Разлом

52

Люси ехала на низкой скорости по промышленной зоне Плесси-Клемарт, в центре сети предприятий, от Renault до Coca-Cola. После кругового перекрестка она наконец заметила указатель на лабораторию OGT, куда ее направила клиника, ответственная за пересадку кости Коринн Дюрье. Ее скудные расследования показали, что это учреждение, существующее с 2014 года, занималось обработкой и продажей медицинским работникам «продуктов на основе человеческих костей.

Николя не говорил много во время поездки. Большую часть времени он смотрел на проплывающий мимо пейзаж, неподвижно, погруженный в себя, в тишине салона. Он больше не мог слушать радио. Ему следовало бы задать кучу вопросов об их деле, но он ничего не сделал. В какой-то момент Люси решила заговорить об Одре: она была уверена, что та присматривает за ребенком, что ее тело тратит всю оставшуюся жизненную силу, чтобы доносить беременность до конца. В конце концов, расследование, которым они занимались, показывало, насколько тонка грань между миром живых и миром мертвых, и что, возможно, все не заканчивается с последним вздохом.

— Я хотел бы тебе верить, — ответил он нейтральным тоном.

В этот момент Люси поняла, что он больше не находится физически в больничной палате, но его разум остался там, заключенный в тюрьму катетеров и аппаратов искусственного дыхания. И все это будет продолжаться, пока Одра будет лежать на своей койке, в этом отвратительном промежуточном состоянии.

— Должна признаться, что вначале я сомневалась в твоей решимости, — призналась она. Потому что мы оба знаем, что Одра отказалась бы от аппаратов...

— Она не была беременна, когда говорила это.

— Да, я знаю. И я знаю, что она хотела этого ребенка с тобой... Теперь я убеждена: ты прав, что борешься. Я уверена, что Франк поступил бы так же, если бы... В конце концов, он бы не сдался. Каждый из нас должен делать все, чтобы защитить жизнь. Как полицейские, мы осознаем это лучше, чем кто-либо другой.

На этот раз он повернулся к ней и улыбнулся ей с грустью.

— Спасибо. И мне очень жаль, что так случилось с Фрэнком. Что я не был рядом с вами.

— Он выжил, это главное.

Осознав свою неловкость, Люси промолчала до самой парковки, где припарковалась на одном из мест, отведенных для посетителей. Лаборатория OGT занимала фасад здания длиной около сорока метров. Одноэтажное здание с большими тонированными окнами и белой жестью, украшенное небольшими клумбами с цветами. Можно было бы представить, что внутри находится какая-нибудь компьютерная компания или страховая компания.

Они представились на рецепции. На стенах висели великолепные фотографии, напоминавшие морские кораллы и разноцветные горгоны, но подписи под ними гласили, что это снимки сосудистой системы, костных матриц, взаимосвязанных пористых структур... Тайная красота костей.

Через несколько минут к ним подошел руководитель. Молодой человек с блестящей кожей на лбу и выщипанными черными бровями. Он напоминал Спока из «Звездного пути. - На нем была маска FFP2 в форме утиного клюва, что подчеркивало андрогинный и футуристический характер его лица. Все вежливо поздоровались, кивнув головой. Люси показала свое полицейское удостоверение, которое Сильвен Ростан, так его звали, просмотрел с явным беспокойством в глазах.

— Что происходит?

— Мы здесь в рамках судебного расследования. Мы пытаемся восстановить «маршрут, - если можно так выразиться, головки бедренной кости, пересаженной жертве. Этот кусок кости принадлежит женщине, которую мы разыскиваем. Ее зовут Эмма Дотти. Клиника, которая сделала эту пересадку, клиника Сен-Илер в Руане, направила нас к вам.

— Клиника Сен-Илер действительно является одним из наших постоянных клиентов.

Лейтенант достала из кармана бумагу и протянула ее своему собеседнику.

— Они предоставили нам идентификационный номер трансплантата. Нам нужно знать, как эта кость попала к вам.

Слушая себя, Люси больше не чувствовала себя полицейской, а скорее археологом или антропологом. Руководитель посмотрел на лист и кивнул.

— Все записывается с момента первоначального забора, так что проблем не должно быть. И это не как с трансплантацией органов, у нас нет проблем с конфиденциальностью между донором и реципиентом. Мой кабинет в конце коридора, только прошу вас не снимать маски.

Они последовали за ним по лабиринту коридоров со стеклянными стенами, которые вели в различные лаборатории, оборудованные сложными машинами, компьютерной техникой, шарнирными манипуляторами роботов...

— Откуда все эти кости? — спросила Люси по дороге.

— От живых людей, которые, например, ставят себе протезы во время хирургических операций и больше не нуждаются в костях, которые заменяются. Но большинство из них принадлежали умершим людям, которые завещали свои тела науке.

Полицейская кивнула. Явно гордясь своим бизнесом, Сильвен Ростан продолжил свои объяснения, продолжая идти:

— Мы являемся одними из ведущих экспертов в области регенерации костей. Мы поставляем ортопедические и стоматологические решения для многих клиник и кабинетов по всей Франции. Не знаю, есть ли у вас зубные имплантаты, но есть большая вероятность, что они были изготовлены у нас.

— Пока нет, — ответила Люси. — Дай Бог, чтобы и не было.

За одним из стекол лаборант помещал бедро в нечто похожее на аквариум, оборудованный форсунками и датчиками. Кость, над которой он работал, была еще покрыта клочьями плоти разных оттенков, от красного до черного. Николя скривился от отвращения.

— Очистка с помощью импульсной жидкости — метод, разработанный нашими специалистами несколько лет назад, — пояснил их сопровождающий. Мы очищаем, удаляем некротические и малоплотные части кости... В общем, проводим всю подготовительную работу, которая гарантирует уникальное качество кости и значительно облегчает реваскуляризацию.

— По сути, вы наживаетесь на мертвых, — отрезал Николя. — Ничего не выбрасывается, как говорится. Даже коленная чашечка.

Сильвен Ростан на мгновение ошеломился агрессивностью своего собеседника, а затем ответил более холодным тоном:

— Мы инвестируем миллионы евро в исследования, квалификацию и передовые технологии. Наши продукты проходят десятки процедур, включая дезинфекцию, инактивацию вирусов, стерилизацию облучением, что обеспечивает оптимальную безопасность при пересадке.

Мы помогаем тысячам пациентов восстановить утраченные функции. Вы не считаете это похвальным? Тем более что, чтобы быть совершенно ясным и ответить прямо на вашу... атаку, никакой биологический материал не попадает сюда без согласия донора.

— Однако, похоже, что это может быть не так. Иначе мы бы здесь не были.

Мужчина, столкнувшись с явной враждебностью своего посетителя, замкнулся и ускорил шаг. Люси толкнула Николя локтем, широко раскрыв глаза.

— Эти штуки меня отвращают, — пробормотал он. Люди умерли, а им все равно не дают покоя. Их обдирают до последней нитки.

Думаешь, этим людям говорят, что они превратятся в костную муку в омолаживающем растворе, который можно купить в Интернете за полтора сотни евро?

Когда они подошли к кабинету Ростана, тот сел за компьютер, и на его лице не осталось и следа симпатии. Он даже не предложил им сесть, а просто стал стучать по клавиатуре. Люси топала ногами от нетерпения.

— Вот, я получил результаты. Идентификационный номер, который вы мне дали, соответствует шейке бедренной кости, полученной из центра донорства органов.

Люси осталась невозмутимой, но в душе она чувствовала себя грустно. Даже если она и догадывалась, какая судьба ждала Эмму Дотти, теперь она получила подтверждение. Бедная женщина оказалась в мрачном месте, где ее, вероятно, разрезали на куски.

— Где именно?

— В Центре пожертвования тел Медицинского университета Везаля в Крейле.

Мужчина пристально посмотрел на Николя, который стоял в стороне, прислонившись спиной к стене возле двери.

— Чтобы было ясно, все, что мы здесь получаем, мы обязаны людям, которые при жизни завещали свое тело науке. И для вашего сведения, речь не идет о коммерциализации тел, что запрещено во Франции.

CDC ничего не продает. Они только взимают с нас взнос на покрытие расходов по хранению и подготовке.

— Просто административная уловка, — резко ответил Николя.

- Спок» был на нервах, но старался сохранять спокойствие. Чем быстрее они получат ответы, тем быстрее они отстанут от него.

— Вы знаете точную процедуру, которая вступает в силу после смерти, как все происходит? — спросила Люси, пытаясь сгладить враждебность своего коллеги.

— Семья связывается с Центром, контактные данные которого указаны на карте, которая есть у каждого донора. Затем похоронное бюро организует транспортировку, без помещения в гроб, как правило, в течение 24–48 часов. Тела доставляются по месту назначения с сертификатом об отсутствии инфекционных заболеваний — доказательством того, что смерть не была связана с инфекционным заболеванием. Затем технические специалисты Центра идентифицируют тело по номеру, а затем берут образцы крови и тканей. Параллельно с этим кто-то отправляется в секретариат, чтобы сдать все необходимые документы для отслеживания: карту донора, справку об отсутствии инфекционных заболеваний, свидетельство о смерти...

Люси ничего не понимала. Все это не имело никакого смысла. Они провели расследование в ЗАГСе: на имя Эммы Дотти не было никакого свидетельства о смерти. Она внезапно исчезла, вероятно, была убита. Как она могла оказаться в таком месте?

Внезапно специалист выглядел так же встревоженно, как и она.

— Что-то здесь не сходится.

Одним щелчком он включил принтер, стоящий прямо за ним.

— Раньше вы назвали мне имя владелицы шейки бедренной кости. Эмма...

— Эмма Дотти.

— Да... Как вы уверены, что кость принадлежит ей?

— Мы сравнили ДНК-профиль, полученный с кости, с профилем, содержащимся в базе генетических отпечатков и зарегистрированным как принадлежащий Эмме Дотти.

Они абсолютно идентичны.

Он повернулся, чтобы взять лист, который только что упал в корзину, и подсунул его Люси под нос.

— В таком случае у нас проблема.

Полицейская с изумлением посмотрела на свидетельство о смерти. Оно было на имя некой Франсуазы Френель, 54 года, умершей в августе 2021 года.