Великие и ценные вещи (ЛП)

Глава тринадцатая

Кэмден

Гора пролетела мимо в вихре белого снега и голубого неба, среди сосен и стволов, когда я мчался вниз. Адреналин бурлил в моих венах, знакомый и желанный друг. Снег уже покрылся коркой - результат ночного заморозка.

Почему я не взял трубку в первый раз? Я мог бы уже быть там, а не пытаться, черт побери, опередить бригаду скорой помощи.

Я точно знал, почему. Потому что у меня были заняты руки Уиллоу. Телефон вырвал меня из нелепых грез, в которых я пребывал, и бросил на задницу в реальный мир.

В мир, где я больше никогда не смогу так прикасаться к Уиллоу.

В мир, где папа оставил машину в гараже.

Я слишком быстро вошел в последний поворот и проскочил почти до самого края дороги, едва не сорвавшись с крутого спуска.

Будь внимателен.

Через полминуты я заглушил двигатель перед гаражом, где Ксандер склонился над отцом, сжимая его грудь ритмичными ударами, делая паузы только для того, чтобы набрать воздух.

Я сорвал шлем и бросил его на землю, уже вбегая в гараж закричал.

«Что ты делаешь?»

«На что это похоже?», - спросил Ксандер, поднявшись на колени и сложив руки на груди отца.

«Почему он все еще здесь?»

Боже, я все еще чувствовал запах выхлопных газов, хотя грузовик был явно выключен.

«Я не могу завести машину в такой снегопад.»

Ксандер кивнул в сторону подъездной дорожки.

«Он не может оставаться здесь.»

Я быстро осмотрел гараж и двинулся вперед, заметив доску во всю длину. Она легко отделилась от стопки дров, и я молча поблагодарил отца за то, что он... кем бы он ни был. Доска заскрежетала по полу, когда я пододвинул ее к отцу, а затем опустил ее, чтобы закрыть участок бетона.

«Помоги мне», - приказал я и присел напротив папиной головы. Его вес был несущественным, когда я поднял его на руки, а Ксандер подхватил его за бедра. Мы перенесли его на доску, затем каждый без обсуждения взял свой конец и вынес его на свежий воздух.

Доска проломила корку вчерашнего снега, когда мы встали на колени по обе стороны от него. Когда Ксандер двинулся, чтобы снова начать делать искусственное дыхание, я схватил его за руки.

«Подожди.»

«Что?», - огрызнулся он.

Я положил пальцы на папин пульс и пощупал его.

«Его сердце бьется. Если ты будешь продолжать делать компрессию, это принесет больше вреда, чем пользы. У него дыхательная недостаточность, а не остановка сердца.»

«Он дышит.»

«Дышит», - подтвердил я, когда до моих ушей донесся отдаленный шум вертолета.

«Они почти здесь.»

Ксандер откинул голову отца назад и начал делать искусственное дыхание, пока я поднимался на ноги и осматривал местность. Самый ровный участок с наименьшим количеством деревьев находился прямо за домом. Через минуту, а может, и две, над домом появился вертолет, поднявший в воздух тонкий слой снега, но не более того.

Снег, выпавший прошлой ночью, был слишком тяжелым, чтобы его можно было поднять.

Они приземлились как раз там, где я и предполагал, и двое медиков выскочили наружу, но тут же затормозили, столкнувшись со снегом по колено.

«Он здесь», - крикнул я, чтобы меня услышали, было шумно из-за роторов, а затем повел их вокруг дома к подъездной дорожке.

«У него остановка дыхания. Мой брат нашел его у ступенек, дверь гаража была распахнута, но не полностью, а двигатель машины работал. Ему пятьдесят восемь лет, здоровье в порядке, но у него ранняя стадия болезни Альцгеймера.»

«Понял», - ответил парень, когда они с напарником опустились, чтобы осмотреть отца.

Он не дышал. Ситуация повергла меня в шок. Он. Не дышал. Не дышал.

Он мог бы умереть. Как, черт возьми, он оказался один? Как у него был доступ к ключам?

Ксандер подошел ко мне, все еще одетый в свое снаряжение для езды на снегоходе, пока парамедики осматривали отца, один из которых уже одел кислородную маску на его нос и рот.

«Боже, Кэм. Я только поехал проверить Джона Ройала. Он пытается восстановить энергосистему в «Альба Электрик.»

Он провел руками по волосам.

«Папа спал, и я подумал, что успею вернуться до того, как он встанет.»

Он не мог позвонить Джону? Я промолчал, потому что меня тоже здесь не было. Папа был один.

«Я должен был быть здесь.»

«Он бы тебя не пустил, и ты это знаешь. Он был сам не свой прошлой ночью. Думал, что я Кэл.»

Парамедики переложили отца на носилки.

Он все еще не дышал самостоятельно.

Мой желудок перевернулся, холод мгновенно пропитал мою плоть.

«Вот дерьмо. Ксандер, это не то, чего он хочет.»

«Думаешь, я этого не знаю? Как будто он когда-нибудь хотел потерять рассудок до такой степени, что не смог открыть дверь гаража?»

Ксандер покачал головой.

«Нет, я имею в виду, что он не хочет, чтобы его реанимировали.»

И я помог. Я, блядь, помог. Я был настолько ослеплен необходимостью спасти его, что даже не вспомнил о его желании.

«Не начинай это дерьмо», - огрызнулся Ксандер.

«Ксандер, они грузят отца в вертолет. Он не дышит сам. Ты должен говорить за него. Он тебе доверяет!»

Я повернулся к нему лицом. Наш рост был сопоставим, но мы оба знали, что я могу одолеть его в драке. Черт, это было единственное, в чем я был хорош.

Моя способность строить всегда уступала способности разрушать.

«Ты готов к тому, что наш отец умрет?», - спросил он, когда парамедики начали подниматься в вертолет, а мы последовали за ними.

«Конечно, нет! Думаешь, кто-то готов к подобному?»

«Что ты хочешь, чтобы я сделал, Кэм? Сказал им, что он хочет умереть здесь?»

Он жестом указал на дом.

Черт. Да. Нет. Я не был готов. Если отец умрет, он никогда не узнает, что мне не сказали, что это база Салливана. Что, хотя я и виноват в смерти Салливана, я не знал об этом, когда делал выбор. Что я увидел Салли лишь за несколько секунд до того, как в него попала пуля. У меня никогда не будет шанса восстановить все, что между нами было разрушено.

«Да, это не так просто, когда ты сам делаешь выбор, не так ли?», - крикнул Ксандер.

«У него отравление угарным газом. Это не так опасно. Им нужно только заставить его снова дышать, и мы вернем его домой. Это не то, что имел в виду папа, если ты так уверен, что он вообще это имел в виду.»

«Я уверен!»

Мы были прямо под лопастями вертолета, и слова показались мне острее, чем металл, рассекающий воздух.

«Сэр? Мы можем взять с собой одного из вас, но не обоих!», - позвал фельдшер от дверей.

«Иду!», - ответил Ксандер и тут же направился к ним.

Я схватил его за руку, за что получил укоризненный взгляд.

«Ради Бога, Кэм, мне нужно идти!»

«Я спросил его! На прошлой неделе мы обедали, и я спросил его. Он серьезно, Ксандер!»

Ксандер вырвал руку из моей перчатки и без лишних слов забрался в вертолет.

«Мы забираем его в Салиду!», - сказал парамедик.

Я кивнул, и он закрыл двери. Понимая, что мне нужно торопиться, я повернулся и направился к дому. На полпути вертолет поднялся в воздух и полетел на восток по горному хребту.

Только мое тяжелое дыхание и то, что должно было быть ударами барабана в моей груди, нарушали тишину, когда я добрался до подъездной дорожки.

Доска в центре заснеженного пространства была единственным свидетельством того, что только что произошло. Ксандер реанимировал отца, а я помогал ему. Отвращение заполнило мой рот, вкус был настолько горьким, что меня чуть не стошнило.

...

Два часа спустя я вошел в ближайшую больницу «Heart of the Rockies.» Это был травматологический центр IV уровня, поэтому то, что отца приняли, а не перевели, было хорошим предзнаменованием. Это, а также тот факт, что он еще не умер, определенно свидетельствовали в пользу положительного результата.

Чтобы получить эту информацию, мне пришлось приложить усилия, так как я нашел телефон Ксандера на полу гаража. У меня ушло полтора часа на то, чтобы расчистить дорогу с помощью папиного квадроцикла, и мне повезло, что в грузовике было достаточно бензина, чтобы спуститься с горы в Салиду, так как мой бумажник сейчас был в беспамятстве.

Конечно, достаточно было бы позвонить, чтобы убедиться, что я оставил его дома, но одной мысли о разговоре с Уиллоу после всего, что произошло сегодня утром, было достаточно, чтобы я задумался о переходе к страусиному образу жизни.

«ОТДЕЛЕНИЕ ИНТЕНСИВНОЙ ТЕРАПИИ?», - спросил я на стойке регистрации.

Они направили меня, и я быстро пошел по стерильным коридорам, оставляя грязные следы на чистых полах.

«Потому что, когда он умирал, на его губах было мамино имя, а я знал, что назвал бы твое»

О чем, черт возьми, я думал, когда говорил ей это? Почему я не могу остановить эти мысли в своей голове? Почему, учитывая все, что происходит с папой, мой мозг решил зацепиться за тот утренний промах?

Потому что ты хотел сказать это последние десять лет, идиот.

Я быстро приказал своему внутреннему идиоту заткнуться к чертям собачьим, когда прибыл в отделение интенсивной терапии.

«Где Артур Дэниелс?», - спросил я медсестру в сине-желто-звездной униформе.

«Вы член семьи?», - спросила она, лишь взглянув на меня, прежде чем продолжить вводить данные в компьютер.

«Сын.»

«Триста шестнадцать», - ответила она. «Второй сын сейчас с ним. Ваш брат?»

«Это Александр.»

Она улыбнулась.

«Александр. Понятно.»

Я покачал головой и пошел в направлении возрастающих номеров палат. Конечно, она хотела бы знать его имя. Она была молода и красива, а Александр был очарователен.

Сначала я увидел его сапоги в дверном проеме, а затем и остальную часть, когда он прислонился к раме. Он снял экипировку для езды на снегоходе и выглядел гораздо ответственнее в джинсах и свитере, чем я в своих спортивных штанах и толстовке. Неважно. В чрезвычайных ситуациях нет времени на моду.

«Кэм, - облегченно произнес он, и на лице его появился призрак улыбки.

«Мне так жаль. Я оставил свой телефон...»

Я достал телефон из кармана и протянул ему.

«Спасибо. Мне жаль, что они не смогли взять нас обоих. Я видел этот проезд. Сколько времени тебе понадобилось, чтобы очистить его?»

Он пролистал свои сообщения, которых должно было быть больше нескольких десятков, если судить по тому, как вибрировала эта штука. Да он и с меньшим количеством сообщений мог бы посоперничать с женщиной.

«Все в порядке. Как он?»

«Доктора сейчас с ним», - сказал он, оглядываясь через плечо. «Через секунду мы получим новую информацию.»

Я шагнул в дверной проем и увидел, что над отцом склонились хирурги и белые халаты, заслоняя мне обзор, а мониторы подавали звуковые сигналы. Этот свистящий звук...

Протиснувшись мимо Ксандера, я ощутил, насколько сильно меня поразило то, что они делали.

Я в ужасе смотрел, как голубая гармошка поднимается и опускается, а когда все врачи подняли головы, в поле зрения появилось лицо отца.

Как он мог? Я развернулся, взял Ксандера за плечи и толкнул его к стене напротив папиного дверного проема.

«Эй!», - крикнул один из докторов.

«Как ты мог так поступить с ним? Как?», - крикнул я брату, глядя на его расширившиеся глаза.

«Все в порядке!», - ответил он, но не мне. Нет, его рука наполовину вытянулась на уровне моей талии, удерживая персонал, который был готов оттащить плохого брата от хорошего.

«Это не нормально», - прорычал я. «Ты знал, что он этого не хочет, и позволил им поместить его на аппарат искусственной вентиляции легких? Ему нужен отказ от реанимации, ты, придурок!»

Кончики моих пальцев впились в небольшие мышцы его плеч. Почувствовав его слабость, я ослабил хватку и сделал дрожащий вдох, чтобы подавить ярость, захлестнувшую мое тело.

«Ты знал.»

«Мне очень жаль», - спокойно сказал пожилой врач с седыми волосами, как будто он не видел, как я оттащил Ксандера к стене.

«Вы сказали, что у мистера Дэниелса есть отказ от реанимации?»

«Нет», - так же спокойно ответил Ксандер, не сдвинувшись ни на дюйм. Со стороны он, вероятно, выглядел как сдержанный джентльмен, пытающийся отвлечь внимание.

Но мне было виднее. Он знал, что загнан в угол хищником - мной, и стоило ему пошевелиться, не объяснившись, как я снова прижал бы его к стенке.

«Нет?», - переспросил доктор, перелистывая карту.

«Нет. Извините за вспышку моего брата. Это был очень эмоциональный день для нас обоих, и мой отец, видимо, сказал Кэмдену, что подумывает об отказе, но мы не удостоверились в его душевном состоянии, когда он обратился с этой просьбой. В такие дни с папой трудно что-то знать наверняка. Он выглядит и говорит нормально, но может ошибиться годом или даже не знать, как его зовут.»

«Не извиняйся за меня», - тихо сказал я, прежде чем обратить свое внимание на доктора.

«Доктор Тейлор», - обратился я к нему, прочитав надпись на его белом халате. «Мне жаль, что вы это увидели. Я Кэмден Дэниелс, и мой отец говорил мне на прошлой неделе, и в прошлом месяце, что он хочет отказаться от реанимации, так что я просто немного в ярости от того, что мой брат позволил его интубировать.»

Я переключился в то пространство головы, которое использовал, когда миссия брала верх над эмоциями, - пространство, которое помогало мне оставаться в живых на протяжении последних десяти лет.

Доктор посмотрел между нами, и быстро оценив ситуацию и кивнул.

«Это сложный вопрос, и я понимаю, что вы оба должны быть на взводе. Однако я не могу допустить, чтобы подобное повторилось в моем отделении. Понятно?»

Позади дока появились две фигуры в синем. Очевидно, они вызвали охрану.

«Да, сэр», - ответил я, поминутно коря себя за то, что позволил себе так вспылить. По крайней мере, я не позволил себе ухмыльнуться охранникам. Как будто они действительно могли физически избавиться от меня.

«Хорошо. Я бы не хотел, чтобы мне пришлось просить кого-то из вас, или вас обоих уйти.»

«Не придется», - пообещал Ксандер, бросив на меня косой взгляд, на который я не обратил внимания. Да пошел он. Он позволил им вставить трубку в папино горло.

«Ладно, ребята, я дам вам две минуты, а потом, если хотите, присоединяйтесь ко мне в палате отца, у нас будет новая информация.»

Он подождал, пока мы оба кивнем, а затем исчез.

Охранники остались.

«Невероятно», - прорычал я.

«Я могу сказать то же самое», - огрызнулся Ксандер.

«Мы уже не дети, Кэм. Я едва спас тебя от тюрьмы, когда ты был здесь в последний раз. Мне пришлось отдать Хадженсу место в историческом районе, чтобы он не выдвинул обвинения.»

Может, внешне я и не поморщился, но эмоциональный удар пришелся в точку.

«Ты тоже мог бы их выдвинуть.»

«Я бы никогда этого не сделал, и ты это знаешь. Я люблю тебя. Ты мой младший брат. Нет ничего, чего бы я не сделал для тебя. Но мы уже взрослые, и я не могу оградить тебя от всех последствий.»

Его поза смягчилась.

«Кэм, ты должен сотрудничать со мной.»

«Ты позволил им вставить трубку ему в горло.»

Я потянулся за своей шапкой и в очередной раз внутренне выругался, когда ее там не оказалось. По крайней мере, когда я был на задании, вес кевлара поддерживал меня, убирал ту нервозность, от которой я никогда не мог избавиться без формы.

«Да, я так и сделал. Или так, или пусть он умрет. Можешь даже не говорить. Я прекрасно знаю, что ты бы позволил ему умереть.»

«Надеюсь, я бы дал ему то, что он хотел, как бы тяжело это ни было. Но знаешь что? Там, у дома, я помог тебе. Я частично ответственен за это, и от этого мне хуже, чем от чего бы то ни было. Я понимаю, Ксандер. Понимаю. Я не хочу терять отца. Неважно, насколько злобен этот засранец и как глубоко он меня ненавидит, я хочу использовать каждую секунду, чтобы повернуть все вспять.»

«Значит, ты со мной согласен?»

На его лбу и в уголках глаз появились морщинки.

«Нет. Я так не считаю. Я говорю, что эмоции могут преобладать над логикой в данный момент. Я говорю, что тебе нужно хорошенько подумать о том, что ты позволяешь своим эмоциональным потребностям взять верх над данным Богом правом отца решать, что произойдет с его собственным телом. Оно его. Не твое. Не мое.»

«Он больше не в состоянии принимать решения, и я делаю все, что в моих силах.»

Его лицо осунулось, а рот искривился.

«Я знаю, что это так. Вот почему это так чертовски трудно. А теперь пойдем послушаем, что скажет доктор.»

«Ты не собираешься вырвать трубку из его горла?», - спросил Ксандер с грустным тоном, но с сарказмом приподняв брови.

«Конечно, сразу после того, как отключу аппарат искусственной вентиляции легких и приму победную позу. Конечно, нет. Я сказал ему, что помогу не допустить этого, но мы не обсуждали, что делать, когда это уже произошло.»

Его рука поднялась к моему плечу, и там, где была моя, без сомнения, остались синяки.

«Ладно, давай зайдем туда.»

Мы стояли бок о бок у изножья папиной кровати, пока доктор Тейлор вводил нас в курс дела. Отец все еще не дышал самостоятельно. Из-за аппарата искусственной вентиляции легких с ним работала целая команда. Ему уже сделали рентген грудной клетки и ЭКГ, оба снимка были многообещающими, но не из лучших. Анализы крови были на пути из лаборатории, поскольку прошло уже несколько часов, а показания кислорода в крови не были столь высокими после случившегося.

«Это было самоубийство?», - спросил доктор Тейлор, смотря на нас. «Я должен спросить.»

«Я не... Нет. Этого не может быть.»

Ксандер покачал головой.

«Это не так», - ответил я.

«Я нашел вмятину на двери гаража. Думаю, он пытался выехать с закрытой дверью и сломал ее. Вот почему она не открылась с помощью кнопки.»

Я повернулся к Ксандеру.

«Ты нашел его у ступенек к дому, верно?»

«Да.»

Он кивнул.

«И я полагаю, тебе пришлось вручную поднимать дверь гаража?»

«Да», - подтвердил он.

«В этом есть смысл.»

«Он не самоубийца, док. Просто сумасшедший.»

Я ухватился за основание папиной кровати, когда увидел мягкие фиксаторы, которые они застегнули на его предплечьях, прикрепив их к поручням.

«Он никому не причинит вреда», - запротестовал Ксандер.

«Это скорее для его личной безопасности, чем для нашей», - заверил нас доктор Тейлор. «Скоро он придет в себя, и это не потребуется.»

Мы с Ксандером сидели в относительном молчании, когда отца вывезли на каталке. Мы смотрели друг на друга в течение неловкой минуты, пока он не достал свой телефон и не пробормотал, что ему нужно кое-что проверить.

Я отправил сообщение Уиллоу. Это было меньше, чем она заслуживала, но больше, чем я думал, что способен.

Кэм: Мне жаль, что я сбежал. Папа отравился угарным газом. Он в Салиде, в отделении интенсивной терапии. Мы с Ксандером с ним.

Отчасти я солгал, так как убежать было самым разумным поступком с точки зрения моего самосохранения, но я оставил ее в своем доме. Я постучал по боковой стороне телефона, ожидая, пока три точки остановятся и появится сообщение.

Уиллоу: Мне так жаль. Только что видела Уолта и отдала ему твой бумажник. Что еще я могу для тебя сделать? Хочешь пообедать?

Уиллоу спрашивает, чем она может помочь, после того как я изрядно поиздевался над ней сегодня утром. Я посмотрел на часы. Черт возьми, было уже за полдень.

Кэм: Я в порядке. Ты видела Уолтера?

Уиллоу: Я уверена, что только что сказала это.

Уолт был в моем доме? Вряд ли, учитывая, что отключение электричества затронуло отель.

Кэм: Ты все еще в доме?

Уиллоу: Я у себя дома. Я живу здесь и все такое.

Кэм: Как ты добралась?

Уиллоу: Я воспользовалась твоим снегоходом, мой джип ни за что не проедет по такому снегу. На равнине - может быть, но не в горах.

Уиллоу: Девушка должна спасать себя сама. Я не беспомощная 24 часа в сутки, ты же знаешь.

Кэм: Я в курсе, Пика.

Черт. Я успел нажать кнопку «Отправить», прежде чем мой мозг успел сообразить. Я определенно не хотел называть ее так, особенно теперь, когда она знала, почему я это делаю.

Возможно, именно об этом она и думала, учитывая тот факт, что она оставила меня в режиме ожидания на целых две минуты. Не превращаюсь ли я в маленького требовательного мудака?

Я знал, что она была твоей.

Может, она подумала, что я имел в виду, будь я на месте Салливана, то мои последние слова были бы о ней. Не то чтобы я это не произнес... верно?

Но что, если она знала? Что, если из-за моего недостатка самоконтроля она узнает о секрете, который я хранил столько, сколько себя помню? Что, если годы молчания оказались напрасными, и теперь она ненавидит меня? Или, что еще хуже, подумала, что я способен на такие поступки? Я не был способен, а даже если бы и был, город не принял бы этого. В любом случае она будет несчастна.

«Ты в порядке?», - спросил Ксандер.

«Что?»

Я поднял голову.

«Да, а что?»

«У тебя такой вид, как будто ты страдаешь от запора.»

Мои глаза слегка сузились, и он отвел взгляд. Потом я чуть не выронил телефон, когда он оповестил меня о ее сообщении.

Уиллоу: Спасибо, что сообщил мне новости. Я волновалась за тебя.

Уиллоу: И за твоего отца, конечно.

Уиллоу: Я проведаю тебя позже.

Уиллоу: Если только ты не хочешь, чтобы я этого не делала.

Уиллоу: Я спрячу свой телефон.

Я рассмеялся, чем вызвал еще один странный взгляд Ксандера. По крайней мере, не я один боролся. Не то чтобы я хотел вывести ее из себя, но, по крайней мере, я не был одинок.

Кэм: Ладно. Поговорим позже. Спасибо за омлет.

Уиллоу: Ты не успел его съесть.

Кэм: Мысль о нем значит больше, чем еда.

Три точки мигали несколько минут, потом остановились, но больше никаких сообщений не появилось. Я бы отдал год своей жизни, чтобы узнать, что она набрала и удалила.

...

«Привет», - шепотом позвал Уолт с порога.

Я поднял палец, затем убедился, что папа все еще спит, и прокрался мимо вытянутых ног Ксандера, где он лежал в отключке с другой стороны от отца.

«Как дела?», - спросил Уолтер, когда я вышел в коридор и закрыл дверь.

«Почти так же хорошо, как и следовало ожидать.»

Я провела руками по лицу. Неужели сейчас только восемь вечера? Казалось, что прошли годы с тех пор, как я проснулся напротив Уиллоу.

«Хорошо, как Арт?»

«Ему лучше, чем утром. Наверное, ему нужно еще пару процедур в гипербарической камере. Он все еще не очнулся и не может дышать самостоятельно. У него серьезное повреждение легких, которое они надеются устранить.»

«Не может...»

Лицо Уолта опустилось.

«Ксандер подключил его к аппарату искусственной вентиляции легких?»

«Да.»

Глаза Уолтера захлопнулись, а рот сплющился, когда он сделал глубокий вдох, затем еще один.

«Это и моя вина тоже», - признал я.

«Что?»

Он заметно вздрогнул.

«Когда я добрался до дома, я помог вытащить его и сказал Ксандеру прекратить делать компрессию грудной клетки, потому что его сердце билось. Я сказал ему, что ему нужно только искусственное дыхание.»

Я сложил руки на груди.

«Ты думаешь, это привело к тому, что он оказался на аппарате жизнеобеспечения?», - спросил он.

«Я ничего не сказал Ксандеру, пока парамедики не забрали отца и не погрузили его в вертолет. Я должен был сказать что-то с самого начала.»

Мы отошли друг от друга, когда в коридоре появилась бригада медиков, и я увидел Саймона, который стоял возле приемной в конце коридора. Я помахал ему рукой, и он ответил мне тем же.

«Приятно видеть Саймона», - сказал я Уолту.

Парень выглядел хорошо. Счастливым. Прямо как его отец.

«Он хотел дать нам несколько минут, прежде чем «врываться», как он выразился», - объяснил Уолт, помахав сыну.

«Вполне понятно, что ты сказал Ксандеру, о том, как его спасти. Понятно, почему ты помог. Там твой отец. Никто не осудит вас за то, что вы хотите, чтобы он жил.»

Он перекинул через плечо небольшую сумку.

«Твоя девушка дала это и попросила, чтобы я принес тебе. Прости, что так долго. Ройялу потребовалось время, чтобы восстановить электричество. Клянусь, эту систему не обновляли последние пятьдесят лет. Чудо, что все мы не используем до сих пор свечи.»

Он протянул мне сумку, и я взял ее, узнав в ней одну из тех, которыми я меньше всего пользовался и которые запрятал в самый верх шкафа.

«Она не моя девушка», - пробормотал я.

«Спасибо, что привез ее мне.»

«Уиллоу Брэдли всегда была твоей девушкой, Кэмден. Это не подразумевает никакой романтики.»

Он приподнял бровь.

«Да, точно.»

Я перекинул сумку через плечо и расстегнул молнию. Она положила кроссовки и несколько комплектов свежей одежды - от спортивной одежды до джинсов и пары отглаженных брюк хаки и ботинок. Я рассмеялся, доставая из сумки пакет с печеньем.

Боже, она потрясающая.

«Да, это точно. Она сказала, что должна тебе или что-то в этом роде, раз уж завтрак был испорчен?»

Черт, я сказал это вслух.

Когда я поднял голову, в его глазах появился блеск, который он не смог сдержать.

«Я вытащил ее из сугроба и отвез к себе домой. Все совсем не так как ты думаешь.»

«Я ничего и не говорил», - ответил он, открыто улыбаясь.

«Я не такой слепой, как остальные мужчины в вашей семье.»

Взгляд стал пристальным.

«Должен ли я чувствовать себя оскорбленным?»

Я бросил печенье в сумку.

«Вряд ли. Вы, мальчики Дэниел, всегда были немного туповаты, когда дело доходило до отношений. Но ваша мама знала, что к чему. Особенно когда дело касалось девочки Брэдли.»

«Почему ты...?»

Позади меня начался хаос.

«Помогите!», - крикнул Ксандер.

Я оказался в дверях раньше, чем он успел договорить.

Отец корчился на кровати, глаза его были широко раскрыты, паника прослеживалась в каждой черточке его лица. Ксандер был почти на нем, с трудом удерживая его руки.

«Кэм! Помоги, он пытается вырвать дыхательную трубку!», - кричал он.

«Позови доктора!», - приказал я Уолту, затем бросил сумку и побежал к отцу с другой стороны.

«Папа, остановись», - умолял я.

Он встретил мой взгляд, и в его глазах промелькнуло понимание. Затем он закричал - крик был искаженным, ужасающим, едва слышным, в трубке, через которую выходил воздух.

Видя, что Ксандер проигрывает, я надавил на бицепс отца, пока он бился, сопротивляясь интубации и выгибая шею.

«Я делаю только хуже!»

«Не останавливайся! Он вырвет ее, а его легкие пока не справляются!», - возразил Ксандер.

Отец вырвался и ударил Ксандера в грудь, толкнув его в шкаф с медицинскими принадлежностями, стоящий прямо за ним.

Сила, которой я всегда так гордился, теперь стала помехой.

«Папа! Остановись!», - крикнул я, когда он потянулся к трубке. Боже, ему придется пройти через все это снова, если он вырвет ее. Ксандер заставит их вставить ее обратно.

Я взял его руки и прижал их к голове, когда ворвалась бригада медиков.

Взгляд отца сказал все. Я был врагом, который предал его, и в этот момент он был прав. Неважно, был ли он в здравом уме, думал ли он, что мне пятнадцать или двадцать восемь лет, я был плохим парнем.

Мое сердце разрывалось и истекало кровью с каждой его попыткой освободиться, пока не раздались приказы и медсестра не ввела что-то в его капельницу.

Ксандер подошел ко мне, так как его место было занято бригадой врачей, и облокотился на перила кровати.

«Папа, все хорошо. Все хорошо. Все хорошо», - повторял он спокойным тоном.

Отец посмотрел на Ксандера, его глаза смягчились. Хорошо - лекарства, которые они ему дали, подействовали.

Потом они вернулись ко мне, и все адское пламя было направлено в мою сторону, пока папа не потерял сознание, и его тело не обмякло под моими руками.

«Все в порядке. Он в отключке», - заверил меня док.

Я отпустил его запястья и увидел красные следы, которые оставил на его коже.

Ксандер обошел меня и вернул папину руку в фиксатор, док сделал то же самое с другой стороны.

«Я же говорил, что это для его защиты», - сурово сказал доктор Тейлор.

«Мне очень жаль, - извинился я за Ксандера, прекрасно понимая, что именно он отстегнул крепления. Скорее всего, пока я был с Уолтером.

Ксандер продолжал молчать.

«Моя смена закончилась, и я иду домой. Стоит ли мне волноваться?», -прямо спросил меня доктор Тейлор.

«Нет, сэр.»

«Я не буду спрашивать вас в третий раз. Я просто запрещу вам приходить.»

«Не придется», - пообещал я.

Док посмотрел на меня довольно мужественно для парня, которого я мог прикончить в мгновение ока, затем кивнул и ушел, забрав с собой всех медсестер, кроме одной.

«Прости», - сказал Ксандер, проведя руками по волосам.

«Я расстегнул одну руку, думая, что ему так неудобно, а когда расстегнул вторую, поднял голову, глаза у него были открыты, и он начал вырываться.»

Медсестра оторвала глаза от своей карты, но ничего не сказала.

Моя грудь поднималась на ровных вдохах, борясь с бушующими мыслями, которые кружили в моем мозгу. Мне только что пришлось силой удерживать отца, чего он умолял меня не делать. Я поставил под угрозу наше перемирие, предполагая, что он в здравом уме, и снова стал дьяволом в сравнении с совершенством Ксандера.

«Вот почему он не хотел этого», - тихо сказал я, и, несмотря на мои попытки остыть, в моих словах прозвучала угроза.

«Из-за всего, что только что произошло»

Я положил руку на грудь Ксандера и слегка надавил, пока он не отодвинулся с моего пути.

«Это на твоей совести.»

Я не стал утешать его или обращать внимание на его мрачный вид. Нет, я позволил ему погрязнуть в дерьме, которое он устроил.

Никогда больше я не буду на стороне противника, независимо от того, насколько он прав с юридической точки зрения. Никогда больше я не позволю себе попасть в такую ситуацию. Никогда больше я не позволю отцу проснуться в абсолютном страхе, прикованным к постели.

Я взял свою сумку и вышел в коридор, где меня ждал Уолт со слезами на глазах.

«Ты видел?», - спросил я.

Он кивнул.

«Мне понадобится помощь Саймона.»