Эмили не видела сходства с Маргарет, глядя на себя в зеркало. Разве что волосы темные, да и то…
Почему-то одна только мысль, что они могли быть генетически связаны, была ей неприятна.
Эмили все крутилась и крутилась перед зеркалом, будто вновь знакомясь с самой собой. Да так оно и было — она настолько привыкла видеть в отражении мягкую нежную Эмму, что собственное тело, угловатое, как у подростка, казалось ей чужим. Поразмыслив, Эмили вдруг решила, что вполне можно было отрастить волосы чуть ниже плеч. И прикупить платьев и юбок.
Потомственная леди она, в конце концов, или где?
Отражение в зеркале, правда, показывало совсем не леди. Может, это из-за комы? Наверное, Эмили просто нужно было немного больше времени, чтобы вновь привыкнуть к нормальной жизни…
— Не помню, чтобы бы ты так долго крутилась перед зеркалом, — усмехнулась вошедшая в ее комнату без стука Катрина.
Эмили тяжело вздохнула.
— Думаю, может, вес немного набрать? Буду покруглее, — поделилась она планами.
— Не стоит, — мотнула головой Катрина. — Набрать легко, а вот сбросить… А вообще ты какая-то странная.
— Странная? — невнимательно спросила Эмили, открывая свой шкаф с одеждой.
Там висели одни сплошные джинсы и футболки. Как же она скучно одевалась!
— Да, — Катрина села на кровать. — Когда ты очнулась, мы думали, что у тебя откроется какой-нибудь дар, как у тех людей из телепередач. Ну там, не знаю, ложки будешь силой мысли гнуть или читать на всех языках. А ты только перед зеркалом начала крутиться и на девочку больше походить.
Эмили криво улыбнулась, захлопывая шкаф.
— Я немного пересмотрела свои взгляды на жизнь, — заявила она.
— Значит, про учебу ты серьезно? — спросила Катрина.
Эмили кивнула, и та ободряюще улыбнулась. Их разговор прервал телефонный звонок — звонил, судя по тому, каким взволнованным стало лицо Катрины, Пол. Отвечать, правда, она не торопилась.
— Бери трубку, — шепнула Эмили заговорщически.
Катрина поколебалась, но, не выдержав, прикрыла двери в комнату и ответила на звонок.
— Привет… Я дома и… Ты здесь? — она даже подпрыгнула от волнения. — Спуститься? Куда?
Эмили подошла к окну и увидела внизу парня. Он был в рабочей одежде, высокий и мускулистый, а в руках держал цветы и какую-то коробку. В свете фонаря Эмили не смогла разглядеть его лица, но почему-то была уверена, что Пол — вполне симпатичный мужчина.
— Он здесь, — кивнула она на улицу.
Катрина заметалась по комнате, а потом все-таки решилась.
— Подожди, — сказала она в трубку и, сбросив звонок, прижала ладони к груди, будто боялась, что оттуда выпрыгнет сердце.
Эмили так хорошо помнила эти чувства! Морган рождал в ней такой же трепет.
Катрина нервно улыбнулась ей и ринулась за двери.
Эмили знала, что мама точно не обрадуется таким новостям. Но Катрина была по-настоящему счастлива, в ее глазах светилась радость. И только это, пожалуй, и имело значение.
Снова подойдя к окну, Эмили увидела, как Катрина буквально выпорхнула навстречу Полу. Тот обнял ее очень крепко, и они замерли так посреди улицы, тесно прижавшись друг к другу. Эмили грустно улыбнулась и задернула шторы. Ей было немного завидно, но она искренне желала Катрине счастья.
А в груди отчего-то болело так, что ночью Эмили совсем не спалось.
Было странно вновь идти на работу после всего случившегося. Интересно, Брэдли ее еще там не уволил? Впрочем, даже если и да, повидаться все равно хотелось. Так что тщательно собравшись утром, Эмили нацепила на волосы, убирая челку, красивую жемчужную заколку, чего никогда прежде не делала, и отправилась в мастерскую.
Парни искренне обрадовались, увидев ее. Кто-то из них даже пошутил по поводу ее заколки — мол, она как будто сделала Эмили девочкой-девочкой.
— Отставить, парни! — рявкнул Брэдли со своей «башни».
Так они называли небольшой балкон округлой формы, откуда «хозяин» периодически смотрел на своих работников.
Брэдли был все такой же. Он, как обычно, держал во рту сигару и широко улыбался. Эмили прищурилась, отчего-то вдруг замечая в нем черты Эдварда. Разве что светлые волосы давно поседели, да и большая их часть покинула голову. Но глаза были все такими же синими и пронзительными.
Она мотнула головой, стряхивая наваждение. В этот же момент Брэдли наконец расчистил себе дорогу и крепко обнял ее.
Даже пах Брэдли так же, как Эдвард: сигарами и выпивкой.
— Дай-ка на тебя хорошенько посмотреть, Беннет, — сказал он, по-отечески обхватив ее за плечи. — Мы уже подумали, что больше тебя не увидим, но я надеялся…
Эмили не ожидала от него таких слов, и они растрогали ее до слез.
— Беннет умеет краснеть, — заметил Брэдли, легонько тронув ее заколку.
— Брэдли, я же действительно смущаюсь, — призналась Эмили.
Парни в ответ заржали. Все было по-старому — только она и их маленькая дружная компания. Эмили подумала, что будет очень по этому скучать. Увольняться после такого теплого приема хотелось еще меньше, но она должна была двигаться дальше. Брэдли, впрочем, воспринял такую новость вполне спокойно, разве что попросил об одолжении напоследок.
— Знаешь, Беннет, я всегда за образование. Но у тебя остался незакрытым один заказ, — заявил он, когда они зашли в его каморку.
Сам Брэдли, правда, называл это помещение «кабинет». Тут царил жуткий беспорядок, пахло потными носками и машинным маслом. Настоящий офис, ничего не скажешь.
— Ну, пока я только займусь подготовкой к поступлению. Так что, думаю, смогу помочь тебе с заказом, — Эмили пожала плечами.
— Нет, это всецело твой заказ, — Брэдли протянул ей заполненную форму вместе с документом на оплату.
А счет там был, мягко сказать, ого-го. Увидев эту космическую цифру, Эмили даже присвистнула.
— Вот и я о том же, Беннет, — подмигнул ей Брэдли, — Не знаю, где ты раздобыла этого клиента, но, если будешь и дальше к нам таких приводить, буду платить тебе сверху.
Эмили нахмурилась, наконец-то прочитав имя заказчика: «Марк Вилсон».
Сердце отчего-то пропустило удар. На секунду в ушах зазвенело, и Эмили долго не могла сфокусировать зрение, вчитываясь в заказ.
Ремонт бентли?
— Э-э… Но он же может поехать в сервисную службу… — не поняла она.
— Не быть тебе предпринимателем, — вздохнул Брэдли. — Мы можем починить не хуже! Так что и деньги должны течь к нам.
Эмили сглотнула. С чего бы Марку доверять свой бентли именно им, а не специализированному сервису?
Может, она что-то испортила тогда, и он хочет потребовать все исправить? Но едва ли, Марк ведь согласился оплатить такой огромный счет — вон его подпись внизу страницы.
— Когда доставят машину? — неуверенно спросила Эмили.
— А тут небольшая загвоздка, — крякнул Брэдли. — Вилсон не собирается привозить машину сюда, он хочет, чтобы ремонт проходил в его особняке. Его представитель заверил, что там есть все необходимое.
— А кто туда поедет? — не поняла Эмили.
— Ты, — поднял брови Брэдли, скептически глядя на нее.
От услышанного у Эмили перехватило дыхание.
— Я? Но я… Эм… — растерялась она, не готовая вот так сразу вновь оказаться в доме Мор… Марка.
— Не переживай, я отправлю с тобой новенького. Мы, вообще-то, его на время брали, но раз ты уходишь, придется, наверное, его оставить. Парень рукастый и неглупый, — обнадежил ее Брэдли. — Как там его… Не то Шарух, не то Фарух. Эй! Джимми, поднимись сюда!
Эмили знала, что Брэдли не любил сложных имен, так что он всегда их упрощал. Ребята обижались или смеялись, но вариантов у них было немного — приходилось смиряться с «псевдонимом».
Послышались торопливые шаги, и в кабинете появился «Джимми». И вновь Эмили словила дежавю, заметив в новом сотруднике знакомые черты.
— Я Радж, — спокойно поправил смуглый парень с кудрявыми волосами.
Определенно, она видела его раньше… В своем сне. Озарение пришло совсем неожиданно — это же был тот самый помощник Моргана! От прошлого «Джимми» он отличался возрастом и более рельефной фигурой.
Видеть его было так же волнительно, как Лору и Эдварда. Они были рядом с ней в прошлом, они оказались рядом с ней в настоящем.
— Без разницы, — отмахнулся Брэдли. — Сегодня твоя обязанность — помочь этой девчонке. И проследить, чтобы ее не обидели. Если мажористый хлыщ полезет ей в трусы, разрешаю сломать ему руку.
— Подожди, Брэдли, — выдохнула Эмили, встряхнувшись. — Сейчас?
— Конечно, заявка лежит уже больше двух недель! Я предлагал отправить кого-нибудь другого, но Вилсон был непреклонен и требовал только тебя, — фыркнул Брэдли.
Эмили криво улыбнулась. Это ничего хорошего не сулило.
— Но я не могу… — начала было она, уже понимая, что отказаться все равно не получится.
Брэдли точно не позволит упустить такой крупный заказ.
— Слушай, съездишь один раз, отметишься, скажешь, что доверяешь Джимми. И все, больше туда ни ногой, — предложил он вариант.
Эмили растерялась. С одной стороны, она очень хотела вернуться в Хоуп-хилл, найти ответы на мучившие ее вопросы… А с другой стороны, она не была уверена, что готова к этой встрече. Эмили не знала, сможет ли справиться со своими чувствами. Вдруг встреча с Марком сделает ей слишком больно?
— Не переживайте, мисс, — подбодрил ее Радж. — Вам ничего не угрожает.
Эмили выдохнула, чувствуя, что руки стали горячими. Но убегать или игнорировать судьбу она не стала.
Они с Раджем загрузились в пикап, собрав то, что могло им понадобиться. Но, насколько Эмили помнила, ничего серьезного с машиной Марка не случилось.
— А ты давно в Англии? — зачем-то спросила Эмили по дороге.
— Я что, похож на туриста? — усмехнулся Радж, беззвучно подпевая индийским песням, которые вопили из всех колонок в автомобиле.
Эмили такой репертуар порядком надоел, так что она попыталась втянуть своего «охранника» в разговор. У нее все внутри дрожало от осознания того, что они с каждой минутой все приближались и приближались к Хоуп-Хиллу.
— В том-то и дело, что нет, — ответила она.
— Мои предки переехали сюда давно, вроде какой-то виконт привез с собой принца из Индии, — поделился все же Радж.
— Принца? — удивилась Эмили.
Радж усмехнулся и что-то запел на индийском.
Эмили не стала больше расспрашивать. Было странно видеть людей, которых она знала совсем другими. Из ее путешествия в прошлое вышла бы неплохая серия «Доктора Кто». Или какая-нибудь псевдонаучная передача. Она уже прямо видела себя дающей интервью, пока кто-то разыгрывал ее историю на экране.
Эмили посмотрела вперед, туда, где уже виднелись очертания старинного особняка. И все глупости разом выветрились из головы, все внутри затрепетало. Она будто бы приблизилась к Моргану. Вернулась к нему.
Хоуп-хилл в этот раз показался не таким величественным, как раньше. Некоторые башни были перекрыты, кое-где здание перестроили, но у Эмили в горле все равно застыл комок от увиденного.
Их встречал Майкл все с той же лучезарной улыбкой.
— Я безумно рад вас снова видеть, мисс Эмили, — он тронул ее ладонь так дружелюбно, будто она была дорогим гостем в этом доме.
Радж многозначительно скривил губы и показал жестом: «все ок».
Пальцы Майкла были холодными и морщинистыми, но Эмили пожала его руку в ответ.
— Мистера Вилсона сейчас нет на месте, но я сообщу ему о вашем прибытии, — поклонился Майкл.
Эмили улыбнулась и кивнула. Она хоть и предполагала, что Марка может не быть в доме, но все равно расстроилась. Впрочем, и чего Эмили вообще размечталась? Она была всего лишь девчонкой из среднего класса, наемной работницей.
Их с Раджем отвели в гараж через внутренний коридор дома. Всю дорогу Майкл рассказывал различные истории, связанные с этим местом. Эмили очень хотелось заглянуть в каждую комнату, сравнивая две картинки — прошлую и настоящую. Но она сдержалась, не желая причинять неудобств.
«Гараж» Марка оказался самым настоящим ангаром, заставленным всевозможными машинами. Радж громко присвистнул, опуская на сверкавший чистотой пол сумки.
— Да, господин Вилсон знает толк в автомобилях, — гордо заметил Майкл.
Эмили в этом не сомневалась. У него наверняка скопилась целая коллекция из машин и женщин.
Может, она была к Марку и несправедлива, но решила, что чем больше получится придумать о нем гадостей, тем легче будет потом.
Радж нашел нужную машину и начал проводить диагностику. Правда, он то и дело отвлекался и стрелял глазами и по другим «красавицам».
— Мисс Беннет, не желаете выпить чаю? — совсем неожиданно предложил Майкл.
— Не откажусь, — кивнула Эмили.
В горле у нее давно уже пересохло. Да и здешний чай явно ни в какое сравнение не шел с тем, что пили они дома. А хорошие напитки Эмили очень любила.
— Если что-то нужно вашему спутнику… — Майкл перевел взгляд на Раджа.
— Нет, я сначала закончу. А потом предпочитаю пиво, а не чай, — отозвался тот.
Майкл скептически цокнул, но никак это заявление не прокомментировал.
— Пойдемте, мисс, — позвал он.
Эмили пошла следом за ним, внутренне цепенея от предвкушения. Майкл наверняка поведет ее в гостиную, а значит, она сможет увидеть портрет Моргана, он ведь висел именно там!
Ноги казались совсем ватными. Эмили еле двигала ими, так она перенервничала от всего происходящего.
Но в гостиной никаких портретов не оказалось, одни только пейзажи или натюрморты.
Да и вообще все в этом доме было по-другому, хотя Эмили ведь совсем недавно здесь находилась, еще до своей странной комы! Но совершенно не узнавала сейчас этого места. Цветовая гамма стала более спокойной и умиротворенной, безделушек на полках теснилось больше. Кажется, обитатели особняка когда-то были здесь очень счастливы: все дышало уютом и комфортом.
Майкл усадил ее за стол и приказал слугам принести чай. Эмили приняла предложенную чашку с легким благодарным кивком.
— Не каждая девушка в наше время знает, как вести себя за столом, — заметил дворецкий, наблюдая за ней.
Эмили, привыкшая ко всему этому устаревшему церемониалу, только улыбнулась. Кажется, отточила свои манеры она до автоматизма, хоть один плюс был от этого странного мысленного путешествия во времени.
— Не возражаете, если я вас оставлю? — вежливо обратился к ней Майкл. — Нужно решить еще кое-какие дела с ремонтом.
Эмили отставила чашку, немного удивленная оказываемым ей доверием. Она ведь вполне могла тут что-то украсть! Все эти расставленные повсюду сувениры явно были антикварными, наверное, на одну такую статуэтку можно купить как минимум две машины.
— Конечно, можете, — согласилась Эмили. — К слову, не сочтите за наглость, но можно ли мне тут немного осмотреться? Мистер Вилсон как-то проводил для меня экскурсию, но не успел показать все…
— Для вас, мисс Беннет, что угодно, — расплылся в улыбке Майкл. — Если возникнут вопросы, позовите Стюарта.
Эмили кивнула. Она нервничала так, словно собиралась по меньшей мере ограбить этот дом. А на деле же очень хотела снова заглянуть в тайник Эммы.
Правда, вероятность того, что кукла окажется там, равнялась нулю.