София
Я рванула вперед, не раздумывая.
— Лео!
Руки Николая обхватили меня за талию, удерживая на месте. Он зажал мне рот ладонью.
— Ш-ш, они могут все еще быть внутри. Держись позади меня. И возьми это.
Он опустил меня на землю, разжимая рот и вкладывая мне в руку зловещего вида нож. Где именно он его взял, я понятия не имела, но ощущение металла в моей руке успокаивало.
Я последовала за ним на крыльцо, чувствуя дикое беспокойство, имя Лео застыло на моих губах. Николай шел первым, держа пистолет наготове, а я пристроилась за ним. Мы добрались до гостиной. Первое, что я увидела, — это красный цвет на белых диванных подушках. Так много красного.
Я подавила рыдание, когда увидела Брэна, лежащего возле дивана.
— Yebat. — Николай приблизился, направляя пистолет поочередно во все углы, от него волнами исходило напряжение.
От представшей картины мой разум, казалось, отделился от тела. Кровь здесь, в моем маленьком скромном доме. Кровь. Она забрызгала книжку-раскраску Лео, которую он забыл на диване, когда ложился спать.
Я быстро рванула к лестнице. Николай прошипел мое имя, но меня было не остановить. Ничто не помешало бы мне добраться до Лео. Ничто.
Я пробежала по коридору и ворвалась в его спальню, нож горел в моей руке. Я готова была убивать. Если бы кто-нибудь прикоснулся к нему, я бы убила его сама, и мне не понадобилось бы для этого оружие. Моих голых рук было бы более чем достаточно.
Я остановилась прямо посреди комнаты, когда Николай догнал меня.
Здесь никого не было. Прикроватный светильник был опрокинут, а рядом валялся разбитый стакан. Пустая кровать была смята.
Кьяра и Лео. Они оба пропали.
Я безмолвно повернулась к Николаю, весь мой мир растворился. Я не могла стоять прямо. Я не могла видела. Я ничего не могла.
Руки Николая обхватили меня, удерживая, когда у меня подкосились колени.
— София, я верну их. Я обещаю. Я верну их во что бы то ни стало, — тихо сказал он мне на ухо. — Я должен вызвать скорую для Брэна.
— Он жив?
Николай кивнул. Казалось, что его слова доносятся откуда-то издалека, как будто я погружалась под воду.
— Как ты собираешься вернуть их? Это из-за Эдварда Слоана?
Николай покачал головой и провел пальцами под моими глазами, как раз в тот момент, когда я поняла, что плачу.
— Нет, королева бала, он тут ни при чем. Это нечто более личное.
Ужас охватил меня.
— Это Антонио, не так ли? Это мой отец. Он выполняет свою угрозу.
Мое лицо онемело. Все тело меня не слушалось. Только хватка Николая удерживала меня в вертикальном положении.
Николай кивнул.
— Мне нужно вернуться в Каса Нера, София. Пришло время закончить то, что мы начали семь лет назад.
— Он убьет тебя. Он убьет Лео, а потом и тебя, — бормотала я.
— Нет, не убьет. У него не будет шанса. Ты доверяешь мне?
Его вопрос прорвался сквозь вопящий хаос в моей голове.
— Да.
Я знала ответ, даже не задумываясь.
— Я верну нашего сына целым и невредимым. Антонио не нужен Лео, он хочет меня.
— И что ты планируешь делать?
— Все, что в моих силах.
— Ты умрешь. Он убьет тебя.
Он притянул меня к себе и поцеловал в щеку.
— Не забывай, королева бала. Лучше умереть, чем ничего не делать.
Я поехала в машине скорой помощи с Брэном. Николай ехал за нами. Дежурному фельдшеру не понравилось мое учащенное дыхание и бледность. Он проверял мое давление, когда я потеряла сознание. Не выдержала стресса. Я давно не видела, чтобы кого-то так сильно ранили. Лицо Брэна было бледным и бескровным, а его живот там, где была рана, представлял собой сплошное месиво. Я могла только догадываться, что стреляли с глушителем, поскольку мы с Николаем ничего не слышали. Мы были всего в нескольких метрах от дома, в гараже, и все пропустили.
Чувство вины душило меня, и вид темной крови Брэна, стекающей на пол машины скорой помощи, заставил меня вспомнить о Лео. Я с благодарностью провалилась в темноту.
Когда я очнулась, рядом с моей кроватью сидел незнакомец. Я резко села, и он вздрогнул.
— Кто ты такой?
— Я Андрей. Я работаю на твоего мужа, — сказал он сиплым голосом.
Работает на Николая? Он в городе всего неделю.
— Где он?
Андрей молчал, на его челюсти подергивался мускул. Тревога заставила меня полностью выпрямиться.
— Где он? — повторила я.
— Он отправился разбираться с проблемой.
Меня охватил холодный ужас. Николай и, вероятно, Анджело уехали и оставили меня здесь. Они погнались за теми, кто похитил Лео и Кьяру. А, значит, были на пути к Каса Нера.
Я откинула одеяло.
— Мне нужно идти.
— Нет, ты должна остаться здесь. Доктор сказал.
— Мне плевать, что сказал доктор!
— Прекрасно, но palach сказал то же самое. Я не могу позволить тебе уйти.
— Мне все равно, что он сказал. Мой сын пропал. Мой сын! Если ты думаешь, что я собираюсь лежать здесь и отдыхать, поедая желе, пока они будут искать его, то ты ошибаешься.
— У тебя нет выбора, — сказал мне Андрей.
Это ты так думаешь. Я глубоко вздохнула и попыталась успокоить бешено колотящееся сердце. Паника не поможет мне быстрее добраться до Нью-Джерси. Я должна была быть умной.
— Я хочу увидеть Брэна. Как он?
— Состояние стабильное. Его прооперировали, и он сейчас спит.
— Отведи меня к нему. Я смогу успокоиться, если увижу его.
Андрей пристально смотрел на меня, явно не убежденный.
— Отведи меня к нему, или я закричу на весь этаж и расскажу всем, что ты напал на меня.
Он моргнул, откидываясь на спинку стула.
— Я рискну.
— Ладно, прекрасно. Когда я увижу Николая в следующий раз, я скажу ему, что ты прикасался ко мне. Объяснишь это своему palachu.
На грубоватом лице Андрея промелькнуло беспокойство. Он вздохнул.
— Отлично. Я отведу тебя к ирландцу, но потом ты должна согласиться вернуться сюда.
— Спасибо, — пробормотала я. Скорее ад замерзнет, чем я поблагодарю мужчину за контроль, но Андрей этого не знал. Я собиралась выбраться отсюда и отправиться в Каса Нера, и никто бы меня не остановил.
Я встала с кровати. Слава богу, на мне все еще была моя одежда. Я надела кроссовки и пошла рядом с Андреем, пока он вел меня на этаж Брэна.
— Ты в порядке? Голова не кружится?
Я приложила руку ко лбу.
— Совсем немного. — Я не была уверена, как мне уйти от Андрея, но, казалось, лучше подготовить почву для всех возможных вариантов.
Он поднял руку, как будто собирался поддержать меня, а затем побледнел, несомненно, вспомнив мое обещание рассказать Николаю, что он прикасался ко мне. Андрей оглянулся через плечо.
— Надо достать для тебя инвалидное кресло.
— Нет, в этом нет необходимости, я сама справлюсь. Спасибо, — сказала я, взяв его за руку и опираясь на нее. Возможно, я немного переборщила, но, к счастью, этот мужчина не знал меня. Он понятия не имел, как я обычно веду себя.
Мы добрались до палаты Брэна. Медсестра как раз выходила из нее.
— К мистеру О'Коннору нельзя. Его только что прооперировали.
— О, я просто хотела проведать его. Можете рассказать нам, как все прошло?
— Все прошло хорошо. Сейчас ему нужно поспать, и скоро его осмотрит врач.
Медсестра опустила глаза на стационарный браслет у меня на запястье.
— Вы в порядке? Вам помочь вернуться в палату?
Вот она, моя возможность. Я слегка покачнулась возле Андрея, который встревоженно посмотрел на меня.
— Может быть. Голова немного кружится.
— Без проблем. — Медсестра подвела меня к скамейке и направилась по коридору. — Если Вы пойдете со мной, я дам Вам инвалидное кресло, чтобы перевезти ее наверх. — Последнее она адресовала Андрею, который выглядел расстроенным из-за необходимости бросить меня.
Я заставила себя зевнуть и прислонилась головой к стене.
— Я так устала, ты прав. Мне нужно прилечь, пока я не свалилась.
Он кивнул и, похоже, решив, что я больше не склонна к побегу, устремился вслед за медсестрой.
Я вскочила и побежала к лифтам, как только он завернул за угол. Я не знала, сколько времени у меня в запасе, пока он не вернется.
Уже на пороге меня окликнул голос. Это была доктор Эванс. Она стояла у торгового автомата с кошельком в руке и ждала, когда упадет шоколадный батончик.
Я повернулась к ней.
— Софи? Какой поздний визит в больницу. Надеюсь, с Лео все в порядке?
— Да, спасибо. — Выдавив из себя эти слова, я чуть не расплакалась. — Моего друга ранили, так что я проверяю, как он.
Доктор Эванс кивнула.
— Мне жаль это слышать. — Она отвернулась, когда шоколадный батончик зацепился за что-то, прежде чем упасть, и фыркнула. — Вот так всегда. Одну минутку.
Женщина отложила кошелек в сторону и наклонилась, пытаясь просунуть руку в узкую щель автомата.
Я схватила ее кошелек, и моментально выскочила за двери больницы, не успев проверить, удалось ей выловить свой ночной перекус или нет. Я послала ей свои безмолвные извинения. Я бы обязательно вернула долг позже.
Сейчас же я запрыгнула в ближайшее такси и назвала адрес Кьяры и Анджело. Я не могла рисковать и возвращаться домой за машиной. Если я была права, то Анджело поехал с Николаем, а машина Кьяры осталась стоять на подъездной дорожке. Я знала, где она прячет ключи от дома и где находится ключ от ее машины.
Николай мог думать, что уладит всё в Каса Нера, но это была моя семья, и я не собиралась сидеть сложа руки. Я не позволю мужчине, которого любила, пожертвовать собой ради Лео. Я не позволю причинить боль ни одному из них. Наконец-то у меня была жизнь, за которую стоило бороться. У меня появилась надежда. Я уже не была той женщиной из прошлого, которую знал мой отец.
На этот раз я не убегала.