Язык любви

Разнообразие в жизни

Добрата молитва

«Духът Божий»

«В начало бе Словото»

Размышление

Прочту то, что было сказано несколько тысяч лет назад, в начале христианской эпохи; прочту 10 главу Евангелия от Иоанна.

Иоанн считался Апостолом, носителем Любви. В первый раз, когда Любовь изъявилась в нём и встретила его, он оставил свою одежду и убежал. Когда забрали его одежду, он остался гол, поэтому оставался долгое время на Земле, чтобы справить себе новую одежду. Он один из Апостолов, живших дольше всех на Земле, больше 80 лет. Эта глава написана им. Он записывал то, что говорил его Учитель. Иоанн долгое время занимался с богиней Венерой. Теперь и вы можете прочитать эту главу. «Истинно, истинно говорю вам…».

Христос говорит, что все те, кто пришёл в мир без Любви, воры и разбойники. А все, кто пришёл по закону Любви, пастыри овец. «Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить». Каждый, кто несёт Любовь, несёт в себе жизнь, он приходит давать жизнь, а не забирать её. Приведу только слова: «Истинно, истинно говорю вам». Если остановлюсь на одном лишь разговоре о прошлом, то из него вы можете извлечь пользу, но никакой новой жизни не сможете воспринять. Прошлое похоже на умершего человека, которого погребают. Он хорошо одет, все заботятся о нём, из любви к нему плачут. Он лежит с закрытыми глазами и не обращает никакого внимания на плач, на всю боль своих ближних. Он молчит, наблюдает, могут ли они его оживить. Наконец, близкие увидев, что не могут его оживить, решаются им пожертвовать. Они зарывают его в землю и говорят: «Если ты герой, встань!» И после того как споют ему несколько песен и прочитают несколько молитв, оставляют его и уходят. Всех живущих без Любви, это постигнет. Человек, который понял Истину, не может уже заниматься сухими корками жизни. Кто понял Истину, не может заниматься кожицей плода, такой человек не занимается кожицами, он занимается соком плодов.

Теперь я хочу говорить вам о делах, которые будут вам понятны, хотя я мог бы рассказать о вещах, которые не будут вам полезны. Я мог бы говорить вам о том, что могло бы вас поставить в затруднение. Например, если я буду говорить вам о Солнце, о том, что там живут существа, люди, то вы окажетесь в противоречии: как возможно жить там существам, когда говорят, что на поверхности Солнца больше 10 000⁰ тепла? Есть известные астрономы, выдвигающие различные теории о Солнце. Согласно одним теориям в центре Солнца около 100 000⁰ тепла, согласно другим — около 25 миллионов градусов, а согласно третьим — около 42 миллионов градусов. Трудно переводить с одного языка на другой, поскольку во всех языках отсутствуют соответствующие слова, которыми могут передаваться известные мысли. Когда передаётся Истина из Духовного или Божественного мира, то очень трудно передать ту же мысль на человеческом языке. Человек не может понять Истину, не имея Любви. Без Любви он спит, благодаря Любви пробуждается. Без Любви человек неподвижен, благодаря Любви он приходит в движение.

В движении существуют четыре формы; первое движение названо механическим; второе движение органическое; третье — психическое, а четвёртое — движение Духа. Следовательно, в мире есть механическая любовь, которую люди достаточно хорошо понимают. Эта любовь столь тверда, что многие люди искалечены ею. Слова этой любви чрезвычайно тверды, вы все имеете опыт такой любви: каждый испытал тяжёлые слова того, кто его любил. Эта любовь должна превратиться в органическую, органическая любовь должна превратиться в психическую, а психическая любовь должна превратиться в Любовь Духа. Первый день — суббота — представлял собой механическую любовь. Второй день — воскресенье — представлял собой органическую любовь. Сегодняшний день — понедельник — представляет собой психическую любовь. Сегодняшний день — это день Новой Любви, которая входит в мир. Как видите, никаких облаков на небе нет, всё тихо и ясно. Рассмотрите небо и запомните его. Запомните, как восходит Солнце. Всем, кто под нами и над нами, Солнце говорит на одном языке, поскольку внутреннее понимание не имеет никакого различия. Все понимают вещи одинаково, всем сегодня приятно. Теперь как бы вы ни переводили вещи, внутренние переводчики переведут вам это наилучшим образом.

Во время севастопольской войны, когда французы вместе с англичанами воевали против России, французские солдаты проходили через варненское село. Один солдат зашёл в болгарский дом и начал рассказывать селянину, что он голоден и хочет выпить молока. Француз говорил, но селянин его не понимал, и сказал: «Сынок, как же случилось, что твой отец не послал тебя в такую школу, чтобы ты мог говорить на понятном языке? Я хочу тебе услужить, но не понимаю тебя». Наконец француз сделал в земле углубление в виде миски и пальцами начал делать движение, как будто доит. «А, так ты и скажи, что хочешь молока». Селянин похлопал француза по спине и сказал: «Отцы наши сделали ошибку, что меня послали в одну школу изучать язык, а тебя — в другую изучать другой язык, так что сегодня мы не знаем языков и не можем понять друг друга». Говорю, всё, что до сих пор происходило в мире, и что происходит теперь, и что должно произойти, это хорошо. В новую эпоху люди должны не только входить во врата Любви, но должны уметь и выходить. Человеку нужно не только воспринять Любовь, но оценить её и приложить в жизни — это три важных положения.

Часто в жизни с малыми детьми случается следующее: первого ребёнка, рождающегося в доме, родители принимают очень хорошо. Через несколько лет, когда подрастёт первый ребёнок, рождается второй, которому родители тоже уделяют особое внимание. Но первый ребёнок недоволен вторым и не жалует его, не радуется ему, бьёт его и недоволен им. Первый ребёнок сердится на своих родителей и на второго ребёнка. И среди взрослых людей иногда зарождается такое же чувство. Однако в психическую эпоху, в которую вы входите сейчас, этого чувства нужно избегать. В новую эпоху каждый человек, которого вы встретите, будет новым откровением Божественной Любви. Вопрос стоит уже иначе. Важно не какими мы были в прошлом, но какими нужно быть теперь и какими мы должны быть в будущем.

Если в каждое сказанное слово человек не вложит известного содержания, известных вибраций, то это слово не может иметь никакого смысла. Например, как вы передадите мысль о красном цвете слепому человеку? Вы можете передать слепому этот цвет только через известное движение, показав ему, как красный цвет приводит в движение вещи. Тогда он будет думать, что там, где есть движение, есть красный цвет. До сих пор мы понимали любовь особенным образом. Вы думали, что тот, кто вас любит, будет хорошо принимать вас в своём доме, угостит вас, даст вам воды, приготовит постель для сна, поводит вас по городу, будет беседовать с вами и проводит, когда вы соберётесь уходить.

Теперь представьте себе, что такое язык. Если возьмёте какой-либо язык, то он имеет свою азбуку и притом различную, относящуюся к данному языку. Во французском языке, например, 26 букв; в болгарском языке — 32 буквы, в еврейском языке — 22 и то все согласные, в их азбуке нет гласных. Итак, если я произнесу все французские буквы, покажет ли это, что я знаю французский язык? Я могу произнести и некоторые французские слова, но показывает ли это, что я знаю французский язык? Значит, когда я начинаю соединять известные буквы и изучать их механические, органические и психические свойства, это уже показывает, что я знаю этот язык и могу на нём говорить. Например, во французском языке есть буква «е мюе» (е muet — немое «е»), которая означает известное сжатие. Буква И во французском языке показывает, готов ли ты воспринять то, что я тебе скажу? Буква А — открытая, она показывает, что ты всегда должен носить известный груз, что ты будешь чем-то нагружен. Многие певцы хотели бы петь хорошо. Они не могут хорошо петь, пока не смогут произносить звук А как нужно, они не могут внести необходимого содержания. Когда певцы поют, они не могут придать форму тону. Почему? Потому что не могут правильно произносить звук О. Некоторые певцы не могут придать интенсивность тону по той единственной причине, что не могут произнести правильно звук Е. Некоторые люди не могут придать силу тону СИ, поскольку не могут произнести хорошо звук И. Например, если споёте слово МАХАР громко и тихо, то найдёте известное различие в этом пении. При громком пении ты говоришь тому, кто упал в колодец: «Почему ты не раскрыл глаза и допустил падение в колодец?» Когда ты поёшь тихо, то этим ты хочешь ему сказать: «Не бойся, я опущу тебе верёвку, и ты вылезешь». Сама по себе Любовь вносит Божественную мягкость в любое произношение.

Теперь, чтобы пояснить ту же мысль, я приведу вам сравнение. Представьте себе, что у меня есть ребёнок пяти лет, другой — 10 лет, 15 лет, 20 лет и, наконец, есть взрослый человек 85 лет. Всем я даю по золотому перу, чтобы они могли писать. Представьте себе, что это перо — Любовь. Если я дам это перо в руки людей разного возраста, то, как вы думаете, кто и каким образом выразит Любовь? Если перо окажется в руках религиозного человека, он напишет: «Бог есть Любовь». Если перо будет в руке учёного, тот напишет: «Солнце светит». Если оно попадёт в руки мужчины, которого не любит жена, он напишет: «Моя жена меня не любит». Если оно будет в руках какого-нибудь ученика, тот напишет: «Учитель плохо обходится со мной». Если оно в руках философа, то он напишет: «Любовь — начало жизни». Любовь не передаётся, Любовью живут. Ни один человек не может любить человека. Иногда вы хотите, чтобы какой-то человек вас любил. Это невозможно. Любовь — качество только Бога, только Бог может любить. Наша любовь — только отражение Божией Любви, следовательно, если вы говорите, что кто-то вас не любит, вы заблуждаетесь: он и хотел бы, да не может дать вам любви. Может ли Луна дать вам тот же свет, какой даёт Солнце? Могут ли плоды зреть при свете Луны?

Чему служит Луна в человеческой жизни? Она вытягивает все яды из человеческого организма. Она вытягивает из человека плохое, но ничего не может ему дать. При нынешних условиях, не будь Луны, человек оказался бы в очень трудных условиях. Поэтому молодые девушки выходят при Луне лечиться. Когда они хотят жить, они выходят на солнечный свет, но остерегаются, чтобы Солнце их не обожгло. Все религиозные верования, которые имеют нынешние религиозные люди, обязаны собой Луне, свету месяца. Всеми мыслями и чувствами, которые люди имеют о жизни, они обязаны свету Солнца. Всеми любовными формами, которые есть у людей для проявления любви, они обязаны Венере. Венера — модистка любви. Основное, что должно изучаться, это свет того духовного Солнца, которое ныне восходит в мире. Когда мы говорим о Любви, мы подразумеваем, что в сознании людей появляется новое солнце, вносящее новый свет, благодаря которому мир понимается иначе, чем мы понимали его в прошлом.

Прошлым вечером один брат из французов читал свою речь на болгарском языке, и довольно хорошо читал. Болгары, слушавшие его, всё поняли, но братья-французы его не поняли. Другой брат, тоже француз, читал свою речь на французском языке, но её переводили на болгарский язык. В этом случае болгары выиграли дважды, а французы только раз. Сейчас мы рады всем друзьям, прибывшим из дальних стран, мы рады тому, что они откликнулись на приглашение Божественного мира, стали проводниками новой Любви, которая идёт в мир. Мы считаем, что через них присутствуют здесь все французы; мы считаем, что через латвийцев присутствуют все латвийцы. Мы считаем, что и все итальянцы присутствуют здесь, что все англичане присутствуют здесь; мы считаем, что и все русские присутствуют здесь, мы считаем, что и все финны и все голландцы присутствуют здесь; мы считаем, что и все греки присутствуют здесь. Тем, кого мы не упомянули, мы напишем в будущем по любовному письму. Существенное, имеющее место среди всех народов на Земле, это великое разнообразие, присутствующее в Божественном мире. Оно выражено на Земле большим разнообразием.

Теперь я приведу вам один маленький анекдот. В каком-то ресторане собрались четыре человека разных национальностей: француз, англичанин, немец и русский. Во время обеда они заметили, как что-то вьётся в воздухе — это были два орла. Увидев это, француз сразу пошёл посмотреть, что пишут об этом в газетах. Немец тотчас отправился в библиотеку, чтобы поискать, что написано по этому вопросу в книгах. Англичанин же схватил сумку с биноклем и пошёл посмотреть, что там кружит в воздухе. А русский вышел, спокойно лёг на спину и сказал: «Это орлы».

Итак, мы поздравляем вас с новым днём Любви. Желаю вам, чтобы ваши сердца были свободны от всяческих тревог. Не изгоняйте свои тревоги, но оставляйте их снаружи, а в сердце своём имейте радость. Примите слова одного из Великих Учителей, Который сказал: «Как Отец возлюбил Меня, так и Я возлюбил вас». Помните также слова, которые Он сказал: «Сын человеческий пришёл дать жизнь людям». И тот же, Кто говорил вам тысячи лет назад, опять говорит вам, что Он идёт, чтобы вложить Любовь в сердца всех людей. Для всех вас, кто верит, таким будет будущее. Нынешний день показывает ваше будущее, вам незачем расстраиваться: день хороший, солнечный, погода тихая и приятная. В будущем вы все вкусите Божиих благ так, как никогда их не вкушали. Перед вами великое будущее — будущее, в котором Любовь придёт, чтобы изъявиться во всех народах. Все люди подадут друг другу руки как братья и поздравят друг друга с Божией Любовью. Они будут поздравлять друг друга как братья и сёстры и будут близки друг другу. Это Божие Благословение, (…) приветствие всех братьев, которые поздравляют вас свыше.

Отче наш.

Бог есть Любовь. Бог есть Жизнь. Бог есть Мудрость. Бог есть Свет.

Бог есть Истина. Бог есть Свобода.

14 августа 1939 год. Рила, у палатки Учителя, 5 часов утра до восхода Солнца.

Перевод Т. Любарской выполнен по книге «Езикътъ на Любовьта».

София, ИК «Жануа 98», 2003. — 320 стр.