Айдол-ян. Часть 4. Смерть айдола

Жизнь тринадцатая

Время действия: двадцать третье сентября

Место действия: кабинет директора медиакомпании «SBS», в котором присутствуют: он сам и сидящий возле длинного стола ЮСон.

Господин Ли ЧонХо, благодарю, что смогли уделить мне время. – с самым вежливым выражением на лице говорит ЮСон. – Вы могли отказать мне, как управляющему агентством, в котором работает особа, не умеющая держать язык за зубами. Я бы понял и принял ваше решение как совершенно обоснованное, хотя, хочу отметить, не я подписывал контракт с этой болтушкой. К сожалению, тот, кто это сделал, отсутствует, и мне приходится разбирать завалы его решений…

ЧонХо задумчиво смотрит на ЮСона.

К большому сожалению, я должен констатировать, что ситуация с Агдан развивается в самом злокачественном направлении. – с печальным лицом говорит ЮСон, закончив вступление и переходя к главному. – Настолько, что она подаёт в суд на своё агентство…

Директор «SBS» чуть приподнимает брови и его взгляд становится заинтересованным.

– … Вы же понимаете, господин ЧонХо, с вашим опытом, что это весьма нехороший прецедент для всей музыкальной индустрии и, тем более, для «FAN Entertainment», которым, по решению акционеров, я сейчас управляю. Но отговорить её от этого безумства я не могу. Совершенно неуправляемая личность, считающая, что одна она звезда, а все остальные – лишь приложение к её славе. Вы понимаете, о чём я?

ЧонХо согласно качает головой в ответ.

– Одна из тех историй, которые постоянно повторяются. – говорит он.

– Совершенно верно. – кивает ЮСон и продолжает. – Мои потраченные на неё нервы оставим в стороне. Это мой личный вопрос. – Но она торпедирует своими капризами работу всего агентства! Скажу честно. Последнее время я живу как на вулкане, ожидая извержения со дня на день. И вот оно уже рядом – судебное разбирательство, которое ставит под вопрос мою профессиональную компетентность…

ЮСон делает паузу, в ходе которой директор «SBS» немного наклоняет голову, показывая, что понимает и согласен с его словами.

… Причём дело совершенно не в моих деловых качествах, а в её вздорном характере. – видя заинтересованное внимание собеседника, продолжает жаловаться на жизнь директор «FAN Entertainment». – Мои неоднократные предложения решить дело миром, – наткнулись просто на непрошибаемую стену её упрямства! Почему-то она решила, что судебное разбирательство придаст ей популярности.

На лице ЧонХо появляется скептическое выражение.

– Честно говоря, мне кажется, у неё что-то не так с головой. – доверительным тоном говорит ЮСон. – Похоже, – это некоторая компенсация за умение писать музыку. Там, где в одном месте природа даёт, в другом месте она отнимает.

ЧонХо согласно кивает.

– Я немного изучил особенности психики Агдан. Не добровольно. Просто был вынужден. И знаю про одну особенность. Слова до неё плохо доходят. А вот реальным вещам она доверяет больше. Реальные вещи – это что-то вроде листков бумаги с отпечатанным текстом, или изображения на экране телевизора. Поэтому у меня есть к вам просьба, господин ЧонХо …

ЮСон делает короткую паузу.

– Только прошу вас – не подумайте, что она продиктована желанием мести за мои измотанные нервы. Нет. Моя цель – благополучие агентства, доверенного мне в управление. У вас в шоу «Х-men» есть миссии, где новые участники соревнуются, измеряя свой айкью. Прошу вас допустить Агдан для участия в одном из таких соревнований. Какую я преследую цель? Рассчитываю, что, увидев на экране свой овеществлённый результат, – она поймёт, что не самая умная и прислушается к тому, что ей говорят.

– А если результат окажется высоким? – интересуется ЧонХо.

– Сейчас всё управляется через компьютер. Думаю, знающему программисту будет совершенно несложно вмешаться в программу, чтобы получить нужное значение…

ЧонХо, переплетя на животе пальцы, откидывается на спинку кресла и с интересом смотрит на ЮСона.

– Это будет значительным ударом по её карьере айдола. – предупреждающе произносит он.

– Эта карьера не для неё. – тут же отвечает ЮСон. – Абсолютно неконтролируема. Разрушит и группу, и агентство. Максимум, что можно доверить – сидеть в подвале так, чтобы её не было видно и писать музыку.

– А если результат её не убедит? – спрашивает ЧонХо.

– Тогда он станет для судьи маркером умственных способностей одного из участников процесса.

– Понятно… – медленно кивает ЧонХо.

– Думаю, так, где-то меньше ста, – будет самое то. – озвучивает своё желание ЮСон. – Как у негра.

– У негра?

– Читал, что показатель айкью у негров в среднем колеблется между девяноста и ста. – объясняет ЮСон.

Угу. – кивает ЧонХо.

– Ведущие шоу, если возникнут вопросы, всегда могут объяснить произошедшее компьютерным сбоем. – сообщает, как он видит ещё один момент, ЮСон.

– Вижу, вы всё продумали, господин ЮСон.

– Приходится вникать в каждую мелочь. Я отвечаю за доверенное мне агентство, директор ЧонХо.

– Понимаю. Ну что ж… Благодарю вас за предложение отличного сюжета для программы, директор ЮСон. Сейчас мало хороших идей. Думаю, рейтинг именно этого выпуска будет весьма высок.

– Я в этом более чем уверен. – кивает в ответ тот. – Главное, – не изменять сценарий.

– Об этом не может быть и речи. Сценарий остаётся без изменений.

– Благодарю вас за понимание, господин ЧонХо.

– А я вас благодарю за то, что сочли возможным поделиться вашей идеей. Прошу, если у вас появится что-то ещё настолько же оригинальное, поставьте в известность.

– Никаких проблем, господин ЧонХо. Непременно.

(несколько позже. ЧонХо смотрит на закрывшуюся за ЮСоном дверь кабинета.)

– Ненормальный какой-то. – говорит он вслух, вынося вердикт посетителю. – Как он попал на место управляющего агентством? Впрочем, его идея при всём своём идиотизме, – вполне оригинальна и пахнет хорошим рейтингом…

(тот же день, воинская часть)

– А здесь, что вы видите?

– Кляксы. – отвечаю я.

– И больше никаких ассоциаций? – не верит мне доктор.

В ответ с серьёзным видом всматриваюсь в бумажку, пытаясь довести доктора. Сегодня с утра определяли мой уровень знаний французского, а после обеда сдаю тест на «психологическую устойчивость», которого до этого в планах не было. Не, ну нормально? На французском я «выбил» сто балов, вызвав нешуточное удивление у проверяющих. Правда, тест был составлен местными специалистами для корейцев, изучающих «редкий» язык. Зато потом я поболтал с его «носителем», – французским лейтенантом, присланным принимающей стороной специально для «осуществления коммуникации» в подготовке визита. Короче, – в помощь. Начали мы с ним по какой-то имеющейся у него методичке. Но увидев, что «петрю», он спросил меня о сложно понимаемо европейцами вещи – как правильно применять разные стили вежливости в общении. Я сам-то, до сих пор, не очень в этом разбираюсь, но, что знал – рассказал. Может, человеку окажется полезно. В итоге, лейтенант оценил мой уровень знаний как – «свободно владеющий языком на уровне носителя». Такая кривая формулировка была прописана в бланке. Но проверяюшие, глядя как я чесал с ним языком, и сами всё поняли. А теперь, после этого, меня тестируют на идиотизм. Ну, если думают, что я – ненормальный, пусть тогда едут в Париж сами. Не знаю, правда, что они там будут делать, может щёки важно надувать, только культурная программа у них гарантированно накроется медным тазом. Куда они от меня денутся? Французский лейтенант, когда я первый раз на него посмотрел, завис секунд на десять, разглядывая меня.

– Господин капитан. – говорю я, обращаясь к доктору по его званию. – Чашку да, разбила, признаю. Но вызвано это было необходимостью. Производственной. Не могла найти нужный звук. Зато я выполнила приказание командования – рассмотрела возможность участия старшего ефрейтора ЧжуВона в культурной программе делегации

Капитан некоторое время молча меня изучает.

– А если такая «необходимость» возникнет в присутствии иностранцев? – спрашивает он. – Что тогда?

– Господин капитан, повторю, что всего лишь выполняла приказ. – отвечаю я. – Если вас беспокоит, теряю ли я разум, когда пишу музыку, то нет. Я отдаю отчёт происходящему вокруг меня.

– То есть, сангса, если я вас правильно понял – посуду вы били осознано? – спрашивает доктор.

– Ну, где-то так… – делая смущённый вид, отвечаю я.

– Сознательно нарушая дисциплину? – подсказывает мне доктор ещё один вариант положительного ответа.

– Это был самый короткий путь. – снова пускаюсь я в объяснения. – У меня очень много работы, господин капитан. Чтобы всё успеть, приходится использовать неожиданные решения.

– Но вы же служите армии? Значит, должны выполнять требования, которые в ней существуют. Разве не так?

– Я служу совсем недавно. – Думаю, если мне дадут больше времени привыкнуть, то тогда смогу соответствовать требованиям гораздо лучше, чем сейчас.

– Наверное, да. – глядя на меня, соглашается доктор и сообщает. – Что ж, тест закончен.

– Так точно! – козыряю я, вставая со стула. – Разрешите идти?

– Идите.

(несколько позже, в кабинете командира части)

– В ходе разговора сангса ЮнМи сообщила, что осознанно проводила действия с посудой во время ужина. – сообщает доктор. – Я повторил ещё раз этот вопрос, сформулировав его по-другому. Она подтвердила, что отдавала отчёт своим действиям.

– Значит, сознательно нарушала дисциплину. – кивает командир части. – У вас есть своё мнение, почему она это делала?

– Моё мнение, – отвечает капитан. – девочка баловалась. Определяла границы ей дозволенного.

– Очень на это похоже. – огорчённо признаёт возможную правильность сделанного вывода командир части и спрашивает. – Какие дадите рекомендации?

– Больше загружать работой, господин подполковник. – отвечает капитан. – Чтобы времени оставалось только на сон.

– Проверенное средство. – кивком соглашается с рецептом подполковник и ещё раз уточняет. – Но она полностью нормальна. Так?

– Господин подполковник, я не обнаружил никаких признаков, которые бы позволили предположить, что-либо иное. Хитрая, пытается с прибылью использовать ситуацию и свой пол.

– Хорошо, я вас понял. – отвечает командир части. – Отчёт о результатах проведённого теста подготовили?

– Так точно! – рапортует капитан.

– Давайте. Я приложу его к своему рапорту.

(примерно в это время)

– Не хочу дразнить гусей. – объясняю я.

– «Дразнить гусей»? – не понимает ЧжуВон. – Зачем их дразнить?

– Это поговорка такая. – говорю я и продолжаю втолковывать дальше. – Я вдруг вспомнила про твою семью. Не хочу вызывать её раздражение своим мельканием. Поэтому, ты на сцене будешь тусоваться один. Понятно? Нечего ко мне примазываться.

– Никто к тебе не примазывается. – немного обиженно говорит ЧжуВон. – Но что я буду исполнять? Когда ты, наконец, скажешь?

– Хочешь, чтобы я умерла от недосыпа? – удивляюсь я и интересуюсь. – И вообще, где мой обещанный тобою синтезатор? Он мне сейчас бы как раз пригодился!

– Будет. – с уверенностью отвечает ЧжуВон. – Не сомневайся…

Как раз сомнения меня и одолели!

… – И по поводу семьи, – не беспокойся. – продолжает не закрывать рот ЧжуВон. – Я всё возьму на себя.

– Что именно ты возьмёшь на себя? – насторожившись, интересуюсь я.

– Ты фотку уже видела?

– Какую? – спрашиваю, ещё больше настораживаясь.

– Помнишь, я помогал тебе ресницу из глаза вытащить? Кто-то в этот момент сфотографировал и выложил в сеть. На снимке это выглядит как поцелуй.

– Отлично. – с сарказмом произношу я, оценивающе оглядывая ЧжуВона. – Просто отлично. Такое ощущение, что мне к тебе вообще лучше близко не подходить.

– Я тут ни при чём. – довольно улыбаясь, отвечает мне ЧжуВон. – Это папарацци так работают. Неизбежные спутники знаменитостей.

«Неизбежные спутники»? Блин! И рожа-то у него довольная, никакой вины не ощущает.

– Что же тебе сказали на это родители? – интересуюсь я. – Они будут бить тебя по голове синтезатором?

– Чтобы вбить в неё хоть каплю мозга? – спрашивает в ответ ЧжуВон, показывая, что помнит, и отрицательно крутит головой. – Нет, не будут. У нас нет синтезатора. А ты – злопамятная.

– Станешь тут злопамятной. – недовольно отвечаю я.

– Хочешь кофе? Или сок? – предлагает он мне.

– А что, у нас по расписанию сейчас чаепитие? – удивляюсь я.

– Нет, но ещё есть пятнадцать минут до начала тренировки. Ты могла бы сбегать в офицерский буфет, купить себе чего-нибудь, а мне взять свежевыжатого сока. Апельсинового.

Ахренеть! Мало того, что песни ему пиши, так он меня ещё и посыльным своим обустраивает!

– Хочешь послать старшего по званию за соком? – грозно говорю я. – А вы не обнаглели, господин старший ефрейтор?

– Ладно тебе. – примирительно произносит ЧжуВон. – Просто в это время в буфет не попасть. Сейчас туда лишь офицерам можно. А соковыжималка есть только в буфете…

Молчу, ничего не отвечаю.

– А я бы для тебя сходил. – задрав голову и смотря в безоблачное небо, говорит ЧжуВон. – Мне не трудно.

Почему все пытаются меня развести? – в этот момент думаю я, тоже задрав голову в небо. – Лицо у меня, что ли, доверчивое? Каждый пытается что-то урвать.

– Так ты не пойдёшь в буфет? – выдержав паузу, спрашивает ЧжуВон. – Сок там холодный…

– Из банок пей. – неуступчиво отвечаю я, имея в виду автоматы по продаже напитков.

Время действия: двадцать третье сентября, вечер, уже стемнело

Место действия: Сеул, небольшой ресторанчик у реки Ханган. За одним из столиков, тет-а-тет ужинают СонЁн и ИмСу.

– СонЁн-сии, вы бы не могли немного рассказать об Агдан? Вы же вместе работаете? – просит ИмСу.

Не торопясь отвечать, СонЁн берёт бокал и, сделав небольшой глоток красного вина, ставит его обратно на стол.

– Вы знаете, господин Ким ИмСу…

– Нет-нет, СонЁн-сии, мы ведь договорились обращаться друг к другу просто. – перебивает тот.

– Но вы же сами используете уважительный стиль разговора?

– Правда? Наверное, это из-за моей малой практики. – улыбается в ответ ИмСу. – Боюсь выглядеть на родине предков простаком, не знающим элементарного…

Он скромно смеётся.

– Ну что вы! Я пока не видела, как вы сделали что-то, за что может быть неловко. – успокаивает его СонЁн. – Для человека, не жившего в Корее, вы выглядите очень по-корейски.

Встретившись глазами, собеседники смеются.

– «Очень по-корейски», – это хорошо. – отсмеявшись, говорит ИмСу. – Результат, которым можно гордиться. А чтобы выглядеть совсем корейцем, я должен сделать свою работу на «отлично». СонЁн, пусть наша беседа не проходит в официальной обстановке, но я рискну задать вопрос. Дело в том, что мой работодатель прислал меня сюда с целью определить целесообразность подписания контракта с Агдан, но увижу я её через несколько дней. Могу ли я вас просить дать ей краткую характеристику? Конечно, если у вас есть желание и моя просьба не нарушает каких-либо правил?

СонЁн отрицательно качает головой.

– Никаких нарушений. – говорит она. – И да, для корейца главное – работа…

Встретившись глазами с собеседником, она улыбается и снова берёт бокал, делая глоток вина.

– Нужно немного подумать, как объяснить. – говорит она ИмСу, ждущему её ответа, и начинает объяснять. – В Корее везде принято следовать установленным традициям. В к-поп тоже есть ряд правил, которые нужно соблюдать. Например, для того, чтобы выйти на сцену, нужно стать трени и пройти соответствующую подготовку. Подтвердить соответствие своих навыков принятому в индустрии стандарту…

Ким ИмСу молча кивает, показывая, что знает об этом.

– Отсутствие этой обязательной части в подготовке айдола закономерно заканчивается последующими проблемами, которых можно было избежать, если бы следование правилам не нарушалось. – продолжает объяснять СонЁн. – Я и все мои онни в группе – прошли эту подготовку. Но с ЮнМи это не так. Она была трени совсем недолго. Я не знаю, почему президент СанХён принял решение включить её в группу, не дождавшись, пока она закончит подготовку.

– У неё получается создавать хитовые произведения. – подсказывает возможную причину ИмСу.

СонЁн согласно кивает в ответ.

– Это так. – говорит она. – Только это привело к множеству проблем. ЮнМи ещё молода, у неё неокрепшая психика и, похоже, она расценила предложение президента СанХёна как доказательство своей исключительности. Лично я ожидала, что она будет усердно работать, чтобы оправдать оказанное ей доверие. Но моим ожиданиям сбыться было не суждено…

Делая паузу, СонЁн снова берётся за бокал.

– У ЮнМи слабый вокал, который она не развивает. – с сожалением произносит она, сделав глоток вина. – Но главное, у неё – очень плохо с дисциплиной. Она совершает поступки, совершенно не думая о том, как они отразятся на других. Это ударяет по популярности группы, уменьшая число фанатов и, соответственно, доходы …

Ким ИмСу понимающе кивает. СонЁн делает ещё один глоток вина.

– Президент СанХён не раз её ругал. – говорит она, приоткрывая постороннему «внутреннюю кухню» агентства. – Несколько раз он почти выгонял её. Теперь то же самое происходит с директором ЮСоном. Он также недоволен, но изо всех сил пытается удерживать ситуацию, не давая ей опрокинуться…

Взгляд ИмСу, направленный на СонЁн, приобретает выражение задумчивости.

– Только все подходы, которые он использует для ЮнМи, проваливаются…

Допив вино, СонЁн ставит пустой бокал на стол.

– Последнее из того, что она сделала, – это купила мотоцикл и ездила по городу без прав…

– О-ля-ля! – изумлённо восклицает Ким ИмСу. – Это же опасно!

– Конечно, опасно. – кивнув, соглашается СонЁн. – Она могла совершить аварию, и кто-то мог пострадать. Она могла сама пострадать. Это значит, что расписание группы было бы сорвано…

ИмСу осуждающе качает головой и, вместо официанта взяв бутылку с вином, делает ею вопрошающее движение рядом с пустым бокалом СонЁн. Та, мгновение подумав, разрешающе кивает.

– Неожиданно. – признаётся ИмСу, наливая вино.

– И для нас это было неожиданно. – тоже признаётся СонЁн, глядя, как он это делает. – Печально то, что не происходит улучшения. Президент ЮСон говорит, что у ЮнМи прогрессирующая звёздная болезнь.

– Такое случается. – понимающе произносит ИмСу. – Особенно среди молодых артистов.

– Если планируете подписать с ней контракт, то вы должны быть готовы к проблемам с дисциплиной. – предупреждает СонЁн. – И срывам сроков. У ЮнМи есть много невыполненных обещаний перед агентством.

– Каких? – интересуется ИмСу, добавляя в свой бокал немного вина.

– Она обещала написать новые песни. – объясняет СонЁн. – К праздничным датам, к новым выступлениям группы. Но не сделала, хотя все на это рассчитывали.

– Понятно. – кивает Ким ИмСу, ставя бутылку на стол.

– ЮнМи оправдывает свои провалы тем, что её призвали в армию и у неё мало времени из-за службы. Она служит и сейчас. Это снова срывает сроки и создаёт нервозность. Думаю, директор ЮСон будет рад, если вы избавите его от ЮнМи… – произносит СонЁн, взяв бокал и смотря, как в нём качается вино.

– Хорошо, что вы мне это рассказали, СонЁн-сии. – одобрительно произносит ИмСу. – Очень приятно, приехать на родину предков и не разочароваться в своих ожиданиях. Знаете, в моём представлении, настоящие кореянки – самые красивые, умные и правдивые девушки Земли. Так меня учили мои родители. И вижу, что всё, что они говорили – так и есть. Первая же встретившаяся мне кореянка оказалась точно такой, какой я её представлял. Спасибо, СонЁн-сии.

– Просто я не хочу, чтобы у вас были неприятности, ИмСу. – говорит СонЁн.

Бросив быстрый взгляд на собеседника, она тут же возвращает его к разглядыванию вина в бокале и неожиданно начинает краснеть. Собеседник это замечает, но не понимает, что это может означать. Несколько мгновений поколебавшись, он находит выход из положения.

– Я хочу выпить. – говорит он, поднимая свой бокал. – Знаете, СонЁн, если ты во Франции, то обязан показывать своё восхищение, когда видишь что-либо красивое или приятное. И сейчас я хочу последовать этой традиции. СонЁн, я в восхищении от твоей красоты. От твоего прекрасного голоса и сияния твоих прекрасных глаз. Я бесконечно благодарен судьбе за то, что она познакомила меня с таким невероятным чудом, как ты. Я пью это вино за тебя!

С не свойственным корейцу французским темпераментом выразив своё восхищение, ИмСу протягивает вперёд руку с бокалом. СонЁн, со смущённым выражением на лице, в ответ протягивает свой. Над столом раздаётся тонкий стеклянный звон.

(позже. У моста Банпо. ИмСу и СонЁн с берега любуются переливающейся цветовой палитрой.)

^{Мост Банпо в сумерках}

ИмСу, сделав шаг в сторону, оказывается за спиною СонЁн.

– У меня такое ощущение, – наклонившись, шепчет он прямо на ушко девушке, – словно я попал в сказку. Родители много рассказывали мне о Корее, и я верил, что это чудесная страна. Но реальность оказалась прекраснее…

СонЁн зябко передёргивает плечами от побежавших по спине мурашек.

… оказывается, в ней живёт фея с божественным голосом…

– Господин ИмСу, что вы делаете? – возмущённым шёпотом восклицает «фея», ощутив прикосновение губ за ухом и руки на своей талии.

– Если я, выпив немного лишнего, позволила себе быть более откровенной в разговоре, то это не значит… – разворачиваясь к соблазнителю, так же возмущённо продолжает она, но замолкает, оказавшись с ним лицом к лицу.

Замерев, она смотрит в восхищённые глаза, чувствуя, как её подтягивают ближе.

– Ты мне очень нравишься, СонЁн… – севшим голосом произносит ИмСу.

Короткая пауза, в которой слышно только стремительное биение сердец.

– Правда. – проникновенно говорит ИмСу.

Чуть вздохнув, словно решаясь, СонЁн втягивается, прижимаясь плотнее к мужчине, закрывает глаза и, закидывая назад голову, подставляет губы для поцелуя.

(Там же на набережной, спустя десять минут)

ИмСу, с быстро колотящимся сердцем, смотрит вслед уезжающему такси, в котором сидящая на заднем сидении СонЁн испуганно прижимает ладони к пылающим щекам.

Время действия: тот же вечер, уже поздно

Место действия: Общежитие группы «Корона»

– Как прошёл день? – спрашивает БоРам, придирчивым взглядом окидывая переобувающуюся на входе СонЁн.

– Ох, такое ощущение, что он прошёл по мне. – разгибаясь, со вздохом отвечает та, начиная влезать в шлёпки. – Но было интересно, узнала много нового. Знаешь, – оказывается, во Франции есть большая корейская диаспора. Почти тридцать тысяч человек.

– Представляешь? – говорит она, направляясь к БоРам.

– Стой! – требует та.

– Почему?

– У тебя помада. Вот здесь, возле шеи. – говорит БоРам и показывает на себе пальцем, где именно.

– Размазалась, наверное, от жары. – объясняет СонЁн торопливо хватаясь за сумочку, чтобы достать салфетки. – На улице так жарко, хотя давно уже должно было похолодать…

– Всё? – спрашивает она у БоРам, вытерев в указанном ею месте.

– Нет. – говорит та.

– А где ещё?

Вместо ответа, БоРам делает шаг к СонЁн и, встав на носочки, заговорщическипроизносит ей на ухо: Я никому не говорю, а ты мне всё рассказываешь. Договорились?

СонЁн несколько секунд смотрит в глаза БоРам и, подумав, решает «отморозиться».

– Что ты «не говоришь»? – якобы не понимая, спрашивает она.

– Не говорю КюРи, что ты теперь красишь шею помадой. – шёпотом объясняет БоРам и ещё раз повторяет предложение. – Договорились?

Недовольно пождав губы, СонЁн молча смотрит на шантажистку.

– Никому не скажу! – смотря в ответ честными-пречестными глазами, обещает та. – Никому-никому. Клянусь.

– Ладно. – вздохнув, соглашается СонЁн. – Но, – никому!

– Да ты чё, меня не знаешь? – обижается БоРам. – Только всё, что было. Без утайки.

– Пфф…

(несколько позже. Устроившись на диване БоРам и СонЁн активно шепчутся)

– БоРам! – нарушая уединение подруг, в комнату с криком врывается КюРи, заставив их вздрогнуть от неожиданности. – Чего ты тут сидишь?!

– А где я должна сидеть? – удивлённо спрашивает та.

– Нигде! – возбуждённо отвечает КюРи, за спиной которой появляется ДжиХён. – Сидишь тут и ничего не знаешь!

– Что я не знаю?

– БоРам, ты на первом месте! В Billboard! В «Hot 100 Latinа»!

– Я? – изумлённо распахнув глаза и прижав к груди руку, неверяще уточняет БоРам. – В «латина»?

– Да! Ты сейчас самая известная исполнительница в Америке!

– Латинской Америке. – поправляет ДжиХён, выглядывая из-за спины КюРи.

– Неважно! – обернувшись, говорит ей КюРи. – Там людей больше живёт, чем в самой Америке! Главное, что она – первая в Billboard!

– А как вы об этом узнали? – спрашивает БоРам, переводя взгляд с КюРи на ДжиХён и подозревая розыгрыш.

– Вот, смотри! – восклицает КюРи, разворачивая экраном вверх планшет, который с самого начала был у неё в руках. – Новая неделя началась, новые рейтинги опубликовали! У нас почти ночь, а в Америке только утро! Смотри! Вот сайт Billboard, а вот позиции синглов в его чартах. Твоя «Порке те вас» на первом месте!

КюРи суёт планшет в руки БоРам. Та, вытаращив глаза, смотрит на экран.

– Офигеть… – посмотрев, в растерянности от случившегося, наконец произносит она. – Я что, – теперь мировая звезда, что ли?

Подняв голову от планшета, она с удивлением по очереди смотрит на присутствующих.

– А, РамБо, ты прелесть, я тебя люблю! – взвизгивает КюРи и бросается обниматься, заваливаясь с ней вдвоём на СонЁн.

Пару минут в комнате раздаются радостные визги и на диване происходит энергичная возня.

– Вы меня совсем придавили. – в конце концов жалуется СонЁн и требует. – Слезьте с меня!

– Да ладно. – отвечает КюРи, не торопясь выполнять указания. – Будешь потом рассказывать, что вместе с мировой звездой валялась.

– Не, ну действительно – дышать нечем! – проявляет недовольство СонЁн.

– Ладно, ладно, слезаем. – примирительно произносит БоРам и начинает искать свои ноги и руки в клубке перепутавшихся между собой конечностей КюРи и СонЁн.

– СонЁн сама почти звезда. – разобравшись, где чьё, спустя пару секунд произносит она. – У неё диск записан. Сейчас она его как выпустит! Говорят, представитель «UMG» после того, как его прослушал, был в восторге.

– Значит, тогда в группе будет две звезды. – говорит ДжиХён. – Хотя, нет. «UMG» ещё ЮнМи не видели. Увидят – сразу ей контракт предложат. Будет тогда не две звезды, а три.

СонЁн хмурится, услышав слова ДжиХён.

– А где ИнЧжон и ХёМин? – спрашивает она.

– ХёМин в студии. Её там подвешивают. А ИнЧжон дома. Президент ЮСон разрешил ей ночевать не в общежитии. Теперь она ездит спать домой.

– А я не знала. – признаётся СонЁн. – А почему? У неё что-то болит?

– Нет, мне кажется, она просто сильно переживает. – объясняет ХёМин. – Боится ответственности одной ехать в Японию. Директор, похоже, тоже это заметил и разрешил ей набраться смелости рядом с мамой. Он правильно поступил.

В ответ на последнюю прозвучавшую фразу СонЁн скептически кривит губы.

– А чего она боится? – недоумевающе спрашивает БоРам. – Песню ведь ей – ЮнМи написала. Значит, всё будет отлично. Надо ей сказать, чтобы не тряслась. Будет в Японии тоже на первом месте, как СонЁн.

После слов БоРам в комнате наступает тишина.

– А что все замолчали? – покрутив головой, не понимает та. – Все песни у ЮнМи срабатывают. Разве не так?

– Она мне ничего не написала. – произносит КюРи. – И для ДжиХён тоже.

– Напишет. – уверенно отвечает БоРам. – Попроси и напишет.

КюРи в ответ делает «выражение» на лице и качает головой, стараясь показать, что она не настолько уверена в таком благополучном исходе.

– Не, ну а чего? – не понимает её БоРам. – Ей это просто, она не жадная. Нужно лишь попросить.

– Кому просто, а кому – не очень. – отвечает КюРи. – Кому-то вообще ничего, а СонЁн она уже целый диск записала.

– Не надо было ИнЧжон помогать. – говорит СонЁн, напоминая о драке. – Вы же с ней что-то всё пытались доказать.

– Да, – кивнув, покорно соглашается КюРи. – Надо было сразу волосы ей начинать расчёсывать. Как пришла.

– А на каком языке говорят латиносы? – спрашивает БоРам, желая увести ставшим неприятным разговор в другую сторону.

– На латинском. – с серьёзным видом мгновенно отвечает ДжиХён. – Французы говорят на французском, немцы – на немецком, а латиносы – на латинском.

– Пфф… – огорчённо выдыхает БоРам. – А я ни одного слова на нём не знаю. Наверное, придётся учить…

На лице ДжиХён трескается скорлупа серьёзности, и она начинает смеяться.

Время действия: двадцать четвёртое сентября

Место действия: кабинет директора ЮСона

– Ну это уже вообще какой-то беспредел. – с неудовольствием произносит ЮСон, небрежно бросая на стол лист бумаги с распечатанной на нём таблицей. – Теперь ещё и БоРам туда же! Одни, понимаешь, в Billboard сидят, другие на первых местах во Франции застряли, а теперь ещё этой малявке Европы стало мало! Невольно начинаешь опасаться, – чего ждать от ИнЧжон и ХёМин. Прямо хоть запри в подвале и не выпускай…

ЮСон задумывается на некоторое время.

Нет, ИнЧжон надо выпускать. – решает он. – Больно уж жопа у неё хороша, да и всё остальное удалось. ХёМин? Хм… ХёМин надо показать ИмСу, пусть посмотрит на её ноги. А то эта «Снежная королева», пока разморозится, год пройдёт. Странная девка. Ей тут мужика крутого подсовываешь, а она ерепенится. Привыкла корчить из себя не пойми что. Пусть с ХёМин за него конкурирует. Может, быстрее соображать начнёт. Бабы, – они такие. Самой не надо, но если кто позарится – живьём сожрут, кх-кх-кх… Будет интересно, если удастся организовать между ними бои на выживание. А проигравшую, опять же, мне придётся как-то утешать, кх-кх-кх… Везде я в плюсе. Разве это не доказательство моей безусловной гениальности?

ЮСон довольно хмыкает и, поёрзав в кресле, устраиваясь удобнее, возвращается к размышлениям.

Так. Ладно, что же делать теперь с БоРам? Чёрт бы побрал эту ЮнМи! Вот прямо лезет из неё, как не знаю что. Неужели нельзя послушать опытного человека и сделать паузу? В результате – те там, эти тут, и со всем этим цирком должен управиться один я. Теперь ещё Бразилия на голову свалилась! Тоже чёрт знает где, вообще с другой стороны земного шарика. Боже упаси пытаться организовать там какие-то гастроли. Один билет, просто долететь туда и вернуться, – половину новой машины будет стоить… Нет, идиотку ЮнМи нужно гнать из агентства. И гнать как можно быстрее, пока она ещё чего-нибудь не придумала. С имеющимися не знаю, как справиться. Все смеяться будут, что не смог заработать…

ЮСон вздыхает и начинает ощупывать боковой карман пиджака.

Столько забот. – огорчённо думает он. – Целый день, словно белка в колесе крутишься, обеспечивая всяким длинноногим красоткам достойный заработок. И ведь ни одна из них не подойдёт и не спросит – «директор ЮСон, почему вы такой печальный? Может, я могу вам чем-то помочь?» Нет. Все только шипят, как драные кошки, скалятся и требуют себе больше денег. Вредная работа, – быть директором развлекательного агентства!

(примерно в это время)

Пожалуй, это уже слишком… – недовольно думает владелец агентства «SMEntertainment», господин Чо СуМан, просматривая на экране компьютера страницы сайта Billboard. – Никакого уважения к сединам. Тут немалые деньги платишь профессионалам с дипломами и регалиями, в итоге получая нечто, без поддержки неспособное и недели провисеть в рейтинге, не говоря уж про первое место. А какая-то вчерашняя школьница, без образования, лепит хиты международного уровня, один за одним, словно манду[16]…

^Манду

…Она говорила, что корейский рынок ей не интересен. Но мало ли, что она говорила? Что агентство скажет, то и будет делать. А если будет делать с таким же успехом, то дополнительные расходы на фоне обострения конкуренции – для меня неизбежны…

Чо СуМан недовольно хмурится.

…Одно хорошо, что СанХён сейчас не при делах. Директор ЮСон не производит впечатления человека, способного справиться с таким объёмом работы. Мне кажется, «FAN Entertainment» сейчас внезапно для себя откусил ещё один кусок, который вряд ли сможет проглотить. Сейчас у них идёт раскрутка группы с мультфильмом, приближается концерт в «Tokyo Dome», заявлена поездка с делегацией во Францию и нужно продвигать БоРам с Агдан. Кроме этого, в заявленных планах – представление нового сингла в Японии и, как мне сообщили, они затеяли снимать клип с космическими спецэффектами. Видимо, вслед «Take On Me», с надеждой повторить успех. И всё – на коротком интервале времени. Не представляю, как можно везде успеть. Конечно, может, директор ЮСон – гений маркетинга и менеджмента, но пока нет ничего, что могло бы меня в этом убедить…

… Завалит ЮСон работу. – делает для себя вывод Чо СуМан. – Не справится. Но это его проблемы. Мне же стоит подумать о том, – могу ли я заработать на его проблемах? Если захочу, то что мне стоит для этого предпринять? Предложить свою помощь? Совместные мероприятия? Что-то вроде БоРам и Соши в одном концерте? Стоит ли оно того? Неспроста же говорят – «споткнувшегося, подтолкни!» Начав генерить убытки, FAN будет вынужден сократить присутствие своих артистов в развлекательных передачах. Денег-то нет? Можно попытаться занять освободившиеся места своими артистами. Забрать у СанХёна долю рынка. Пусть не всю, только часть, но тоже хорошо. Где сейчас найдёшь новые территории, на которых готовы платить? А если найдёшь, – следом тут же прибегут американцы с японцами и начнут топтать, выбивая кусок для себя. Корея им, к счастью, не особо интересна. Рынок её действительно небольшой и со спецификой. Без перспектив на рост. Поэтому, если есть возможность, лучше всего вообще развалить «FAN Entertainment». Забрать его долю под себя, взять, что там есть ценного, вроде ЮнМи или тех же «Bang Bang» и жить дальше. СанХёна, конечно, жалко, но… Бизнес есть бизнес. Со мною он бы поступил так же…

…Единственно, только вначале следует тщательно оценить последствия. Если FAN исчезнет, не сделаю ли я себе хуже в долгосрочной перспективе? Вдруг начнутся войны «все против всех»? Сейчас спокойно, каждый возделывает свой надел, к другому не лезет. Доходы не фантастические, но война – это всегда убытки. Конечно, победитель получит всё, но, во-первых, им нужно суметь стать, а во-вторых, «всё» – это ненадолго. Тут же появятся новые конкуренты, сделав тебя примером для подражания. Если от «старых» отобьёшься, то «молодые» сожрут. Может, тогда правильнее помочь СанХёну выжить? Стабильная ситуация лучше непредсказуемости…

Чо СуМан надолго задумывается.

Чёрт, откуда она взялась, эта ЮнМи?! – обдумав варианты, наконец, недовольно восклицает он про себя. – Создаёт нестабильность одним своим присутствием! Откуда СанХён её выкопал?! Если её не будет, ситуация возвратится в состояние статус-кво, которое сейчас всех устраивает. А так, понятно, что совершенно неправильно, когда только в одном агентстве есть композитор, постоянно пишущий хиты. Если кто-то постоянно выигрывает, людям это не нравится. Куда бы её деть? Лучше всего – к себе в «подвал», пусть сидит и пишет. Можно будет потом делиться её работами с некоторыми избранными. Создать с ними альянс и сократить число главных игроков на рынке до двух-трёх. FAN тогда придётся всё же принести в жертву. Оно для этого самое подходящее. Как я понимаю, там сейчас бардак, в котором Агдан провоцирует руководство и инвесторов на жадность. С чего бы они ещё нахватали столько проектов?

… Вот только как перетащить ЮнМи к себе агентство? И как долго она ещё будет фонтанировать творчеством? Устроишь тут передел рынка, а она больше ничего доходного и не напишет. Никакого альянса не получится, лишь одни убытки.

Чо СуМан вновь задумывается, смотря расфокусированным взглядом сквозь монитор. Наконец, он снова сосредотачивается и взгляд его упирается в незакрытую на экране таблицу хит-парада. На её первую строчку. В этот момент у него звонит сотовый. Взяв его и посмотрев на экран, кто это, Чо СуМан отвечает на звонок.

– Здравствуй, ДжинЁн – приветствует он собеседника. – Слушаю тебя.

– СуМан, ты видел новый рейтинг Billboard? – ответив на приветствие спрашивает ДжинЁн.

– Если ты имеешь в виду БоРам, то мне интересно, что ты хочешь сказать по этому поводу.

– Я хочу не сказать, а спросить – не слишком ли вдруг много стало корейцев в Billboard?

– Думаю, твой вопрос можно дополнить уточнением – корейцев из одного и того же агентства. Правильно?

– Ага. Совершенно верно.

– А из твоего вопроса следует другой вопрос – а если Агдан начнёт писать песни для Кореи?

– Ты тоже об этом подумал?

– Сам ведь слышишь.

– Может, тогда ты уже придумал, как поступить?

– Может и так, только, ДжинЁн, – интеллектуальная собственность сейчас вещь дорогая…

– Ничего ты от меня не получишь, сразу говорю.

– А что так?

– Я ещё не придумал, что с тебя взять за то, что буду твоим союзником.

– А ты им будешь?

– Всё зависит от того, что ты придумаешь. Если увижу, что идея дурацкая, участвовать не стану.

– Ладно, я понял, что ты скупердяй. Нам надо будет как-то встретиться и обсудить. Пока у меня есть только общие мысли. СанХёна нет и неизвестно, когда он будет. А решать что-то с директором ЮСоном мне кажется бессмысленным. Он не производит впечатления солидного человека.

– Пожалуй, да. Тогда, позвони мне, как будешь готов. Я буду на связи.

– Договорились.

(тот же день, начало одиннадцатого утра)

– Что можно сделать до завтра? – искренне удивляюсь я. – Спасибо, конечно, что в меня так сильно верят, но сегодня уже двадцать четвёртое, завтра – пол-дня и всё. Как вы себе это представляете, господин директор?

– Ты быстро работаешь. – отвечает мне ЮСон.

Вот значит, как он это представляет. Позвонил, поздравил с новым успехом – БоРам попала на первое место в «Хот сто латина», а «Таkе on мe» не то, что из сотни не вылетела, а наоборот – продвинулась к её началу. И вот, композитора-песенника, имеющего два (целых два!) сингла в чарте Billboard, грузят просьбой – «чё-нить быстро сбацать для концерта, посвящённого награждению». Новенького, чего-нить. Как говорится – «я дурею, Клава».

– Ты талантлива, ты сможешь. – говорит в трубку ЮСон.

– Я ещё и умная. – отвечаю я. – Я просто не возьмусь!

– Генерал Им ЧхеМу просил. – говорит ЮСон. – Это не моё желание.

Что он ещё «попросит»? Запеть оперным голосом и сбить им Луну с неба?

– Для всего есть сроки. – отвечаю я. – Нельзя взять и вытащить торт из кармана. Его нужно вначале приготовить.

– Согласен. – не спорит ЮСон. – Но я просто передал пожелание. Подумал, ты можешь спросить с военных что-то взамен. Но как хочешь. На твоё усмотрение.

Взамен? Хм…

– Они могут отменить строевую подготовку? – спрашиваю я.

– Не знаю. Надо договариваться. Только разве тебе не нужно тренироваться красиво ходить?

– Чтобы пройти один раз, я уже достаточно натренирована.

– Да? – выражает сомнение ЮСон.

– Но, чтобы мне договариваться, ты должна пообещать, что сделаешь. – говорит он.

– Тогда мне нужно освобождение от службы и студия.

– А мне нужно твоё категорическое «да».

– Делаю один номер?

– Да.

– Для себя?

– Да.

– Танец необходим?

– Желателен. Но конкретной просьбы не было.

– Хорошо. Если мне отменят строевую, то я согласна.

– То есть – «да»?

– То есть – «да».

– Всё, понял. Буду звонить прямо сейчас, договариваться прямо на сегодня.

– Жду результата, директор ЮСон.

Блин! – думаю я, закончив разговор. – БоРам и «Порке те вас» в Billboard на первом месте! Правда, не в основном чарте, в «Хот Латинос», но всё равно. Уверен, подобного до меня, – отродясь не было! Интересно, будет мне за это что-то приятное или нет? Может, из правительства заметят? Напомнить, как в прошлый раз они мне медаль зажали? Хотя… Народная мудрость говорит, – «Не проси. Надо будет, – сами найдут и предложат». Вот и посмотрим, надо им будет или нет? Принцессы не выпрашивают, кх-кх-кх…

В этот момент у меня вновь звонит телефон.

Из дома, что ли? – думаю я, поднимая его к глазам. – Нет, ЁнЭ. Надо домой позвонить, спросить, как дела…

– Добрый вечер ЁнЭ. – говорю я.

– Добрый день, ЮнМи. – отвечает та. – Поздравляю вас с новым успехом, госпожа сонсен-ним!

«Уважаемая госпожа владелица фирмы»? – думаю я, переведя «сонсен-ним» на русский. – Это намёк на будущее агентство? Хм, а ЁнЭ, оказывается, умеет льстить…

– Спасибо, ЁнЭ. – отвечаю я и интересуюсь, как положено знаменитости. – Какова реакция мирового сообщества?

– Про мировое – не знаю. – отвечает ЁнЭ. – Но, если судить по комментариям корейских нетизенов, никто от БоРам такого не ожидал. Многие пишут – не ошибка ли это?

– Чем им БоРам не нравится? – удивляюсь я. – Не хуже других.

– И, ЮнМи, хотела тебя предупредить. – говорит ЁнЭ. – В сети появилось много комментариев негативного содержания. Против тебя.

– Бог с ними. – небрежно отмахиваюсь я от этой новости. – Пишут, пусть пишут. Собаки лают – караван идёт. ЁнЭ, возможно прямо сейчас, если ЮСон договорится с военными, я поеду в агентство. Тогда ты тоже будь готова приехать туда. Можешь мне понадобиться. Ожидаются бдения на всю ночь.

– Хорошо, ЮнМи. – отвечает ЁнЭ. – Тогда и расскажу, что про тебя пишут.

– Если будет время. – отвечаю я. – Намерена плотно поработать. Военные внезапно затребовали новую песню для концерта, я согласилась, но пока даже не знаю, что это будет.

– Концерт – двадцать пятого? – уточняет ЁнЭ.

– Да. – говорю я.

– Но ведь осталось полдня?! – изумляется мой менеджер.

– И ещё – ночь. Будем пить с тобою кофе до утра. – обещаю я.

Не очень жалую этот напиток, но что поделаешь? Без него не высидишь.

– Я куплю хороший кофе. – обещает ЁнЭ.

– Ещё сахара и сливок. – дополняю я заказ.

– Не забуду. – обещают мне.

– Тогда до свидания, ЁнЭ. Я тут занята. Жди звонка.

– До свидания, ЮнМи. Жду звонка.

(чат который никогда не спит)

[*.*] – Офигеть, что творится! БоРам – на первом месте в Billboard!

[*.*] – В чарте «Hot 100 latin»!

[*.*] – А чем тебя этот чарт не устраивает? Латиносы – тоже люди.

[*.*] – Просто смешно. Кореянка заняла первое место в испано-португальском чарте!

[*.*] – Это показатель её таланта, кх-кх-кх…

[*.*] – Вот латиносы сейчас офигевают! Представляю их изумлённые лица, кх-кх-кх…

[*.*] – Вот такие?

[*.*] – Что-то вроде. Фанатеешь по футболистам?

[*.*] – Да, жаль, что нам не увидеть их лиц, кх-кх-кх…

[*.*] – Прямо чую, у БоРам будет новое прозвище – «хот латина»!

[*.*] – Ах-ха-ха-ха!

[*.*] – И она будет танцевать с жирными бразильянками на карнавалах, ах-ха-ха!

[*.*] – С этими, каких, колабасами! Которые у них в руках, круглые! Ах-ха-ха-ха!

[*.*] – Эти штуки называются – калебасы.

[*.*] – Да без разницы, ах-ха-ха!

[*.*] – Борам тогда сначала придётся откормить. Иначе её затопчут! Ах-ха-ха!

[*.*] – Ах-ха-ха! Ой, не могу! Представила жирную и потную БоРам в перьях! Ой, щас умру!

[*.*] – Чё вы смеётесь? БоРам на первом месте. Её могут объявить в Корее человеком года!

[*.*] – Если кого и объявлять человеком года, так это Агдан. За один только сунын без самоубийств.

[*.*] – А при чём тут она? Просто так всё совпало, что она первая начала об этом говорить.

[*.*] – Ну если она ни при чём, тогда вспомни, что БоРам исполняет песню, которую написала Агдан. И все первые места во Франции тоже заняты её песнями. И «Bang Bang» попал в Billboard благодаря её работе. И ещё она пролила кровь, защищая родину.

[*.*] – С ума сойти, вроде немного времени прошло, когда был концерт, посвящённый сунын, а кажется, – уже давным-давно было!

[*.*] – Просто много событий за короткое время. Вот поэтому и кажется.

[*.*] – Смотрите, что пишут! Оказывается, Агдан судили за воровство!

[*.*] – Господи, пошли разума этим несчастным хейтерам! Уже просто не знают, какую выдумать чушь!

[*.*] – Тот, кто выложил эту информацию, указал номер дела и сетевые аккаунты тех, кто участвовал в суде! Можно узнать прямо у них!

[*.*] – Чушь какая-то.

[*.*] – Вот и не чушь! Есть уже признания, что это было на самом деле!

[*.*] – Ну и где можно увидеть эти «признания»?

Конец тринадцатой главы