ТАРС уповноважений заявити…

«Кілька днів тому органи народної поліції Нагонії заарештували трьох працівників міської електростанції: двох техніків і наладчика.

Сьогодні вночі заарештованих привели до прокурора, де відбулася прес-конференція, на яку запросили представників газет: Джіммі Рейвза з Нью-Йорка, Халеба Ар-Рауда з Марокко і вашого кореспондента.

Після прес-конференції ми поїхали в готель «Континенталь» і передали наші розгорнуті кореспонденції одночасно. Матеріал Халеба Ар-Рауда надруковано з деякими скороченнями; репортаж Джіммі Рейвза, як він і передбачав, обкарнали до десяти рядків і дали петитом на п'ятнадцятій шпальті: «В Нагонії тривають арешти серед осіб, які не згодні з режимом Грісо». Тому я вважаю за свій обов'язок подати докладний звіт про нашу прес-конференцію.

«Рейвз. За що вас заарештували?

Веласко (наладчик електростанції). Мене взяли за те, що я підтримував зв'язок з Гансом Крюгером.

Кристофоро (технік електростанції). Мене заарештували тоді, коли я приймав радіопередачу з Луїсбурзького розвідцентру ЦРУ.

Діаш (технік електростанції). Я був заарештований за зв'язок з одним з керівників філіалу концерну Ліма в Нагонії.

Ар-Рауд. Який саме зв'язок ви підтримували з ним?

Діаш: Мене взяли, коли я передавав йому інформацію про енергетичні ресурси Нагонії.

Степанов. Хто вам дав завдання збирати таку інформацію?

Діаш. Він же. Його цікавило, скільки часу ми зможемо протриматись, якщо припиниться допомога росіян.

Рейвз. Чи давно ви зв'язані з ним?

Діаш. Два місяці.

Рейвз. Вам платили?

Діаш. Відмовляюся відповідати на це запитання.

Ар-Рауд. Пане Кристофоро, які дані ви передавали у Луїсбурзький розвідцентр ЦРУ?

Кристофоро. Я ще нічого їм не передав. Вони поставили переді мною запитання, яким чином ми постачаємо електроенергію радіостанції, телевізійному центру і військовим казармам.

Рейвз. Чому ЦРУ цікавило це питання?

Кристофоро. Не знаю.

Степанов. Коли вас завербували?

Кристофоро. Я працював на них ще до перемоги нинішнього режиму. Вони допомогли мені дістати освіту, дали безплатний квиток до Балтимора, там я вчився рік на електростанції фірми «Ворлдз даймондс».

Рейвз. Хто вас вербував?

Кристофоро. Мене завербував у Луїсбурзі Джон Глебб. Він був акціонером нашої електрокампанії до перемоги нинішнього режиму. Я знав його, коли він приїздив до Нагонії у справах своєї фірми. Він привозив сюди проектувальників, бо хотів вкласти гроші в будівництво другої електростанції, яка працювала б виключно на алмазні копальні. «Ворлдз даймондс» хотіла далі провадити пошуки алмазних трубок уздовж кордону з Луїсбургом, і Глебб во-аив туди інженерів-проектувальників. Я їх супроводжував.

Рейвз. Містер Глебб примушував вас співробітничати з ЦРУ?

Кристофоро. Ні. Він просто запропонував мені, щоб я йому допомагав. І пообіцяв, що віддячить мені, допоможе дістати освіту.

Степанов. Хочу спитати техніка Веласко — ви знаєте, хто такий Крюгер?

Веласко. Він інженер.

Степанов. Що ви ще знаєте про нього?

Веласко. Він казав, що представляє тут Зеппа Шанца, люди якого принесуть нам свободу.

Ар-Рауд. Хто такий Зепп Шанц?

Веласко. Це чоловік, який переправляє до Маріо Огайо легіонерів з Європи. Крюгер сказав, що Зепп дружить з ЦРУ, що «Шанц — могутня людина, у нього є родич, американець, який орудує великими справами в ЦРУ і найближчим часом прибуде сюди».

Степанов. Вам відоме прізвище родича Зеппа Шанца?

Діаш. Крюгер не назвав його імені.

Степанов. Але він знає його?

Діаш. Мені це невідомо.

Рейвз. На чому вас завербував Крюгер.

Діаш. Мій молодший брат працює на заводі «Ворлдз даймондс» у Мюнхені, в них там є якийсь філіал. Крюгер сказав, що мого брата звинувачують у тому, що він зґвалтував білу жінку. Він сказав, якщо я хочу врятувати брата, то мені доведеться збирати інформацію…

Ар-Рауд. Яку інформацію?

Діаш. Крюгера цікавило все, пов'язане з військовими аеродромами й мотопарком армії. Він також дав мені завдання з'ясувати, хто проектує будівництво морського порту, по якій трасі туди йтиме лінія електропередачі.

Рейвз. Вам не давали інших завдань, крім збирання інформації?

Діаш. Він сказав, що я повинен бути готовий до дій.

Рейвз. До яких дій ви повинні бути готові?

Діаш. Крюгер сказав, коли ми зустрілися з пилі останнього разу, що післязавтра до мене прийдуть троє від Огано з динамітом. Я мав сховати їх у себе вдома. Особисто мені він не давав завдань, пов'язаних з диверсіями й терором. Я категорично відкинув це обвинувачення на попередньому слідстві.

Ар-Рауд. Під час слідства вас били?

Діаш. Ні.

Рейвз. Чому ви визнали свою провину?

Діаш. А як її не визнати, коли в мене у кишені знайшли інструкцію Крюгера?

Степанов. Скільки днів ви мали переховувати в себе дома людей Огано?

Діаш. Не знаю. Крюгер сказав, що недовго. «Кілька днів вони поживуть у тебе», — це все, що він сказав мені.

Рейвз. Ви одержували гроші від Крюгера?

Діаш. Одержував.

Рейвз. Скільки?

Діаш. При арешті у мене відібрали триста марок. Я навіть не встиг перелічити, вони були в конверті».

… Отже, в жодній американській газеті не було надруковано повідомлення Джіммі Рейвза. Чому?

А тому, що такий матеріал доводить з усією очевидністю дедалі більшу активність ЦРУ проти Нагонії.

З приводу Зеппа Шанца. У нього справді є родич. Його звуть Джон Глебб. Докладний матеріал про цих дивних родичів готує американський кіножурналіст. Матеріал з'явиться незабаром — якщо не в США, то в тих європейських країнах, які рискнуть опублікувати правду про зв'язки співробітників ЦРУ з неонацистом.

Прес-служба США поширила в Нагонії бюлетень, в якому твердять, що повідомлення про підтримку ЦРУ банд Огано — «вигадка росіян та кубинців».

Як пов'язати показання заарештованих агентів з офіційним документом прес-служби посольства США?

ЦРУ намагається перетворити Африканський континент на поле битви; вигадуються нові рецепти для ведення «холодної війни»; озброюють людей Огано; готують диверсії.

… Хто посіє вітер — пожне бурю.

Дмитро Степанов,

спеціальний кореспондент».