Энциклопедия пиратов

П

ПАЙЛ, ГОВАРД (Pyle, Howard) - американский писатель и иллюстратор; 1853 — 1911 годы.

Пайл известен в основном своими иллюстрациями, выполненными в нескольких стилях. Сначала он рисовал только черно-белые гравюры и картины. После усовершенствования полиграфической технологии в 1900 году он начал использовать цвета для усиления выразительности своих рисунков.

В иллюстрациях Пайла соединены драматические переживания и точность технических деталей. Пайл считал, что он может мысленно перенестись в свои картины. Он умышленно старался изображать грубые эмоции: безжалостную алчность, горечь поражения, униженные мольбы о пощаде. На его иллюстрациях ожили и засияли новыми красками пиратские легенды о БЕРЕГОВОМ БРАТСТВЕ, КАПИТАНЕ КИДДЕ, ЗАРЫТЫХ СОКРОВИЩАХ и ХОЖДЕНИИ ПОДОСКЕ.

Пайл не только создал тысячи рисунков к произведениям других авторов, но и сам писал и иллюстрировал стихи и прозу. Пайл прожил жизнь спокойного домоседа, но его всегда привлекали герои и авантюристы прошлых эпох. Особенно его тянуло к пиратам, средневековым легендам и периоду колонизации Америки. В библиотеках произведения Пайла часто стояли вместе с детскими книгами. Но его романы предназначались для читателей всех возрастов и иногда выходили в литературных журналах.

В 1883 году увидели свет “Веселые приключения Робина Гуда”, старые легенды, пересказанные простым языком и иллюстрированные рисунками, стилизованными под гравюры XVI века. Как и автор “ПИТЕРА ПЕНА” Джеймс Барри, Пайл стремился завлечь своих читателей в причудливую “Землю без людей”, оторванную от реальности. С 1886 по 1895 год Пайл написал и иллюстрировал пять книг сказок и роман для детей “Отто — Серебряная Рука”, действие которого происходит в средневековой Германии. С 1903 по 1910 год он выпустил четыре тома легенд о Короле Артуре в собственном пересказе. В романе “Отвергнутый людьми” (1903) Пайл описывает появление в начале века Иисуса Христа.

Пираты продолжали увлекать Пайла, и он собрал большую библиотеку книг о них. Свое увлечение он объясняет в предисловии к книге “БУКАНЬЕР И ВЫСАЖЕННЫЙ НА ОСТРОВ” (1891). Внутри каждого из нас, пишет Пайл, живет “дикарь из прошлого”, который заставляет нас гнаться за богатством. Он постоянно тоскует по жизни, полной “непрерывного напряжения, непрекращающейся опасности, постоянного бегства”, целью которой являются “кровь и похоть, огонь и насилие”.

В своих книгах “ИСТОРИЯ БОГАТСТВА ДЖЕКА БАЛЛИСТЕРА (1895), “РАЙСКАЯ РОЗА” (1888), “STOLEN TREASURE” (1907) и других Пайл оживляет старые биографии, создает собственные сюжетные повороты, излагает новые версии легенд о пиратских капитанах. Биографии Пайла часто не так фантастичны, как описания ЭКСКВЕМЕЛИНА и Даниеля ДЕФО. Хотя Пайл и не мог доказать, что некоторые их истории они придумали сами, он чувствовал их внутреннее несоответствие.

ПАЛОМБО, КАПИТАН (Palombo, Captain) — мальтийский корсар; Средиземное море; 1709 год.

Капитан Паломбо нападал на французские и арабские торговые суда у берегов Сирии.

ПАНАМА (Panama) — испанский серебряный порт; 1545 — 1737 годы.

Через Панамский перешеек лежит кратчайший путь из Атлантического в Тихий океан. Город Панама был основан в 1519 году, но его значение возросло после открытия в 40-е годы XVI века перуанских серебряных копей. С 1564 года ПАНАМА стала одним из трех портов, в который заходили суда КАЗНАЧЕЙСКОГО ФЛОТА, соединявшего Испанию с ее американскими колониями.

Каждый год перуанское серебро на мулах доставлялось в Номбре-де-Диос, а с 1595 года — в .ПОРТОБЕЛО. Когда в зимний сезон дожди наполнили реку Чагрес, товары можно было перевозить также и по воде. От складов в Вента-де-Крусес в 20 милях от берега небольшие лодки спускались к устью реки в форт Чагрес.

Когда флот прибывал в Портобело, панамские купцы наживались на перевозках через перешеек и промышляли грабежом. Процветание города связано с казначейскими флотами. С 1620 года его благосостояние стало постепенно снижаться. На самом деле богатство Панамы никогда не было столь велико, как предполагали алчные разбойники. Маленькие деревянные домики, целиком построенные из дерева, тесно примыкали друг к другу. В 1607 году население Панамы составило 6000 человек, в том числе 1000 белых и 4000 черных рабов. К 70-м годам XVII века количество белых в городе сократилось, и большинство жителей были освобожденными рабами различных рас.

Английские и французские пираты Эндрю БАРКЕР, Жан КАПДЕВИЛЛЬ, Гилберт ХОРСЛИ, Джон ОКСЕНХЭМ и другие совершали набеги на перешеек с 70-х годов XVI века. Самым удачливым оказался сэр Фрэнсис ДРЕЙК. В 1571 году он ограбил Вента-де-Крусес, в 1573 году захватил караван мулов с серебром, направлявшийся в Номбре-де-Диос. Последующие рейды оказались не такими успешными. В 1586 году он повернул назад, не дойдя до перешейка, а в 1596 году потерпел поражение у Вента-де-Крусес.

После набега Дрейка в 1596 году испанское правительство укрепило Портобело и Чагрес. На Портобело в 1602 году напал Уильям ПАРКЕР, но и БУКАНЬЕРЫ, и голландские корабли не нападали на перешеек в 1624 — 1640 годы. Голландцы предпочитали нападать непосредственно на казначейские корабли, а буканьеры считали, что укрепления перешейка им не по зубам.

Пираты вернулись туда под командованием сэра Генри МОРГАНА, который в 1668 году ограбил Портобело, а в 1671 году захватил Панаму. В Портобело Моргану удалось захватить очень богатую добычу, но его набег на Панаму принес небольшую прибыль. Пираты сожгли город до основания, и испанцы восстановили город в шести милях от прежнего места (на территории нынешней Панамы), у лучшей гавани. Когда десять лет спустя старый город посетил Уильям ДАМПЬЕР, он не увидел ничего, кроме джунглей.

Бартоломью ШАРП и другие капитаны в 1680-м ограбили Портобело, пересекли перешеек, чтобы напасть на новую Панаму. Они справились с сопротивлением на море, но их сил оказалось недостаточно для захвата города. В 1685 году Эдвард ДЭВИС собрал вблизи Панамы большой отряд. Но перуанский флот с сокровищами проник в Портобело и отразил атаку пиратов. Буканьеры рассыпались по окрестностям. Капитан ТАУНЛИ и другие продолжали бродить вблизи города, но на прямое нападение не отважились.

ПАПАКОДА, КАПИТАН (Papacoda, Captain) — итальянский корсар; Адриатическое море; до 1560 года.

Капитан Папакода выходил в море из Бари. Он командовал тремя небольшими кораблями, снаряженными на деньги Боны Савойской, бывшей королевы Польши. Богатство, нажитое Папакодой грабежом венецианских и других кораблей, позволило ему занять довольно высокое место в высшем обществе. Ему был пожалован титул маркиза, он женился на дочери испанского вице-короля Неаполя и жил в великолепном дворце в Бари.

ПАРЕНТ, ДЖЕЙМС (Parent, James) — английский пират; Средиземное море; 1595 год.

Посетив Венецию в качестве честного купца, Парент начал грабить все суда подряд, включая венецианские суда, идущие с Крита.

ПАРИСИО, БРАТ ФРАНЧЕСКО (Parisio, brother Francesco) — мальтийский рыцарь; Средиземное море; действовал в 1750 — 1752 годах.

Парисио, КАПИТАН-ГЕНЕРАЛ ГАЛЕР, совершая набеги на БЕРБЕРСКОЕ побережье и захватил две алжирские ШЕБЕКИ.

ПАРКЕР, КАПИТАН (Parker, Captain) — английский пират; Атлантический океан; 1610 — 1611 годы.

Капитан Паркер входил в конфедерацию Ричарда БИШОПА. В 1610 году он продал Томасу ХАССИ три четверти своей доли в 160-тонном фламандском военном корабле с 23 пушками “Черный ворон”.

ПАРКЕР, УИЛЬЯМ (Parker, William) — английский капер; Карибское море; умер в 1617 году.

В 1587 году мелкопоместный дворянин Паркер принимал участие в набеге сэра Фрэнсиса ДРЕЙКА на Кадис в Испании. С 1590 года он регулярно плавал в Вест-Индию и захватил несколько кораблей. В 1594 и 1595 годах он также нападал на ПУЭРТО-КАБАЛ БОС в Гондурасе.

В 1596 году Паркер приобрел собственный корабль. Во время очередного рейда в Кадис он командовал королевским судном, затем в ноябре отправился в Карибское море. Там он промышлял без особого успеха в союзе с сэром Энтони ШЕРЛИ. Расставшись с Шерли, Паркер напал на мексиканский город Кампече. Испанцам удалось устоять против натиска пиратов и отбросить их от города. Сам Паркер был ранен, но вскоре он захватил фрегат с грузом серебра, направлявшийся в САН-ХУАН-ДЕ-УЛУА.

В феврале 1601 года Паркер захватил ПОРТОБЕЛО, откуда отправлялись в Испанию суда с перуанским серебром. На пути в Панаму два его корабля ограбили Сан-Винсент на островах Зеленого Мыса, задержали для получения выкупа кубинские жемчуж-ные лодки, захватили португальский корабль с рабами.

Испанцы воздвигли два мощных форта для охраны Портобело, но Паркер захватил их хитростью и удерживал в течение 24 часов. Английские корабли встретились там, где в 1596 году был выброшен за борт гроб с телом Дрейка.

Хотя Паркер на неделю разминулся с караваном судов, груженых слитками золота, он захватил в Портобело богатую добычу и два фрегата. На украденные деньги он купил еще два военных корабля. Под командованием других капитанов они захватили несколько трофеев в 1602 году. В 1603 году после окончания войны он совершил вылазку в Кампече и Гондурасе. В 1605 году жалобы испанцев на пиратов остались без внимания.

Награбленное богатство превратило Паркера в уважаемого гражданина Плимута. Следуя примеру сэра Уолтера РЭЛИ в 1595 году, в 1606 году он стал одним из основных пайщиков Виргинской компании. Он умер на Яве в чине вице-адмирала Ост-Индской экспедиции.

ПАТЕР, АДРИЕН ЯНСОН (Pater, Adriaen Janszoon) — голландский адмирал; Карибское море; действовал в 1628 — 1630 годы.

Уроженец Эдама Патер командовал 12 судами ГОЛЛАНДСКОЙ ВЕСТ-ИНДСКОЙ КОМПАНИИ. Прибыв в апреле 1629 года в Карибское море, он разделил свой флот на две части, которые начали грабить слабо укрепленные испанские города на берегах Пуэрто-Рико, Эспаньолы, Ямайки и Венесуэлы. Следом за его кораблями шли свободные пираты и контрабандисты, подбирая то, что оставалось после голландцев. В конце лета грабители встретились севернее Кубы, где в прошлом году Пит ХЕЙН захватил мексиканский КАЗНАЧЕЙСКИЙ ФЛОТ. Предупрежденные о приближении кораблей Патера, казначейские корабли остались в порту.

Директора компании приказали Патеру оставаться в Карибском море до тех пор, пока Господь не пошлет ему богатых трофеев, поскольку “Всемогущий сам решает, где и когда ниспослать на нас свою благодать”. Патер направился на восток, разорял деревни аборигенов в Гайане и Тринидад, внезапным штурмом захватил Санта-Марту в Венесуэле. Голландские разбойники совершенно опустошили город и форт, но добыча оказалась весьма скромной. В апреле 1630 года, узнав, что обещанное подкрепление не придет, Патер вернулся в Нидерланды. За все путешествие Господь послал ему только пять трофеев.

В апреле 1631 года Патер повел свой 900-тонный флагманский корабль и 16 небольших судов в Пернамбуко (Ресифи, Бразилия), захваченный в 1630 году Вест-Индской компанией. По дороге они встретились с испанской армадой. Битва превратилась в поединок двух флагманских кораблей, во время которого на голландском судне начался пожар. Патер не умел плавать и висел на веревке, привязанной к носу судна, до тех пор, пока не упал в изнеможении в море и утонул.

См. также: ЛОНК, ХЕНДРИК.

ПАУЭР, ТАЙРОН (Power, Tyrone) — американский актер; 1913 — 1958 годы.

Тайрон Пауэр, происходивший из актерской семьи, впервые появился на сцене в Чикаго и Нью-Йорке, а в 1936 году подписал контракт с компанией “Двадцатый век — Фокс”. Природа наградила его симпатичным добрым лицом и беспечными манерами. Его появление на студии бросало вызов героям утренников вроде Эррола ФЛИННА.

К 1943 году Пауэр стал кассовым лидером, за плечами у которого было уже почти 20 фильмов. Чаще всего ему доставались главные романтические роли в костюмированных картинах “Ллойдс из Лондона” (1937), “Мария Антуанетта” (1938), “В старом Чикаго” (1939), “Знак Зорро” (1940) и “Кровь и песок” (1941). В 1942 году он снялся в фильме “ЧЕРНЫЙ ЛЕБЕДЬ”, классическом пиратском боевике с несколькими захватывающими дуэлями на шпагах.

Во время второй мировой войны Пауэр служил на флоте и вернулся с фронта суровым мужчиной. Его полудетское лицо исчезло навсегда. Он получил хорошие отзывы на свои роли в фильмах “Лезвие бритвы” (1946) и “Аллея кошмаров” (1947). Кроме того, он играл в красочных исторических любовных картинах “Капитан из Кастильи” (1947), “Лисий князь” (1949), “Черная роза” (1950) и других. Пауэр умер от сердечного приступа в Мадриде во время съемок поединка в фильме “Соломон и Шеба”.

ПЕЙН, ТОМАС (Pain, Thomas) - английский буканьер; Карибское море; действовал в 1680 — 1683 годах.

В 1682 году Пейн получил у губернатора Ямайки прощение и пообещал оставить пиратство. В марте 1683 года Пейн и еще четыре капитана ограбили испанский корабль, потерпевший крушение, и решили устроить налет на испанскую колонию Сан-Августин во Флориде. Жители Флориды отбили атаку, и пираты отыгрались на небольших соседних селениях. Чтобы покончить с набегами обитателей Багамских островов, экспедиции из Гаваны в 1684 году очистили остров НЬЮ-ПРОВИДЕНС.

ПЕЛЛ, ИГНАТИЙ (Pell, Ignatius) - британский пират; Карибское море, Атлантический океан; 1718 год.

Боцман корабля Стида БОННЕТА Пелл дал показания против своих товарищей и был прощен.

ПЕНГЕРАН АНОМ (Pengeran Апот) — малайский пират; Южно-Китайское море; действовал в 10-е годы XIX века.

Незаконнорожденный сын султана, правителя Самбаса на северо-восточном побережье острова Борнео. Пенгеран финансировал и, возможно, командовал пиратскими рейдами. Самбас был постоянной базой МАЛАЙСКИХ пиратов, и его часто посещали ИЛА-НУНЫ.

После того как в 1811 году подчиненные Амона ограбили британский корабль, в октябре 1812 года на Самбас напали канонерки. Незваных гостей отбросил шквальный огонь береговых батарей и судов иланунов, бросивших якорь в реке. В июне 1813 года Британия направила туда более мощный флот, который захватил и ограбил форт и город. Однако Пенгерану удалось бежать, а в 1814 году он стал султаном и продолжал содействовать пиратам.

ПЕННАНТ, ДЖЕФФРИ (Pennant, Jefferi) — английский буканьер; Карибское море; действовал в 1668 — 1669 годах.

Пеннант командовал кораблем во время нападений сэра Генри МОРГАНА на ПОРТОБЕЛО (1668) и Маракайбо (1669).

ПЕНПОНС, РИЧАРД (Penpons, Richard) — английский покровитель пиратства; Атлантический океан; действовал в 50-е годы XV века.

Влиятельный корнуоллский сквайр Пенпонс управлял имуществом Кембриджского колледжа, был мировым судьей и имел королевские полномочия бороться с пиратством. Он использовал легальные способы кражи собственности у пожилых женщин и содержал пиратский корабль “Катерина”. В канун Рождества 1451 года “Катерина” захватила английское судно, имевшее королевскую охранную грамоту и шедшее из Франции с грузом отборных вин и других ценностей. Один из владельцев судна, очень влиятельный человек, в течение десяти лет пытался возместить ущерб. Хотя виновность Пенпонса не нуждалась в доказательствах, его защитило политическое могущество.

ПЕНТЕКОНТЕРА (Pentecontera) — тип судна; Средиземное море; 1000 — 250 годы до н. э.

ГАЛЕРА с одним или двумя рядами весел, приводимая в движение 50 гребцами (по 25 на каждой стороне). Ее название происходит от греческого числительного “пятьдесят”. Благодаря своему относительно длинному корпусу пентеконтера эффективно служила в качестве и боевого, и торгового корабля. Она развивала большую скорость, чем купеческие галеры с округлыми очертаниями, и была просторнее и устойчивее, чем похожая на стрелу ТРИРЕМА.

В поэмах ГОМЕРА беспалубный вариант этого корабля является основным средством для перевозки войск. Начиная с 600 года, моряки использовали корабли с палубой и с тараном или без него, в зависимости от того, был это военный или торговый корабль. В 535 году ФОКЕЙЦЫ и ЭТРУСКИ сражались только на пентеконтерах. Название вышло из употребления около 250 года, но ИЛЛИРИЙСКИЕ и КИЛИКИЙСКИЕ пираты продолжали пользоваться 50-весельными судами, аналогичными пентеконтере.

См. также: ЛЕМБОС; КОРАБЛИ ПИРАТСКИЕ.

ПЕРГИНАНО (Perginano) — испанский корсар; Эгейское море; 70-е годы XIII века.

С одобрения императора МИХАИЛА VIII ПАЛЕОЛОГА Пергинано грабил венецианские корабли у берегов Эвбеи, захватывал суда в гавани Негропонта. В 1273 году он собирался плыть к Карлу Анжуйскому, правителю Сицилии, на двух галерах с 400 матросами, но, очевидно, остался в Греции и в 1274 году захватил еще одно венецианское судно.

ПЕРТУИЦЕТ, ВИНСЕНТ (Pertuizet, Vincent) — мальтийский корсар; Средиземное море; 1707 год.

Французский посол в Стамбуле выразил протест по поводу нападений Пертуицета на остров Хиос. Он разрушил дом французского консула, надругался над французским флагом и похитил раба, уже выкупленного французскими купцами.

ПЕСКАТОРЕ, ЭНРИКО (Pescatore, Enrico) — мальтийский граф; правил в 1203 — 1231 годы.

Представитель влиятельного генуэзского клана Ди Кастелло по прозвищу Пескаторе (рыбак) получил это имя за то, что “выуживал” свою добычу и вербовал матросов на чужих кораблях. Будучи последователем Гульельмо ГРАССО, Пескаторе женился на его дочери, а после смерти Грассо сам стал мальтийским графом.

Пескаторе часто помогал своим генуэзским родственникам. В 1204 и 1205 годах он содействовал Аламанно да Коста и другим генуэзцам в изгнании пизанских купцов с Сицилии в сотрудничестве с Джульиельмо ПОРКО. В это же время он направил три корабля и 300 солдат против Венеции. У берегов Греции его суда захватили два богатых венецианских корабля, направлявшихся в Константинополь. Продвигаясь в сторону Сирии, они помогли вождю крестоносцев в Триполи усмирить непослушных вассалов.

Пескаторе искал способы захватить Крит, которым с 1204 года управляла Венеция. В 1206 году он пришел к острову с большим флотом, захватил Кандию и другие форты и провозгласил себя королем Крита, но в 1211 году венецианцы отвоевали остров.

Хотя в 1220 грду Фридрих II, правитель Германии и Сицилии,порвал отношения с Генуей, Пескаторе удалось вновь завоевать его расположение. В 1221 году Фридрих назначил его АДМИРАЛОМ Сицилии, в его полномочия входила защита от нападения с моря и выдача корсарских лицензий. В этом же году он направил 40 галер на защиту крестоносцев в Дамьетту, Египет. Обвинив Пескаторе в провале экспедиции, император разместил на Мальте свои собственные войска, но оставил Пескаторе титул графа. Пескаторе перестал пиратствовать и сосредоточился на выполнении адмиральских обязанностей.

ПЕСНИ ПИРАТСКИЕ (Pirate Songs) — с 1600 года по настоящее время.

Моряки часто пели во время работы. Эти полупесни, полуречитативы служили для поддержания ритма в работе, содержание их обычно было достаточно примитивным. Солист импровизировал, высказывался по поводу недавних событий и ругал офицеров. Во время отдыха моряки развлекали себя балладами. Пели в основном об отрыве от дома и разлуке с семьей, эти песни называли обычно “жалобами моряка”. Популярностью пользовались также баллады об опасности и приключениях, морских сражениях, штормах и кораблекрушениях.

По крайней мере, некоторые моряки продолжали увлекаться музыкой, став пиратами. В начале XVII века капитан СТЕФЕНСОН похитил человека, слывшего специалистом по некоторым видам дудок. На военном корабле Бартоломью РОБЕРТСА, значительно большем, чем большинство пиратских судов, специальные “музыканты” развлекали моряков и аккомпанировали им. ЗАКОНЫ Робертса гласили: “Музыканты имеют право отдыхать в субботу, в остальные шесть дней — только по специальному разрешению”. Пели они или играли на музыкальных инструментах, осталось неизвестным.

Некоторые пиратские песни в конце XVII века были записаны. Занявшись пиратством, отдельные моряки, вероятно, сохраняли верность своим любимым балладам. Другие предпочитали заморские песенки, выученные во время путешествий или от пленников.

Возможно, пираты воспевали и свои подвиги. Но время сохранило для нас только баллады, написанные профессиональными (хотя и анонимными) авторами. С начала XVII века эти баллады продавали лондонской публике, часто во время повешений. Поскольку их авторы мало знали о конкретных разбойниках, все песни излагали одну и ту же историю. Если процитировать “МОРСКУЮ ПЕСНЮ” (1609), все пираты плохие, они убивают своих пленников и тратят их деньги на “выпивку и разврат”. Наиболее удачная баллада “ПРОЩАНИЕ КАПИТАНА КИДДА С МОРЯМИ” (1701) сохраняла популярность в Америке в течение двух столетий.

В “ОСТРОВЕ СОКРОВИЩ” Билли Бонс распевает “ПЯТНАДЦАТЬ ЧЕЛОВЕК НА СУНДУК МЕРТВЕЦА” в гостинице “Адмирал Бенбоу”. В “ПИРАТАХ ПЕНЗАНСА” (1879) пиратский король исполняет арию “О, ЛУЧШЕ ЖИТЬ И УМЕРЕТЬ”, а пираты в “ПИТЕРЕ ПЕНЕ” (1904) поют “АВАСТ СНАСТЯМ”. И стихи, и мелодии этих песен придуманы авторами и не имеют отношения к настоящим морским балладам.

“ПЕСНЯ ДАНСЕКАРА ГОЛЛАНДЦА” (“Song of Dannsecar the Dutchman") — баллада; 1609 год.

Четырнадцать шестистиший, посвященных Симону СИМОНСОНУ (по прозвищу Танцор), часто исполнялись как вторая часть “МОРСКАЯ ПЕСНЯ КАПИТАНА УОРДА”. Пиратством Симонсона можно было бы гордиться, если бы он грабил мусульман — “врагов Христовых”. Но нет ему прощения, ибо он грабил христиан ради выгоды БЕРБЕРСКИХ корсаров.

Свою проклятую злобу, Свое кровавое пиратство Они направляли на наших христианских друзей.

Некоторые христиане так преуспевают в злых делах, Что становятся сыновьями дьяволов,

По этой же причине их ожидает позорный конец.

“ПЕСНЯ СТАРОГО МОРЯКА” (“The Rime of the ancient Marine ”) — поэма; 1798 год.

В поэме пожилой моряк рассказывает о том, как шторм понес его корабль к Южному Полюсу. Судно преследует злой рок с тех пор, как он подстрелил альбатроса. Все остальные члены команды погибают от жажды. Моряк обречен бесконечно скитаться по морским просторам, проповедуя любовь и почтение ко всем божьим созданиям.

Поэма Самуэля Тейлора Колриджа основана на реальном событии, происшедшем в декабре 1719 года. Во время несчастливого плавания вокруг мыса Горн Джордж ШЕЛВОК записал в журнал, что его корабль боролся с “непрерывными шквалами встречного ветра, который обрушился на нас с тех пор, как мы вышли в море”. Саймон ХЭТЛИ, помощник Шелвока, находился в таком подавленном состоянии, что застрелил единственное живое существо, “печального черного альбатроса, летевшего за нашим кораблем несколько дней, как если бы он потерялся”.

ПЕСО (Peso) — серебряная монета; Карибское море; XVII и XVIII века.

Главная серебряная монета испанских колоний в Америке. Она была чуть больше, чем североамериканский серебряный доллар в XIX веке. Известна также под названием “ПИАСТР”.

ПЕТИ-ЖУАВ (Petit Goave) — пиратское убещище; Карибское море; 1659 — 1713 годы.

Порт на юго-западе Санто-Доминго (на современном Гаити), часто посещавшийся БУКАНЬЕРАМИ. В 70-е годы XVII века Пети-Жуав стал важнейшей базой французских пиратов после ТОРТУГИ. Лоренс де ГРАФФ, Мишель де ГРАММОН и Николас ван ХОРН часто бывали в Пети-Жуав. По сравнению с Тортугой он был более удобным убежищем благодаря удаленности от французского правительства и близости к берегам Испанской Америки.

ПЕЧЕЛИНГИ (Pechelinque) — испано-американский жаргон; XVI — XVII века.

Испанское название (произносится также “пичилинги”, “печелинга”) голландских пиратов и каперов, иногда его использовали и для обозначения других пиратов. Слово, возможно, произошло от названия голландского порта Флиссинген.

ПИАСТРЫ (Pieces of eight) — испанские монеты; XVII — XIX века.

Другое название монет ПЕСО достоинством в восемь реалов. Испанское правительство выпустило их в таком количестве, что они фактически превратились в мировую валюту. Пиастры часто упоминаются в пиратской литературе, например, в “ОСТРОВЕ СОКРОВИЩ”.

ПИКА (Pike) — морское оружие; с 3000 года до н. э. по XIX век.

Разновидность копья длиной до 16 футов с остро отточенным железным или стальным наконечником. Пику вонзали в противника, а не бросали в него. На суше пику заменил штык, присоединявшийся к МУШКЕТУ, а на море ее продолжали использовать в абордажной схватке.

ПИКАРУН (Picaroon) — британский жаргон; Карибское море; XVII век.

Слово значит то же самое, что и БУКАНЬЕР или КАПЕР. Оно происходит от испанского “picaron” — пират. Из-за романтического звучания это слово часто использовалось писателями.

ПИНАСС (Pinnace) — тип судна; XVI — начало XX века.

В XVI веке так назывался легкий и узкий корабль водоизмещением от 20 до 60 тонн. Пинасс приводился в движение как веслами, так и парусами. Их часто использовали для передачи сообщений или в качестве тендеров. Позднее так стали называть шлюпки с восемью — шестнадцатью веслами и съемной мачтой.

См. также: БАРКАС.

ПИНК (Pink) — вид парусного судна; Средиземное и Балтийское моря, Атлантический и Тихий океаны; XV — XIX Века.

Небольшое судно с плоским дном, выпуклыми боками и узкой кормой. В Средиземном море пинки (их название происходит от итальянского слова “pinco”) были торговыми кораблями. Они напоминали ШЕБЕКИ, отличаясь от них большей высотой и более плоским дном. В Балтийском море и Атлантическом океане пинком (от голландского “pincke”) называли любое небольшое судно с узкой кормой. В XVII— XVIII веках в качестве торговых и военных кораблей использовались большие пинки с прямыми парусами.

ПИНТУ, ФЕРНАН МЕНДЕШ (Pinto, Fernao Mendes) — португальский писатель; около 1510 — 1583 годов.

Предполагаемая автобиография Пинту была опубликована в 1618 году в Лиссабоне на португальском языке с латинским заголовком “Peregrinacam de Fernam Mendez Pinto” (“Путешествия Мендеша Пинту”). Его рассказы о собственных азиатских приключениях 1537 — 1558 годов включают живописные описания французских, малайских, португальских, китайских и японских пиратов. Современные исследователи сходятся в том, что книга Пинту, задуманная как сатира на португальский империализм, соединяет в себе правду и вымысел. Хотя часть событий, описанных им, реально не происходила, Пинту действительно путешествовал в Индию, Малайзию и Японию. Рассказывая о странах, в которых ему побывать не пришлось, Пинту использовал сведения других путешественников. В XVII веке книга Пинту пользовалась исключительной популярностью. Подобно современным историческим романам в ней на фоне реальных событий разворачивается драматический сюжет.

Согласно “Путешествиям”, детство Пинту прошло в бедности и лишениях. В частности, однажды его похитили французские пираты. В 1537 году он прибыл в Индию в разгар борьбы Португалии и ОСМАНСКОЙ ИМПЕРИИ за установление контроля над торговлей пряностями в Индийском океане и Красном море.

Когда Пинту странствовал по Красному морю и Эфиопии, его захватили в плен турки, и он был рабом в Мохе и Ормузе. Позже он вернулся в Индию и отправился дальше в Малакку. После нападений МАЛАЙСКИХ пиратов Пинту и другие португальцы сами занялись разбоем в Южно-Китайском море и вдоль северного побережья Китая. Арестованных китайцами португальцев освободили монгольские завоеватели. В 1542 или 1543 году на китайской пиратской джонке Пинту переправился в Японию.

Дальше приключения Пинту продолжились в Малайзии, на Суматре и Яве. Он плавал в Китай как купец, подвергся нападению японских пиратов, потерпел крушение, снова на некоторое время попал в рабство. После пребывания в Индокитае Пинту вернулся в Малакку. Он предпринял ещё три путешествия в Японию, помогал там святому Франциску Ксавье и другим иезуитским миссионерам. В 1558 году он вернулся в Португалию и через четыре года написал книгу о своих путешествиях.

“ПИРАТ” (“Il Pirata”) - опера в двух действиях на итальянском языке; 1827 год.

Произведение Винченцо Беллини (1801 — 1835) посвящено последним дням графа Гуалтиеро ди Монтальто, сицилийского дворянина, промышлявшего пиратством в конце XIII века. Опера “Пират” быстро стала популярной в Европе и обеих Америках. Была восстановлена в 1935 году. Ведущие сопрано, в том числе Монтсеррат Кабалье и Марии Каллас, завоевали признание именно в этой опере.

Завязка сюжета относится к событиям десятилетней давности, когда Карл Анжуйский и король Арагонский оспаривали первенство на Сицилии. Глубокая любовь связала Гуалтиеро и прекрасную Иможин. Кроме того, Иможин полюбил герцог Эрнесто ди Кальдора. Ревнивый Эрнесто помог анжуйцам завоевать Сицилию и изгнал Гуалтиеро с острова. Заточив отца Иможин в тюрьму, он вынудил ее выйти за него замуж.

Гуалтиеро бежал в Арагон, собрал пиратскую эскадру и начал войну с анжуйцами. Чтобы покончить с его набегами, герцог Эрнесто отправил на борьбу с ним весь сицилийский военный флот. После продолжительной битвы Гуалтиеро потерпел поражение и бежал на единственном корабле. Неподалеку от замка Кальдора, где томилась Иможин, он попал в кораблекрушение.

По либретто, Гуалтиеро встречается с Иможин и упрекает ее в том, что она вышла замуж за его мучителя. Он предлагает ей бросить Эрнесто и бежать с ним. Жизнь на море, поет он, принесет им обоим облегчение в их несчастье. Но Иможин объясняет ему, что она пожертвовала собой для спасения отца. Как жена и мать она принадлежит теперь мужу и грудному сыну.

Эрнесто доносят, что в его дом пробрался враг. Он набрасывается на Гуалтиеро и Иможин. В жестокой схватке Гуалтиеро убивает Эрнесто. Совет рыцарей приговаривает Гуалтиеро к смерти. Иможин сходит с ума и в бреду рассказывает о своей любви к Гуалтиеро.

“ПИРАТ” (1) (“The Pirate") - роман; 1822 год.

Основу сюжета сэр Вальтер Скотт (1771 — 1832) позаимствовал из “ОБЩЕЙ ИСТОРИИ” Даниеля ДЕФО, в частности, из биографии Джона ГОУ. Клемент Кливленд, отпетый пират, выглядит демоническим злодеем, отрицающим все моральные ценности. В конце книги, однако, читатель узнает, что он не так плох, как выглядел сначала. Он противостоит убийствам и унижениям несчастных пленников своим жестоким экипажем и умирает как храбрец, сражаясь за свою страну.

Действие романа происходит в Шетландии и на Оркнейских островах близ Шотландии. В Шетландии живут рыбаки, торгующие с проходящими кораблями и подбирающие остатки кораблекрушений. В соответствии с их поверьем спасенный утопающий рано или поздно причинит вред своему спасителю. Вопреки шетландским суевериям однажды Мордонт Мертон спасает жизнь Клементу Кливленду, отважному и обаятельному страннику, который командовал корсарами, нападал на ИСПАНСКУЮ АМЕРИКУ и грабил КАЗНАЧЕЙСКИЕ ФЛОТЫ. Этот авантюрист не видит разницы между собой и жителями Шетландии, промышляющими на останках кораблекрушений.

Кливленд находит приют в доме Магнуса Тройла и завоевывает любовь дочери хозяина Минны, которой пираты кажутся романтическими героями. Бренда Тройл, более здравомыслящая дочь Тройла, не доверяет Кливленду. Мордонт также чувствует антипатию к нему, отчасти обусловленную ревностью к блестящему путешественнику. Двое этих мужчин, не зная об этом, являются сводными братьями.

Кливленд понимает Минну значительно лучше, чем она его. Он знает, что она влюблена не в того кровавого разбойника, которым он был, а в придуманного ею героя. Он признается ей в своих преступлениях. Минна в ужасе убеждает его оставить пиратство. В это время в Оркней прибывает корабль, в союзе с которым Кливленд совершал набеги. Он отправляется туда, чтобы порвать со своими бывшими товарищами.

Накануне отплытия Кливленд поет Минне серенаду. Внезапно серенада прерывается звуками драки. На следующее утро Кливленд и Мордонт исчезают. Полагая, что Кливленд убил Мордон-та, Минна начинает терзать себя мыслями о собственной виновности. Магнус Тройл отправляется с ней и Брендой на церковную службу в Оркней.

Но Кливленда силой заставили вернуться к пиратам, а позже он попал в заложники к магистрату. Во время путешествия в Оркней Магнуса с дочерями похищают бандиты. При виде необузданных, пьяных и сквернословящих разбойников Минна понимает ошибочность своего отношения к пиратам. Она никогда не сможет стать женой человека, участвовавшего вместе с пиратами в жестоких набегах и кровавой резне, даже если он раскается.

Мордонт, который всего лишь ранен Кливлендом, спасает девушек из пиратского плена и возвращает их к отцу. На последнем тайном свидании с Кливлендом Минна навсегда отрекается от него. Она остается старой девой, а Мордонт женится на Бренде, ее более разумной сестре.

“ПИРАТ” (2) ("The Pirate") - художественный фильм; цветной; 1948 год.

Эта эффектная музыкальная комедия, поставленная Винсентом Миннелли с песнями Кола Портера (и других), высмеивает театральные порядки. Благодаря экстравагантной хореографии и стилизованному самоосмеянию “Пират” стал классикой жанра. Объектами насмешек послужили “ЧЕРНЫЙ ПИРАТ”, “МОРСКОЙ ЯСТРЕБ” и другие произведения корсарского эпоса. Джин Келли в роли актера-клоуна Серафина, притворяющегося пиратом, ходит по канату, карабкается на стены, размахивает абордажной саблей как истинный головорез. В акробатическом “Пиратском балете” Келли превзошел даже трюки Дугласа ФЕРБЭНКСА и Еэррола Флинна.

Действие фильма происходит в 20-е годы XIX века. На испанском острове в Карибском море живет Мануэла (актриса Джуди Гарленд). Мануэла, на людях скромная юная леди, тайно мечтает о таинственном пирате Макоко. Ее тетя Инес (актриса Гледис Купер) устраивает замужество Мануэлы с доном Педро Варгасом (актер Уолтер Слезак), богатым, хотя и тупым мэром деревни.

Мануэла и тетя Инес отправляются в прибрежный городок за приданым. Там Мануэла встречает Серафина, предводителя группы бродячих актеров. Заинтригованная Серафином, она ночью тайно пробирается на их представление. По ходу действия Серафин гипнотизирует ее, и она раскрывает свою любовь к Макоко темпераментной песней “Черный Мак”. Серафин выводит ее из транса поцелуем, и она со стыдом убегает.

Серафин со своей труппой следует за ней в деревню, прибывая туда в день венчания. Серафин проходит над площадью по натянутой проволоке и проникает в спальню Мануэлы. Дон Педро появляется в спальне, чтобы вышвырнуть Серафина, но тот узнает в мэре настоящего Макоко и соглашается сохранить его секрет. Желая воспользоваться тайной привязанностью Мануэлы, Серафин заявляет, что он и есть Макоко. Взволнованной Мануэле представляется “Пиратский балет” и Макоко (Серафин/Келли), нападающий на корабли и убивающий своих соперников.

Серафин захватывает дом мэра и угрожает ограбить деревню, если ему не отдадут Мануэлу. Мануэла трепещет при мысли, что Макоко любит ее. Она отправляется в дом мэра, и там один из участников труппы случайно раскрывает их обман. Возмущенная Мануэла начинает швырять в Серафина все, что попадается ей под руку, и он теряет сознание. Мануэла понимает, что любит его, хотя он всего лишь актер, а не пират.

Тем временем возвращается дон Педро с милицией и вице-королем (актер Джордж Зукко), который приговаривает Серафина к повешению. Ему разрешают сыграть последний спектакль, в ходе которого он безуспешно пытается загипнотизировать дона Педро. Мануэла притворяется загипнотизированной и объявляет толпе, что она разочаровалась в доне Педро и любит Макоко (Серафина). Она поет Серафину песню “Любовь всей моей жизни”. Дон Педро оказывается не в силах сдержать ревность и раскрывает свою истинную сущность. Его арестовывают. Мануэла присоединяется к труппе Серафина, и в конце фильма любовники, переодетые в театральные костюмы, разыгрывают веселое представление “Быть клоуном”.

“ПИРАТ И РАБЫНЯ” (“Thepirate and the slave girl”) — франко-итальянский художественный фильм; цветной; 1961 год.

В XV веке Драгут (актер Леке Баркер) захватил в плен дочь правителя РОДОСА Бьянку (актриса Грациелла Граната). Правитель освобождает из тюрьмы капитана Диего (актер Массимо Серато), чтобы тот спас девушку. Диего вступает в банду Драгута, но пираты застают его, следящим за Бьянкой. Драгут собирается продать Бьянку принцессе Мириам (актриса Чело Алонсо), которая сделает из нее проститутку. По приказу Драгута пираты избивают Диего и оставляют его умирать. Спасенный героическими рыбаками Диего выздоравливает и освобождает Бьянку из плена. Режиссер Пьеро Пьеротти.

“ПИРАТ МОРГАН” (“The Pirate Morgan”) — итальянский художественный фильм; цветной; 1961 год.

Роль сэра Генри Моргана исполнил мускулистый крепыш Стив Ривз, а сюжет в основном позаимствован у фильма “КАПИТАН БЛАД” (1935). Здесь Морган предстает британским роялистом, попавшим в рабство к испанцам в Панаме. Его покупает дочь губернатора донья Инес (актриса Валери Лагранж) и влюбляется в своего невольника. В наказание за такую дерзость отец Инес сделал британца ГАЛЕРНЫМ РАБОМ. Тот поднимает бунт, а потом принимается грабить испанцев во славу английской короны. Мстя губернатору за свои мытарства, Морган организует нападение на Панаму, завоевывает город и сердце доньи Инес.

“ПИРАТ ЧЕРНАЯ БОРОДА” (‘‘Blackbeard the Pirate") — художественный фильм; цветной; 1952 год.

Все, что привлекало зрителя в “ГОЛОВОРЕЗЕ”, присутствует и здесь: морские и сухопутные сражения, ПОЕДИНКИ НА ШПАГАХ, ПЛЕТИ и ПЫТКИ, зарытый клад, бунт, предательство и даже несколько романтических поцелуев. И все это чередуется с шутками и комическими трюками.

Сэр Генри МОРГАН (в исполнении Торина Тачера) послан для того, чтобы очистить моря от пиратов, подобных Черной Бороде (актер Роберт НЬЮТОН ). Губернатор Ямайки предлагает награду тому, кто справится с этой задачей раньше Моргана. Чтобы получить награду, корабельный врач Роберт Мэйнард (актер Кейт Эндс) обманом проникает на пиратское судно. К нему присоединяется Эдвина, дочь Эдварда МАНСФИЛДА (актриса Линда Дарнелл). На авантюру ее толкает стремление выйти замуж за Чарлза БЕЛЛАМИ — капитана корабля. Но, попав на корабль, она узнает, что Черная Борода арестовал и повесил Беллами.

Мэйнард узнает, что походы Беллами снаряжались на деньги Моргана. Спустя немного времени, Черная Борода застает Альвину (актриса Ирен Райн), служанку Эдвины, пьяной. Истерично кричащая девушка открывает пирату секрет, что ее хозяйка украла сокровища Моргана и спрятала их в своем багаже. Черная Борода решает забрать золото себе — оно досталось ему в нелегком сражении с Морганом возле Панамы. (Заметим, что в действительности Морган умер задолго до того, как родились и Беллами и Эдвард ТИЧ, более известный как Черная Борода.)

Мэйнард и Эдвина становятся союзниками. Мэйнард подстраивает крушение корабля и едва не умирает под розгами. Пираты останавливаются для ремонта на острове, полном пышущих здоровьем девушек-аборигенок. Черная Борода и его ближайший соратник Уорли (актер Уильям Бендикс) в сопровождении чудным образом оправившегося после наказания Мэйнарда зарывают сокровища Моргана на острове.

Отряд Моргана атакует остров, убивает и берет в плен много пиратов и освобождает Эдвину. Черная Борода убивает островитянина в точности похожего на себя, и благодаря этой уловке ему удается бежать. Морган обнаруживает убитого двойника и отрезает голову трупа. Мэйнард в одиночку на баркасе возвращается на Ямайку.

В Порт-Ройале Морган захватывает власть и объявляет себя губернатором. Он бросает в темницу Эдвину и намеревается повесить Мэйнарда. Эдвина и Мэйнард бегут на корабле, стоявшем в бухте. Черная Борода освобождает свою команду из заключения и вновь выходит в море на своем корабле. Морган преследует пирата на трофейном испанском галионе. Завязывается сражение, и Морган расстреливает корабль Черной Бороды из пушки.

Верный соратник Черной Бороды Уорли выкапывает клад и приносит на корабль. Черная Борода убивает своего сообщника и сажает под арест мятежников. Пытаясь похитить сокровища, Черная Борода случайно падает в океан и тонет. Пираты хоронят своего командира на взморье, после того как прилив выносит его тело на берег. Мэйнард и Эдвина в это время направляются на баркасе в открытое море.

Трудно сказать, какие сцены фильма сняты в шутку, а какие — всерьез. Многие кадры в нем игнорируют исторические события и физические возможности человека. Те, кто посмотрят фильм, не смогут не согласиться, что блестящая игра Роберта Ньютона в роли Черной Бороды — самая сильная сторона фильма.

ПИРАТСКИЕ КОРАБЛИ.

См.: КОРАБЛИ ПИРАТСКИЕ.

“ПИРАТСКИЙ ФИЛЬМ” (“The pirate movie") — художественный фильм; цветной; 1982 год.

Этот фильм снимался в спешке, чтобы быть выпущенным на экраны раньше картины Джозефа Паппа “ПИРАТЫ ПЕНЗАНСА” (1983). Несколько старых песен Джилберта и Салливана смешаны с поп-музыкой, мотивами из других фильмов, пародиями на головорезов и подчеркнуто анахроничной фразеологией. Критики разгромили фильм, но хвалили игру Кристи Макниколь в роли Мейбл. Кристофер Аткинс сыграл Фредерика, Тед Гамильтон — пиратского короля. Режиссер — Кен Аннакин.

“ПИРАТ “ЧЕРНОГО ЯСТРЕБА”” (“The pirate of the “Black hawk’”’) — франко - итальянский художественный фильм; цветной; 1961 год.

Хорошие пираты под предводительством Ричарда (актер Джерард Лендри) сражаются с Манфредом (актер Андреа Орели), который с помощью плохих пиратов захватил трон. Манфред вынуждает дочь свергнутого герцога Элинор (актриса Миджано Бардо) выйти за него замуж. В день их свадьбы на замок нападает банда Ричарда. Происходит сражение. Элинор и ее служанки ищут спасения в подвале. Манфред приказывает затопить его. Ричард спасает женщин, а Манфред попадается в свою собственную ловушку. Режиссер Серджио Грико.

“ПИРАТЫ” (“Pirates”) - художественный фильм; цветной; 1986 год.

Комедия положений, поставленная Романом Полянски. Капитан Томас Ред (актер Уолтер Матто), старый БУКАНЬЕР с деревянной ногой, дрейфует на плоту в Карибском море. От голода он пытается съесть своего спутника, молодого и симпатичного французского моряка по прозвищу Лягушка (актер Крис Кэмпион).

Плот встречается с испанским ГАЛИОНОМ “Нептун” под командой умирающего капитана Линареса (актер Ферди Мейн). Когда Ред и Лягушка поднимаются на борт, деревянная нога Реда застревает в трещине, и он теряет сундучок с драгоценностями. Лейтенант Линареса, надменный дон Альфонсо (актер Дамиен Томас), в чересчур вычурном костюме запирает их в трюме.

Ред узнает, что на борту Нептуна находится великое сокровище ацтеков — золотой трон Капатека-Аннуахи. Реда и Лягушку заставляют работать, и они поднимают мятеж. Их заставляют есть крыс, они чудом избегают петли и наконец захватывают “Нептун”.. Среди их пленников очаровательная Долорес (актриса Шарлотта Льюис), племянница губернатора Маракайбо, в которую влюбляется Лягушка. Когда они достигают острова, на котором живет команда Реда, он предлагает купить Долорес и других пленников Голландцу (актер Рой Киннер), неразборчивому торговцу.

Дон Альфонсо вновь захватывает власть на “Нептуне”, и Ред преследует его до Маракайбо. Используя Долорес в качестве заложницы, Ред вынуждает губернатора помочь ему получить трон ацтеков. Их план проваливается, и Ред с Лягушкой попадают в тюрьму и ожидают там казни.

Команда Реда спасает их, но к этому времени дон Альфонсо уже уплыл с Долорес и троном. Во время погони Ред топит собственный корабль, вынудив свою команду перейти на борт “Нептуна”. Во время последнего боя в жестокой схватке встречаются дон Альфонсо и Лягушка. Альфонсо и Долорес удается бежать на шлюпке, когда на галионе начинается пожар. Рассвет вновь застает Реда и Лягушку дрейфующими в небольшой лодке. На этот раз у них, по крайней мере, есть еда и золотой трон.

Режиссер Полянски вложил в “Пиратов” значительную сумму, в том числе 8 миллионов долларов ушло на постройку “Нептуна”. Критики сочли фильм нудным и неинтересным, и он не завоевал популярности в Соединенных Штатах. Некоторые обозреватели, однако, высоко отзывались об Уолтере Матто, исполнившем роль холодного и алчного капитана Реда. Полянски частично пародирует фильмы, основанные на далеких от истины романтических произведениях.

Пираты и испанцы мало напоминают реальных людей. Полянски заявил, что его целью было осмеяние пиратских фильмов, в особенности “Острова сокровищ” (1950). Подобно Роберту НЬЮТОНУ в роли Долговязого Джона Сильвера Матто выкатывает глаза и выпячивает губы, изрыгая проклятия с сильным неопределенным акцентом. В фильме много коротких шуток и комических ситуаций, часто дурного тона.

“ПИРАТЫ ДЬЯВОЛЬКОГО КОРАБЛЯ” (“The Devil-ship pirates") — английский кинофильм; цветное изображение; 1964 год.

Безжалостный капитан Роблз (актер Кристофер Ли) и его команда головорезов в 1588 году на короткое время присоединяются к Испанской Армаде. После поражения испанцев Роблз останавливается в Англии для ремонта корабля. С помощью некоторых местных жителей пираты терроризируют небольшую деревню. Мануэль (актер Барри Уоррен), один из членов команды, в конце концов решает бросить своих товарищей и помогает жителям деревни прогнать пиратов. Постановка Дона Шарпа.

“ПИРАТЫ КРОВАВОЙ РЕКИ” (“The pirates of blood river") — британский художественный фильм; цветной; 1962 год.

Действие фильма, поставленного Джоном Тиллингом, происходит в поселке французских протестантов в Вест-Индии в начале XVIII века. Сын их предводителя, Джонатан Стендинг (актер Кервин Мэттьюз), ложно обвинен в прелюбодеянии и отправлен на каторгу. Он бежит оттуда, но попадает в руки пиратов-головорезов под предводительством Ла Роше (актер Кристофер Ли), злобного капитана с черной повязкой на глазу и бездействующей левой рукой.

Ла Роше заставляет Джонатана провести пиратов на его остров, где поселенцы зарыли горы золота. После долгой битвы Ла Роше овладевает островом и убивает многих поселенцев, пытаясь открыть место, где спрятано сокровище. Джонатану удается бежать со своей сводной сестрой Бесс (актриса Мария Ленди) и ее женихом Генри (актер Гленн Корбетт).

Ла Роше обнаруживает, что статуя деда Джонатана отлита из чистого золота. Он приказывает своим матросам оттащить ее на берег и погрузить на плот. Последователи Джонатана устраивают на плоту засаду. Статуя падает за борт и тонет. Джонатан убивает Ла Роше, и пираты убираются прочь.

Основу фильма составляют сцены кровавых битв. Кервин Мэттьюз играет классического лихого головореза. Роль пиратского главаря Кристофер Ли исполнил со зловещим апломбом.

“ПИРАТЫ ПЕНЗАНСА” (1) (“The pirates of Penzance ”) — комическая опера; 1879 год.

Двухактная опера, либретто У. С. Джилберта (1836 — 1911), музыка сэра Артура Салливана (1842 — 1900). Комедия была поставлена в Нью-Йорке, чтобы помешать театральным “пиратам”, отказывавшимся платить гонорар за постановку пьесы. Она сразу же получила признание и была переведена на многие языки. Музыка Салливана удачно дополняет насмешки Джилберта над некоторыми британскими социальными недостатками. Песни написаны в подражание елизаветинским и итальянским мелодиям и операм Бетховена, Гуно, Парселла, Верди и различных итальянских композиторов.

Задиристые пираты, неотесанные полисмены, дочки на выданье — все эти персонажи типичны для викторианских мелодрам и комедий, пародией на которые стали “Пираты Пензанса”. Джилберт и Салливан не скрывают, что их пираты — лишь двумерные картонные фигурки, далекие от исторической реальности. Бандиты носят одежду XVII столетия и грабят лайнеры Кунарда из прошлого века. Они изящно потягивают шерри вместо того, чтобы жадно глотать РОМ.

Пираты проводят вечеринку с шерри на Корнуоллском пляже в ознаменование двадцать первого дня рождения Фредерика. Фредерик собирается покинуть банду, как только истечет срок его обучения. Он попал в учение к пиратам из-за ошибки Руфи, своей няни.

Фредерик считает, что пираты слишком мягкосердечны. Познав горечь сиротства, они готовы отпустить любого, кто скажет им, что тоже испытал несчастье. В песне “О, ЛУЧШЕ ЖИТЬ И УМЕРЕТЬ!” пиратский король утверждает, что его профессия более честна, чем так называемая респектабельная карьера.

Пираты уходят, а Фредерик прячется, завидев приближение дочерей генерал-майора Стенли. Фредерик истосковался по любви, и младшая из дочерей Мейбл нисходит к “бедному страннику”. Тем временем незаметно подкрадываются пираты. Каждый хватает себе девушку, требуя немедленного замужества. Появляется Стенли и заявляет, что он — “образцовый генерал-майор”. Пираты освобождают пленников, когда Стенли притворяется сиротой.

Во втором действии Фредерик готовится принять участие в нападении полиции на пиратов. К нему приходят Руфь и пиратский король. Они объясняют, что он не может покинуть их до того момента, когда он в 21-й раз отпразднует свой день рождения. Фредерик родился 29 февраля, так что его дни рождения разделены четырехлетним перерывом, и освобождения ему придется ждать до 1940 года! Движимый чувством долга Фредерик соглашается с ними и открывает им, что Стенли на самом деле не сирота. Дав обет убить Стенли, король устремляется на битву. Фредерик устремляется за ним после того, как он и Мейбл дают клятву верности.

Полиция сидит в укрытии, а пираты приближаются к ней, распевая громкую песню. Появляется Стенли с дочерьми. Пираты хватают их и побеждают полицию. Казалось бы, все кончено, но в этот момент поверженный сержант полиции призывает пиратов сдаваться “именем королевы Виктории!”. Пираты подчиняются, поскольку они “любят свою королеву”. Руфь объясняет властям, что все пираты — “дворяне, вставшие на неверный путь”. Стенли тут же прощает их и раздает им своих дочерей, “так как, несмотря на все наши провинности, мы любим нашу палату пэров!”

“ПИРАТЫ ПЕНЗАНСА” (2) (“The pirates of Penzance ”) — художественный фильм; цветной; 1983 год.

В 1980 году продюсер Джозеф Папп и режиссер Уилфрид Лич поставили оперу Джилберта и Салливана в виде музыкальной комедии с танцевальными вставками. Сценическая версия завоевала несколько премий “Тони”, и Папп и Лич превратили ее в художественный фильм. С единственным исключением (Анджела Лансбури в роли Руфи) все роли исполнили те же бродвейские звезды. Фредерика и Мейбл сыграли два исполнителя мягкого рока Рекс Смит и Линда Ронштадт. Роль пиратского короля исполнил Кевин Клайн, генерал-майора Стенли сыграл Джордж Роуз, сержанта полиции — Тони Ацито.

Сценарий фильма практически не отличается от либретто оперы. Аранжировщик и дирижер Уильям Элиот существенно изменил оркестровку Салливана, ускорил темп и передал ведущую роль струнных духовым инструментам. Элиот сохранил аллюзии Салливана на оперы прошлого века и добавил более современные мотивы, от песен Элвиса Пресли до телеоперетт Джанетт Макдоналд-Нельсон.

В этом фильме пародия Джилберта и Салливана на пиратские мелодрамы XIX века превратилась в мюзикл. Сама опера была острой сатирой на викторианские социальные притязания, несколько смягченные сумасбродным либретто и элегантной игрой актеров компании Д’Ойли Карте Опера. При восстановлении на Бродвее Папп устранил из нее зерна разума, сосредоточившись на незамысловатом сюжете, и вставил пародии на сцены из некоторых пиратских фильмов того времени. Пиратский король, подражая гимнастическим подвигам Дугласа ФЕР-БЭНКСА в фильме “ЧЕРНЫЙ ПИРАТ”, лихо карабкается по снастям, но затем сваливается вниз. Танцующих полисменов снимают сверху, как в мюзикле Басби Беркли.

“ПИРАТЫ СЕМИ МОРЕЙ” ("Pirates of the seven seas ”) — английский художественный фильм; чернобелый; 1941 год.

Фильм режиссера Гарольда Шустера в английском прокате назывался “Странный груз”. Капитан Харли (актер Джон Лодж) командует зафрахтованным кораблем, на котором вспыхивает мятеж. Вскоре после этого корабль захватывают пираты в поисках контрабандного жемчуга. После нескольких жестоких схваток команда Лоджа одерживает верх над пиратами.

“ПИРАТЫ ТОРТУГИ” ("Pirates of Tortuga”) — художественный фильм; цветной; 1961 год.

Приключенческо-любовная сказка режиссера Роберта Уэбба предназначалась для юношеской аудитории. Как и “ПИРАТ ЧЕРНАЯ БОРОДА” (1952) она рисует сэра Генри МОРГАНА неисправимым негодяем.

Английское правительство нанимает Барта Пакстона (актер Кен Скотт) и посылает его на ТОРТУГУ, чтобы уничтожить Моргана (актер Роберт Стивенс) и его банду головорезов. По дороге он влюбляется в девушку-кокни по имени Мэг Грэхем (актриса Летиция Роман), тайно проникшую на борт. Хитрый Морган приготовился к нападению Пакстона, и его пираты вступают в бой с атакующими. Морган и Пакстон сражаются на шпагах, и оба теряют сознание. Губернатор Тортуги чуть было не отправляет их обоих на виселицу. Пакстона спасает Грэхем, раскрывающая его подлинную сущность. Морган продолжает свой путь к петле.

“ПИРАТЫ ТРИПОЛИ” ("Pirates of Tripoli”) — художественный фильм; цветной; 1955 год.

Злобный Малек (актер Джон Мильян) и его армия захватили королевство принцессы Каржан (актриса Патрисия Медина). В отчаянии она обращается за помощью к банде похотливых пиратов, которой командует Эдри-аль-Гадрян (актер Пол Хенрайд). После нескольких морских сражений (некоторые из которых довольно занимательны) на фоне нарисованного пейзажа им удается изгнать орду завоевателей. Режиссер Феликс Фейст.

ПИРИ РЕЙС (Piri Reis) — турецкий адмирал; Средиземное, Красное моря, Индийский океан; действовал в 1510 — 1552 годах.

Племянник КЕМАЛЯ РЕЙСА Пири, возможно, служил под началом АРУДЖА БАРБАРОССЫ в Северной Африке. В 1517 году он подарил султану Селиму I морской справочник (переизданный в 1525 году), включавший в себя карты недавних открытий испанцев и португальцев в обеих Америках и Африке. В 1551 — 1552 годах Пири рейс провел через Красное море 23 галеры и вывел их в Персидский залив. Ограбив Маскат, эскадра Пири несколько недель осаждала португальский замок Ормуз, несмотря на явное численное превосходство его защитников.

ПИРС, ДЖОН (Pierce (Piers), John) — английский пират; Атлантический океан; 1581 год.

Выходил в море из Падстоу, Корнуолл. В этих местах его мать занималась колдовством, а сам Пирс грабил корабли и продавал свои трофеи на южном берегу Англии. В 1581 году его арестовали королевские власти во время попытки продать награбленное добро в Стадленд-Бей, который обычно служил безопасным убежищем для пиратов. Пирс подкупил тюремщика и сбежал, но его поймали и повесили.

ПИРС, УИЛЬЯМ (Pierce, William) — английский пират; Средиземное море; действовал в 1602 — 1603 годах.

Родился в состоятельной плимутской семье. Пирс вышел в море с лицензией на ВОЗМЕЗДИЕ против Испании, но вместо этого отправился в Средиземное море. В ТУНИСЕ и Мо-доне Пирс переоборудовал свой корабль и в мае 1602 года захватил венецианское торговое судно “Веньера” близ Крита. Груз корабля, состоявший из перца и приправ, стоил около 100 000 дукатов. Пирс продал его в ОСМАНСКИХ портах. В начале 1603 года Пирс и Томас ШЕРЛИ захватили венецианскую галеру и два голландских судна. По возвращению в Англию их приговорили к повешению. Приговор Пирса был смягчен после того, как он предал своих товарищей и заплатил штраф венецианцам.

“ПИТЕР КИТОБОЙ” (“Peter the Whaler”) — роман; 1851 год.

История приключений мальчика, описанная Уильямом Кингстоном (1840 — 1880). Питер — сын англиканского священника в Ирландии. Введенный в заблуждение туповатым ирландцем Питер убивает фазана, и его в качестве наказания отправляют в море. Он плавает сначала на торговом корабле, затем на китобойном судне в Арктике и на американском военном корабле. Питер переживает много приключений.

Во время плавания из Нового Орлеана в Гавану пьяного Питера похищают пираты. Пока он не согласился вступить в пиратскую шайку его охраняет малоприятный беглый раб по имени Марк Антоний. Пиратский капитан Джон Хоук не лишен благородства, напоминая байроновского КОРСАРА. В то же время он ведет дела как настоящий бизнесмен. Ограбив небольшой торговый корабль, пираты перевозят награбленное добро на небольшой остров в Багамском архипелаге, чтобы потом продать. Корабль Хоука выходит в море под красным флагом, а не под ВЕСЕЛЫМ РОДЖЕРОМ.

Питер вместе с людьми Хоука участвует в нападении на большой барк. Пираты буксируют его в свою гавань. Сначала пираты хотят отправить своих пленников в море без парусов, но затем решают использовать их при разгрузке корабля. Капитан ограбленного судна оказывается знакомым Питера и отцом его возлюбленной. Чтобы помочь друзьям, Питер соглашается подписать пиратские ЗАКОНЫ: не дезертировать, не предавать товарища, не покидать банду до тех пор, пока она не решит разойтись по взаимному соглашению.

Питер наблюдает за пиратами, охраняющими свой трофей, подпаивает их и помогает своим друзьям захватить корабль. Тем временем на пиратское судно нападает американский военный корабль и взрывает его. Обозленные пираты свидетельствуют, что Питер вместе с ними участвовал в грабеже. Питеру приходится согласиться служить в военном флоте, чтобы избежать виселицы.

Роберт Льюис Стивенсон упоминает Кингстона среди источников информации для своего “ОСТРОВА СОКРОВИЩ”. Притворная дружба Питера и Джона Хоука напоминает отношения Джима Хокинса и Долговязого Джона СИЛЬВЕРА. До встречи с пиратами Питер некоторое время дружит с Сайласом Флинтом, проницательным американским моряком, многие повадки которого напоминают привычки Сильвера.

“ПИТЕР ПЕН” (1) ("Peter Pan’) - пьеса; первое представление в 1904 году; опубликована в 1928 году.

Детская пьеса шотландского драматурга Дж. М. Барри (1860 — 1937). Роль капитана Крюка играли многие известные актеры, в частности, Чарлз Лафонтон, Элистер Сим, сэр Ральф Ричардсон, сэр Дональд Уолфит и Борис Карлофф. По театральной традиции роль Питера Пена исполнялась женщиной в мужской одежде. Она привлекла таких знаменитых актрис, как Фей Комптон, Гледис Купер, Маргарет Локвуд и Джин Артур. Барри переделал пьесу в повесть и в 1911 году опубликовал ее в виде отдельной книги (первоначально она называлась “Питер и Венди”). Другие авторы переделали ее в музыкальную комедию и сценарий художественного фильма.

“Питер Пен” — это сочетание сказок и приключенческих историй, похожих на “КОРАЛЛОВЫЙ ОСТРОВ”. Пьеса повествует о том, как детские фантазии преобразуются в реальный мир взрослых. Пираты Барри живут только в Нигделандии и не связаны ни с какими реальными личностями. Они одновременно злы и забавны. Капитан Крюк представляется “боцманом Черной Бороды, единственным человеком, которого боялся Бербекю”. Его команда монотонно распевает песни, полные бессмысленной тарабарщины, например, “АВАСТ СНАСТЯМ!”. Индейцы Барри также намеренно описаны им минимально правдоподобно. Несмотря на принадлежность к племени “пиканинов”, их язык представляет собой кулдыканье с китайским акцентом.

Однажды ночью к Венди Дарлинг и двум ее братьям являются фея Тинкер Белл и Питер Пен, вождь “потерянных мальчиков”. Умерев в детстве, потерянные мальчики после этого вечно живут в подземном доме (гробнице) на волшебном острове Нигделандия.

В компании детей семьи Дарлинг Питер и Тинкер Белл летят в Нигделандию. Там пираты неустанно преследуют потерянных мальчиков, индейцы охотятся на мальчиков и пиратов, а дикие животные поедают индейцев. Пираты (в основном из ИСПАНСКОЙ АМЕРИКИ) — толпа грубых и физически деформированных людей “очень подлого вида”. Они беспрекословно подчиняются капитану Хуку, который обращается с ними, как с собаками.

Сам Крюк — злодей высокого класса. Он “мертвенно-бледен и чернобров”, волосы его “завиваются в длинные кудри, которые похожи на черные свечи, готовые вот-вот расплавиться”. “Вместо правой руки у него вставлен крюк, которым он терзает своих жертв”. Руку капитана бросил однажды голодному крокодилу Питер Пен, когда тот преследовал его, чтобы заполучить все остальное.

Капитан Хук одевается как денди времен правления Карла II и всегда изысканно вежлив, особенно когда он заставляет своих пленников ХОДИТЬ ПО ДОСКЕ. Язык его напоминает лексикон мелодраматических викторианских романов. “Сера и желчь, не морочьте мне голову!”

Сражения Питера с капитаном Хуком типичны для подростковой приключенческой прозы. Питер молод, но более умен, и детская аудитория, хотя и боится капитана, уверена, что в конце Питер обязательно возьмет верх. В конце четвертого действия Тинкер Белл выпивает лекарство, отравленное Хуком. Она выздоравливает, когда зрители бурными аплодисментами доказывают свою веру в существование фей. Хук в конце концов достается крокодилу, а дети возвращаются в свою спальню. Только не взрослеющий Питер остается в Нигделандии.

“ПИТЕР ПЕН” (2) (“Peter Pan ’) - мультфильм; цветной; 1953 год.

Музыкальная мультипликационная версия пьесы Барри, созданная Уолтом Диснеем. Начало действия в Лондоне предполагает, что Питер уже встретился с детьми Дарлингод. Приключения детей в Нигделандии (которую Дисней переименовал в Нигде-Нигделандию) также отличаются от описанных в пьесе.

“Питер Пен” Диснея окончательно утратил связь с пиратской реальностью и ранними пиратскими легендами. Его пираты безобидны и исключительно комичны. Разбойники Барри, несмотря на свою нелепость, все-таки злы и опасны и тем напоминают исторических пиратов. Бандиты Диснея скорее являются персонажами детской игры.

“ПИТЕР ПЕН” (3) (“Peter Pan ’) - музыкальная комедия; 1954 год.

Сокращенный бродвейский вариант пьесы Барри (1904) о Питере, Венди, пиратах, индейцах и Нигделандии; общий настрой спектакля более дурашливый. Хореограф и дирижер комического балета — Джером Роббинс. Музыка Марка Чарлэпа и Джул Стайн, стихи Каролин Лей, Бетти Комден и Адольфа Грина. Постоянное подчеркивание комизма ситуаций лишило спектакль грусти пьесы Барри и любых следов пиратской реальности. Мери Мартин исполняла роль Питера Пена “с небесной легкостью и улыбкой”, как отметил в “Геральд Трибьюн” Уолтер Керр. Роль капитана Хука в исполнении Сирила Ритчарда свелась к последовательности танго и тарантелл, а его игривый и прыгучий экипаж вряд ли способен напугать хоть кого-нибудь на сцене.

После 82 представлений на Бродвее в марте 1955 года спектакль транслировался по телевидению. По оценкам, его посмотрели 65 миллионов зрителей, это максимальная телевизионная аудитория для того времени. В январе 1956 и декабре 1960 года спектакль записали снова с теми же исполнителями главных ролей. Последнее представление существует в видеозаписи для домашнего просмотра.

“ПИТЕР ПЕН” (4) (“Peter Pan ’) - музыкальная комедия; 1976 год.

В декабре 1976 года на телевидении был записан еще один вариант пьесы Барри с музыкой и песнями Энтони Ньюли и Лесли Брикусс Питера Пена сыграла Майя Фарроу, Денни Кей исполнил роль капитана Хука. Вступительную песню спела Джулия Эндрюс.

Авторы этого мюзикла обошлись с оригинальным текстом Барри не так свободно, как Мери Мартин в 1954 году. Несмотря на слащавые сентиментальные песни, сопроводительный текст (который читал Джон Джилгуд) рисует капитана Хука не только чванливым клоуном.

Критики, естественно, сравнивали этот вариант с тремя предыдущими телеспектаклями Мери Мартин. Большинство из них нашли Майю Фарроу менее динамичной. Но забавный и вместе с тем опасный Хук в исполнении Кея заслужил самые высокие оценки, как и большинство исполнителей второстепенных ролей.

Ещё есть советский фильм.

ПИЩАЛЬ (Pistol) — огнестрельное оружие; примерно 1530 — 1850 годы.

Если для воспламенения пороха используется фитильный замок, из оружия нельзя стрелять одной рукой. В начале XVI века появились гладкоствольные ружья с дорогими колесцовыми замками. В начале XVII века был изобретен более дешевый кремневый замок, к середине века его конструкция применялась практически повсеместно, оставаясь стандартом в течение двух столетий.

Пищали имели стволы до фута длиной и стреляли довольно тяжелыми пулями. Немногочисленные дорогие ружья изготавливались с несколькими стволами, но большая часть оставалась одноствольной. Иногда пищалями вооружали кавалерию, но использовать их в бою оказалось слишком накладно из-за их низкой точности. Пищали служили оружием самообороны, которое легко можно было спрятать.

Записи в корабельных журнала редко упоминают ручное стрелковое оружие, так как оно было личной собственностью пиратов. На портретах капитаны-аристократы, подобные сэру Мартину ФРОБИШЕРУ, изображались держащими в руках пищали с колесцовыми замками. С конца XVII века корсары БЕРБЕРИИ и МАЛЬТЫ использовали оружие с более дешевыми кремневыми замками.

Кремневые ружья проникли в Карибское море в конце XVII века после подавления БУКАНЬЕРОВ (ЭКСКВЕМЕЛИН и другие современные ему авторы пишут о МУШКЕТАХ, а не о пищалях). Около 1718 года ЧЕРНАЯ БОРОДА носил “три пары пищалей, висевших в кобурах подобно патронташам”, так описал его Даниель ДЕФО в “ОБЩЕЙ ИСТОРИИ”. В бою одной пищалью нельзя было обойтись, так как часто случались осечки из-за неправильно размещенного кремня или подмокшего пороха.

ПЛАВТ, ТИТ МАККИЙ (Plautus, Titus Maccius) — римский драматург; умер около 184 года до н. э.

Плавт написал более 120 пьес (из которых 21 дошла до нашего времени), напоминающих современные музыкальные комедии. Диалоги в них сменяются дуэтами и ариями, в сюжете перемешаны многочисленные словесные шутки, фарс и гротескные персонажи. Часто заимствуя сюжеты у ранних греческих авторов, Плавт тем не менее добавлял в них более современные пародийные мотивы, и его произведения пользовались большой популярностью.

Судя по пьесам Плавта, угроза пиратских нападений существовала всегда. Во многих из них действуют герои, побывавшие в руках корсаров и проданные в рабство. Пираты захватили корабль героя “Хвастливого воина” Палестрио и продали его хвастливому солдату. Подобная же судьба постигла дочь Дэмона в “Веревке”. В пьесе “ДВОЕ БАКХИДОВ” Хризалис ожидает, что его хозяин воспримет как должное историю о воображаемом нападении пиратов.

Пираты у Плавта — довольно зловещие фигуры. “Таковы пираты: не знают жалости ни к кому”, — говорится в отрывке из утерянной пьесы “Кекус”. Они не отличаются любовью к приключениям или исключительной злобностью (подобно современному пирату ЧЕРНОЙ БОРОДЕ) и добычу свою завоевывают обычно хитростью.

ПЛАН, ХУАН ДЕ (Plan, Juan de) См.: СОРЭ, ЖАК.

ПЛАНТЕЙН, ДЖОН (Plantain John) — британский пират; Индийский океан;действовал в 1719 — 1721 годах.

Согласно утверждению самого Плантейна (проверить которое нельзя), он родился на Ямайке. Он выходил в море к берегам западной Африки и в 1719 году присоединился к команде Эдварда ИНГЛЭНДА. Когда Инглэнд высадили на необитаемом острове, он остался на борту “Кассандры” под командованием Джона ТЕЙЛОРА и участвовал в захвате баснословно богатого португальского корабля.

После дележа добычи Плантейн перебрался на МАДАГАСКАР с шотландцем Джеймсом Эдейром и датчанином Хансом Бургеном. В заливе Рантер (Антогил) три пирата построили форт, который в 1723 году посетила британская военная эскадра. Плантейн, называвший себя королем залива Рантер, украсил примитивные комнаты форта редкими восточными сокровищами из своей добычи. Его гарем, составленный из местных женщин, одевался в индийские шелка и щеголял в бесценных бриллиантовых ожерельях.

В соответствии с некоторыми рассказами позже Плантейн захватил форт Дофин, расположенный южнее, и провозгласил себя королем Мадагаскара. Возмущенные его жестокостью, аборигены вскоре восстали и прогнали его. Согласно этим рассказам, он перебрался в Индию и командовал кораблем во флоте АНГРИА.

ПЛЕТКА (Whipping) — морское наказание; все океаны; все эпохи.

На море часто применялось наказание, состоящее в нанесении ударов плеткой, палкой или другим предметом. Причин этому было несколько. ГАЛЕРНЫХ РАБОВ стегали плетьми, чтобы заставить их работать усерднее. Пираты били пленников, чтобы они рассказали, где спрятаны сокровища. Матросов часто секли на военных и торговых судах, реже — на пиратских судах.

Гребцами на древних и средневековых галерах были свободные люди, их не стегали. С XV века европейские военные моряки использовали в качестве гребцов рабов, сами же вооружились плетками. На небольших судах гребцами были свободные люди, но на некоторых военных кораблях МАЛЬТИЙСКИХ РЫЦАРЕЙ и берберских корсаров использовались пленные. По утверждению своих противников-христиан, берберские корсары нещадно избивали своих гребцов плетьми и издевались над ними.

Во все времена пираты избивали пленных, заподозренных в сокрытии сокровищ. Эти побои заканчивались обычно тем, что пленники раскрывали свои тайны. Пираты Средиземноморья старались не причинять вреда пленникам, которых можно было продать в рабство. Большинство карибских пиратов также избегало убивать пленных.

Плети применялись также в качестве наказания для членов команды. Во времена античности дисциплинарная порка практиковалась в римском военном флоте, но вряд ли часто применялась на торговых кораблях. В средние века, когда каждому члену экипажа причиталась доля добычи, офицеры пользовались довольно ограниченной властью. Морские законы 1063 года гласят: “Хозяин корабля не имеет права бить матроса, и ...матрос имеет право защищаться, если хозяин попытается его ударить”.

В XVI веке физические наказания возобновились. На английских военных кораблях офицеры “подгоняли” медлительных матросов, ударяя их концом веревки или тростью. Практически за любую провинность матросов избивали ужасной “КОШКОЙ С ДЕВЯТЬЮ ХВОСТАМИ”. На купеческих судах офицеры постоянно избивали матросов тростями, веревками, поясами, палками, просто тем, что попадет под руку. Некоторые капитаны, подражая военным, вводили у себя на корабле порку кошкой.

Власть капитана, предположительно, все-таки имела пределы. В Англии АДМИРАЛТЕЙСКИЙ СУД иногда наказывал чересчур жестоких капитанов. Но многим из них удавалось избежать наказания даже за убийство, поскольку корабль по несколько месяцев находился в море. Единственным эффективным средством обуздать власть капитана оставались восстание и мятеж. Пираты часто утверждали, что перешли грань закона, чтобы избежать жестоких порок, и многие из них говорили правду.

На пиратских судах плеть использовалась гораздо реже. Власть капитана была строго ограничена, офицеров с 80-х годов XVII века выбирали общим голосованием. За серьезные преступления судил весь экипаж, обвиняемого обычно высаживали на необитаемом острове. Пороть матросов имел право только КВАРТИРМЕЙСТЕР и только с одобрения всего экипажа.

В пиратской литературе наказание плетьми встречается не так часто, как в фильмах. Рафаэль САБАТИНИ упоминает ее только вскользь, но в фильмах, поставленных по его романам, она занимает важное место. Ранние экранизации верно изображают наказания галерных рабов и слуг. Чтобы показать события более реальными, режиссер Майкл Куртиц использовал настоящие плетки.

В Голливуде полагали, что зрителям нравится зрелище мускулистой спины в кровоподтеках. Более поздние фильмы продолжали изображать порку на галерах (“ПИРАТ МОРГАН”) или на военных кораблях (“ПРОТИВ ВСЕХ ФЛАГОВ”, “ПИРАТЫ”). В некоторых из них (например, в “ПИРАТ ЧЕРНАЯ БОРОДА”) матросов стегают пиратские капитаны, что далеко от истины.

См. также: МЕРТВЫЕ НЕ ГОВОРЯТ; ПЫТКА.

ПЛЮМЕН, КАПИТАН (Plumen, Capitain) — британский пират; Средиземное море; действовал в 1694 — 1697 годах.

Капитан Плюмен выходил в море из ЛИВОРНО и захватывал французские корабли, хотя это запрещалось его COMMISSION. Французский посланник потребовал компенсации от тосканского герцога. На суде Плюмен утверждал, что его военным кораблем воспользовался кто-то другой. Кроме того, он захватывал корабли враждебной Франции. Не убежденный этими доводами герцог посадил его в тюрьму и оштрафовал на 6000 фунтов.

ПОВЕШЕНИЕ (hanging).

См.: НАКАЗАНИЯ ЗА ПИРАТСТВО.

ПОВЯЗКА НА ГЛАЗУ (Eye patch) — вымышленная отличительная особенность пиратов.

Не существует исторических свидетельств того, что пираты с поврежденными глазами закрывали их повязками. Однако такие повязки стали характерным признаком пиратов, изображенных в романах и фильмах 20-го столетия. В “Черном лебеде” (1942) и в “Пиратах кровавой реки” (1962) отъявленные негодяи носят на глазу повязку. В иллюстрациях к роману “Остров сокровищ” и кинофильме по этому роману оба глаза Слепого Пью закрыты черными повязками.

ПОЕДИНОК НА ШПАГАХ (Sword duel) — вымышленный пиратский обычай.

В фильмах об Англии времен королевы Елизаветы и о Карибских пиратах сражающиеся моряки пронзают друг друга тонкими шпагами, используя элегантные приемы современного фехтования. Однако пираты не практиковали подобных рыцарских поединков на шпагах один на один. Моряки использовали АБОРДАЖНЫЕ САБЛИ и шашки, офицеры носили рапиры. Это оружие имело заточенный край, и противники в основном рубили друг друга, а не наносили колющие удары.

Поединки на шпагах оставались прерогативой джентльменов. Средневековые рыцари сражались тяжелыми мечами. Фехтование в большинстве фильмов о Робине Гуде является совершенным анахронизмом. В XV веке доспехи вышли из моды, а на смену мечам пришли рапиры, имевшие длинные и гибкие обоюдоострые клинки и широкие рукоятки в форме чашки.

Рапиры предназначались как для самообороны, так и для сражений, но оказались слишком тяжелыми для фехтовальных приемов того времени. Противники стояли лицом к лицу и чаще резали, чем протыкали друг друга. Они уклонялись от атак, отпрыгивали в сторону и парировали удары кинжалом, который держали в левой руке. Некоторые искали случая подставить противнику ножку или схватить его рукой.

С 60-х годов XVII века дворяне отказались от рапир и предпочли им более короткие и легкие клинки, которые не имели режущего края и предназначались исключительно для нанесения колющих ударов. Новое оружие не могло применяться в бою и стало шпагой для фехтования (от ее владельца требовалась скорее подвижность запястья, чем физическая сила).

Впервые дуэльный кодекс появился в XVI веке в Италии и быстро распространился во Франции. Дуэли стали играть важную роль в жизни общества. С 1589 по 1610 год на них погибло 4000 человек. В Англии дуэли на шпагах приобрели популярность в начале XVII века и достигли расцвета к концу столетия.

Дуэль стала составной частью представлений о благородстве и о чувстве собственного достоинства дворянина. Она заменила правосудие в вопросах, задевающих его честь. Оба противника должны были принадлежать к дворянскому сословию, джентльмены практически никогда не сражались с простолюдинами. Только на этих церемониальных дуэлях оставалось место для благородства и учтивости. В бою даже благородные пираты (например, Франсуа Ле КЛЕРК) предпочитали безжалостную тактику.

В 20-е годы нашего века фехтование стало неотъемлемой частью пиратских фильмов, отчасти из-за романов Рафаэля САБАТИНИ. Ключевой деталью сюжета романа Сабатини “МОРСКОЙ ЯСТРЕБ” (1915) является поединок с участием брата героя. Поединок на шпагах, не описанный в романе, превратился в киноверсии 1924 года в фехтовальное представление. Дуглас ФЕРБЭНКС блистал со шпагой в руках в фильмах о Зорро и трех мушкетерах, и он, естественно, не обошелся без нее и в “ЧЕРНОМ ПИРАТЕ” (1926).

Каждый ГОЛОВОРЕЗ старался перефехтовать своих предшественников. Для пущего реализма в поединке Эррол ФЛИНН с Бэзилом РЭТБОУНОМ в “КАПИТАНЕ БЛАДЕ” (1935) со шпаг убрали гарды. Поскольку действие

“Капитана Блада” происходит в 80-х годах XVII века, персонажи вряд ли умели фехтовать. В фильме “МОРСКОЙ ЯСТРЕБ” (1935), действие которого происходит за сто лет до изобретения шпаг, Флинн с еще большей яростью сражается в роли сэра Фрэнсиса ДРЕЙКА. Тайрон ПАУЭР, как и Фербэнкс, бывший Зорро, демонстрирует свое искусство в фильме “ЧЕРНЫЙ ЛЕБЕДЬ” (1942).

С этих пор каждый пиратский фильм обязательно включал в себя поединок на шпагах, хотя сравниться с дуэлями Фербенкса, Флинна или Пауэра могли не многие. ЖЕНЩИНЫ-ПИРАТЫ фехтуют в фильмах “ИНДИАНКА АННА” (1951) и “КОРОЛЕВА ПИРАТОВ” (1961).

См. также: ОРУЖИЕ.

“ПО ЗАСЛУГАМ” (“Villany Rewarded") — баллада; 1696 год.

Эти восемь четверостиший посвящены повешению шестерых матросов Генри ЭВЕРИ. Пираты признаются (не совсем точно) в убийстве своих жертв:

Некоторое время мы жили на море и царствовали на нем;

Всех торговцев мы ловили

и издевались над ними.

Сокровища забирали себе,

а корабль топили, а с ним и все,

Что нам было не нужно.

Пираты знают, как им поступать.

См. также: “СТИХИ О КАПИТАНЕ ГЕНРИ ЭВЕРИ”.

ПОЛИКРАТ (Polycrates) — греческий правитель; Эгейское море; около 570 — 522 годы до н. э.

Около 535 года Поликрат стал правителем (в Греции их называли тиранами) острова САМОС. Подобно правителям остальных греческих городов-государств, цари Самоса поощряли пиратство против народов, не связанных с ними формальным договором о союзе. Находясь во главе острова, Поликрат активно расширял и финансировал рейды самосцев по Эгейскому морю.

Поликрат успешно пользовался хаосом, установившимся после того, как в 540 году до н.э. Персия завоевала Лидию на западном побережье Малой Азии. Победа персов нарушила традиционный баланс сил в регионе и лишила самосцев всех их основных соперников. Персы разрушили ФОКЕЮ, а Поликрат завоевал Милет, ослабленный внутренними распрями и гражданской войной. До победы Персии над ФИНИКИЕЙ флот Поликрата был крупнейшим флотом региона.

Целью Поликрата не были постоянные завоевания. Вместо этого он очень сильно расширил пределы области, подвергавшейся традиционным рейдам самосцев. Его военные корабли грабили города на азиатском материке, находившиеся под контролем персов. Они также нападали на греческие острова в Эгейском море и оккупировали Лесбос и Ренейю (небольшой остров неподалеку от Дельф).

Греческий историк ГЕРОДОТ так описывает поликратовскую политику безудержного пиратства:

“Куда бы он ни посылал экспедицию, все оборачивалось удачно для него. Он владел сотней 50-весельных судов и тысячей лучников. Он грабил все и вся, не делая никаких различий. Он говорил, что легче обрести друга, отобрав у него что-либо, а потом вернув, нежели чем с самого начала ничего не Взяв”.

Богатства, награбленные Поликратом, завоевали ему любовь соотечественников. Он воздвиг грандиозный храм Геры, построил новую гавань и укрепления, а также другие общественные сооружения. Многие граждане получали свою долю добычи или жалованье за службу на его флоте. Сила и богатство Поликрата наконец возбудили зависть персидского наместника в Малой Азии, который хитростью заманил его на встречу, а затем распял.

ПОЛИРЕМА (Polyreme) — весельный военный корабль; Средиземное море; 399 — 331 годы до н. э.

Большая ГАЛЕРА. Ни одна галера (ТРИРЕМА) никогда не имела более трех рядов весел. Несколько человек размещались у каждого весла в различных комбинациях. Например, римская “пятерка” могла иметь один ряд весел, по пять человек на каждом весле, или два ряда весел, по три человека на верхнем весле и два на нижнем. По практическим причинам на одном весле нельзя было разместить больше восьми гребцов, поэтому самыми большими галерами, использовавшимися в войнах, стали галеры “шестнадцать”.

Из-за большого числа гребцов полирема имела широкую палубу, на которой размещались солдаты и катапульты. К недостаткам полиремы относились ее низкая скорость, сложное управление и неустойчивость при сильном волнении. Большинство флотов отказалось от использования больших судов, которые легко попадали в окружение небольших, более маневренных кораблей, например, пиратских ЛЕМБОСОВ или ЛИБУРНОВ.

ПОЛЛАКА/ПОЛАКРА (Роllаса/Polacre) — пиратский корабль; Средиземное море; XVII — XVIII века.

Двух-, трехмачтовое судно, использовавшееся БЕРБЕРСКИМИ корсарами. Каждая мачта изготавливалась из одного ствола и не имела ни топа, ни салингов. Трехмачтовый вариант обычно нес латинские паруса на фок- и бизань-мачтах и прямые паруса на грот-мачте. Двухмачтовый вариант имел прямое парусное вооружение.

ПОЛНОМОЧИЕ НА ВОЗМЕЗДИЕ (Letters of Reprisal) — пиратская лицензия; с XII века до 1856 года.

Правительственная лицензия, разрешавшая частным лицам захватывать людей и имущество определенной страны. Полномочия должны были предоставляться тем, кто пострадал от деятельности граждан указанного в патенте государства. В Англии лицензии стали удобным прикрытием пиратства. Адмиралтейский суд и губернаторы колоний давали лицензию любому, кто обещал нападать на корабли враждебных стран, независимо от того, понес ли этот человек какой-либо урон от неприятеля. Деятельность частных военных кораблей не контролировалась, и те, среди прочих, атаковали суда нейтральных и дружественных стран. В документах эти лицензии обычно упоминаются во множественном числе — “полномочия”. Они также известны, как КАПЕРСКИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА.

Полномочия на возмездие давались как в античные времена, так и в средние века. Их действие распространялось на сушу и на море, в мирное и военное время. Средневековые города или поселения были небольшими замкнутыми общностями. Считалось естественным направить ВОЗМЕЗДИЕ против любого из их граждан, который по возвращении домой мог взыскать ущерб с настоящего виновника преступления. С XII века мстителю сначала следовало заручиться лицензией. Примерно к началу XIV века захват имущества на море должен был санкционироваться АДМИРАЛОМ или его представителями. В Англии официальные полномочия на возмездие впервые упоминаются в 1293 году

Чтобы стимулировать торговлю, правители подписывали соглашения, запрещающие частные акты мести. Во Франции полномочия на возмездие редко выдавались после 1485 года Другие европейские правительства также ограничивали их выдачу. Тем не менее во время боевых действий частным военным кораблям предоставлялись другие виды лицензий.

В Англии полномочия на возмездие давались с определенной целью — нанести скрытый урон враждебным государствам. Во время Испанской войны (1585 — 1603) Адмиралтейский суд предоставлял полномочия всем, кто заявлял, что каким-либо образом обижен испанцами. При этом не требовалось никаких доказательств нанесения ущерба. Лицензии давали право каждому английскому корсару нападать на любой испанский корабль или город. Некоторые обладатели патентов грабили корабли нейтральных стран и даже английские суда. Король Яков I (1603 — 1625) отрицательно относился к пиратству. Он отказался от предоставления полномочий на возмездие и запретил использование иностранных патентов. Карл I (1625 — 1649) возобновил продажу лицензий частным лицам. Он также предоставил право КОМПАНИИ “ПРОВИДЕНС” давать неограниченные полномочия на возмездие.

С 50-х годов XVII века власти Северной Америки и Карибских островов спокойно относились к пиратству в этих регионах и активно раздавали полномочия. Во время второй Голландской войны (1665 — 1667) губернаторы и вице-адмиралы стали выдавать лицензии на борьбу с кораблями противника. Правительство Ямайки также позволяло атаковать испанские суда, несмотря на установленные мирные отношения с Испанией. Полномочия на возмездие стали впервые раздаваться испанскими колониальными властями после рейда сэра Генри МОРГАНА на ПОРТОБЕЛО.

Во время Девятилетней войны (1688 — 1697) губернаторы колонии выдавали патенты частным военным кораблям, которые часто отправлялись в пиратские рейды с МАДАГАСКАРА. Однако с тех пор надуманные мотивы возмездия отошли в прошлое. Обладателям лицензий просто разрешалось нападать на врагов короля. Большинство европейских стран отказались от всех видов каперских лицензий, подписав Парижскую Декларацию 1857 года (США к соглашению не присоединились).

См. также: КАПЕРЫ; ПРАВО НА ВОЗМЕЗДИЕ; РИВЕРО ПАРДАЛЬ МАНОЭЛЬ.

ПОМПЕИ (Pompey) — римская семья аристократов; I век до н. э.

Общее название семьи Помпеев. В истории пиратства большую роль сыграли два представителя этого семейства. В 67 году до н.э. Гней ПОМПЕЙ расправился с пиратами КИЛИКИИ. С 43 по 36 год до н.э. его сын Секст ПОМПЕЙ руководил бандой корсаров, опустошавших берега Италии.

ПОМПЕЙ, ГНЕЙ (Pompeius, Gnaeus) — римский военачальник; Средиземное море; 106 — 48 годы до н. э.

В 67 году до н.э. Помпей возглавил грандиозную кампанию по разгрому пиратов КИЛИКИИ. В отличие от других военачальников Помпею удавалось побеждать корсаров в продолжительных морских битвах. Обычно военно-морские силы оказывались не в состоянии вынудить пиратов вступить в морское сражение. Те, как правило, покидали поле боя в ожидании более удобного времени для нападения.

Для борьбы с киликийцами римский сенат издал закон, наделявший Помпея беспрецедентными полномочиями. Он получал военную и юридическую власть над всем Средиземным морем и над сушей на 50 миль от берега. На этой территории находились все богатейшие города. На помощь Помпею сенат направил 24 легата, которые имели необходимые полномочия для выполнения любых приказов Помпея везде в Римской империи. Сенат выделил Помпею огромную сумму денег — 6000 ТАЛАНТОВ, по закону он имел право создавать воинские формирования, получать снаряжение и при необходимости строить корабли. Говорили, что он снарядил 270 судов, собрал 120 тысяч солдат и 5000 всадников.

Многие сенаторы возражали против передачи такой власти одному человеку, но общественное мнение высказалось за принятие этого закона. Многие годы киликийские пираты терроризировали восток Средиземноморья. В последние два десятилетия они стали нападать на берега Италии. Римляне уже предпринимали попытки разгромить пиратские базы в Киликии. Но этих усилий было недостаточно, так как пираты, изгнанные из одного порта, просто перебирались в другой. К 67 году до н.э. пираты контролировали практически все море, прекращение коммерции привело к повышению цен. Римская чернь перед реальной угрозой голода потребовала решительных действий.

Помпей давно искал случая укрепить свою репутацию полководца и составил план операции задолго до назначения его высшим морским военачальником. Его операция стала стратегическим шедевром и была осуществлена тщательно и стремительно. Помпей разделил Средиземное и Черное моря на 13 районов и назначил в каждый командиров групп. Эти легаты одновременно блокировали или атаковали все основные пиратские убежища. Таким слаженным аккордом они расстроили попытки киликийцев собрать подкрепления. Сам Помпей командовал подвижным отрядом из 60 кораблей. Этот отряд вычистил западные моря и погнал пиратов на большие флоты легатов.

Многие пираты предпочли попасть в плен вместе со своими кораблями. Помпей даровал им прощение в обмен на информацию. Наиболее отчаянные разбойники укрылись в крепостях на пустынных берегах Киликии. Помпей собрал огромную армию, способную сражаться в горах и вооруженную катапультами и другими осадными орудиями. В решающей морской битве у берегов Киликии римляне одержали победу над корсарским флотом. Оставшиеся в живых отступили в крепость Коракезий, соединенную с материком только узким перешейком.

Но сопротивление не имело смысла. После короткой осады защитники Коракезия капитулировали. На милость победителя сдались пираты и в других портах. Их Помпей судил с той же снисходительностью. Вместо традиционного римского наказания за пиратство — смертной казни — он направлял пленников на сельскохозяйственные работы либо в саму Киликию, либо в Ахей, область Греции, опустошенную войной.

Кампания продолжалась всего три месяца. Согласно древним историкам в сражениях погибло 10 000 пиратов, вдвое большее количество попало в плен. Войска Помпея захватили более 120 пиратских крепостей и баз, 98 военных кораблей и сотни небольших суденышек. В главных фортах Киликии войска взяли богатую добычу и освободили многочисленных корсарских пленников, томившихся в рабстве или в ожидании выкупа. Некоторых из них дома ожидали их собственные могилы, так как родные считали их мертвыми.

Быстрая победа Помпея произвела впечатление на современников. В 66 году до н.э. он снова получил большие полномочия и в течение следующих четырех лет насаждал римское владычество на Ближнем Востоке. Однако в политике он оказался менее искушенным, чем в военном деле. Вернувшись в Рим, он стал сначала союзником, а затем противником Юлия ЦЕЗАРЯ, который разбил его войска в 48 году до н.э.

Во время этой гражданской войны пираты снова начали выходить в море из портов Киликии, Сирии и ИЛЛИРИИ. Крупнейший пиратский флот по иронии судьбы возглавил сын Помпея Секст ПОМПЕЙ. Пиратство прекратилось только после того, как император Август основал в Риме регулярный военный флот. Но полностью восстановить свои силы после лета 67 года до н.э. пиратам так и не удалось.

ПОМПЕЙ, СЕКСТ (Pompeius, Sextus) — римский дворянин; Средиземное море; 76(?) — 35 годы до н. э.

Младший сын Гнея ПОМПЕЯ с 43 по 36 год до н.э. командовал корсарскими бандами, базировавшимися на побережье Сицилии. Во времена своего расцвета флот Помпея насчитывал более 300 кораблей. Он был самым большим пиратским соединением античности и нападал на города на обоих берегах Италии.

В 45 году до н.э., разгромив войска его отца и старшего брата, Юлий ЦЕЗАРЬ оставил Секста старшим в роду Помпеев. Гражданская война, начавшаяся после убийства Цезаря в марте 44 года до н.э., дала молодому человеку шанс восстановить славу семьи. Разгромив в 42 году до н.э. силы республиканцев, Октавиан и Марк Антоний в течение нескольких лет сотрудничали, а потом начали сражаться за власть над империей. В 31 году до н.э. Октавиан разбил Антония и в 27 году до н.э. принял титул Августа Цезаря.

Секст Помпей во время этих распрей не домогался римского трона. Вместо этого он развивал крупномасштабное пиратство со своей базы в Сицилии. Цезарь захватил земли и имущество Гнея Помпея и продал их на аукционе. Секст надеялся, что сила на море позволит ему восстановить богатство и уважение к себе, как к сыну своего отца.

На первый взгляд, обращение Секста к помощи пиратов выглядит несколько странным, если вспомнить, что в 67 году до н.э. его отец разгромил пиратов КИЛИКИИ. Несомненно он понимал, что пиратство проложит ему кратчайшую дорогу к власти. Тем более Гней Помпей обращался с пленными киликийцами с неизменной симпатией и милосердием. По римским традициям пираты, прощенные старшим Помпеем, оставались его должниками и обязаны были служить его сыну. Многие из них обрадовались возможности одновременно вернуться к своему занятию и исполнить свой долг перед Секстом.

В 45 году до н.э. в Испании Секст собрал войска и занялся грабежом и пиратством. Размер его флота существенно увеличился весной 43 года до н.э., когда сенат, еще не подвластный Октавиану, назначил его командующим римским флотом и береговыми войсками. Его полномочия напоминали полномочия Гнея Помпея во время киликийской войны. Это позволило Сексту установить контроль над всеми перевозками на западе Средиземноморья при помощи по меньшей мере 150 военных кораблей.

В августе 43 года до н.э. Октавиан захватил власть в Риме, перебил своих политических противников и присвоил их собственность. Вскоре после этого Секст оккупировал Сицилию, а несколько позже его лейтенанты заняли Сардинию и Корсику. В войсках Секста нашли прибежище римские дворяне и сенаторы, избежавшие репрессий Октавиана, кроме того, он приютил тысячи должников и беглых рабов и собрал искусных моряков с берегов Африки, Испании и Востока. Размахом своих операций Секст привлек к себе многих честолюбивых пиратов.

Деятельность Секста формально не противоречила закону, потому что как высший морской военачальник он стал сенатором, тогда как последовавший захват власти Октавианом противоречил законодательству. Однако действия Помпея мало отличались от тактики киликийских пиратов двадцатью годами раньше. Вместо того, чтобы присоединиться к войскам Сената, сражавшимся с Октавианом и Марком Антонием, корабли Секста предпринимали массированные нападения на берега Италии. Его адмиралами стали бывшие пираты. Наиболее талантливые из них, МЕН и МЕНЕКРАТ, были киликийцами по происхождению, освобожденными из рабства Гнеем Помпеем.

Как и в дни господства киликийцев Риму угрожал голод, ибо египетские и африканские корабли с грузом зерна отказывались выходить в море. В 42 году до н.э. Октавиан пытался завоевать Сицилию, но его адмиралам было далеко до опытных моряков Секста. В начале 39 года до н.э. римская чернь начала бунтовать против повышения цен на продовольствие, и Октавиану пришлось идти на уступки. По мизенскому договору, очень выгодному для Секста, ему была обещана южная Греция, высокий пост в Риме и огромная денежная компенсация за имущество его отца.

Ни Октавиан, ни Секст не сдержали своих обещаний. Пиратские корабли продолжали препятствовать доставке продовольствия в Рим. По утверждению Октавиана, пленные пираты под пыткой признавались, что они выполняли приказ Секста. Эти обвинения, возможно, были сфабрикованы, так как вряд ли Секст пытался контролировать свои банды. Если бы он попробовал прекратить грабительские рейды своих сторонников, они просто разбежались бы от него.

В 38 году до н.э. Октавиан возобновил свои нападения на Сицилию, захватив Сардинию, Корсику и 60 боевых кораблей Секста, подкупив одного из его адмиралов Мена. Будущий император собрал два больших флота и несколько легионов. Но войска Секста разгромили завоевателей в битве у Куме (близ Неаполя) и в Мессинском проливе. В 36 году до н.э. Октавиан собрал новый флот. Жестокий шторм разрушил большинство кораблей в Неаполитанском заливе. Октавиан спасся. Его войскам удалось высадиться на Сицилии, а в конце 36 года до н.э. адмиралы Октавиана наконец-то разгромили корсаров Секста неподалеку от Навлохуса (близ Милаццо).

Секст сбежал с Сицилии, как только узнал о поражении, и направился на восток. Известно, что по дороге он ограбил крепость на юге Греции, некоторое время жил на Лесбосе, а затем перебрался в Малую Азию. Там в конце 35 года до н.э. он попал в плен к солдатам Марка Антония и умер.

Бегство Секста привело к тому, что его последователи попали в руки Октавиана. Представителей высших слоев общества Октавиан оштрафовал, свободных граждан отправили служить в войсках. В обращении с беглыми рабами Октавиан не знал милосердия. Многие из них, по некоторым данным 30 000 человек, отправились за наказанием к своим бывшим хозяевам. Тех, чьих хозяев найти не удалось, посадили на кол.

ПОНТАЛЬЕР, БРАТ ФАЛЛЕМЕЙ ДЕ (Pontalier, Brother Fhallemey de) — мальтийский рыцарь; Средиземное море; действовал в 1624 — 1625 годах.

КАПИТАН-ГЕНЕРАЛ ГАЛЕР Понтальер в 1624 году напал на Санта-Мавру и захватил в плен 178 рабов. В 1625 году он был ранен у берегов Сицилии в бою между пятью ГАЛЕРАМИ с Мальты и шестью из ТУНИСА.

См. также: ИОНИЧЕСКИЕ ОСТРОВА.

ПОПУГАИ (Parrots)

Попугаи в большом количестве встречались на островах Карибского моря и в Центральной Америке. Хотя в документах того времени они не упоминаются, не исключено, что многие БУКАНЬЕРЫ держали их в качестве домашних животных. В художественной литературе часто пирата изображают с попугаем на плече. В “ОСТРОВЕ СОКРОВИЩ” (1883) попугай Долговязого Джона СИЛЬВЕРА все время кричит: “ПИАСТРЫ! ПИАСТРЫ!” Попугая Роберт Льюис СТИВЕНСОН позаимствовал из “РОБИНЗОНА КРУЗО”. Попугай-алкоголик участвует также в фильме “SCALAWAG”.

ПОРКА (Flogging) — морское наказание; все моря; XVI — XIX века.

Официально принятое наказание. Моряка стегали специальной плеткой, “кошкой с девятью хвостами”. Порка была самым распространенным наказанием на английских и американских судах, которое, по усмотрению капитана, налагалось за те или иные проступки. Офицеры могли быть подвергнуть: порке после разжалования их военным судом в рядовые матросы. Провинившегося наказывали на следующий день после вынесения приговора. При наказании должна была присутствовать вся команда корабля.

Жертву раскладывали на решетке или трапе со связанными лодыжками и запястьями. Наказываемый получал до шести дюжин ударов плетью по обнаженной спине, причем исполнителя меняли после каждой дюжины ударов. Даже одна дюжина оставляла на теле кровоподтеки, разрывы кожи и вызывала нестерпимую боль в легких. Самое тяжкое наказание, “порку перед флотилией”, мог назначить лишь военный суд. При этом наказании (до 500 ударов плетью) жертву перетаскивали по палубе и пороли перед каждым кораблем флотилии.

Сначала каждый капитан при выборе количества ударов руководствовался собственными правилами. Затем порка была упорядочена. В Англии Военный кодекс ограничивал количество ударов до 48. Согласно правилу 1731, решение о наказании более 12 ударами плетью мог вынести только военный суд. Однако немногие капитаны придерживались этих правил и довольно часто выносили гораздо более суровые приговоры до отмены телесных наказаний в 1879 году. Порка была также основным наказанием и в военно-морских силах США до 1850 года.

ПОРКО, ДЖУЛЬИЕЛЬМО (Рогсо, Guglielmo) — итальянский корсар; действовал в 1205 — 1221 годах.

Порко происходил из знатной генуэзской купеческой семьи. Выходил в море из Палермо. Сицилия. В 1211 году в благодарность за различные услуги правители Сицилии стали именовать его АДМИРАЛОМ. Пренебрегая мирным договором, он захватил два казначейских корабля из Марселя. После ссоры генуэзцев с Фридрихом II в 1221 году Порко лишился своего поста и бежал с Сицилии.

ПОРТ-РОЙАЛ (Port Royal) - буканьерское убежище; Карибское море; 1657 — 1680 годы.

Так называли группу рифов и песчаных отмелей, образующих полуостров на юге Ямайки неподалеку от Кингстона. После завоевания Ямайки в 1655 году английские войска сильно укрепили полуостров, и в 1671 году население форта составило 3000 человек. Порт-Ройал обладал превосходной естественной гаванью, защищенной от штормов, глубина воды в которой составляла до 30 футов на расстоянии нескольких ярдов от берега.

После возвращение английского флота на родину губернатор Эдвард Д’Ойли опасался нападения испанцев и, начиная с 1657 года, стал привлекать буканьерских капитанов с ТОРТУГИ, покупая у них трофеи и выдавая КАПЕРСКИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА сомнительной законности. К 1660 году в Порт-Ройал перебрались, по крайней мерс, 12 французских, голландских и английских капитанов. Гавань Порг-Ройала была значительно более удобной и безопасной, чем гавани на Тортуге, сам город предлагал широкие возможности для сбыта добычи. Свою роль сыграло выгодное положение города посреди Карибского моря и его близость к торговым маршрутам и серебряным портам Портобело и Картахене.

После окончания в 1660 году войны с испанцами Д’Ойли приказал пиратам прекратить нападения, но они игнорировали его указания. Сэр Томас Уиндзор, ставший губернатором в 1662 году, получил двусмысленные указания на этот счет. Лицензии на каперство мог выдавать только Лондон. Но Уиндзор мог основать свое собственное Адмиралтейство и раздавать поручения по защите острова. Уиндзор и его преемники пользовались этой путаницей в законах и открыто поощряли пиратство. Объявив, что испанцы собираются захватить Ямайку, Уиндзор развязал пиратам руки. В 1663 году в Порт-Ройале находили приют 22 корабля с 1200 матросами. Оттуда совершал очень выгодные набеги на Кубу и Гондурас сэр Кристофер МИНГС.

Максимального развития ямайское пиратство достигло во времена Томаса МОДИФОРДА. Будучи губернатором, он игнорировал приказы о подавлении пиратства и способствовал продаже захваченных испанских кораблей. Во время войны с Голландией 1665 — 1667 годов он выдавал разрешения на вылазки против испанских и голландских колонистов.

Сэр Генри Морган и его буканьеры грабят Пуэрто-Принсипе, Куба, в 1668 году. Эксквемелин, “Буканьеры Америки ", первое английское издание (1684)

Даже после окончания войны в 1667 году и подписания торгового соглашения между Испанией и Англией пираты продолжали грабить испанские корабли и города. С разрешения Модифорда сэр Генри МОРГАН грабил Портобело, венесуэльские города и ПАНАМУ. Хотя английское правительство выступило с публичным порицанием Модифорда, власти тем не менее закрывали глаза на эти рейды, позволявшие добиваться уступок со стороны Испании.

Панамский рейд Моргана, проведенный вскоре после подписания мирного договора в 1670 году, взбесил испанское правительство. Сэр Томас Линч, став губернатором, арестовал Модифорда и Моргана и выслал их в Англию. Линч также предложил прощение всем, кто захочет оставить пиратство, и попытался бороться с остальными. Однако пираты тайно продолжали свои нападения до 1680 года.

Линчу и его сторонникам недоставало военных кораблей для преследования пиратов. В 1675 году вернулся Генри Морган в чине лейтенант-губернатора со специальным поручением адмиралтейства. Морган поощрял разбой и нелегальную работорговлю и помогал преступникам избежать правосудия. Граф Карлисл, бывший губернатором с 1678 по 1680 год, также потворствовал пиратам, надеясь на их защиту при нападениях французов. Он разрешил Джону КОКСОНУ и Ричарду СОУКИНСУ торговлю товарами, награбленными в Гондурасе.

После отбытия Карлисла в 1680 году Морган, все еще лейтенант-губернатор, организовал борьбу с пиратами и снаряжал против них корабли. Ему удалось поймать и повесить Якоба ЭВЕРСОНА и еще нескольких пиратов. С 1682 по 1684 год на посту губернатора снова оказался Томас Линч, который продолжил работу Моргана. В 1681 году на Ямайке наконец появились эффективные законы против пиратства. Линч предпринял серьезные действия против Жана ХАМЛИНА и пытался убедить Лоренса де ГРАФФА воспользоваться прощением английской короны.

Когда ямайские власти начали серьезную борьбу с пиратами, тем пришлось искать себе новые убежища на Багамских островах, Северной и Южной Каролине. Наиболее честолюбивые отправились вслед за Джоном Коксоном, Бартоломью ШАРПОМ и Джоном КУКОМ через Панамский перешеек в Тихий океан. После возвращения в Карибское море Кук перебрался в Виргинию, Шарп вернулся в Англию, а Коксон обосновался на Багамах.

Действия пиратов на Ямайке нанесли сильный удар испанскому могуществу. С 1655 По 1680 год они потопили сотни торговых судов, ограбили бесчисленные деревни и 22 больших города, некоторые не по одному разу.

Губернаторы Ямайки в докладах Лондону утверждали, что союз с головорезами необходим для противостояния нападениям испанцев. Кроме того, утверждали они, если Британия вышлет против пиратов военный флот, они просто переберутся на французскую Тортугу или голландский Кюрасао. Уж лучше держать пиратов под рукой в Порт-Ройале, да еще и получать часть их добычи. Первая причина очевидно выдумана. Испанцы никогда всерьез не угрожали вторжением, к тому же пираты отказывались участвовать в военных операциях. Второе объяснение более правдоподобно, так как пиратский улов быстро распределялся между жителями города.

Десятая его часть по английским законам шла Лорду Верховному адмиралу, пятнадцатая — королю. Благодаря широко распространенному обману правительство получало лишь ничтожную часть своей доли. Большие суммы собирали губернатор Модифорд и другие чиновники в виде различных взносов и взяток. Остальное пираты тратили на продовольствие, а также нужды корабля и экипажа. Немногочисленные капитаны, особенно Морган и Лоуренс ПРИНС, расходовали свои заработки на покупку плантаций. Остальные, согласно Эксвемелину, просто проматывали свои накопления.

Купцы Порт-Ройала оставались с выгодой в любом случае. Они за бесценок скупали украденные товары и драгоценности, а потом перепродавали их в Лондоне. На часть выручки они покупали там предметы первой необходимости, которые втридорога продавали пиратам. К 1680 году благосостояние, нажитое пиратством, сделало Порт-Ройал важным городом, превосходящим по величине остальные английские или французские поселения, за исключением Бостона. По скорости оборота денег, доходам на душу населения, военной силе Порт-Ройал сравнялся со многими портами Европы. В нем процветали кабаки и ПРОСТИТУЦИЯ. Но кроме них в городе на пиратские деньги построили элегантную биржу и много каменных зданий.

В 1692 году во время сильного землетрясения большая часть полуострова вместе с городом оказалась под водой. Погибли 2000 человек, половина населения Порт-Ройала. Священники во всей Англии призывали возрадоваться господней каре, поразившей нечестивый город. Но к этому времени пираты уже покинули город на десятилетия.

ПОРТЕ, БРАТ ПОНЦИО ДЕ ЛА (Porte, brother Ponzio de la) — мальтийский рыцарь; Средиземное море; действовал в 1578 — 1610 годах.

Командовал галерой, нападал на торговые суда в восточном Средиземноморье. С 1609 по 1610 год был КАПИТАН-ГЕНЕРАЛ ГАЛЕР.

ПОРТОБЕЛО (Portobelo) — испанский серебряный порт; Карибское море; 1595 — 1737 годы.

Город в центре ПАНАМЫ с превосходной гаванью на берегу Карибского моря. Его название произносится также Порто-Бельо, или Пуэрто-Бельо. В ответ на захват сэром Фрэнсисом ДРЕЙКОМ Санто-Доминго и КАРТАХЕНЫ испанское правительство в 1586 году направило в Америку итальянского инженера Хуана Батиста Антонелли, чтобы он укрепил порты, в которые заходили корабли КАЗНАЧЕЙСКИХ ФЛОТОВ. В город Портобело, основанный в 1595 году на месте поселка Номбрс-де-Диос, сокровища поступали через Панамский перешеек из города Панама на тихоокеанском побережье. В XVIII веке два города соединила дорога, вымощенная камнем.

В 1596 году люди Дрейка разрушили Портобело, но на руинах были простроены новые мощные форты. Несмотря на это, в 1601 году город захватил Уильям Паркер, в 1668 — сэр Генри МОРГАН, в 1680 - Джон КОКСОН, а в 1739 году — английский флот под командованием Эдварда Вернона. Последний казначейский флот прибыл в порт в 1737 году. После строительства транспанамской железной дороги в 1848 — 1855 годах и Панамского канала город утратил свое значение.

ПОРТУГАЛЕЦ, БАРТОЛОМЬЮ (Portugues, Bartholomew) — португальский буканьер; Карибское море; действовал в 50-е годы XVII века.

Этот пират известен только под прозвищем Португалец. Он выходил в море с Ямайки вскоре после завоевания ее англичанами в 1655 году. Согласно ЭКСКВЕМЕЛИНУ, он отличался наглостью и безжалостностью, но его преследовали постоянные неудачи.

Блуждая вдоль берегов Кубы на небольшом судне с 30 матросами и 4 пушками, Бартоломью напал на большой корабль. Буканьеры взобрались на борт, были отброшены испанцами, но со второй попытки овладели кораблем. Пираты потеряли половину своего экипажа убитыми и ранеными, но захватили ценный груз, состоявший из 70 000 ПИАСТРОВ и 120 000 фунтов дорогих какао-бобов. Встречный ветер помешал пиратам вернуться на Ямайку, и они направились на запад Кубы. Неподалеку от мыса Сан-Антонио на пиратов напали три испанских судна, совершавших плавание из Мексики в Гавану. Они захватили пиратов и отобрали у них добычу. Вскоре после этого жестокий шторм, в который попал корабль буканьеров, вынудил их вернуться в Кампече. Горожане опознали в Бартоломью бандита, который грабил побережье Юкатана. Поскольку однажды Бартоломью удалось сбежать, испанцы держали его на борту корабля во время строительства виселицы.

Бартоломью Португалец.

Эксквемелин, “Буканьеры Америки ”, первое английское издание (1684)

Бартоломью, который хорошо знал испанский язык, подслушал разговор моряков, обсуждавших процедуру повешения. Ночью он убил часового украденным ножом. Захватив два глиняных кувшина из-под вина, он бросился за борт и поплыл к берегу. После трудного 120-мильного перехода через безводную пустыню он достиг берегов залива Печали (эль Гольфо Тристе) к западу от мыса Каточе на восточной оконечности полуострова Юкатан. В этом пиратском убежище он нашел судно с ямайскими буканьерами.

На каноэ с 20 матросами он вернулся в Кампече и захватил корабль, на котором его заточили. Испанцы решили, что каноэ принадлежит контрабандистам, и не оказали сопротивления. Пираты увезли практически все золото, но оставили на борту много другого товара.

Злая судьба Бартоломью продолжала преследовать его. Корабль выбросило на берег острова Пинос к югу от Кубы. Оставшиеся в живых добрались на своем каноэ до Ямайки и немедленно устремились на поиски новой добычи. По утверждению Эксквемелина, “о страшной жестокости этого пирата у испанцев знали все. Однако его походы не принесли ему никакой выгоды. Я видел, как он умирал в такой нужде, какую редко встретишь на свете”.

“ПОСЛЕДНИЙ БУКАНЬЕР” (“The Last Buccaneer") — поэма; 1857 год.

В этой поэме священник Чарлз Кингсли (1819 — 1875), весьма популярный писатель викторианской эпохи, воссоздал полную романтики жизнь БУКАНЬЕРОВ. Бежав от нищенского прозябания в Англии, эти люди наслаждаются тропическим раем. Там они живут в абсолютной свободе по законам, которые создают для себя сами. Подобно современным робин гудам, они грабят тех, кто до этого ограбил других.

Даниель ДЕФО и еще несколько писателей возвеличили пиратов, описав их храбрецами, не приемлющими обычный человеческий социум, погрязший в погоне за деньгами. Такой взгляд разительно отличается от описания, предложенного в поэме личного капеллана королевы Виктории.

См. также: “ВПЕРЕД НА ЗАПАД!”.

“ПОСЛЕДНИЙ ИЗ БУКАНЬЕРОВ” (“Last of the Buccaneers ”) — художественный фильм; цветной; 1950 год.

Этот фильм (режиссер Лью Лэндерс) рассказывает о жизни Жана ЛАФФИТА (актер Пауль ХЕН РАЙД). События в нем происходят после того, как американцы отогнали британские войска от Нового Орлеана. Губернатор не возвращает пирату конфискованные у того корабли, и тогда Лаффит захватывает судно и добирается на нем до Галвестона. Там к нему присоединяются сержанты Доминик (актер Джек Оуки) и Белуш (актер Джон Денер), а также Суоллоу (актриса Мэри Андерсон) — женщина-флибустьер, которая любит Лаффита.

Пиратская шайка грабит испанские торговые суда. Властям поступает множество жалоб. Однако правительство терпит все выходки Лаффита до тех пор, пока один из его капитанов на нападает на американский корабль. Белль Саммерс (актриса Кэрин Вут), приехавшая в Галвестон к своему жениху (Лаффиту), случайно находит товары с захваченного корабля. Сведения об этом доходят до правительственных войск, которые совершают налет на остров до того, как Лаффит успевает спрятать концы в воду. Последний вместе со своей невестой бежит из Галвестона, но только для того, чтобы начать все сначала где-нибудь в другом месте.

“Последний из буканьеров” содержит весь стандартный набор, присущий фильмам о флибустьерах, но в данном случае дополненный еще и индейской кавалерией. Доминик (разумеется, голосом Джека Оуки) исполняет комическую песню “Пират из Кентукки”.