Братт
Похмелье дает о себе знать, когда я просыпаюсь, мир кружится вокруг меня, и я с трудом встаю на ноги и добираюсь до душа. Слишком много алкоголя, если так будет продолжаться, я впаду в алкогольную кому. Я позволяю воде облегчить боль, прежде чем выйти.
Полдень, у меня несколько дел в офисе, в том числе извинения моему лучшему другу. Яд лжи делает меня безумным, импульсивным и агрессивным. Я не такой, и не хочу таким становиться.
По всей квартире валяются окурки и бутылки коньяка, мусор, напоминающий мне о том, что моя жизнь превращается в мусорную корзину. Я ищу мешок и собираюсь убрать беспорядок.
С каждым днем становится все хуже, отчаяние и гнев усиливаются. Я боюсь, что мир алкоголя поглотит меня и я не смогу выбраться. Я подумывал уехать на время, чтобы обдумать все и вернуться с более ясными мыслями. Может быть, за это время Рэйчел одумается, поймет свою ошибку и попытается все исправить.
Я проверяю мобильный, двадцать пропущенных звонков от Мередит, наверное, Гауна снова начал досаждать. Телефон вибрирует в руке: это Саймон; я включаю громкую связь и продолжаю свои дела.
— Наконец-то проснулся, спящий красавец, — приветствует он бодро.
— У меня ужасная похмельная головная боль, — жалуюсь я. — В следующий раз не позволяйте мне так много пить.
— Мы пытались тебя остановить, но ты упрямился, и никто не хотел вмешиваться. — Слышен шум уличного движения. — Сегодня вечером мы собираемся с девчонками... Ну, ты знаешь, подбодрить Бренду. Хочешь пойти?
— Нет. — Я не в настроении терпеть соучастниц обмана Рэйчел, особенно Луизу, сейчас я больше, чем когда-либо, хочу, чтобы она была подальше от меня. У меня дела в штабе.
— Эй, подумай, это отвлечет тебя, может, ты сможешь поговорить с Рэйчел. Я все еще верю, что все это с изменой — недоразумение.
— Это не недоразумение.
— Я просто не могу этого понять... За время твоего отсутствия я не видел ее с кем-то странным, она день и ночь посвящала себя расследованию с Кристофером.
Кристофер... Его имя витает в воздухе. Она не была ни с кем посторонним, только с ним в Бразилии, на Гавайях и в штаб-квартире. Это от него она всегда убегает, это единственного она осмелилась оскорбить в лицо, зная, что он ее начальник...
— Братт, ты там? — спрашивает Саймон по телефону.
— Позвоню тебе позже. — Я вешаю трубку.
Я откладываю сумку в сторону, — Кристофер, — бессвязные мысли заполняют мою голову. Кристофер злится каждый раз, когда я повторяю, что она моя девушка, напряжение между Рэйчел и ним, навязывания и абсурдные дистанцирования.
Я иду в свой кабинет и проверяю почту, из Кадина еще ничего не пришло. Мысль не дает мне покоя... Мари узнала Рэйчел, когда увидела ее, и повела себя не очень хорошо.
Если она познакомилась с ней в своем офисе, почему она отреагировала так, как будто увидела привидение? А еще есть куртка, вещь, которую Кристофер определенно купил бы и носил.
Все это обрушивается на меня как дождь теорий: он настаивает, чтобы я ее бросил, он на моей вечеринке с его саркастическими словами и Рэйчел, горящей от гнева, он отказывается мне помочь, она обеспокоена и опечалена его состоянием после аварии. Если она ему не нравится, зачем ему чувствовать себя виноватым?
Определенно нет, я отказываюсь так думать, он не сделал бы со мной такого, он знает, как сильно я его люблю, мы братья, а братья не предают друг друга. Мы вместе с тех пор, как я себя помню.
Руки потеют, сердце бешено бьется, а внутренности сжимаются от одной только мысли об этом. Мобильный вибрирует, и я подношу его к уху.
— Алло, — говорю я, растерянный.
— Капитан Льюис? — спрашивают с того конца провода.
— Да.
— Шериф Буфорд из Кадина, вы меня помните?
— Конечно. Вы уже получили то, что я просил?
— Да, сэр, я звонил вам все утро. Прямо сейчас мой помощник отправляет всю информацию на ваш адрес.
Я двигаю мышью, чтобы экран ожил, и вижу несколько папок и файлов о законах штата, которые меня сейчас не интересуют.
— Надеюсь, информация будет полезна, я отправил вам все подробности и надеюсь, что у вас не будет проблем с полковником по этому делу.
— Полковник. — Боль ударяет меня в грудь и распространяется по руке. Я щелкаю, открывая единственную фотографию, и... больше нет никаких сомнений, нет виновного, которого нужно искать, нет теорий, которые нужно строить, потому что фотография говорит сама за себя.
Она сидит, раскинув ноги на капоте, он между ее ног, его губы прижаты к ее губам, а руки, похожие на щупальца, под ее платьем.
— Капитан?
Я вешаю трубку и встаю, голова кружится. Мой друг и моя девушка... Почему? Я всегда был рядом с ними, а они смеялись мне в лицо. Все это время они валялись у меня под носом, доказывая, что предательство приходит от тех, от кого меньше всего ожидаешь. Ты окружаешь себя врагами, не замечая, что самые близкие люди — те, кто с большей вероятностью вонзит в тебя острый кинжал предательства.
Я выблевал все, что было в желудке, боль пронзила меня до глубины души. С ним? С моим другом детства. Ее я мог бы оправдать, она не делила с ним столько, сколько я, но Кристофер? Он был моей семьей, я был его опорой, союзником, братом.
Мобильный снова зазвонил, я взял его, готов разбить об стену, но передумал, увидев имя Мередит.
— Капитан! — ответила она взволнованно. — Мне очень жаль сообщать вам это... — она говорила медленно, — но это полковник, я следовала за ним и видела их в мемориальном парке...
— Где вы? — Я зажмурился.
— В здании лейтенанта, я думаю... Они оставили машину снаружи, и она поздоровалась с консьержем. Они приехали более двух часов назад, никто из них не выходил.
— Я еду туда.
— Нет, успокойтесь и...
Я швыряю телефон об стену. Проклятые, тысячу раз проклятые! Гнев взрывается, заставляя меня рыдать, я бью кулаками по стене и падаю на пол, побежденный. Я разочарован в них и в себе.
Пока я настаивал, чтобы он позаботился о ней, он затащил ее в свою постель. Пока я признавался и изливал свои страхи, он стал причиной моего величайшего разочарования.
Тысячи женщин, а он отнимает у меня то, что я люблю больше всего. Это грязная игра, кража доверия того, кто дважды спас его от смерти. Я рисковал за него, все отвернулись от него, а я был единственным, кто поддерживал его и подбадривал, чтобы он не сдавался.
Он обидел меня, а обиды не остаются безнаказанными.
Я теряю рассудок, когда гнев захватывает меня.
Дрожащими руками я ищу ключи, спускаюсь на парковку и сажусь в машину.
Я ничего не осознаю, просто еду к дому, где живет Рэйчел, грудь и сердце слишком сильно болят. Мое настойчивое желание, чтобы они поладили, было для них пародией, ведь они так нравились друг другу, что ложились в постель, не задумываясь о том, как это ранит меня.
Я паркую Mercedes в нескольких метрах от Aston Martin. Я не раздумываю, не анализирую, просто действую и достаю пистолет из бардачка. Кристофер привык поступать так со всеми, но со мной будет по-другому.
Я заряжаю пистолет, прежде чем спрятать его за пояс, я сказал, что убью его, и я это сделаю: друг он мне или нет, он тронул женщину, которую я люблю. Я поднимаюсь по ступенькам, привлекая внимание Мередит, которая выходит из машины.
— Сэр, вам не рекомендуется входить, лучше подождите...
Я игнорирую ее и направляюсь к двери с одной мыслью в голове.
— Молодой Братт! — приветствует меня швейцар. — Мисс Джеймс ждет вас...
Я не отвечаю, продолжаю подниматься по лестнице, а Мередит бежит за мной.
— Что вы собираетесь делать? — Она перегораживает мне путь, когда мы поднимаемся на четвертый этаж.
— Уйди и не мешай! — Я силой проталкиваюсь вперед.
— Не делайте глупостей, это не стоит того!
Я ищу ключи, дрожу, сердце колотится в груди, и я с трудом открываю дверь, стараясь не шуметь.
— Капитан! — шепчет нервно Мередит, когда я достаю пистолет.
Я даю ей знак замолчать, а сам осторожно направляюсь в коридор, ведущий к спальням; все двери открыты, кроме ее. Я пытаюсь сдержать слезы, наворачивающиеся на глаза, и... я так зол, что это душит меня.
Я кладу руку на ручку, которая без сопротивления поддается, запах секса проникает в ноздри и вызывает боль, которую чувствуешь, когда твоя душа разрывается на две части. То, что видят мои глаза, — это удар в самое сердце, в то самое место, где все рушится. В ушах звенит, ноги дрожат.
Они оба голые; она спит на нем, положив голову на его грудь, а он обнимает ее, как свою собственность.
Я дышу, вытираю лицо, беру в руки оружие и готовлюсь стрелять.