Лили проснулась, чувствуя, как солнечные лучи пробиваются сквозь занавески и освещают её комнату. Солнце стояло уже высоко, что означало одно: она пропустила завтрак. Голова раскалывалась, каждый шорох или свет казались невыносимыми.
Она с трудом открыла глаза, поморщилась от боли и натянула одеяло на голову, надеясь, что сон вернётся и избавит её от этих мучений. Но тут раздался громкий стук в дверь. Лили застонала, прикрывая уши.
— Кто там? — простонала она слабым голосом, чувствуя, что стучали словно по её голове.
— Девица, ты как? — послышался знакомый голос.
Лили с трудом приподнялась, ощущая лёгкое облегчение от того, что это был Жак. Почему-то она была рада его слышать.
— Входи, Жак, — сказала она, не имея сил встать с кровати. — Открыто.
Дверь скрипнула, и в комнату вошёл Жак. Он остановился на пороге, оглядел её состояние и присвистнул.
— Ого, — сказал он с усмешкой. — Ты сколько вчера выпила?
Лили прикрыла глаза рукой, словно это могло скрыть её стыд.
— Я? Мало. Только один бокал. Раймонд мне его дал.
— Вот же дурень, — покачал головой Жак. — Он, видимо, дал тебе вино своего дяди. А там такое пойло, что даже взрослые мужики от одного стакана падают.
— Ну как ты? — спросил он, присаживаясь на край кровати.
— Голова… сильно болит, — простонала Лили, снова падая на подушку.
Жак покачал головой.
— И как мне теперь тебя лечить от похмелья?
Лили внезапно вспомнила, как лечила своего отца в такие моменты, когда он напивался в таверне. Она приподнялась на локте и посмотрела на Жака.
— Жак, можешь принести мне с кухни побольше угля? Прогоревшего, от дров. Печь ведь у вас дровами топят?
— Да, — кивнул он, удивлённый её просьбой.
— И ещё… кувшин воды. Пожалуйста.
Жак пожал плечами, но согласился:
— Ну ладно, подожди здесь, сейчас всё принесу.
Он вышел из комнаты, оставив Лили наедине с её болью. Она снова легла, закрыв глаза. Каждое движение отзывалось в голове гулким эхом. Мысли путались, но думать ей совсем не хотелось. Она уже выплакала вчера все свои обиды, разочарования и несбыточные мечты. Сегодня был новый день — день, в котором не осталось места вчерашним надеждам.
Боль и слабость напоминали ей о реальности. Всё, чего она хотела сейчас, — избавиться от головной боли и просто пережить этот день.
Через некоторое время Жак вернулся, неся в руках кувшин с водой и небольшую чашу, наполненную золой. Он поставил всё это на столик у кровати и с интересом взглянул на Лили.
— Вот, держи. Ты уверена, что это тебе поможет? — спросил он, поднимая одну бровь.
Лили молча взяла стакан, который стоял у неё на прикроватной тумбочке, добавила в него несколько ложек золы и залила водой. Быстро размешав, она поднесла стакан к губам и выпила содержимое, поморщившись от неприятного вкуса.
— Что ты делаешь? — Жак не смог скрыть своего удивления.
— Это поможет, — спокойно ответила Лили, наливая новую порцию воды и повторяя процедуру ещё два раза.
Жак смотрел на неё, качая головой.
— Ты точно ведьма. Иначе как ещё это объяснить? Наелась этой гадости и думаешь, что всё пройдёт?
Лили усмехнулась и прилегла на кровать, закрыв глаза.
— Немного подождём, — произнесла она тихо.
— Чего ждать? Пока ты станешь чувствовать себя лучше, наевшись мусора? — фыркнул Жак, не сводя с неё глаз.
Прошло около получаса. Лили постепенно почувствовала, как головная боль отступает. Она открыла глаза, провела рукой по вискам и улыбнулась.
— Всё, прошло, — сказала она, садясь на кровати. — Спасибо, Жак. Ты меня спас.
— Да уж, ты и правда удивительная, девица, — Жак усмехнулся. — Выпила бокал пойла, не упала в зале, а потом ещё и вылечилась золой. Я теперь точно уверен, что ты ведьма.
Лили рассмеялась, а Жак присоединился к её смеху.
— Знаешь, — сказала Лили, когда смех утих. — В замке столько народу, шум, суета… Мне хочется прогуляться по лесу, подальше от всего этого. Ты можешь остаться, не надо за мной ходить.
— Э нет, девица, я с тобой, — решительно сказал Жак. — Тоже устал от наплыва людей.
Лили вздохнула, но спорить не стала.
— Тогда подожди, я только переоденусь.
— Хорошо, — кивнул он и вышел из комнаты, оставив Лили наедине.
Она быстро привела себя в порядок, переоделась в простое платье, удобное для прогулки, и вышла из комнаты. Жак ждал её у двери.
— Пойдём сначала пообедаем, — предложил он.
— Уже обед? — удивилась Лили.
— Ага. Поэтому я и пришёл. Ты пропала, я подумал, что с тобой что-то случилось.
— Спасибо, Жак, — с улыбкой ответила она.
Они вместе отправились в столовую, где их уже ждали ароматные блюда.