РОУЭН
Я останавливаюсь у мусорного бака возле входа хранилища. Принятие глупой записки Захры было лишь для того, чтобы успокоить ее и избавить меня от неловкости отказывать ей.
Правильно. Потому что тебе вдруг стало так важно сделать других счастливыми.
Я задерживаюсь у мусорного ведра, глядя на ярко-розовый листок, словно в нем моя судьба. Посмотри, кто теперь верит в судьбу, ты, лицемерный мудак.
Изящный скорописный почерк Захры привлекает мое внимание.
Я хотела бы поблагодарить тебя, если ты захочешь написать мне (это на случай, если Роуэн не был достаточно раздражительным, чтобы выкинуть листочек, прежде чем ты получишь его). -Захра Гулян
Записка сминается под моим кулаком. Что такого сложного в том, чтобы выбросить это? Она никогда не узнает. Я подстраховался и убедился, что она понимает, что аниматор ценит свою приватность и что он занят, и это правда.
Ты мог бы найти кого-нибудь для работы с ней по щелчку пальцев. Хорошее решение, но по какой-то непонятной причине эта идея оставляет горький привкус во рту.
Я кладу бумажку в карман и отхожу от мусорного бака. Прогулка по Катакомбам - приемлимое путешествие. Все меньше и меньше сотрудников проходит мимо меня, пока я приближаюсь к закрытому входу в подземный туннель, ведущий к старому дедушкиному дому. Когда я был ребенком, я считал, что исследовать туннели ночью с моими братьями - это самое крутое занятие. Наш отец превращал это в игру, издавая с мамой жуткие звуки. Это была их неудачная попытка напугать нас, чтобы мы больше никогда этого не делали, но это срабатывало только до следующего посещения Дримленда.
Я выдохнул, пытаясь ослабить давящую тяжесть в легких. Воспоминания ведут только к одному, а я в этом не заинтересован.
Я ввожу код ворот, поднимаюсь по лестнице и иду к дому. Это старый дом в колониальном стиле с крыльцом. Я отвожу взгляд от качелей на крыльце, чтобы избежать щемящего чувства в груди. Сколько бы выходных я ни говорил себе, что возьму дрель и снесу эту чертову штуку, я всегда находил причину, чтобы этого не делать. Будь то новая стопка бумаг, которую нужно просмотреть, или встреча с менеджером в последнюю минуту, я никогда не могу противостоять качелям.
Из всех воспоминаний о Дримленде я ненавижу его больше всего.
Ты так чертовски слаб. Невнятный голос отца звучит у меня в голове.
Я вставляю ключ в замок и открываю дверь. Она с грохотом ударяется о стену, прежде чем я захлопываю ее. Мои тяжелые шаги эхом разносятся по дому, когда я поднимаюсь по лестнице в одну из главных спален, которую я сделал своей. Я бросаю бумажник на тумбочку и бросаю рядом с ним скомканную записку. Прежде чем я успеваю остановить себя, я хватаю свой телефон и добавляю номер Захры в контакты, прежде чем сделать что-то идиотское, например, порвать записку.
Мой мозг борется с этим, перебирая все плюсы и минусы того, чтобы связаться с ней.
Что плохого в одной смске?
О чем ты планируешь поговорить? О погоде?
Не то чтобы у меня не было практики общения с женщинами. Меня больше настораживает жгучее желание, которое я испытываю к Захре, по сравнению с моими невзрачными свиданиями за последние годы. Они были простыми и легкими, с небольшими ожиданиями. Но с Захрой идея переписки по смс кажется чем-то большим. Чем - я пока не знаю. Но я знаю, что мне следует быть осторожным.
Возможно, Деклан повлиял на меня не только в этом плане. Мой брат держит нас на высочайшем уровне, следя за тем, чтобы мы никогда не выглядели глупо на публике. Он с раннего возраста внушал нам, что наше имя несет в себе власть, а с властью приходит ответственность за то, чтобы не облажаться.
И все же ты поцеловал свою сотрудницу, потому что жара во Флориде убила все твои работающие клетки мозга.
Если бы Захра планировала доложить обо мне, она бы уже это сделала.
Ну... если только она не выжидает время, чтобы вымогать у вас деньги.
Эта мысль заставила меня задуматься. Может ли это быть так? А может, она хочет, чтобы я совершил еще большую ошибку, чтобы в итоге получить большую выплату?
Ты всегда так цинично относишься к намерениям людей? Ее мягкий голос входит в мои мысли, как будто ему там самое место.
По сравнению с моими братьями, я всегда был самым сдержанным и недоверчивым с самого раннего детства. Ситуации в моей жизни усиливали это чувство, превращая подающего надежды ребенка в озлобленного взрослого.
Проколотые дырки в презервативах. Неудачные попытки вымогательства. Люди, желающие стать моим другом с единственной целью - получить выгоду, связанную с моей фамилией.
Этот список бесконечен, и в нем есть один универсальный урок. Не доверяй никому.
Я бросаю телефон на кровать. Надеясь, что у меня есть время собраться с мыслями и укрепить свои доводы против общения с Захрой, я отправляюсь на вечернюю пробежку.
Через несколько минут моя кожа становится мокрой благодаря влажному летнему воздуху. Я задаю ровный темп и концентрируюсь на звуке своих кроссовок, шлепающих по асфальту. Несмотря на все мои усилия отключить мозг, он не понимает, о чем я говорю. К тому времени, как я закончил пробежку, я составил мысленный список «за» и «против» того, чтобы написать Захре, который помог мне прийти к одному разумному выводу.
Я должен написать ей и выяснить, каковы ее истинные намерения. Не может быть, чтобы она хотела написать мне только для того, чтобы выразить свою благодарность. Никто не может быть настолько чистым - даже маленькая мисс Баббли. Я могу использовать наши разговоры как возможность прощупать ее и выяснить, что она на самом деле чувствует ко мне.
Я возвращаюсь домой, принимаю душ и падаю на кровать. Я открываю приложение Google Voice на своем телефоне, потому что хочу использовать фальшивый номер, по которому она не сможет отследить меня.
Я: Привет. Роуэн дал мне твой номер.
Хорошо. Не так уж плохо. Все просто и по делу.
Мой телефон пикает секундой позже. Как, черт возьми, она печатает так быстро?
Захра: Привет! Я не буду врать. Я не ожидала, что Роуэн действительно это сделает.
Я закатываю глаза.
Я: Ну, он сделал.
Ни хрена себе. Ты ей пишешь. Я провожу рукой по лицу.
Захра: Ну, я рада, что ты написал мне!!!
Кто, ради всего святого, использует столько восклицательных знаков? Это должно считаться незаконным.
Захра: Я просто хотела сказать... 1. Спасибо, что помог мне, потому что я не умею рисовать, чтобы спасти свою жизнь. 2. Могу ли я как-то отблагодарить тебя?
Она хочет отплатить мне? Это не может быть истинной причиной, по которой она заинтересовалась моим сообщением.
Захра: У меня нет настоящих денег, поэтому я не уверена, примешь ли ты купюры «Монополии» в качестве валюты?
Мне официально нужно выяснить, какие лесные феи вырастили эту женщину, потому что она никак не может быть произведением реального мира.
Захра: Или я могу пригласить тебя на ужин? Я угощаю?
Я: Я откажусь. Я не хочу получить пищевое отравление в месте, где в качестве валюты принимают купюры «Монополии».
О Боже. Я перечитал шутку и поморщился.
Она отвечает тремя смеющимися эмоджи, потому что ей не хватает изощренности.
Захра: Не беспокойся.
Захра: Я могу приготовить нам ужин в знак благодарности.
Мой ответ занимает две секунды.
Я: Никаких встреч.
Захра: Тогда ладно. Ты застенчивый. Я это понимаю.
Меня с детства не называли застенчивым.
Захра: Ничего страшного. Может быть, когда-нибудь.
Я: Ты всегда так полна надежды обо всем?
Захра: Конечно. Почему бы и нет?
Я: Потому что жизнь - это не всегда радуга и солнечный свет.
Захра: Конечно, нет. Но как мы можем ценить солнце каждое утро, если не переживем темноту?
Что за наркотики она принимает?
Мой телефон снова жужжит, как будто тишина пугает ее.
Захра: Как тебя зовут? Знаешь, чтобы я могла дать имя лицу.
Я переживаю свой личный ад. Оказалось, что Захра - серийный переписчик.
Я: Только ты не знаешь моего лица.
Хорошая работа - констатировать очевидное. Моя неудачная попытка пошутить провалилась, и мне снова напомнили, почему я никогда не пытаюсь это делать.
Захра: Да. Но сейчас я просто представлю тебя молодым Джеймсом Дином.
Джеймс, мать его, Дин? Что за олдскульное дерьмо смотрит Захра? Джеймс Дин был тем, о ком говорил мой дедушка.
Мои пальцы летают по экрану, прежде чем я задумываюсь о последствиях разговора, не имеющего отношения к работе.
Я: Извини, а сколько тебе лет?
Захра: ХАХА.
Меня наполняет какое-то тепло от мысли, что я могу заставить ее рассмеяться. Я хмурюсь от этого ощущения.
Захра: Если честно, мои родители любят ретро и культовые американские вещи. Это была их мечта - переехать сюда, когда они были детьми, так что, боюсь, Джеймс Дин - это только верхушка айсберга. Не дай мне начать рассказывать о моей любви к магазинам винтажной одежды и Элвису Пресли.
Это то, что я понимаю. Мой дедушка точно так же относился к американской поп-культуре. Он всегда был одержим ею, поскольку иммигрировал сюда из Ирландии, не имея ничего, кроме одного чемодана и мечты рисовать.
У меня защемило в груди, и я выкинул это воспоминание из головы.
Захра: Я даже научилась сама играть на укулеле, чтобы произвести впечатление на родителей.
Захра: К разочарованию моего отца, я довольно ужасна в этом.
Я понимаю, что вверяю свое жизнеобеспечение в руки человека, который оказался самым странным из всех, кого я когда-либо встречал. Захра - это риск в той же степени, что и инвестиции. Как вложить миллион долларов в копеечные акции и надеяться, что в итоге меня не надурят.
Захра: ...так ты собираешься сказать мне свое имя сейчас или хочешь, чтобы я догадалась?
Захра: Я могу зайти на сайт, посвященный именам детей, и начать. Мы даже можем превратить это в игру.
Боже, нет. Кто знает, какие сообщения я могу получить?
Я: Можешь называть меня Скотт.
Скотт? Какого хрена ты делаешь?
Я выхожу из чата, прежде чем успеваю сказать что-то еще. Для меня это было достаточно безумно. Я не из тех людей, которые делают что-то настолько спонтанное и глупое, как создание своего альтер-эго, чтобы поговорить с кем-то. Вот что такое быть жалким.
Но это все, чем ты когда-либо был. Разочарование, которое не заслуживает имени Кейн в первую очередь.
Я переворачиваюсь и затыкаю ухо подушкой, как будто это может стереть голос из моего прошлого.
Прошли годы. Ты уже не тот отвергнутый ребенок.
Но сколько бы раз я ни говорил себе это, в моих глазах ничто не может быть достаточно хорошим. Каждый раз, когда я решаю сложную задачу, я уже ищу следующее препятствие, которое нужно преодолеть. Чтобы показать моему отцу и всем, кто сомневался во мне, что я превратил свои слабости в сильные стороны.
Застенчивый? Я мудро выбираю слова, превращая их в страшное оружие.
Слабый? Я отпустил тысячи бесполезных сотрудников, чтобы улучшить наши показатели.
Жалкий? Я создал свою собственную репутацию в корпоративном мире, которая не имеет ничего общего с моей фамилией. Может быть, она не очень безупречная, но она исключительно моя, и ничто из того, что говорит или делает мой отец, не может отнять ее у меня.
Я больше не разочарование. Не сегодня и уж точно никогда больше.
Есть только одна неувязка, мешающая мне сделать так, чтобы мое пребывание в Дримленде прошло гладко и без скандалов. И я планирую внимательно следить за ней.
🏰 🏰 🏰
Утром я проверяю свои сообщения. Я ожидал получить одно или два сообщения от Захры, но она снова удивила меня, прислав целых пять.
Захра: Скотт. Хорошо. Немного простовато, но мне нравится.
Следующее сообщение было отправлено через десять минут после предыдущего.
Захра: Я вижу, что, возможно, спугнула тебя. Все в порядке. Моя мама учила меня, что, если разложить еду для бездомных кошек, они будут возвращаться.
Захра: Не то чтобы я считала тебя бездомной кошкой!
Она использует эмоджи facepalm.
Захра: В любом случае, я убедилась в том, какая я странная и почему я терплю неудачу в онлайн-приложениях для знакомств! Так что я не виню тебя за то, что ты сбежал. Единственный плюс всего этого разговора в том, что я понятия не имею, как ты выглядишь. Если ты встретишь кого-то с моим именем, притворись ради меня, что ты понятия не имеешь, кто я. Спасибо!
Я нахожу ее смущение странно забавным.
Ее последнее сообщение пришло через четырнадцать минут после второго. Как будто она хотела закончить все на позитивной ноте, потому что она - чертов луч солнца, разрушающий мой совершенно унылый день.
Захра: Счастливой жизни!
Я обдумываю свою ситуацию. Простым вариантом было бы игнорировать все ее сообщения и назвать ее самым странным человеком, с которым я когда-либо общался. Она отвратительно дружелюбна и доверчива с человеком, которого даже никогда не встречала.
Кто ты такой, чтобы называть ее странной? Ты считаешь десять слов или меньше успешным разговором.
Только потому, что я из тех, кто предпочитает оставаться в тени, позволяя своей работе говорить за себя.
Мое любопытство к скрытой стороне Захры побеждает разумные доводы. Я набираю ответ, прежде чем отступить и заняться чем-то достойным моего времени.
Я: Ты всегда разговариваешь сама с собой?
Точки появляются и исчезают дважды, прежде чем на моем телефоне высвечивается новое сообщение. Не то чтобы я ждал и смотрел на свой телефон или что-то в этом роде.
Захра: Хорошо, давай представим, что НИЧЕГО из этого не было. Хорошо? Хорошо.
Впервые за долгое время улыбка расплывается по моему лицу, прежде чем у меня появляется возможность ее убить.