Пактът „Касандра“ - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Робърт Лъдлъм (ч. notes)

1

Стига (итал.). — Бел. прев.

2

Лекар (итал.) — Бел. прев.

3

Наздраве (итал.). — Бел. прев.

4

Стари приятелю (фр.). — Бел. прев.

5

По Фаренхайт. — Бел. прев.

6

Пътнически самолет „Боинг — 747“ — „Джъмбо джет“, най-големият пътнически самолет в света. — Бел. прев.

7

„Мари Селест“ (или „Мария Целеста“) била открита в безветрен ден в океана на хиляди мили от всякакъв бряг. Корабът бил в пълна изправност, на печката в кухнята все още се готвела храна, но екипажът бил изчезнал. Смята се за една от най-големите морски загадки. — Бел. прев.