София
После ужина, включающего в себя суп и крекеры, я просидела с Лео на телефоне добрых полчаса. У него был мобильник, и я могла звонить ему в больницу, когда заканчивались часы посещения. Я предложила приехать и переночевать в кресле у его кровати, но он настоял на том, чтобы я спала дома. Он беспокоился обо мне больше, чем следовало.
Букет лилий не выходил у меня из головы. Во-первых, кто, черт возьми, мог мне их подарить? Во-вторых, и это вызывало наибольшее беспокойство, как они оказались в машине? Мой рациональный ум убеждал меня, что этому должно быть очевидное объяснение. Может, я забыла запереть дверь, и Эдвард попросил кого-нибудь из своего персонала сбегать и оставить их в машине в качестве сюрприза, когда я буду уходить, поскольку он явно стремился произвести на меня впечатление. Это был логичный ответ. И все же мысль о букете застряла где-то на задворках моего сознания, как заусенец.
Пытаясь побороть паранойю и чувство одиночества от того, что я осталась одна субботним вечером, я решила немного поработать над своими самыми сокровенными, личными картинами. Теми, которые я никогда не выносила из дома.
Живопись всегда была моим хобби, хотя в студенческие годы меня больше интересовала история искусства. В другой жизни, где Антонио Де Санктис не был моим отцом, я бы с удовольствием работала со старинным искусством, занималась реставрацией или кураторством. Вместо этого, еще до того как он стал угрожать моему нерожденному ребенку, у меня не было ни единого шанса найти работу, которая бы мне нравилась. Я бы вышла замуж за того, на кого указал бы мой отец, и на этом всё. Художественное образование, которое он позволил мне получить, было лишь способом занять меня до знаменательной даты. Я утешала себя тем, что из-за этого дерьмового шоу, в которые превратились последние семь лет, Антонио, по крайней мере, лишился своей разменной монеты — невесты-девственницы.
Я вышла на улицу и спустилась с крыльца по левой стороне. Анджело помог мне переоборудовать гараж в маленьком доме в рабочее пространство. Теперь это была моя собственная студия.
В гараже я включила верхний свет, и в нос ударил запах скипидара и масляной краски.
Я подошла к большому холсту, накрытому простыней. Я знала, что скрывается под ней. Это было то, что я часто рисовала. Залитый лунным светом лес, звездное небо и слабая тень мальчика с откинутой назад головой, смотрящего на луну. Лео думал, что это он, и во многом так оно и было, но также это был и его отец.
Я опустилась на табурет и направила свет с лампы на холст.
Потянувшись за кистью, я отвлеклась на слегка заросший деревьями участок, и чуть не опрокинула банку со свежими кистями, которая стояла на столике рядом с табуретом. Когда я наклонилась, чтобы поправить ее, раздался сильный стук в дверь гаража.
Я замерла, мое сердце чуть не выскочило из груди. Через мгновение снова наступила тишина. Я чувствовала себя неуютно, воспоминание о цветах вдруг снова вырвались на передний план моего сознания. Что, если это не пустяк? Я не смогу работать, пока не проверю.
Направившись к выходу через главную часть гаража, я услышала, как хлопнула дверь.
На этот раз стук прогремел на всё здание. Он был таким громким, что мои руки инстинктивно взлетели вверх, чтобы защитить лицо, и я застыла на месте. Сердце беспорядочно билось, пока я смотрела на дверь. Звук был такой, словно кто-то бросил в нее камень.
По коже побежали мурашки от ощущения, что за мной снова наблюдают. Я вернулась к холсту, игнорируя странное покалывание по коже.
— Эй? — позвала я, мой голос звучал странно громко.
Я снова подошла к двери и повернула ручку. Она легко открылась. Сквозь щель проникла тишина, характерная для того места, где мы жили. Неподалеку шумели волны, разбиваясь о берег, а стрекотание сверчков, живущих в кустах, наполняло ночь своей музыкой.
До меня донесся тихий рокот машин, проезжающих по ближайшей дороге. Было не так уж поздно, всего десять часов, и все казалось нормальным.
Все было в порядке.
Тогда почему ты так напугана? Насмешливый голос в моей голове должен был заткнуться нахрен. Мне нужно было взять себя в руки. Я выпрямилась во весь рост и расправила плечи. Я была Софией Де Санктис, и я не трусила. Возможно, местным жителям неизвестно, кто я на самом деле, но я-то знала.
Подойдя к ближайшему столу с инструментами, я вытащила длинную отвертку из ее гнезда в столе и положила рукоять на ладонь. Форма была удобной, похожей на liccasapuni, излюбленное оружие paranza corta. Я знала, что лучше всего бежать, но если у меня не останется выбора, я смогла бы сразиться. Пусть даже всего лишь против демонов в моей голове.
Толкнув дверь, я вышла в ночь. Уличные фонари горели чуть дальше по улице и не достигали моего участка. Однако я установила датчики движения, которые при срабатывании включали прожектор. Он был направлен на лужайку перед домом и боковой дворик, прямо перед гаражом.
В данный момент прожектор сиял.
Что-то включило его. Вероятно, это было просто животное. Именно из-за них обычно срабатывал датчик.
Я не могла вспомнить, запирала ли входную дверь. Возможно, я забыла, так как Лео не было дома. Я была рассеянной и небрежной. Нужно было проверить, иначе я бы не смогла работать.
Собравшись с духом, я направилась через двор к своему крыльцу. Когда приблизилась, зажегся свет, заливая светом ступеньки. Я резко остановилась, увидев дверь.
На этот раз у входа в дом лежал новый букет лилий, перевязанный другой черной лентой.
Чистота, невинность, возрождение, смерть. Я поискала значение лилий. Это было неутешительно. Они напомнили мне о похоронах моей матери.
Когда я подошла ближе на негнущихся ногах, вцепившись в отвертку, которая ощущалась как раскаленная кочерга, то увидела, что цветы не были идеально белыми. Сверху были разбрызганы темно-красные капли, словно краска на чистом холсте. Кровь на белых лепестках. Все мои убеждения в том, что я слишком остро реагирую, улетучились.
Меня охватил ужас, и я бросилась вверх по лестнице к двери, по пути нащупывая телефон. Мне нужно было попасть внутрь. Когда я стояла на крыльце, мне казалось, что на меня смотрят сотни глаз. Все было по-настоящему. Это было не просто в моей голове. Кто-то наблюдал за мной, угрожал мне каким-то неопределенным образом. Пытался напугать меня, и это, черт возьми, сработало.
Я уронила отвертку, пока набирала 911.
Когда я нагнулась, чтобы поднять ее, а мой палец уже был готов нажать на вызов, пришло сообщение с неизвестного номера.
Неизвестный: Лишь виновные трусят перед судом, королева бала.
Все остальные мысли вылетели из моей головы, когда я уставилась на предложение, вырванное прямо из моих самых мрачных фантазий. Это не могло быть реальностью. Это было невозможно. Николай был в тюрьме, и он думал, что я мертва. Это не могло происходить на самом деле. Но если это был не он, значит меня нашел кто-то, кто знал обо мне все. Кто-то, у кого были очень личные счеты.
Страх усилился, когда я повернулась и посмотрела на темную дорогу. Вокруг было сотни мест, где можно было затаиться и остаться незамеченным.
Слезы застилали мне глаза, хотя тихая улица оставалась неподвижной.
— Эй? — Мой голос эхом разнесся по пустой улице. Я чувствовала себя глупо, была напугана и приготовилась бежать, если бы хоть одна тень двинулась в мою сторону. — Я вызвала копов. Они уже едут!
Мой телефон снова ожил.
Неизвестный: Лгунья.
Я оторвала глаза от экрана и вгляделась в темноту. Мне казалось, что я чувствую на себе чей-то взгляд, но, возможно, у меня была просто паранойя. Не важно, насколько сильно я повредилась рассудком, одно было ясно наверняка. Кто-то принес эти цветы и залил их кровью.
— Николай?
Я не знала, почему я это сказала. Мой рациональный ум понимал, что это невозможно, и все же его имя всплыло в голове. Кто-то издевался надо мной, и первой моей мыслью было, что это он? Вероятно, это были дети. Мелкие хулиганы, которые учились в Хэйд-Харбор, были достаточно избалованными и садистскими, чтобы считать, что преследовать учительницу ночью возле ее дома — это забавная игра. Дети могли использовать мое прозвище. Почему бы и нет? Однажды я даже призналась нескольким ученикам, что была королевой бала во времена своей учебы.
Повернувшись на пятках, я отклонила вызов в службу 911. Копы ничем бы не помогли, а я бы предпочла, чтобы они не совали нос в мою жизнь, если этого можно было избежать.
Я открыла дверь и бросила последний долгий взгляд на улицу, прежде чем шагнуть внутрь. Шум эхом разнесся по пустой гостиной, а густой лес, затаившийся за темными окнами в задней части дома дразнил меня своими тайнами.
Я опустилась в кресло-качалку, стоявшее по другую сторону раздвижных стеклянных дверей, выходивших на задний дворик, и уставилась в ночь, сжимая в руке телефон. Я не могла сейчас лечь в постель и крепко уснуть. Я была слишком встревожена.
Вместо этого я смотрела на темный лес, а по моей коже бежали мурашки.
Я могла бы поклясться, что темнота смотрела на меня в ответ.
Воскресенье выдалось тяжелым. Я почти не спала накануне и весь день была на взводе. Большую часть дня я провела в больнице. После долгих раздумий, стоит ли рассказывать обо всем Кьяре и Анджело, я решила не делать этого. Они и так потратили слишком много времени на решение моих проблем. Они были моими друзьями, а не няньками.
Спустя время мне стало казаться, что я слишком остро реагирую. Ребята, которые решили поиздеваться надо мной, небось были довольными тем, как они меня разыграли. Хуже всего было то, что в мою голову лезли мысли о Николае. Я продолжала видеть его. Мельком в больнице, в коридорах школы, он был призраком в черном, ныряющем в такси, или исчезающим за поворотом лестницы. Как будто память о нём была призраком, преследующим меня, или каким-то извращенным принятием желаемого за действительное. Каждый раз я оборачивалась или замедляла шаг, но при ближайшем рассмотрении понимала, что ошиблась. Мне казалось, что я схожу с ума.
После больницы я заехала в продуктовый магазин и быстро нашла отдел замороженных продуктов. Я планировала закупить полуфабрикатов на то время, пока Лео не будет дома. Обычно я сама готовила всю его еду. Так было лучше для его здоровья и ослабленной иммунной системы. Я не заботилась о своем здоровье, только о его.
В морозилке оставалось всего несколько упаковок, которые были мне нужны, и мне пришлось засунуть голову поглубже. Выпрямившись, я выставила заморозку поверх морозильного ларя и подняла голову, надеясь увидеть поблизости корзину.
Тогда я снова увидела его.
Николай Чернов. Во плоти. На этот раз это было нечто большее, чем просто мимолетное видение.
Очередное воспоминание. Должно быть оно. Такое уже случалось со мной. Когда я только приехала в Хэйд-Харбор, я видела его повсюду. Я все ждала, что он появится. Как тюрьма могла остановить такую силу природы, как Николай Чернов? Это было невозможно.
Постепенно я осознавала, что это не он, и мало-помалу научилась не обращать внимания на игры своего разума. Однако сегодня что-то изменилось. Все время, что мне мерещился Николай, он был одет в один из своих прошлых нарядов, из моих воспоминаний. Рваные джинсы, темная футболка, кожаная куртка и старые ботинки. Сейчас же на нём были черные брюки, идеально облегающие его длинные стройные ноги, и черная рубашка с расстегнутым воротом. Он прислонился к мясному прилавку, наблюдая за мной, как волк наблюдает за кроликом, которого собирается сожрать. В этой одежде он выглядел смертельно опасным. Теперь он был уже не беспечным наследником опасного трона, а самим королем. Его голова была тщательно выбрита, обнажая новые татуировки, проходящие по верху. Я никогда раньше не рисовала его таким в своем воображении.
Он не ухмылялся. Испорченное, насмешливое обаяние, которое всегда было присуще ему, сменилось серьезностью. Это было совсем на него не похоже.
Моя рука соскользнула с упаковок с полуфабрикатами, и они посыпались на пол.
Я опустила взгляд, поспешно приседая и поднимая их, пока люди смотрели на меня, переступая через беспорядок, который я устроила.
Когда я подняла голову, Николая уже не было.
Может, никто и не издевался надо мной. Может, я просто сходила с ума.
В тот вечер, проверив замки на своих дверях, я достала старый телефон, которым редко пользовалась. В нем был только один номер.
Ренато ответил после второго гудка.
— София? Что случилось?
Его знакомый голос вызвал во мне те чувства, с которыми я не знала, как справиться. Когда я потеряла Николая в тюрьме, втянутая в ложь отца, я потеряла и своего брата.
— Ничего, то есть, я не уверена. Наверное, ничего. Я просто хотела узнать, как дела. Как отец?
— Все еще жив, если это то, что тебя интересует.
При этих словах меня пронзила острая боль разочарования. Что за чудовище желает смерти своему отцу? Я могла быть только продуктом его воспитания.
Рен прочистил горло.
— Я рад, что ты позвонила. Я пытался найти способ связаться с тобой.
— Почему? Что случилось?
Я затаила дыхание, сердце болезненно забилось. Проклятая одышка, которая всегда возникает у меня перед панической атакой. Я заставила себя дышать ровно, считая в уме, чтобы унять подступающую тревогу.
— Он на свободе. Николай Чернов вышел пару дней назад.
Каким-то образом я знала, что мой брат скажет именно эти слова, еще до того, как они прозвучали в моих ушах. Пусть происходящее казалось невозможным, но это было неизбежно. Конечно, он бы нашел меня. Без сомнения.
— Он действительно свободен?
— Да, он действительно свободен. Хрен знает как, учитывая, что он вытворял внутри. Я понятия не имею, как ему удалось выбраться, кроме того, что Ронан Блэк, возможно, сможет убедить самого Люцифера вернуться на небеса. Он на свободе, София. Я подумал, что ты должна знать.
— А отец знает? — я крепко сжала трубку.
— Знает. Он не в восторге от этого.
— Но он ничего не станет предпринимать. Мы договорились. Он не может нарушить соглашение сейчас. Николай Чернов в безопасности от семьи Де Санктис, — напомнила я брату. Я понимала, что в этом не было необходимости. Мы оба знали об условиях, на которые я согласилась много лет назад, но мне нужно было услышать эти слова, чтобы успокоить себя.
— Честно говоря, я бы больше беспокоился о том, чтобы семья Де Санктис была в безопасности от него. Он посетил твою могилу. Охрана проинформировала меня. Николай сжег половину гребаной часовни на территории. И не только это, но он также выслеживает и убивает людей Де Санктис. В тюрьме он превратился из безумца в серийного убийцу. Тебе нужно быть осторожной.
Волна боли и вины сдавила мне горло, не давая вымолвить ни слова. Я кивнула, и одинокая слеза скатилась по моей щеке. Когда я думала о Николае, слезы наворачивались сами собой.
— В любом случае, я лучше пойду. Эти звонки должны быть короткими. Не забудь о своей части сделки, piccolina.
— Не забуду. Я знаю, за какую сделку я продала свою душу. Тебе не нужно напоминать мне об этом.
— Если он найдет тебя, немедленно свяжись со мной. Если он будет угрожать тебе… сразу же звони мне.
— Если он будет угрожать, то никто не спасет меня от него. Звонок тебе мне не поможет. Никто не сможет мне помочь.
Этот простой факт был абсолютно неоспорим. Мое признание осталось невысказанным. Думаю, он уже нашел меня.
Рен долго молчал, а затем вздохнул.
— Однажды все это закончится, и ты сможешь вернуться домой.
— Домой? Каса Нера никогда не был моим домом. Он был лишь моей клеткой.
А Николай Чернов был человеком, который освободил меня, и я отблагодарила его, предав его доверие.
Это был долг, который я никогда не смогу вернуть.
Мой самый большой грех.