Будь со мной

ГЛАВА 46

МИЯ

Я проснулась с криком, резко приподнявшись в постели. Солнечный свет, проникавший через окно, был настолько ярким, что обожгло глаза. Я подняла руку, прищурившись, поскольку зрение было затуманено.

Голова была тяжелой. Вялой. И болезненной.

Я инстинктивно потянулась назад и кончиками пальцев коснулась чего-то незнакомого.

Бандаж.

Это была не моя квартира. Я сильно зажмурила глаза, глядя на потолок, пытаясь понять, где я нахожусь — лепнина, знакомая трещина в краске возле углового вентиляционного отверстия...

Квартира на Верхнем Ист-Сайде.

Моя детская спальня.

Воспоминания нахлынули на меня быстрее, чем я могла их осознать.

Кто-то держал меня, крепко сжимая за запястье.

Странный взгляд моего отца. Дым, валящий из окна небоскреба.

Ромоло.

— Нет!

Я сорвала с себя одеяло и бросилась к двери, игнорируя боль, разрывающую мой череп. Мне было все равно. Я должна была добраться до него. Я должна была убедиться, что с ним все в порядке.

Ручка не поддавалась. Дверь была заперта.

Паника охватила меня. Я забила кулаками по двери.

— Выпустите меня! Выпустите!

С другой стороны раздались шаги. Кто-то тихо пробормотал что-то мужскому голосу. Затем — щелчок — замок открылся.

Дверь распахнулась.

Я отшатнулась назад, когда в дверном проеме появился незнакомый мужчина. На его шее висел стетоскоп.

— Доброе утро, Мия. Как ты себя чувствуешь?

— Уйди с дороги, — прошипела я, глядя на проем между ним и дверным косяком. Он был слишком узким, чтобы я могла пройти. Мне пришлось бы оттолкнуть его.

Он не шелохнулся.

— Я врач, я пришел проверить, как ты. Как голова?

Слезы застилали мне глаза.

Нет. Возьми себя в руки. Сосредоточься.

Я заставила себя посмотреть ему прямо в глаза.

— Я хочу уйти.

Он улыбнулся мне грустно, почти с сожалением, от чего у меня по коже побежали мурашки.

— Боюсь, это невозможно.

Он вошел, и тогда я их увидела. Двое мужчин в форме охранников стояли прямо за ним в коридоре.

Это были те же самые парни, которые заблокировали мне выход из предвыборного штаба. И теперь они были здесь, чтобы сделать... что?

Не дать мне уйти?

Доктор заметил мой взгляд и осторожно закрыл дверь.

— Пожалуйста, садись. Мне нужно тебя осмотреть.

Его голос почти заглушал шум крови, бурлящей в ушах.

Я была в плену.

У своего отца. У кого же еще? Это он все заказал.

Я провела рукой по бедрам. На мне было то же платье, что и вчера. Я что, всю ночь не спала? Это не имело смысла.

— Вазовагальная обморочная атака выбивает меня из строя всего на несколько секунд, — сказала я, обращаясь к врачу. — Почему я была без сознания так долго?

Он прочистил горло и отвернулся, как будто мой вопрос заставил его почувствовать себя неловко.

— Ты ударилась головой, когда упала. Повязка нужна из-за пореза.

— Удар по голове вырубил меня на более чем двенадцать часов? — Я не верила ему. — Если бы все было так плохо, меня бы отвезли в больницу.

Его щеки покраснели.

— Из-за твоего возбужденного состояния перед приступом мы решили, что лучше дать тебе успокоительное. Я дал тебе что-то мягкое, чтобы ты могла отдохнуть.

О... Боже. Он накачал меня наркотиками. С согласия моего отца.

Я горела от ярости. Солнце все еще было слишком ярким, слишком раздражающим. Я пересекла комнату, чтобы закрыть шторы, и дернула их так сильно, что ткань порвалась вверху.

Разрыв заскрежетал прямо над пульсирующей болью в моем черепе.

Я уставилась на лоскут ткани.

— Ты снова пришел для этого?

— Нет, Мия. Ты больше не выглядишь возбужденной. Давай так и оставим, хорошо?

Я медленно повернулась. Балерина, кружащаяся в своем круге. Я чувствовала себя настолько скованной, что это сравнение было вполне уместным.

Доктор похлопал по кровати, его кожаная сумка лежала у его ног.

— Пожалуйста. Нам нужно проверить, нет ли сотрясения мозга или каких-либо осложнений.

Где был мой телефон? Я оглядела комнату на всякий случай, но, как и ожидала, его нигде не было. Вероятно, его забрали.

Доктор внимательно наблюдал за мной. Он был средних лет, с седыми волосами. Под широким носом росли густые усы.

Что, черт возьми, заставило его ввязаться в это? Деньги? Одолжение?

Его тело было напряженным, как будто он не чувствовал себя в своей тарелке.

Это было что-то. Он, вероятно, был моим лучшим шансом выбраться отсюда.

Сдерживая нарастающее желание бросить ему в лицо клятву Гиппократа, я подошел к кровати. Матрас тихо скрипнул, когда я сел.

— Мой отец здесь?

— Не думаю.

Он осторожно приложил стетоскоп к моей груди.

— Кто тебя впустил?

— Твоя мачеха.

Кровь в моих венах застыла.

Не только мой отец. Они оба были в этом замешаны.

Все было бессмысленно. Ночи, которые я провела, ухаживая за Арис. Год, который я посвятила тому, чтобы помочь отцу выиграть выборы. Мечты, которые я упустила. То, как я забросила себя.

Ничего из этого не имело значения. Я не имела значения. Не для них.

— Взрыв в Манхэттене, — прохрипела я. — Ты знаешь, есть ли погибшие?

Врач замялся.

— Я слышал, что есть один погибший.

Комната закружилась. Мне хотелось рвать.

— Кто?

Слово едва прошло через горло.

— Я не знаю. Пожалуйста, повернись, я должен осмотреть рану на твоей голове.

Я не должна была позволять Ромоло уйти из того номера. Я должна была бежать за ним и просто сказать ему, что люблю его.

Теперь у меня, возможно, никогда не будет такой возможности.

Глубокий, хриплый стон вырвался из глубины моей души.

Когда я впервые встретила Рома, я подумала, что мы полные противоположности. Он был грубым, а я — нежной. Он был резким, а я — мягкой. Он был разочарованным, а я — оптимистичной.

Но мы были одинаковы. Мы оба жаждали любви, которой никогда не получали.

Единственное отличие заключалось в том, что я продолжала ее искать.

А он — нет.

— Пожалуйста, — взмолилась я. — Просто скажи мне, кто это был.

— Я не знаю, — решительно ответил он, срывая повязку. — У тебя нет нарушений зрения?

— Дай мне твой телефон. Я могу проверить в Интернете.

— Мия, ты должна ответить на мои вопросы.

— Нет, — выплюнула я. — У меня нет никаких нарушений зрения.

Его челюсть напрягся, но он ничего не сказал.

Я зажала губы зубами и попробовала еще раз — на этот раз мягче.

— Я никому не позвоню. Просто быстро проверю. Пожалуйста.

— Охрана забрала мой телефон, когда я вошел. Рана выглядит нормально. Мы почти закончили.

В моей голове всплыли слова Дженни:

— Я посажу тебя под домашний арест, если понадобится.

Ну вот, я здесь.

Она даже не дала мне обещанных трех дней.

Оглядываясь назад, это было очевидно. Она никогда не собиралась этого делать. Трех дней мне хватило бы, чтобы все испортить. Конечно, она не хотела рисковать. Не с учетом того, что от победы моего отца зависело ее повышение.

— Мне просто нужно проверить твои зрачки, — сказал доктор.

— Это незаконно, — дрожащим голосом проговорила я, когда свет фонарика ослепил мне глаза. — Они не могут держать меня здесь против моей воли. Когда уйдешь, вызови полицию.

— Все готово. Я не вижу повода для беспокойства.

— Ты же знаешь, что это ненормально, — прошептала я. — Помоги мне.

Врач положил фонарик в сумку, избегая моего взгляда.

— Мне очень жаль, но я не могу. — Он застегнул сумку. — Мисс Моралес, я хочу, чтобы ты отдохнула несколько дней. Если тебе станет хуже, сообщи об этом ребятам снаружи. Я вернусь, чтобы проверить тебя.

Отчаяние охватило меня.

Он подошел к двери и дважды постучал. — Мы закончили.

Замок щелкнул. Дверь открылась.

Я не знала, когда у меня будет еще один шанс. Я бросилась вперед.

Мое плечо ударило доктора, сбив его с ног. Я протащила его мимо, игнорируя испуганный крик охранника.

Входная дверь была прямо передо мной.

Я могла сделать это.

Я могла спастись.

Вокруг меня появились руки, поднимая меня с пола.

— Отпустите! — крикнула я, извиваясь в руках охранника.

— Мисс Моралес! — позвал доктор. — Успокойся, пожалуйста. Волнение может ухудшить твое состояние.

Он мог засунуть свою фальшивую заботу себе в задницу.

— Я сказала, отпусти! — я лягалась, боролась, отчаянно пытаясь вырваться.

— М.И.Я.

Среди хаоса раздался знакомый голос, и я замерла. Я резко повернула голову в сторону звука.

Моя мачеха стояла в конце коридора. В одной руке она держала трость, волосы рассыпались по плечам.

— Ты не можешь так поступить, — прорычала я.

Она начала медленно приближаться ко мне. Доктор выскользнул из квартиры, оставив меня наедине с ней и охранниками, один из которых все еще держал меня за плечи.

Я вырвалась из его захвата.

— Скажи ему, чтобы он отпустил меня. Я ухожу.

Она остановилась передо мной, сжав губы в тонкой, неумолимой линии.

— Как ты мог так поступить с отцом?

— Что именно я сделала? — дрожащим голосом спросила я. — Чем я ему навредила? Что я такого сделал, что вы держите меня здесь?

Она презрительно фыркнула, прищурив глаза.

— Тебе повезло, что никто не узнал. Ты прекрасно знаешь, что будет, если о ваших отношениях просочится в прессу. Ты и сын Джино Ферраро… — Она скривила губы. — Он и его семья сгниют в тюрьме — по крайней мере, те, кто останется в живых.

Сердце забилось в груди.

— Кто погиб в взрыве?

Она знала, я была в этом уверена. Но ее выражение лица ничего не выдавало.

— Арис. Скажи мне. Прошу.

Она перенесла вес с ноги на ногу, и ее тяжелые серебряные серьги зазвенели.

— Помогать твоему отцу в предвыборной кампании было бы для меня честью. А ты всегда была такой неблагодарной. Всегда жаловалась, что ты очень занята.

— Привилегией? — резко отрезала я. — Это была обязанность, навязанная мне.

Она сделала шаг ближе.

— Я бы сделала все, чтобы занять твое место.

— И я бы хотела, чтобы ты сделала! Я никогда не хотела этого!

— И ты попыталась разрушить мечту своего отца из-за какого-то детского каприза? Теперь он знает, что я была права насчет тебя, Мия.

Я уставился на нее.

— Что?

— Я с самого начала говорила ему, что ты приносишь несчастье. Я почувствовала это с первой минуты, как увидела тебя. Я никогда не любила тебя, не хотела, чтобы ты была рядом. Даже в детстве твоя милая и невинная внешность была фальшивкой, правда? Когда Карлос отдал тебя, я была счастлива. Но потом ты вернулась.

Слеза скатилась по моей щеке. Вот и все, все вышло наружу. Мне больше не нужно было гадать. Ее слова подтвердили все страхи, которые я таила в глубине души.

Она не любила меня.

Никогда не любила.

Я не была для нее дочерью в каком-либо значимом смысле.

Для нее я была неудобной обузой, не более того.

— Папа попросил меня вернуться, — прошептала я. — Он попросил меня вернуться и позаботиться о тебе. Какие плохие намерения ты могла в этом увидеть?

— Тебе нравилось выставлять себя напоказ, напоминая мне обо всем, чего я не могла ему дать, — выпалила она. — Ты причинила мне столько боли.

Горький привкус наполнил мой рот. Как ее мысли могли быть настолько извращенными?

— Я пыталась сказать Карлосу, что не хочу, чтобы ты здесь была, но он не слушал. Теперь он послушает. Теперь, когда он увидел тебя такой, какая ты есть на самом деле.

Меня охватили мрачные мысли. Ее слова разрывали старые раны, впиваясь в места, которые я так и не смогла залечить.

Она все это время ненавидела меня.

Какой человек смотрит на одиннадцатилетнюю девочку и решает, что она приносит несчастье? Кто тратит годы, пытаясь оттолкнуть от себя единственного оставшегося родителя?

У меня скрутило живот.

Это чьего одобрения я добивалась все эти годы?

Теперь эта мысль казалась смешной.

Она могла ненавидеть меня. Весь чертов мир мог ненавидеть меня.

Мне было все равно.

Мне нужно было только, чтобы Ромоло был жив.