РОМ
— Мама хочет тебя видеть.
Козимо стоял в дверях, на его левой щеке темнел синяк.
Я пробыл дома едва ли час. Достаточно, чтобы принять душ, включить бездумный боевик и рухнуть на диван, где я размышлял над своими дальнейшими действиями. Я бы пролежал там и дольше, если бы не появился Кос.
Я отошел в сторону, пропуская его внутрь.
— Что ей нужно?
Моя мать была последним, что мне сегодня требовалось.
— Свежие новости. Она сказала, что ты не отвечаешь на ее сообщения последние несколько дней. Где ты был?
— Занят. Работал.
Я держал пальцы в самой запретной киске города.
Я все еще чувствовал ее. Теплая, влажная, манящая. Она была так же чертовски совершенна, как и все остальное — включая ее губы, которые на самом деле были на вкус как гребаные ягоды, — и меня бесило осознание того, что эти пять потрясающих минут — все, что я когда-либо получу.
Как только она сказала, что солгала своим друзьям ради меня, все было кончено. Сначала меня охватил шок — она сдержала свое слово, а я не сделал ничего, чтобы заслужить его. А потом пришло что-то еще.
Странное тепло в груди. Сжатие в горле. И тяжелое чувство уверенности, опустившееся в глубину живота.
Я точно знал, что должен сделать.
Это было то, чего я никогда раньше не делал. То, о чем я даже не задумывался.
Я отдал единственный рычаг, который у меня был.
Мия Моралес заразила мое черное сердце вирусом, который заставил меня поступить правильно по отношению к ней.
Черт знает, смогу ли я когда-нибудь оправиться.
— Я заходил в твой клуб вчера вечером, — сказал Козимо. — Тебя там не было.
— С каких это пор я должен сообщать тебе о своих передвижениях? — Я направился в гостиную, и под моими ногами паркет превратился в ковер. — Присаживайся. Хочешь кофе?
— Уже выпил три чашки, — сказал Козимо, следуя за мной.
— С кем ты ходил в клуб?
— Это был день рождения Нейта.
Я опустился на диван и кивнул на его синяк.
— Выглядит свежим. Что случилось?
Он сел напротив меня.
— Ничего.
Я просто посмотрел на него.
Он провел рукой по челюсти.
— Я сказал, что ничего.
— С каких это пор ты ввязываешься в драки в моем гребаном клубе?
Он нахмурился.
— Ты знаешь?
Я покачал головой.
— Ты же не думала, что Алексис напишет мне, как только мой родной брат на танцполе завалит какую-нибудь финансовую братву? — Я наклонился вперед. — Что с тобой происходит, Кос? Ты забыл, что ты старший? Ты потратил десятилетие на то, чтобы создать себе репутацию человека разумного. Непоколебимого. Того, на кого семья может положиться. И теперь ты сходишь с ума из-за куска задницы?
Его ноздри вспыхнули.
— Следи за тем, как ты говоришь о моей будущей жене.
Я рассмеялся. Он действительно считал меня невежественным. Неужели он забыл, кто я? Что я сделал для этой семьи?
— Ты, сукин сын, я говорю не о той бедной девушке. Я видел Фаби вчера вечером. Она была в Хэмптоне со своими друзьями, лечила депрессию, которую ты в ней вызываешь, напиваясь в стельку. — Я снова опустился на диван. — Я говорю о Розе.
На его лице промелькнуло раздражение.
— Может, не будешь лезть в мои дела?
— Поверь мне, я и не лезл, но это продолжается уже слишком долго. Она обвела тебя вокруг пальца. Это чертовски нелепо, Кос.
Его голос понизился.
— Ты не понимаешь, о чем говоришь.
— Я знаю, что она любит власть и деньги. Так получилось, что у тебя есть и то, и другое. Если ты думаешь, что есть другая причина, почему она спит с тобой, то ты обманываешь себя.
Он перевел взгляд на окно.
— Ты понятия не имеешь, чего она хочет и какая она.
О, но я, черт возьми, представлял. Похожи до противного, а Роза? Она была такой же, как я. Прирожденная разрушительница.
Было не так много людей, на которых мне было не наплевать, но мои братья были в этом списке. Если бы Кос не освободил Розу до свадьбы, все было бы обречено с самого начала. Она была не из тех любовниц, которые были бы счастливы оставаться в тени.
Но Кос был упрям. Он должен был сам прийти к такому выводу.
— Что сделал финансист? — спросил я, потирая рукой челюсть.
— Переборщил.
Его расплывчатый ответ, вероятно, означал, что парень пригласил Розу на танец перед Козимо, не зная ничего лучшего.
Его челюсть сжалась.
— Фабиана была в Хэмптоне? Мессеро должен был держать меня в курсе ее передвижений.
— Разве ты не следишь за ней в Instagram?
Он нахмурился еще сильнее.
— Она есть в Instagram?
— Да. Вместе со всеми остальными моложе пятидесяти. Ты бы знал, если бы не был таким гребаным стариком.
— От этого дерьма мозги гниют, — пробормотал он, доставая телефон и начиная нажимать на дисплей.
Я долил себе кофе на кухне. Когда я вернулся, он уже загрузил приложение и пролистывал профиль Фаби.
Я рассмеялся.
— Разве не интересно, что ты решил, будто я говорю о ней? В последнее время ты часто думаешь о Фаби?
Он тут же заблокировал экран и убрал телефон в карман.
— У меня нет на это времени. Ты идешь или нет? Мама не в терпеливом настроении.
Да, подумал я. Она ожидала, что я получу от Мии что-то полезное, но все, чем я мог похвастаться, — это украденный тюбик блеска для губ и вновь обретенная совесть.
Я не мог больше терпеть мысль о том, чтобы причинить боль этой девушке.
Она что-то сделала со мной. Мне не нравились эти чувства. Мне не нравились чувства. И точка.
Я хотел вернуться к нормальной жизни, чтобы не испытывать моральных сомнений при выполнении своей гребаной работы. Я хотел избавиться от этого тревожного желания защищать кого-то, чья фамилия не Ферраро.
Если бы я рассказал обо всем этом матери, она бы меня распяла. Скажет, что я сошел с ума.
И она была бы права.
Но с меня хватит. После следующей встречи с Мией я больше не собирался с ней встречаться.
Она победила.
Я поставил свою недопитую кружку на кофейный столик.
— Пойдем.
Пентхаус моих родителей находился всего в нескольких кварталах от моего. Но когда мы с Косом вышли на улицу, он повернул в противоположную сторону.
— Ты не идешь? — позвал я его.
— Ты справишься, — сказал он, бросив эти слова через плечо. — Удачи.
Я насмешливо хмыкнул. Он был раздражен мной. Он это переживет.
Пять минут спустя я вышел из лифта в фойе родительского дома.
Из гостиной доносились голоса. Мать развлекалась. Если она вызвала меня в самый разгар, то, должно быть, ей действительно было не до того.
Я прошел через арку и улыбнулся пяти женщинам, сидевшим за обеденным столом. Мои тети и кузины приветствовали меня громкими восклицаниями и воздушными поцелуями, пока я пробирался по комнате.
Тетушки Лизы нигде не было видно. Видимо, она все еще была не в духе у матери.
Сидя во главе стола, мама безмятежно улыбалась. Под ее маской не было и следа раздражения, которое, как я знал, назревало.
— Ромоло, дорогой. Как ты? — спросила она.
— Просто отлично. Почти оправился после вчерашнего.
Тетя Марина прищелкнула языком.
— Ты какой-то бледный, Ромоло. Тебе не хватает солнечного света, если ты все время сидишь в этом клубе.
Я провел пальцами по волосам. — Ты же знаешь, как это бывает. Кто-то должен следить за порядком в этом месте.
Тетя Паолина сияла.
— Посмотри на себя. Такой взрослый. Вита, ты вырастила трех хороших мальчиков.
Хороших мальчиков. Я провел рукой по губам, чтобы подавить усмешку. Только в мафиозной семье я и мои братья могли бы претендовать на это звание.
Мать поднялась со своего места.
— Мне нужно поговорить с Ромоло. — Она подала знак одному из домашних слуг. — Еще чая для всех, пожалуйста.
Как только мы вошли в кабинет отца, ее поведение изменилось. Я уже привык к этому, но меня все равно поражало, как она может в мгновение ока превратиться из теплой и приятной в диктаторскую.
Она пересела за стол отца и заняла его кресло.
— Где ты был вчера вечером?
— В Хэмптоне.
Я опустился на диван, а не сел напротив нее, как школьник в кабинете директора.
Она сцепила пальцы на столе.
— Что случилось с дочерью Моралеса? Ты не сообщил мне ничего нового.
Я сунул руку в карман брюк и обхватил пальцами украденный тюбик блеска для губ.
Надо было выбросить его раньше. Пытался. Но не смог.
— Не думаю, что она что-то знает.
Ее взгляд заострился.
— Это не то, что я хочу услышать, Ромоло.
Она не дала мне договорить, как будто ждала, что я исправлюсь. Когда я этого не сделал, она продолжила.
— Козимо рассказал тебе о том, что происходит с колумбийцами?
Я перекинул лодыжку через колено.
— Он забыл об этом упомянуть. Просвети меня.
Она сложила руки перед собой на столе.
— Они угрожают выйти из сделки, потому что боятся, что Моралес, как только его изберут, натравит полицию на нашу дистрибьюторскую сеть. Твой отец вылетел сегодня утром, чтобы лично встретиться с ними.
Я пожал плечами.
— Они блефуют. Если им нужен нью-йоркский рынок, они должны работать с нами. Другого варианта нет.
— Похоже, что есть.
— Кто?
Ее губы сжались.
— Мы не знаем наверняка. По одной из версий, они ведут переговоры с бандой байкеров — «Багровыми защитниками», которые пытаются расширить территорию штата.
— Мы бы их раздавили.
У нас было достаточно сил, чтобы отразить практически любую угрозу.
— Мы не можем рисковать дракой в городе, если Моралес будет избран. Это только даст ему больше боеприпасов в борьбе против нас. Мы же не хотим сидеть здесь со связанными руками, пока банда обустраивает торговлю.
Черт. Она была права.
Я потер подбородок. Если колумбийцы уйдут, у нас будет гораздо больше проблем. Это было бы сигналом слабости. Напугало бы других наших партнеров.
Мать наклонилась вперед.
— Мне нужен полный отчет о дочери Моралеса. Что ты узнал? Ни одна деталь не должна быть слишком мелкой.
Ужас давил мне на плечи. Она собиралась допросить меня, и если я ничего ей не скажу, она начнет подозревать. Я должен был играть осторожно.
— Она знает, кто я. Она осторожна. Я оказал некоторое давление, но пока не могу рисковать. Я должен подождать, чтобы увидеть, как она отреагирует.
Мать нахмурилась.
— Ты хочешь сказать, что просто сидишь и ждешь?
— Это деликатная ситуация.
Ее взгляд сузился.
Я постарался, чтобы мое лицо ничего не выдало.
Если у Моралеса и был тайный покровитель, Мия ни о чем таком не догадывалась. Я был уверен в этом. Она была слишком принципиальна. Ее отец лучше знает, как ее привлечь.
Чтобы получить информацию, мне пришлось бы заставить ее шпионить за Моралесом. А я уже решил, что не стану этого делать.
Не после прошлой ночи.
— У нас нет времени ждать, — сказала мама, ее тон не оставлял места для споров. — Когда ты увидишь ее в следующий раз?
— Через два дня на примерку. Я убедил ее одеть меня для мероприятия, которое состоится на следующей неделе в «Золотом круге».
Она взяла ручку.
— Как?
— У нее проблемы с бизнесом. Я сказал ей, что найду ей новых клиентов.
Мать задумчиво постукивала ручкой по губам.
— Какой ущерб может нанести интимная фотография вас двоих?
У меня кровь стыла в жилах. Она погрузилась в свой любимый мешок с трюками.
— Это может быть важно. Она бы не хотела, чтобы что-то подобное стало известно. Но будет ли этого достаточно, чтобы заставить ее предать отца? Сомневаюсь.
— Если у тебя нет идей получше, думаю, нам стоит попробовать.
— Она была отстраненной.
— Я не собираюсь говорить тебе, как ее соблазнить, Ромоло. Конечно, ты и сам можешь это сделать?
Неприятное ощущение завязалось у меня в кишках.
— Риторический вопрос, верно? — сказал я, понизив голос.
Ее губы сжались, и она уставилась на меня. Ручка закрылась.
— Скажи мне, когда ты думаешь, что сможешь все организовать. Я могу помочь с техникой.
Помощь. Мне не нужна была ее гребаная помощь. Мне нужно было, чтобы она забыла о существовании Мии.
Но как? Она была как собака с костью. После того как я завтра попрощаюсь с Мией, мне придется еще какое-то время продолжать уловки. Притвориться, будто я все еще преследую ее, чтобы мама не заподозрила, что я сдался.
Как долго я смогу это делать, пока мама не решит вмешаться?
Только время покажет.
Моя рука сжалась вокруг тюбика в кармане.
— Я расколю ее.
Она поднялась на ноги и уперлась ладонями в стол.
— Неделю назад ты вальсировал здесь и обещал решить нашу самую важную проблему. Мне нужны результаты. Я ясно выразилась?
— Кристально.
— Хорошо. Ты свободен.