Песочная свирель. Избранные произведения мастеров Дзэн

Законы долга, чистоты и благородства…

Как много вас, как мало кто вас чтит!

Кривых зеркал ехидное юродство,

перемешавшее различия и сходства,

в растленных душах яростно горит.

Оракулов сменили демагоги.

Все так похожи. Вот он – приговор.

И даже выводы, которые в итоге

так неприлично и немыслимо убоги,

уже никто не принимает за позор.

Всем правит Глупость, царствуя по праву

наипрекраснейшей из досточтимых дам;

она на всех и всё нашла управу,

слагают дифирамбы ей во славу,

каких давно не слышал Роттердам.