В погоне за местью

Глава 16

АЛАН

Голова все еще была мутной. На виске пульсировала заклеенная пластырем рана от удара арматурой.

Найду этого белобрысого ублюдка, выпотрошу!

Я повторял это каждый раз, когда мою голову простреливала новая порция резкой режущей боли. Передо мной шел Сатио, который служил мне якорем. Все перед глазами плыло, но вышитый рисунок красного дракона на куртке напарника помогал мне концентрировать внимание и не поддаваться тошнотворному круговороту. Катерина шла позади, страхуя меня и одновременно отчитываясь Штейну. Теодор выделил нам один из своих частных самолетов. Я не мог передать как был рад этому. В таком состоянии я не смог бы пережить перелет в обычном самолете даже в первом классе.

— Мистер Штейн уже в резиденции твоей семьи, Сати, — радостно сообщила Кэт.

Сатио хмыкнул без особой радости. И я не мог его винить за такую холодную реакцию при упоминания семье Симидзу. Хоть друг и был всегда немногословен, когда разговор заходил о внутрисемейных отношениях, я смог узнать достаточно, чтобы не удивляться его реакции как Катерина.

— Ты не рад? — спросила наша само-названая напарница. — Скоро увидишься с родными.

— Рад, — сухо ответил Сати, принимая багаж из рук нашего сопровождающего.

— Интересная «радость», — хмыкнула подруга, но не стала допытываться.

Зал для прибывших частными рейсами был поделен на несколько блоков, отделяемые стеклянными перегородками. Наш блок был последним и самым маленьким. Я старался концентрировать внимание на отдельных элементах, что находились в помещении: черная сумочка Катерины на столе, телефон Сатио в его руке, знак «выход», наклейка на полу «стоп».

— Земля вызывает клубничку, — Катерина махала перед моими глазами.

Я поднял на нее взгляд.

— Я в норме, — прохрипел я.

— Ага, вижу. Шатаешься как пьяница.

— Поехали быстрее, а то не хочу оправдываться перед японской полицией за труп в такси.

— Катись лесом, не-до-Саске, — прохрипел я.

— Что за «саске», объясните уже? — недоуменно спросила Катерина.

— Ууууу! — в унисон протянули мы с Сати.

— Что? — удивилась Кэт, явно удивленная такой совместной реакции.

— Не знать «Наруто» — преступление! — пропел я.

— Кэт, Кэт, — выдохнул напарник, мотая головой.

— Ой, к черту вас! — возмутилась она.

Я и Сатио рассмеялись. Это помогло мне отвлечься от тошноты и пульсирующей боли в голове. Но мое веселье вмиг улетучилось, когда я увидел сквозь несколько перегородок вошедшую с улицы компанию.

Рейчел шла в очках с небольшой спортивной сумкой на плече. Впереди нее с иголочки одетый спешил к багажу один из близнецов. Он забрал чемоданы из рук охраны и повернулся к Рейчел и брату, что стоял позади всех.

— Это Рейчел… — прошептал я в ужасе и с замиранием сердца.

— Что?! — воскликнул Сатио. — Где?!

Сати стал осматриваться, а я не сводил глаз с девушки. Каштановые волосы собраны в хвост. Мешковатая одежда скрывала ее прекрасное и сексуальное тело. Рейчел шла в солнцезащитных очках, что показалось мне странным.

Но они ей идут.

Очки придавали Рейчел некоторый гламурный шарм. Но я заметил, как она бледна была. И если бы я не знал, что произошло ранее, списал бы бледность на искажение света и мутность стекол, что отделяли нас, или утомительный перелет.

— Черт, — выругался напарник.

— Как я ненавижу эти проверки в аэропорту! — возмутилась Катерина, поправляя одной рукой волосы, второй пыталась ухватить свою спортивную сумку. — Даже пассажиры частных рейсов вынуждены проходить этот ад.

— Тише ты, Кэт! — шикнул Сати.

— А что? — удивилась она.

— Тут наша стервочка с клонами, — прошептал напарник.

— Что? — прошипела Катерина и стала смотреть по сторонам.

Я же не сводил глаз с Рейчел. К ней подошел Уильям. Его теперь не сложно было отличить от брата. Я подметил, что на его щеке красовался свежий кровоподтек и пластырь. Он нагнулся и что-то прошептал на ухо Рейчел.

— Стоп! — зашипела Кэт и развернула Сатио спиной к недружественной к нам компании. — Ал! Отвернись! Они могут нас заметить!

Я же продолжал наблюдать, игнорируя подругу. Рука Уильяма сжалась на плече Рейчел. Она скривилась и агрессивно высвободилась.

Что-то между ними произошло.

У меня снова появилось неприятное тревожное чувство в животе.

— Алан! — шипела Катерина и взяла меня под локоть. — Пойдем!

Я промолчал, но позволил себя увести. Прежде чем скрыться за раздвигающейся дверью, я увидел, как Рейчел что-то яростно говорила Уильяму, а Эдгар замельтешил вокруг них.

Тревожное чувство в животе только усилилось.