Последний идальго

Глава 36

36. Диего

– Не следует повышать на меня голос при подчинённых! – кинжал с резким щелчком вошел в ножны. Японец водрузил его на подставку и обернулся. Губы надуты, как у ребенка, в глазах обида.

Черт, это был все тот же Хиро. Время избороздило морщинами его лицо, сделало тяжелой походку, но он так и остался задиристым юнцом, принимающим жизнь, как забавное приключение.

Диего склонил голову в шутливом поклоне.

– Вы совершенно правы, господин президент. Готов понести наказание!

Недовольная гримаса тут-же исчезло с лица японца.

– Значит решено, вечером идем в клуб «Нагасаки»! – он торжествующе взглянул на жену, – Видишь, я же говорил, он согласится!

– Ты как всегда прав, – улыбнулась Аннетт.

Хиро поспешил к широкому шкафу у стены, который Диего принял за гардероб, и распахнул створки. Вопреки ожиданиям, вместо одежды там оказалась вторая дверь из стекла. В электрическом свете поблескивали бока темных бутылок, покоящихся на подставках, точно орудия на лафетах.

– Не рановато праздновать? – нахмурился Диего.

– Рановато? – Хиро извлек бутылку, одиноко лежавшую на верхней полке, и поставил на стол, – Помнишь, дорогая?

Диван скрипнул, Аннетт встала и подошла.

– Будто вчера покупали, – тонкие пальцы осторожно тронули темное стекло.

Диего только сейчас рассмотрел этикетку.

– «Вега Сисилия» шестьдесят восьмого? Хм, – он одобрительно качнул головой, отдавая дань уважения знаменитому вину.

Тем временем Хиро пригладил волосы и скрестил руки на груди.

– Мы запустили первый продукт примерно через полгода после твоего исчезновения. Пахали день и ночь, и это принесло свои плоды. Игра вышла на загляденье! В мгновение ока никому неизвестная компания стала единоличным лидером в сегменте однопользовательских игр. Представляешь масштаб успеха? Продажи били рекорды, телефон разрывался от поздравлений. Даже отец позвонил. Сказал, мое упорство принесло бы гораздо больше пользы, займи я место президента токийского филиала. Я принял его слова за похвалу, – он усмехнулся и замолчал, взгляд стал стеклянным.

Аннетт положила руку ему на плечо.

– Мне рассказать?

Он тряхнул головой и продолжил.

– Понятное дело, в офисе я не усидел. Поехал в университет, дождался пока у Аннетт закончились занятия, и мы пошли бродить по городу. Как ты это называл, «рута де тапас»?

Диего кивнул, и Хиро продолжил.

– В общем, один бар, затем другой, хорошо было, вот только тебя не хватало. В конце концов нас занесло в винный магазин на Санта-Фе авеню.

– Там бесплатная дегустация была, – вставила Аннетт.

– Точно! Непривычно было, что на счетах компании миллионы. Да, были времена. – он мечтательно посмотрел в потолок.

Диего заметил, как Аннетт склонила голову, пряча улыбку. Хиро внимания не обратил.

– Значит заходим мы в магазин, а там лекцию читают о винах Калифорнии. Сомелье важный, костюм дороже, чем на мне! Послевкусие, букет, правила декантации, еле дождался, пока вино стали наливать. Да и наливать- это громко сказано! Плеснули на донышко, вот столько, – он свел указательный и большой палец, почти соединив, и, сквозь узкий просвет, взглянул на Диего, – представляешь? Будто это пятидесятилетний «Макаллан»! Пробую – кислятина. Хотя, как по мне, так все вина на один вкус. Сомелье видно заметил, как я скривился. Подошел, улыбочка снисходительная, интересуется: какие вина предпочитаете? Я честно сказал – предпочитаю односолодовый виски из Шотландии. Он качает головой, ну точно, как ты, и говорит: что же тогда вас привело сюда? А я и сам не знал, ровно до того момента, пока он не спросил! И тут как прозрение наступило! Говорю, большое событие хочу отметить с другом. Он смотрит непонимающе: мы не торгуем виски! Я даже рассмеялся: а мой друг и не пьет виски, он – испанец! Наконец до сомелье дошло. Повел меня за собой, идем между стеллажей с бутылками, а запах-то знакомый! И с каждым шагом все сильней мне тот вечер напоминает, когда я с Аннетт пришел. Ты же не забыл?

Диего усмехнулся, для Хиро этого оказалось достаточно.

– Тут сомелье очнулся и давай меня просвещать: испанские вина не всем по вкусу, они крепкие, сухие, с ярко выраженным вкусом и запахом. В них бессмысленно искать изысканные нотки или ждать, пока вино раскроется! Они такие, какие есть! Я киваю, а сам не пойму, это он сейчас о вине говорит или тебя описывает? Остановились перед стеллажом, а там бутылок – сотни. Я даже замешкался. А сомелье смотрит, по глазам вижу, доволен эффектом! Спрашивает, достойных испанских вин много, какое желаете? Я, само собой, купил самое лучшее, вот… – японец взял со стола бутылку и стал всматриваться сквозь толстое стекло, точно пытался разглядеть что-то внутри.

За него продолжила Аннетт.

– А дальше пошли мы в ресторан. Хиро поставил бутылку на стол, будто не вдвоем мы, а втроем, и давай об нее чокаться. Смотрю, все на нас косятся, как на сумасшедших. Я и увела его, от греха подальше. С тех пор на каждое значимое событие он обязательно идет к Густаво и покупает вино, – она посмотрела на шкаф с бутылками.

– Густаво? – не сразу сообразил Диего.

– Сомелье из того магазина, – в разговор вернулся Хиро, – Каждый раз спрашивает, понравилось ли вино? А я отвечаю, что храню к твоему приезду! Просил вас познакомить, хотя не важно это, Густаво все-равно думает, что я чокнутый! – он весело рассмеялся. – Ты многое пропустил, дружище, придется наверстывать!

Они стояли так близко, что Диего ощущал тепло старого друга, слышал его дыхание. За словами Хиро не пряталась обида, не таилось уязвленное самолюбие. Он походил на упавшего с лошади жокея, что, сцепив зубы, терпит боль, но подшучивает над собственной неловкостью. В устах японца история звучала забавно, вот только Диего было не до смеха.

– Извини, – пробормотал он, но никто его не услышал.

Единственное слово, что он смог выдавить из себя, заглушила трель телефонного вызова.

Хиро вдавил клавишу громкой связи на аппарате.

– Слушаю.

– Мистер Акаги, – возбужденно запыхтел на том конце линии компьютерщик, – нашли!

– Не тяни, выкладывай!

– Админ на форуме вертолетчиков просто топ! Мы все ветки по неисправностям перелопатили, понять ничего не можем. Стукнули ему в личку, описали, как вела себя машина в зоне пожара, и он все по полочкам разложил! Сразу вердикт вынес – помпаж двигателя, и, как следствие, выход из строя компрессора. Ну а дальше – дело техники. Сломали всех, кто в этом бизнесе и нашли заявку на выездной ремонт «Еврокоптер AC 350»! И знаете, что в ней? Замена компрессора! Но главное, в той же заявке наряд на обслуживание «Сикорский С-92»! И больше по этим двум бортам ничего нет! Ни полетных планов, ни переговоров с диспетчером, никаких следов! Хотел бы я понять, как такое возможно. Нам повезло, что наряды пока не закрыты. Заявка на завтра, думаю, как только ремонт выполнят, все накладные исчезнут без следа…

– Где они? – оборвал компьютерщика Диего. Сердце било в набат разгоняя кровь по венам.

– Вуарон, это на юге Франции.

– Да знаю я где это! – он был готов сорваться в путь прямо сейчас. И никто ему не был нужен, чтобы прикончить предателя голыми руками.

– По номерам бортов мы выяснили лицензии пилотов. Оба экипажа снимают номера в гостинице в том же городке. Я уже к камерам на ресепшене подключился и взломал базу отеля.

– Отлично, – Диего, склонился над аппаратом внутренней связи, – а теперь слушай меня внимательно. Где-то поблизости обосновался их наниматель. Он и есть наша цель. Ищите уединённый старый замок, либо усадьбу или шато. Они должны как-то связываться. Поставьте телефоны на прослушку, проверьте прошлые звонки.

– Я понял, сделаем!

В разговор вмешался Хиро.

– Молодец, Алекс! – похвалил он парня, которого недавно запугивал ножом, – сверхурочные будут щедрые, так что не расходитесь, пока не закончите!

Японец дал отбой и победоносно взглянул на Диего.

– Я же говорил, они лучшие! – он достал из ящика стола штопор и взялся за бутылку, – Итак, два дела из двух, замечательный день! Но отмечать мы все будем в хронологическом порядке!

Аннет поднялась и принесла из шкафа три бокала. Поставила на стол.

– Ну а как тебе наш полковник?

– Трепло, каких свет не видел, только время потерял. – пробурчал Диего, уже без всякой злости. – От кого он может вас защитить? Разве что от хиппи с баллончиком краски?

Хиро разлил вино.

– Жаловаться не на что, с работой справляется, – он поставил полупустую бутылку на стол, – итак, первый тост – за встречу!

Звон бокалов разнесся по кабинету.

– За встречу! – Диего чуть покрутил бокал, заставив темный напиток стекать по прозрачным стенкам, оставляя тонкие потеки. Сделал глоток и простонал от удовольствия. – Черт, отличное вино!

Повторяя за ним, Хиро описал бокалом круг в воздухе, и глотнул. Скривился, будто откусил лимон.

– А что ты так взъелся на полковника?

– Не важно уже!

– И все-таки? – японец допил вино залпом.

Диего усмехнулся.

– Надеялся, что подыщет мне опытных людей. Да ладно, забудь, сам справлюсь! Лучше наливай.

Хиро взял початую бутылку.

– Он хвалился, что у него много боевых товарищей.

– С одним я даже встретился

– И что, не подошел?

– Мне же не парады водить по центральным улицам!

Хиро разлил оставшееся вино и бросил пустую бутылку в корзину для бумаг.

– Если нужна вооруженная охрана, можно спросить у кого-нибудь другого.

– Например? – Диего заметил, как бокал застыл у губ Аннетт.

– Господи, ты хочешь довериться этому киборгу? Он же…

– Милая, не уподобляйся сплетницам из бухгалтерии. Ты же знаешь, кто за него попросил? Да и как ты это представляешь, отказать в пустяковой услуге прокурору? К тому же он лично поручился за человека!

– Твой Джон Смит, – заявила Аннетт, – пугает людей до смерти! Зачем ты согласился его взять к нам? Ходит, как приведение, лицо неживое, будто из лоскутов сшито…

– Да это просто шрам такой! – отмахнулся он.

– Хиро, это следы пластической операции, я спрашивала у косметолога. Либо хирург безрукий кретин, либо спасать там нечего было! – она повернулась к Диего. – Жуткий человек, его тут между собой киборгом называют. Не связывайся с ним.

– Что-то не припомню такой фамилией, – сказал он, перебирая в уме личные дела сотрудников службы безопасности, – откуда взялся этот Смит?

– Из ниоткуда, – Хиро осушил второй бокал и подошел к винному шкафу, – милая, а какое вино я покупал на первую годовщину компании?

– В большой деревянной коробке.

– Это помню, только коробку я давно выкинул.

– Бутылка необычная была.

– Точно, пузатая такая, вот она! Тесо ла монджа! Как я прочитал, правильно?

Диего не стал поправлять старого друга. Он допил последний глоток и поставил бокал на стол.

– У тебя отличное произношение.

Хиро откупорил новую бутылку, налил себе и Диего. Аннетт держала в руке почти полный бокал.

– Милая, тебе не нравится вино?

– Мне не нравится твоя идея.

– Точно, чуть не забыл! – Хиро снял трубку телефона, набрал номер, – полковник, Джона Смита ко мне в кабинет, срочно! Нет, только его. Спасибо, полковник.

Аннетт поставила бокал на стол.

– Я пойду, скоро конец рабочего дня, а у меня отчет не готов.

– Милая, в двадцать ноль-ноль все едем в клуб! Не забудь! Эх, сегодня они узнают у меня! Диего, за первую годовщину нашего детища, салют!

– Салют! – бокалы звонко стукнулись. – Вечером увидимся, Аннетт!

– Очень на это надеюсь.

Перед тем как уйти, она обернулась. Беспокойство в ее глазах еще сильнее разожгло интерес Диего. Не выпуская бокал из рук, он сел на диван. Ждать пришлось недолго. Не успел Хиро объявить очередной тост, как в дверь постучали.

– Вызывали? – низкий голос без интонации, быстрый оценивающий взгляд. Дружелюбия, как у гадюки, на которую случайно наступили. Лицо, точно маска. Лет сорока, худощавый, гладко выбрит. Походка неспешная, каждый шаг- будто нащупывает идеальную точку опоры. Ни дать ни взять – киборг. Несколько шагов – остановка, пиджак под правой рукой топорщится.

– Проходи, Джон. Хотел тебя познакомить с сеньором Геррером.

– Сень-ор? – нараспев произнес гость и присвистнул. Он повернулся к Диего, но на его лице не отразилось ровным счетом ничего. – Значит, это вы тот богатый колумбиец, которого полковник обсуждает с «капитаном Америка»?

На мгновение Диего потерял дар речи.

– Колумбиец?

– Вы же заказывали вторжение в Европу силами мотострелковой роты из сорока человек? – теперь в голосе отчетливо слышалась издевка.

– Разве я похож на человека, что свяжется с такими идиотами? – прохрипел Диего и глотнул вина, чтобы смочить пересохшее горло.

– Тогда вам не о чем беспокоиться! Мистер Акаги, зачем я здесь?

– Мне Роберт говорил, что вы раньше служили вместе?

– Господин прокурор отличается завидной памятью.

– А я знаю, что он выходец из ЦРУ.

– Положим, это только ваши предположения.

– Да бросьте! Я бывал у него в гостях и видел медаль за почетную службу в разведке.

– С чего вы решили, что награда принадлежит ему? В любом случае, такой вопрос лучше обсудить с ним лично.

– Нет, нет, я не собираюсь ничего обсуждать с Робертом и надеюсь этот разговор останется между нами? – в затуманенных алкоголем глазах Хиро мелькнула растерянность. – Я пригласил вас проконсультировать моего друга в одном вопросе. Надеюсь, Роберт об этом не узнает?

– Все-таки предстоит интервенция в Европу? – тонкие губы Смита дрогнули, что, несомненно, означало усмешку. – Значит не напрасно полковник изображает из себя генерала Эйзенхауэра, планирующего высадку в Нормандию! Извините, но все это смахивает на цирк, а я с детства сторонюсь клоунов!

Благодушное настроение окончательно покинуло Диего. Следовало бы вышвырнуть наглеца из кабинета, но он решил дать киборгу еще один шанс. Если этот парень хотя бы наполовину такой же опытный, как остер на язык…

– Полковник идиот, – начал Диего, собираясь выложить карты на стол.

Смит не дал договорить.

– И он сам придумал про сорок бойцов?

– Нет, – выдавил Диего, сквозь сжатые зубы, – но мне действительно необходима помощь во Франции. Я должен проникнуть на защищенный объект, и нужна группа, чтобы отвлечь охрану.

– Может пригласите Белинский симфонический оркестр или Венский хор мальчиков? Отвлечь они смогут получше, чем полковник! – послышался скрипучий смех.

– Послушай, умник! – Диего вскочил, и вино из бокала, что он держал в руке, выплеснулось на пол, – Если ты такой умный, зачем морду в микроволновку засунул?

Лицо Смита перекосило, точно судорогой.

– Затем, что всего раз в жизни не сделал по-своему, а исполнил идиотский приказ! Так вот, больше этого не повторится!

– Ну и правильно! Сиди тут и проверяй пропуски! – Диего вновь оказался в своей стихии: злость, ненависть и предвкушение хорошей драки.

Смит двинулся на него.

– Забыл твоего совета спросить!

По телу разлился приятный холодок, Диего поставил бокал на стол и взглянул на старого друга.

– Хиро, выйди, мне нужно преподать урок вежливости господину!

– Да, мистер Акаги, дайте нам минутку побеседовать наедине!

– Никуда я не уйду! – японец ударил ладонями по столу, – Это мой кабинет, моя компания, и я требую к себе уважения! Мистер Смит, до вас понятно донесли, что именно требуется сеньору Герреру?

Киборг остановился.

– Да, – через долгую паузу прорычал он.

– Сеньор Геррер- не человек с улицы, помочь ему – честь для меня. Если вы знаете людей, которые могут взяться за такую работу, то скажите! А нет, так не тратьте наше время!

– Хочешь сделать работу хорошо – сделай ее сам! – произнес Смит уже спокойным тоном.

– Что вы имеете ввиду?

– Посоветовать человека, значит за него поручиться, – нехотя пояснил он, – но люди, в которых я уверен, не станут с вами разговаривать.

– Ну так поговорите с ними вы!

– Не уверен, что они и со мной захотят разговаривать, – Смит вдруг осунулся, будто согнувшись под тяжестью невидимого груза.

“Да, у каждого свои скелеты в шкафу прячутся” – Диего взял бутылку со стола, оглянулся по сторонам.

– Где у тебя бокалы?

Ответить Хиро не успел, его опередил Смит.

– Если это для меня, то не стоит утруждаться. Не люблю вино, если только у вас найдется глоток виски, мистер Акаги?

– Что за вопрос! – Хиро проворно принес из бара пузатую бутылку и пару граненых стаканов с толстым дном, – Диего, не обидишься если я тоже…

– Пей, что нравится.

Выпили без тоста.

– Сколько вы пообещали заплатить полковнику?

– Был только предварительный разговор, сумму не обсуждали.

– Если вы хотите, чтобы я поговорил со своими лю… – он осекся, но быстро себя поправил , – поговорил с подходящими людьми, мне нужно что-то им предложить. Плюс придется подключить старые связи, чтобы все организовать. Думаю, мне не откажут, но с пустыми руками туда тоже идти не стоит. Но главное, я должен четко понимать свою задачу.

Диего переступил разлитое на полу вино и сел на диван. Закинул ногу на ногу.

– Твоя задача – помочь мне проникнуть на охраняемый объект.

– И все? А что насчет плана эвакуации?

Диего сделал большой глоток, наслаждаясь терпким вкусом вина. Затем отставил бокал в сторону.

– Это билет в один конец.

– Значит, как только вы окажетесь внутри, дело сделано, и мы свободны?

– Совершенно верно.

Смиту такой поворот явно пришелся по вкусу, зато Хиро оперся руками о стол и шумно встал.

– Диего, ты что удумал?

– Так надо, мой друг. Смит, есть еще вопросы?

Вопрос был только один.

– Сколько вы готовы заплатить?

Диего ухмыльнулся.

– Придумай цифру и умножь на два. И вот еще что, говорят за одного битого дают двух непобежденных. Твое лицо мне подсказывает, что опыт поражений у тебя имеется. Так вот смотри, облажаешься со мной и потрепанной мордой отделаться не выйдет!