Жара опаляла знаменитый город Спрингфилд, и я снял куртку, оставшись лишь в клетчатой рубахе, пряча лицо под тенью широкополой шляпы. Солнце висело в зените и плавило асфальт, заставляло воздух дрожать над раскалёнными крышами машин.
Тиммейт вёл меня снова.
Я пересёк широкую улицу и углубился в лабиринт её периферии. Здесь было тише, но не менее жарко. И чем глубже я заходил, тем больше город менялся. Дома становились ниже, а заборы выше.
— Район называется Mather and Wells, — произнёс Тиммейт. — Тут дома стоят от десяти тысяч долларов. Те, которые ещё можно продать.
— А те, которые нельзя?
— Сносят. Или не сносят. Город спорит с инвесторами уже лет пять.
Я прошёл мимо дома с осыпавшимся фасадом. Кирпич выцвел до розового, штукатурка отваливалась пластами. На крыльце сидел мужчина в грязной куртке и не глядел на меня. Просто сидел, смотрел в одну точку. Рядом с ним на перилах стояла наполовину пустая бутылка в бумажном пакете.
В очередной раз я свернул за угол, и улица стала ещё уже. Дома на ней напоминали руины. У некоторых не было дверей — только тёмные проёмы, в которые я мог бы войти, не наклоняя головы. У других — сгнившие веранды, провалившиеся ступени, заборы из растянутой сетки-рабицы, которые давно никто не чинил. Я прошёл мимо одного из участков, видя, как трава вымахала по пояс. А из зарослей торчал синеватый остов крыши старой машины.
На столбе висела табличка с надписью «Comer Cox Park». Я глянул в указанном направлении и увидел площадку с качелями, наполовину заросшую бурьяном. Горку, с которой можно съехать, если не боишься ржавчины. И бетонное поле, где когда-то играли в баскетбол. Кольцо висело криво, а сетка давно сгнила.
— Сюда водят детей, — сказал Тиммейт. — По статистике, больше половины из них живут за чертой бедности.
Я ускорил шаг. Вдалеке залаяли собаки. Где-то хлопнула дверь, и кто-то крикнул по-испански. Я не разобрал слов, но тон был агрессивным. Я жил бы тут, был бы тоже зол.
— Уровень преступности здесь девять из десяти, — сказал Тиммейт. — Выше национального среднего в два раза.
— Ты мне статистику читаешь или по сторонам смотришь? — прервал я экскурсовода.
— И то, и другое. Камера на столбе слева — не работает. Дом с зелёной дверью — заброшка. А пустырь за ним местные сделали свалкой строительного мусора.
— Веди дальше.
Я пересёк перекрёсток. Светофор тут не горел. На углу стояла закусочная, обшитая листами фанеры. Надпись на стене гласила: «Carter's Fish Market». Я заглянул в щель между досками — внутри было темно. Я прошёл ещё квартал. Дома стали реже, всё больше пустырей, покрытых буйной растительностью. А на улицах появились горы мусора, старые шины, битое стекло, тележки из супермаркетов и спящие во всём этом бомжи.
Кто-то из них обращался ко мне с просьбой о деньгах, но я не обращал на них внимания, идя дальше.
— Склад Монтойи за следующим поворотом, — сказал Тиммейт. — Рекомендую удивить и нагрянуть внезапно. С тыльной стороны. Через пустырь.
— Монтойи? — спросил я.
— Так зовут главаря, которому ты звонил. Но местные называют его Кузнечик, не знаю почему.
— Кузнечик, — повторил я. — Запомню.
Последние домики остались позади. Дальше шла промзона — старые ангары, бетонные коробки без окон, ржавые контейнеры.
— Если бы я жил здесь, я бы тоже стал бандитом, — произнёс я.
— Статистика это подтверждает, — ответил ИИ.
И руководствуясь идеей — удивить, я не стал подходить к складу с фасада, а специально обошёл склад с тыльной стороны. Пустырь за ним был завален строительным мусором: везде были куски шифера, ржавая арматура и битый кирпич. Искомая мной уязвимость склада, оказалось окном и находилось на высоте около двух метров. Стёкла на нем не было, а лишь пустая рама с торчащими осколками по краям.
— Выпускай дрона, — попросил Тиммейт. — Посмотрим, что внутри.
Я достал квадрокоптер из рюкзака, включил. Тиммейт взял управление и дрон бесшумно поднялся, влетел в окно и скрылся в темноте склада.
— Чисто, — через минуту сказал ИИ. — В зоне видимости никого. Но они все в глубине, у фасада. И их пятеро.
А когда дрон вернулся, я спрятал его в рюкзак, подтянулся на руках и залез в окно. Пришлось повозиться — рама была узкой даже для меня, плюс рюкзак цеплялся за осколки. Когда я проталкивал его первым, а потом и сам перевалился через подоконник и мягко спрыгнул на бетонный пол.
И только тут, внутри, я достал HK416 из рюкзака, собрал его, поменял магазин, дослал патрон в патрорник. И снова закинул рюкзак за спину, закрыв платком лицо, а шляпу надвинул поглубже.
Внутри было темновато, и я пошёл между стеллажами с коробками, ящиками и канистрами. Бесшумно, ступая на внешнем ребре стопы, идя на свет. А свет пробивался из глубины склада от открытой двери на фасаде.
И, как я и планировал, я вышел к ним с тыла, из темноты между стеллажами. Они не ждали меня оттуда и все смотрели в сторону парадного входа, где была чуть открытая дверь.
Их было пятеро, Тиммейт не ошибся. Все стояли рядом с фургоном — старым Ford Transit, грязно-белым, с облезшей краской. У всех было оружие. Один сидел на раздвижном стуле, остальные стояли.
Кузнечик сидел за пластиковым столом. Это был крепкий латинос лет сорока, с сединой в чёрной бороде. На нём была потёртая кожаная куртка, под ней — белая майка, открывающая толстую шею и татуировки, уходящие под воротник. Перед ним на столе лежал старый «Кольт» 45-го калибра и рация.
Слева от него, на ящике, сидел тощий парень с козлиной бородкой, в спортивном костюме и с золотой цепью на шее. В руках держал помповое ружьё, стволом в пол.
Справа был здоровенный детина с бритым черепом, в чёрной майке, натянутой на его мышцы словно кожа на бубне, с коротким китайским аналогом М4.
И ещё двое были впереди, ближе к выходу. Должны были встретить меня, но я пришёл не с той стороны.
Разговоров не было. Из звуков я услышал лишь щелчок зажигалки. Это сидящий высоко на стеллаже справа боец курил и смотрел в открытое пространство. У него был АК.
— Ра-та-та-та-та! — выкрикнул я, подкравшись на расстояние пятнадцати метров, изображая автоматную очередь.
Все обернулись. Оружие взметнулось вверх. Главарь вскочил со стула.
— Привет, — сказал я, держа ствол HK416 вниз, но палец держал на спуске. — Я по поводу заказа на Хорхе.
— С-сука, — выдохнул главарь, разглядывая меня. — Ты долбаный паук. Как ты подошёл?
Он сделал паузу, разглядывая меня — платок, шляпу, автомат.
— Ты, наверное, совсем отбитый. (Он использовал слово было mad и переводилось это как «сумасшедший» в плохом ключе, ёбнутый — по-нашему.)
— Не отбитый, — ответил я, — … заказ на Хорхе не взял бы.
Кузнечик усмехнулся. Жестом велел своим опустить оружие.
— Так откуда у тебя мой номер?
Я шагнул ближе, уходя от ответа утверждением:
— Я слышал, твой брат погиб в бою с бандой Хорхе, — сказал я. — Прими мои соболезнования.
Он сжал челюсть. Глаза сузились.
— Чего тебе надо? — выдал он.
— Знать слабые места Хорхе.
— Чёрт, у него их нет, — Кузнечик покачал головой, усмехнувшись улыбкой, в которой скрывалась горечь. — Твою мать. А если и есть, то они столь незначительны, что даже сотни бойцов вроде тебя ничего не светит!
— В мире, ослеплённом тьмой, может солнцем показаться пламя от свечи, — произнёс я. — Говори, что знаешь.
Латинос присел на стул, достал сигарету и закурил, оглядывая своих людей и грозя на меня пальцем.
— Бля… он мне нравится, — сказал он. — Жалко будет, если погибнет.
Он затянулся, выпуская дым в воздух.
— Ладно, слушай. Охрана меняется в шесть утра, два дня и десять вечера. Стыковка смен длится примерно пятнадцать минут. Если штурмовать в лоб, то в девять сорок пять вечера. И ещё, — Кузнечик затушил сигарету. — Ты идёшь не один. Я иду с тобой, и те из моих, кто захочет, тоже.
— Зачем? — спросил я.
— Это мой брат погиб от рук Хорхе. Я хочу видеть, как он умрёт. И хочу быть уверен, что он действительно мёртв.
Он обвёл взглядом своих людей — видимо, пойдут все.
— У вас есть оружие. Броня есть? — спросил я.
— Есть, — кивнул Кузнечик. — В фургоне ящики. Что тебе надо?
— Бронежилет, — сказал я. — И шлем. Лёгкий, чтобы голову не прострелили.
Кузнечик кивнул своему здоровенному охраннику. Тот полез в фургон, открыв задние двери. Внутри стояли ящики с маркировкой «MILITARY SURPLUS».
Я подошёл ближе и заглянул.
В одном из ящиков лежали бронежилеты. В другом — шлемы, американские, песочного цвета. Я выбрал жилет и примерил шлем.
И тут я увидел его. В углу фургона, прижатый к стенке, стоял гранатомёт РПГ-18.
— О, — сказал я, беря его в руки. — Это я возьму.
Кузнечик усмехнулся.
— Ты и с этим умеешь?
— Умею, — ответил я.
— Ладно. Теперь надо дождаться вечера, — сказал Кузнечик. — В 21:15 выезжаем. На этом фургоне. Успеем к смене охраны.
— Где всё это время можно побыть? — спросил я.
— На складе есть комнаты. Пойдём, покажу.
И мы прошли в глубину склада, за стеллажи. Там была узкая металлическая лестница на второй этаж — когда-то здесь был офис. Сейчас — несколько комнат, перегороженных фанерой.
Кузнечик открыл одну дверь.
— Гостевая. Закрывается изнутри на засов.
Комната была маленькой — метра три на четыре. Железная кровать с матрасом, покрытым армейским одеялом. Тумбочка. Лампа на батарейках. Окно заколочено фанерой снаружи — никто не увидит, никто не зайдёт.
Он вышел, закрыв за собой дверь. А я уже задвинул засов.
HK416 положил рядом, под руку. Глок положил под подушку на кровать. А дверь подпёр стулом.
— Тиммейт, — позвал я, падая на кровать.
— Слушаю.
— Разбуди в 20:00. И проверь, чтобы меня здесь не нашли.
— Принято, Медоед. Спи.
Я закрыл глаза. Матрас пах пылью и старым потом. Где-то за стеной гудели голоса — латиносы переговаривались, готовились к вечеру. Скоро они станут моими союзниками. Или трупами.
И я провалился в темноту. Без снов. Без видений. Только тяжесть в теле и ожидание впереди.
Вечер встретил меня голосом Тиммейта в наушнике:
— Медоед, двадцать ноль-ноль. Пора.
Я открыл глаза. За заколоченным окном уже стемнело.
Собрался в этот раз быстро и вышел из комнаты. Внизу, у фургона, уже стояли все пятеро. Кузнечик — в бронежилете поверх куртки, с «Кольтом» на поясе и автоматом в руках. Тощий с помповиком — перезаряжал ружьё. Детина с китайским М4 также проверял магазин. Двое у фургона закидывали в кузов ящики с патронами.
— Готов? — спросил Кузнечик.
Я кивнул.
— Тогда поехали убивать Хорхе, — сказал он, открывая дверь фургона.
Мы залезли внутрь. И фургон выехал со склада и покатил через трущобы Спрингфилда в сторону особняка.
Этот вечер встретил нас темнотой и тишиной. Фонари горели через один, а разбитая дорога трясла машину, что не здраво напоминало мне Томск. Мы проехали мимо всё тех же обшарпанных домов, заколоченных окон, спящих бездомных в дверных проёмах. Город медленно засыпал, беспокойно ворочаясь, как человек с больными зубами.
Кузнечик сидел рядом со мной в кузове фургона, сжимая свой автомат. Остальные молчали. Только тощий с помповиком перебирал патроны, отсчитывая их шёпотом, — видимо, религиозный ритуал перед боем.
Фургон остановился в двух кварталах от особняка, в тени старого склада. Я достал квадрокоптер, включил, и Тиммейт взял управление. Дрон бесшумно поднялся в ночное небо, летя в сторону особняка.
А через минуту Тиммейт заговорил, выводя картинку на экран моего телефона:
— Особняк трёхэтажный, из светлого камня. Периметр — кованая ограда, два с половиной метра. Ворота с автоматическими, с доводчиками. По периметру восемь камер, но две из них — мёртвые. Охрана — четверо снаружи. Двое у ворот, двое патрулируют по периметру. Внутри — ещё шестеро. Один у лестницы на второй этаж, двое в холле, трое в подвале, где щиток связи. Плюс сам Хорхе. Он на втором этаже, в спальне, окно видно с нашей позиции. Видишь над крышей склада?
— Вижу. Откуда знаешь что он там? — произнёс я, наблюдая над крышей алые шторы подсвеченные изнутри.
— Судя по расположению сотового телефона, — ответил Тиммейт. — Его номер я вычислил через базы данных оператора. Его активность идёт из восточного крыла, второй этаж, третья комната от лестницы. Шторы задёрнуты, но свет горит.
Судя по всему, особняк выглядел как крепость. Но у меня была Муха.
— А есть номер Хорхе? — спросил я, беря РПГ-18 в руки отходя от бандитов Кузнечика.
— Есть, — ответил Тиммейт. — Я нашёл его в утечке данных сотового оператора.
— Звони. — произнёс я, а сам приготовил РПГ-18.
Тиммейт соединил и гудки пошли через динамик телефона — один, второй, третий.
— Да? — раздался сонный, недовольный голос. — Кто это⁈
— Служба доставки, мистер Хорхе, — сказал я спокойно. — Ваш заказ прибыл. Мы у ворот. Нужно подтвердить получателя. Выгляните в окно — увидите наш фургон.
— Какой заказ? Я ничего не заказывал!
— Оу, ну я не знаю, тут посылка на ваше имя, — ответил я.
На том конце повисла пауза. Хорхе что-то бормотал.
Тем временем я раздвинул РПГ-18 и поставил его на боевой взвод.
Всё это заняло не больше десяти секунд. Оружие было простым и надёжным — в Афгане восемнадцатилетние пацаны справлялись с ним под огнём душман. Я справился в ночном Спрингфилде.
РПГ-18 лежал на плече. Его мощности, а именно 64-миллиметровой гранаты, хватит за глаза.
— Цель — второе окно справа, восточное крыло, — сказал Тиммейт, зачем-то, ведь я ужде прицеливался, — Расстояние — сто двадцать метров. Ветер слабый, сноса не будет.
И вот, я увидел, как на втором этаже дёрнулась штора. Чьи-то пальцы раздвинули ткань. В проёме показалась голова. Хорхе смотрел вниз, пытаясь разглядеть фургон в темноте.
И я выдохнул. Плавно нажал на спуск.
Прозвучал выстрел, ощущаемый как толчок, который сотрясает плечо, вышибает воздух из лёгких и на секунду оглушает. Струя раскалённых газов вырвалась из заднего среза. А граната ушла в оранжевую полосу, которая прочертила ночь за долю секунды. Она влетела в окно второго этажа, породив вспышку и красно-оранжевое пламя, которое вырвалось из окна, выбивая стёкла, рамы, куски штукатурки. Звук пришёл через секунды — раскатистый, тяжёлый, такой, что закладывает уши даже на расстоянии. Из окон повалил дым — чёрный, густой, с языками огня, которые лизали стены.
Тиммейт сказал:
— Попадание прямо в цель. Комната Хорхе уничтожена.
— Хорхе мёртв, — сказал я Кузнечику, опуская дымящийся гранатомёт на асфальт. — Всем спасибо!
Кузнечик смотрел на меня. В его глазах были страх, уважение.
— Ты… ты просто пришёл и… — он не договорил.
— Я сделал свою работу, — ответил я. — А ты думал, я буду туда идти и всех убивать, как в боевиках? Хорхе больше нет. Контракт выполнен.
Кузнечик кивнул, сжав автомат.
— Мы пойдём, — сказал он своим людям. — Закончим начатое.
Тощий с помповиком передёрнул затвор. Детина с китайским М4 поправил шлем. Двое у фургона достали свои стволы.
Я развернулся и пошёл прочь. Не оглядываясь. За спиной хлопали дверцы фургона, звучали короткие команды на испанском. Потом — топот ботинок по асфальту, лязг открываемой калитки, первые выстрелы — короткие и отрывистые.
— Я загрузил видео в блэк-лист, и мы стали богаче на 300 тысяч! — произнёс Тиммейт.
А я шёл по пустынной ночной улице, сложив дрон и автомат, а где-то там, за спиной, полыхал особняк Хорхе. Красные отсветы плясали на стенах домов, отражались в стёклах машин, делали ночь багровой.
Гетто снова приняло меня в себя, и я уже знал, куда иду. Мне нужен был заброшенный дом, чтобы поспать, но что-то никогда не случается так, как хочешь. Эти трое чёрных встретили меня, удивлённо разворачиваясь ко мне и раскатистыми шагами, словно их плечи весили целую тонну, шли на меня.
Вылитые гуси… — подумал я.
— Эй, ты, ты кто такой? Что ты тут забыл, белый? А? — донеслось до меня, и я выхватил свой Глок с той скоростью, которой мог бы позавидовать кто угодно, направляя ствол на того, что был в центре.
— Воу, мэн, да мы просто спросить, не нужна ли тебе помощь. Убери ствол! — прозвучало от того же.
Но вот второй был явно глупее, и его ладонь скользнула за пояс сзади. И я выстрелил — раз, два, три.
Чтобы убить каждого. И пошёл через лежащие тела дальше.
— Гуси-гуси? Га-га-га! Есть хотите? Да-да-да — всплыла у меня детская песенка.
Этих я накормил. Сраная Америка. Страна контрастов…
— Ты в порядке? — спросил меня Тиммейт.
— Нет. Я убиваю просто потому, что иду по их району, и я белый какого-то хрена.
— Сочувствую, что ты белый. Ты неплохо прыгаешь, мог бы хорошо играть в баскетбол! Но у тебя гости…
— Снова? Где?.. — спросил я.