Разлом

39

Реми Кальвар вернулся в свою камеру в 22:30, после более чем шести часов допроса, в ходе которого Франк и Люси смогли восстановить все подробности его кровавой истории. Первое убийство он совершил двадцать восемь месяцев назад, а последнее — в конце сентября. Он убивал с интервалом примерно в шесть месяцев. Каждый раз ему удавалось замаскировать свои преступления под несчастные случаи. Одна из его жертв, 23-летняя Кэти Ледук, была найдена мертвой от удара током в ванной, ее мобильный телефон был в воде, он заряжался... Ричард Фануччи был раздавлен автомобилем, который он ремонтировал в своем гараже... А Жак Тардье был отравлен угарным газом из-за неисправной системы отопления...

После каждого своего преступления демоны на несколько месяцев оставляли его в покое, а затем появлялись снова, еще более голодные. Эти ужасающие фигуры, воспроизведенные в его подвале, подталкивали его к выбору новой жертвы, которую он находил в журналах о преступлениях или в Интернете. Затем он начинал без устали преследовать ее, посвящая этому все свои силы.

Люси достаточно хорошо знала серийных убийц, чтобы понять, что Реми Кальвар не был первым, кто следовал такой схеме убийств. В классификации таких личностей были, в частности, миссионеры и провидцы: одни чувствовали, что на них возложена миссия, и просто выполняли ее, часто без умысла; другие убивали под принуждением, потому что этого требовали голоса. Кальвар представлял собой смешанный тип. Он подчинялся приказам, которые существовали только в его голове, но не действовал случайно или под влиянием импульса. Перед тем как перейти к действию, он проводил длительную подготовку, поэтому его поступки были хорошо обдуманы.

Шарко и Люси горячо обсуждали этот вопрос, когда к ним присоединился Паскаль Робиллар с двумя пиццами, которые Uber доставил на ресепшн. Он вместе с Жеко присутствовал на допросе по веб-камере. Вместе трое полицейских направились в коридор криминального отдела, который теперь был почти пуст.

— Пахнет психиатрической экспертизой и сложным судебным процессом, — вступил в разговор Паскаль. Одни будут доказывать невменяемость, другие — полную ответственность. Обычно шансы равны. Кальвар вполне может провести десять лет в психушке, играя в шашки или смотря сериалы, а потом выйти на свободу.

— Этот тип убил хладнокровно, — возразил Шарко, — на нервах. Он тщательно спланировал свои преступления, он точно знал, что делает. По-моему, ему прямая дорога в тюрьму, демоны или нет.

— Проблема в том, что случай Кальвара не единичный, — вмешалась Люси.

Есть еще Дюбуа и Небраса. Те же симптомы, то же безумие... И я напоминаю тебе, что все они, похоже, калечат себя, не осознавая этого. Эти люди страдают!

— За исключением того, что, какими бы невменяемыми они ни были, двое других причинили вред только себе. В этом и заключается вся разница с нашим подозреваемым.

Франк вспомнил нападение Небраса в лесу. Он видел этот ужас и безумие на его лице, когда тот пытался его заколоть, приняв за дьявола. Все эти люди были потенциальными убийцами. Он промолчал, но Люси была права: за этими преступлениями, возможно, скрывалось что-то более сложное. Что-то, что сводило этих людей с ума.

В кабинете Шарко Паскаль разложил коробки с пиццей на углу стола и отрезал от них щедрые куски, а Франк достал из шкафа бутылку вина. Нужно было расслабиться. Он наполнил стаканы наполовину.

— Я взял это на вечеринке. Плохое вино, но в нашей ситуации...

— Если ты не против, я завтра в 7 утра снова займусь Кальваром, — сказал Паскаль, беря свой стакан. Надо все четко зафиксировать и быстро передать дело следователю. С тем, что у нас уже есть, этот парень пойдет в предварительное заключение...

— Отлично.

— Но это только начало. Нас ждут месяцы процедур и проверок дел, которые придется открыть заново, поскольку они были классифицированы как несчастные случаи. Пять дел по цене одного. Надеюсь, нам помогут помощники, потому что без Одры и Николя будет сложно.

Процедурщик вернул всех к суровой реальности. Наступила тягостная тишина, которая длилась несколько минут, пока все ели пиццу и пили не очень хорошее вино. Чувствуя себя неловко, Франк в конце концов встал из-за стола и сел в свое кресло.

— Ну... Может, займемся тем, что Эмма Дотти так тщательно скрывала?

Люси и Паскаль встали позади него. Франк щелкнул по браузеру Tor, который у него уже был. Использование даркнета преступниками стало обычным явлением, и полицейским все чаще приходилось в ходе расследований переходить на темную сторону Интернета. Он взял последний исписанный лист из своего блокнота и набрал в адресной строке программы последовательность букв. Он уже собирался нажать клавишу «Enter, - когда Паскаль схватил его за запястье.

— Подожди. Ты не думаешь, что нам сначала нужно окропить себя святой водой?

— Ты серьезно?

На губах Паскаля появилась короткая улыбка, что помогло разрядить атмосферу, и он сам нажал на клавишу. Экран сразу потемнел, но больше ничего не произошло: сеть Tor запрашивала множество ретрансляторов по всему миру и работала гораздо медленнее, чем обычный Интернет. Через несколько секунд загрузилась страница.

Фоновое изображение напоминало постер фильма ужасов в стиле «Зловещие мертвецы» или «Техасская резня бензопилой. - На нем был изображен мрачный лес, видимый изнутри, с гигантскими голыми деревьями, создававшими ощущение, что в нем можно заблудиться. Настоящая любительская работа, как и большинство запрещенных сайтов в дарквебе: люди, создававшие этот контент, делали это на своих компьютерах, с помощью подручных средств и иногда очень базовых знаний в области информатики. Посередине большими красными буквами было написано: - Если вы боитесь умереть, еще есть время повернуть назад... - Под ним были две кнопки. - Назад» и «продолжить.

— Мы на месте, — сказал Франк, поворачиваясь к своим товарищам.

— Подожди...

Паскаль принес два стула. Вместе с Люси они сели по обе стороны от лидера группы. Когда все сосредоточились, Франк нажал «продолжить. - Это привело его на вторую страницу, более строгую, на которой было поле для ввода «пароля. - Шарко попытался подтвердить, не вводя ничего, на всякий случай. Поле стало серым, запустился обратный отсчет: - 300 секунд до следующей попытки... 299, 298...

— Черт! — воскликнул он, откидываясь на спинку стула.

— Совсем не глупо, — прокомментировал Паскаль. Администратор не может узнать, кто подключается, из-за анонимности, которую обеспечивает Darkweb, поэтому он не может заблокировать нас после трех неудачных попыток. В качестве компенсации он автоматически блокирует доступ на пять минут... Парень, может, и не такой уж идиот.

— Значит, то, что только что сделал Франк, блокирует всех, кто хочет зайти на сайт в данный момент? — спросила Люси.

— А ты думаешь, что на этой странице толпа?

Франк смотрел, как тикают секунды.

— Надо было догадаться, что одного адреса будет недостаточно. Что мы можем сделать?

— К сожалению, не много, — ответил Паскаль. — Эта система задержки нейтрализует роботов и предотвращает атаки хакеров. Нашему IT-отделу придется попотеть.

Разочарованный, Шарко встал и пошел за новой порцией пиццы, которая уже остыла. Пальцы были жирные, на губах остался острый перец. Он ел стоя, погруженный в свои мысли.

— Дайте мне какие-нибудь зацепки...

— Может, тебе нужен телефонный справочник? — скучно ответила Люси.

— Пароль, скорее всего, не личный, — предположил Робиллар. — Он, наверное, одинаковый для всех, кто заходит на этот сайт, и его каким-то образом предоставляет администратор...

Ты смогла посмотреть письма Дотти? — Нет... Но у меня есть идея.

— Просвети нас, пожалуйста...

— А что, если Дотти решила процитировать отрывок из «Ада» Данте в файле «onion, - потому что пароль, который ей дали, напомнил ей о «Божественной комедии»?

Попробуй «Данте» или «Ад.

Люси и Паскаль посмотрели друг на друга с одинаковым выражением лица. Почему бы и нет? Паскаль подошел к компьютеру.

— Пять минут прошло. Что пробуем первым?

— «Данте.

Паскаль выполнил просьбу.

— Блокировка.

— Шанс один к двум. Ну и ладно, зато я смогу спокойно доесть пиццу.

Франк твердо верил в это. Его разочарование было тем сильнее, когда новая попытка тоже закончилась неудачей. Он с трудом сдержался, чтобы не разнести все в клочья.

— Хватит этой ерунды. Отдадим это компьютерщикам, пусть сами разбираются. Ладно, я закрываю лавочку.

Вслед за этим он с рычанием собрал коробки из-под пиццы и с яростью засунул их в мусорное ведро. Паскаль, тоже разочарованный, встал и взял свою кожаную куртку. Потолочные светильники уже гасли, когда в темноте раздался голос Люси:

— Подожди две секунды.

Шарко увидел белый свет экрана, отражающийся на лице жены. Он услышал звук клавиш, более сильный импульс, означавший, что Люси нажала кнопку «Ввод. - Голубые глаза внезапно заблестели.

— У меня получилось!

Франк немедленно включил свет.

— Что ты набрала?

— «Пазузу.