Перевод 5.Бесстыжий

ГЛАВА 12

РЕТТ

Бляяяядь!

Да, это примерно единственное объяснение моему поведению. Ах да, это вообще не объяснение.

Придурок.

Мудак.

Кретин.

Какого хрена я делаю?

Я сажусь в машину и как бы ни старался, мой взгляд прикован к ее груди. Той самой, что прикрыта тонким слоем мокрого ничего. С тем же успехом это могло быть ничто. Мне прекрасно видны ее сиськи. Безупречные округлости. И даже не заставляйте меня говорить об этих сосках. Соски, которые хочется укусить, пососать, облизать. Из таких вещей состоят влажные сны.

Я ерзаю на сиденье, пытаясь устроиться поудобнее, чтобы не казалось, будто молния пытается задушить мой каменный член.

Когда я трогаюсь с места, Иви наконец приходит в себя и хмуро смотрит на меня.

— Зачем ты перекинул меня через плечо?

Потому что я не мог ни секунды дольше смотреть на твои идеальные сиськи, не трахнув тебя прямо там, на тротуаре.

Конечно, я этого не признаю, а вместо этого прочищаю горло и рычу:

— Если ты не заметила, идет дождь, и мы оба промокли.

Что угодно лучше, чем говорить ей правду. Я почти уверен, что меньше всего она хочет услышать, что у меня появился новый образ для фантазий, когда я дрочу в душе.

Черт, это безумие. Я почти не знаю Иви. Ну, кроме ее основной информации, но ничего о том, кто она такая, что ей нравится, что заставляет ее заводиться.

Что заставляет ее заводиться. Вот тема, которая меня интересует.

Это официально. Я чертов извращенец. Клянусь, в моем мозгу настройка по умолчанию — секс, секс и… ах да, все, что связано с сексом. Добавьте образы Иви в мокрой рубашке, и вы получите выигрышный рецепт для сногсшибательного оргазма.

Я тяжело вздыхаю, пытаясь сосредоточиться на дороге.

— Это не повод перекидывать меня через плечо, — говорит Иви, отказываясь отпускать тривиальный вопрос о том, что я вел себя как козел. — Ты мог просто попросить меня сесть в машину.

Моя бровь взлетает вверх, и я смотрю на нее скептически.

— Детка, я почти уверен, что просил, — я киваю головой, делая вид, что обдумываю произошедшее. — Да, как раз перед тем, как твоя упрямая задница сказала, что ты в порядке и дойдешь домой пешком в ледяной шторм.

Она прищуривается, и наконец-то она жалеет мой бедный член, скрещивая руки на этих аппетитных сиськах.

Я останавливаюсь у своего дома, и когда глушу мотор, Иви говорит:

— Эм, Ретт. Это твой дом.

Я хмурюсь, глядя на нее.

— И что?

Она смотрит на меня, будто сомневается в моей вменяемости. Вообще-то, ей стоит сомневаться в моей вменяемости. Черт, я почти уверен, что набрал бы кучу баллов по шкале «ебанутый-как-не-знаю-что».

— Я здесь не живу, — недоуменно огрызается она. — Знаешь что, — шепчет она, открывая дверь, — не беспокойся. Я дойду отсюда пешком.

Прежде чем она успевает обойти машину, я уже выскакиваю из сиденья и иду к ней. Мне чертовски холодно, я мокрый и возбужденный. Мне точно не хочется бегать за ней.

Я хватаю ее и, не раздумывая, снова перекидываю через плечо. Ее визг вызывает улыбку на моем лице, но ее руки, впивающиеся мне в спину, только делают меня тверже.

Игнорируя ворчание за спиной, я иду к входной двери. Когда Иви начинает извиваться, я тихо смеюсь и кладу руку ей прямо на зад. Как я и думал, она пищит, и все ее тело замирает.

Оказавшись внутри дома, я поднимаюсь по лестнице и останавливаюсь только в своей комнате. Пинком закрываю за нами дверь, прежде чем опустить ее на пол, и просто потому, что люблю мучить себя, я даю ее телу медленно скользнуть вниз вдоль моего.

Да, я определенно мазохист.

Вместо того чтобы остаться прижатой ко мне, как раньше, Иви отступает, метая в меня взгляды-кинжалы.

— Почему ты все время так делаешь?

Я пожимаю плечами, стягивая мокрую рубашку с тела. Я начинаю расстегивать ремень, когда глаза Иви расширяются, и она визжит:

— Что ты делаешь?

— Эээ… снимаю мокрую одежду, потому что мне чертовски холодно. По-моему, это очевидно, — бросаю я ей, стаскивая промокшие джинсы с ног.

Рот Иви открывается и закрывается несколько раз, пока ее глаза впиваются в мою грудь, потом скользят вниз к прессу и, прежде чем приземлиться на мой член, который, к счастью, не в полной боевой готовности из-за холода.

Но только до тех пор, пока мой взгляд не падает на ее сиськи, и благодаря дождю, через который мы только что прошли, ее рубашка практически прозрачная.

— Иди в душ, — рычу я на нее, отворачиваясь, чтобы она не увидела мой быстро твердеющий член.

— В душ? — сглатывает она за моей спиной.

Я натягиваю спортивные штаны и хватаю первую попавшуюся футболку. Бросаю ее Иви и, нуждаясь в некотором расстоянии от нее, чтобы избавиться от стояка, огрызаюсь:

— Иди в душ. Меньше всего мне сейчас нужно, чтобы ты заболела.

Я тут же жалею о своих резких словах, когда она смотрит на меня так, будто я только что переехал ее щенка, а потом сдал назад, чтобы переехать еще раз.

— Иви, — шепчу я с сожалением, но она качает головой и убегает в ванную.

Услышав, как она запирает за собой дверь, я закрываю глаза, когда раскаяние и злость скапливаются в груди, пока не кажется, что я могу ими захлебнуться.

Я привез Иви сюда, чтобы мы провели время вместе и лучше узнали друг друга. Не для того, чтобы оскорблять ее, пуская слюни, как мальчишка, который только что обнаружил, что девочки обладают волшебной способностью заставлять его член твердеть, превращая при этом его мозг в бесполезную вялую мышцу.

— Возьми себя в руки! — злобно шепчу я, раздраженный необъяснимой сильной физической реакцией, которую испытываю к Иви.

Я беру спортивные штаны Мии, которые каким-то образом снова оказались в моем шкафу, и стучу в дверь ванной.

— У меня есть штаны, которые ты можешь надеть.

Когда Иви не отпирает дверь и молчит, я кладу их на пол.

— Оставлю у двери. Я пойду сварю кофе. Не торопись там.

— Спасибо.

Слова тихие, но я все еще слышу, как подавленно она звучит, и меня убивает, что я тому причиной.

— Эй, слушай, — говорю я, чувствуя себя идиотом, разговаривая с закрытой дверью, — прости, что вел себя как мудак. Я обычно сначала делаю, потом думаю.

— Все нормально.

На этот раз ее голос чуть громче, но это ничуть не помогает мне чувствовать себя лучше из-за того, что я повел себя как козел мирового масштаба.