Древнегреческая застольная, шутливая и эротическая эпиграмма

Стрелы Киприды сразили тебя, о Родопа, гордячка,

И неприступный свой нрав ты потеряла навек!

Тянутся руки к объятьям, влечёшь меня, страстная, к ложу.

Я весь в оковах твоих, прежней свободы страшусь.

Так ведь сближаются души, людские тела единятся,

Вместе сливаясь затем в быстром потоке любви.

Губы едва не до самых румян растянулись на щёчках,

Глазок вращенье твоих словно мерцанье огня.

Так разливается смех, что трепещут прекрасные пряди.

Вижу: готовы обнять гордые руки меня.

Но, не смягчилась душа непреклонно-надменная девы!..

Ты неприступна, пока не отцветёт красота!

Голову клонишь зачем и глаза опускаешь, Хрисилла,

Словно решила рукой свой поясок развязать?

Общего что у Киприды с Стыдливостью? Если молчишь, мне

Знак дай кивком головы: с Пафией ты заодно.