Вместе с папой и Пози, шаркая ножками, Скарлетт возвращалась с озера. Пози смотрел на опавшие листья, кончики его ушей поникли.
— Как жаль, что сегодня не было уток, — сказал папа, проведя рукой по волосам.
— Мы поищем их завтра, Пози, — добавила Скарлетт.
— Обещаю тебе, Пози, — сказал папа. — Мы найдем самых больших и самых голодных уток в мире. И ты дашь им целую буханку хлеба. Утки подумают, что ты Хлебный царь. Здорово, правда?
Пози в ответ лишь робко улыбнулся.
Когда они втроем вернулись в дом, Алекс уже их поджидала.
— Скарлетт! — Алекс спрыгнула с дивана и стряхнула с колен крошки. — Рада видеть тебя, подружка!
Пози тихонько заворчал.
Скарлетт бросила на него предостерегающий взгляд:
— Мы ведь обсудили это в машине.
Улыбка на лице Алекс окаменела:
— Думаю, в эти праздники мы проведем много времени вместе!
— Думай что хочешь, — буркнул Пози.
Скарлетт шикнула на него.
Улыбка Алекс совсем померкла. Она еще немного постояла в растерянности, потом снова села.
Мама поймала взгляд Скарлетт и кивком указала ей на конверт на столе.
Скарлетт и Пози переглянулись.
Скарлетт взяла конверт и положила его на колено Алекс.
Мама снова выразительно посмотрела на Скарлетт.
— С Рождеством, — сказала Скарлетт, глядя в ковер.
— Ох, спасибо большое, Скарлетт! Но ведь Рождество еще не наступило!
Скарлетт перевела взгляд на стену.
— Дело в том, — торопливо сказала мама, — что у подарка определенный срок действия, и если ты планируешь куда-то пойти на этой неделе, то Скарлетт лучше было подарить его сейчас, до Рождества.
— Я не уверена, что в наше расписание можно что-то еще уместить, — улыбка Алекс внезапно погасла. — Ох, я не хотела сказать, что…
Мама махнула рукой:
— Не важно, не переживай.
Мама всегда была приветлива с Алекс. Даже приветливее, чем со Скарлетт и Пози.
Алекс повертела в руках конверт, открыла его и вытащила карточку. И заморгала, глядя на нее.
— Уверен, она умеет читать, — сказал Пози. — Она же взрослая.
Скарлетт взяла его за лапу, чтобы перестал болтать.
Папа наклонился через плечо Алекс — взглянуть на карточку:
— Что там?
— Сертификат на посещение спа-салона, — Алекс посмотрела сначала на Скарлетт, потом на маму. — Спасибо большое? — в конце фразы она словно соскользнула на вопрос.
— Тут отличный спа-салон, — сказала мама. — Поможет расслабиться.
— Спасибо, — сказала Алекс. — Я никогда прежде не пробовала спа.
— Правда? — засмеялась мама. — Тогда это будет твое боевое крещение. В прошлый раз здешний спа-салон мне очень понравился.
— В прошлый раз, — сказала Алекс севшим голосом. — Когда вы приезжали сюда?
— Да. Но подарок, конечно, не от меня, это от Скарлетт.
— Разумеется. Спасибо большое, Скарлетт.
Скарлетт быстро кивнула и повернулась к маме:
— Могу я теперь идти спать?
— Что? — у мамы от удивления вытянулось лицо, и она уже не выглядела красивой; казалось, будто у нее растет второй подбородок. — Я не ослышалась?
— Завтра у нас много веселых дел. Нас ждет Длинный день.
Мама с папой переглянулись.
— Папа уложит меня спать, — сказала Скарлетт. — Пойдем, папа. Пойдем, Пози.
Папа укрыл Скарлетт одеялом.
— Плотно, как в пеленках, — он подтыкал одеяло, обходя кровать по кругу, и закутывал Скарлетт все крепче. — Теперь никуда от меня не денешься.
Скарлетт заверещала от смеха, а папа закутывал ее все плотнее и плотнее.
— Напомнишь утром дать тебе рождественский календарь с шоколадками? Весь декабрь можно есть по шоколадке в день, — сказал папа. — Конечно, три недели уже прошли, но лучше поздно, чем никогда.
— Спасибо, папа.
— Сегодня двадцать первое декабря, а это значит, я съел почти все шоколадки. Осталось всего четыре штуки.
— Ты не мог съесть их все!
Папа наморщил нос.
— Ну, предположим, я их не съел. Допустим, я даже не распаковал их еще. Тогда тебе придется в одиночку умять все двадцать пять конфет за пару дней.
Скарлетт кивнула на Пози, который сидел на краешке кровати:
— Пози поможет.
Папа пошарил глазами в другом конце комнаты, где никого не было:
— Пози тоже подоткнуть одеяло?
— Пози спит в шкафу для сушки.
Пози кивнул папе в подтверждение этих слов. Пози знал, что мальчики и девочки не могут спать в одной комнате. Подходящих комнат в доме Скарлетт не нашлось, поэтому ему пришлось поселиться в сушильном шкафу. Шкаф был не слишком удобный, но Пози не возражал. Он был рад, что у него есть свое собственное место.
— И правда, я и позабыл, где обычно спит Пози, — сказал папа. — Такие детали не всегда легко запомнить. В этом доме уже нашелся подходящий шкаф?
— Нашелся. Но спать еще рано.
— Я думал, ты устала.
— Это уже прошло. Пози хочет послушать, как ты читаешь книжку. Какую книжку, Пози?
— «Лев по имени Брайан».
— Мы бы хотели послушать про льва по имени Брайан, — сказала Скарлетт. — Книжка здесь, рядом.
Пози улегся на кровать.
— Надеюсь, папа изображает голоса получше, чем Патрик.
— Не волнуйся, — Скарлетт положила руки под голову. — Гораздо лучше. Особенно хорошо получается горилла.