin!
Краснофлотцы молча прошли мимо выстроившейся шеренги чернорубашечников.
С моря подул порывистый ветерок. Скоро Королевская осталась позади. Потянулись кривые, грязные улички итальянской бедноты.
Поддавая ногами мелкие камешки, Дудыкин фальшиво запел:
Заиграла в море пена,—
будет, братцы, перемена…
Вдруг замолчал, засопел носом и изменившимся голосом сказал:
— Э-э-х! Камрада жаль! За один удар по белогвардейской морде — десять пуль в спину. Вот где фортуна сфиксатуарила, pourqua?
Все молчали. В темноте слышался только неровный топот ног и всхлипывание Мишки.
— Жалеть не надо, товарищ Дудыкин; жалеют кошек, да бумагу жалко, которую ты переводишь на крейсере. А камрада мы еще припомним фашистам… Неправда! Когда грудь с грудью встретимся, тогда и поговорим! — прохрипел в сумраке жесткий голос Котенко.