Елис беше в новия апартамент при близначките. Гледаше записите от деня, търсеше нов перспективен проект. Лонг му позвъни по резервния джиесем.
— Беше прав — каза му. — Бош току-що се появи. Май се налага да дойдеш.
Едното от момичетата седеше на дивана и се лакираше. Другото спеше, защото предишната нощ се беше преуморило от работа. Елис отиде в кухнята, за да говори спокойно.
— Какво прави? — попита той.
— Ами, например, облече си костюм и си сложи връзка — отвърна Лонг.
— Иска да прилича на детектив. Друго?
— Носи папка.
— Къде е в момента?
— В гаража, облегнал се е на кола, която прилича на необозначен автомобил. Трябва да дойдеш. Май ще става нещо.
— Явно ще ходи някъде сам.
Елис се замисли как най-добре да го отиграят.
— Чуваш ли ме? — попита Лонг.
— Да. Виждаш ли дали е въоръжен?
— Ъъъ… да, въоръжен е. На левия хълбок. Сакото му е издуто.
— Трябва да го имаме предвид. И сигурен ли си, че не те е видял?
— Не бе, човек, той мина точно покрай мене.
— С черокито ли?
— Не, сега е с крайслер. Сигурно е взет под наем.
Елис отново потъна в мълчание. Бош знаеше, че следят джипа му. Дали знаеше и че наблюдават Шубърт?
— Ще дойдеш ли? — настоя Лонг.
— Да.
Елис затвори и се върна в дневната.