Талия
МОИ ВОЛОСЫ — ЭТО ЗАМАСКИРОВАННОЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ.
Это моя лучшая черта.
Многие женщины убили бы за такие волосы, как у меня.
Но если бы они только знали, как обидно и трудно укрощать тугие, закрученные в спираль локоны.
Я стою перед зеркалом в субботу вечером, пыхтя и отдуваясь, как разъяренная чихуахуа, когда кудри вылетают из заколки, отказываясь оставаться там, где я хочу. Я хотела сделать стильную прическу, но, поскольку волос достаточно, чтобы сделать два, а может, и три парика, прическа выглядит так, будто поверх моей существующей головы появилась вторая, очень волосатая.
Заколка летит через всю комнату, и я возвращаюсь к своей стандартной, скучной прическе наполовину вверх, наполовину вниз, чтобы хотя бы убрать локоны с лица и продемонстрировать не слишком броский макияж. Я остановилась на простоте: подводка для глаз, тушь для ресниц и красные губы. Скромно и не слишком откровенно.
Платье слишком откровенное, но я молча благодарна Шону и Джеку за то, что они выбрали его. Я хочу, чтобы Тео увидел меня такой, какой он увидел меня сегодня утром, когда мы почти поцеловались.
Этот мужчина сводит меня с ума. Заставляет быть дикой. Яростно желать его, когда мы соприкасаемся. Я более чем уверена, что он хочет меня, но по какой-то загадочной причине сдерживается, и с тех пор, как я проснулась в его объятиях, я размышляю о том, чтобы сделать первый шаг.
Иногда нужно сделать его. Использовать возможность или вечно жалеть о том, что не попыталась. В конце концов, когда мы приближаемся к концу нашего пребывания в этом мире, когда мы стары, одиноки и страдаем, больше не ставим галочки в списке дел, мы жалеем о том, чего не сделали, а не о том, что сделали.
Я не хочу сожалеть о том, что моя жизнь промелькнет перед моими глазами через пятьдесят лет или около того.
— Ты готова? — Его голос доносится через закрытую дверь спальни, и вслед за ним раздается стук костяшек пальцев.
— Думаю, да. — Я поправляю бретельки платья без спины со скромным декольте спереди. — Можешь войти.
Дверь открывается внутрь. Я смотрю в зеркало, как Тео входит в комнату. Он одет в брюки чинос и футболку с V-образным вырезом, на шее висит серебряный крестик.
Воздух движется вместе с ним, и аромат земляного одеколона обдает мое лицо. Медленно кружась на серебряных каблуках, я стесняюсь и одновременно радуюсь, когда пристальное внимание Тео сосредотачивается на моем теле.
— Ты выглядишь… — Его грудь вздымается и опускается быстрее, и мускулы на его челюсти напрягаются, когда его глаза встречаются с моими. — Ты хочешь, чтобы я убил кого-нибудь сегодня вечером?
— Все претензии должны быть адресованы твоему брату и его будущему мужу. Я не покупала платье. И еще… Я приму это за комплимент.
— Чертовски верно, это комплимент. Ты выглядишь сексуально.
Я беру с кровати маленький клатч и пересекаю комнату, чтобы остановиться перед ним, так близко, что наши ноги почти соприкасаются.
— От тебя так приятно пахнет, — хмыкаю я, вдыхая воздух вокруг него.
— Ты всегда так говоришь.
— Потому что ты всегда приятно пахнешь. И выглядишь ты тоже довольно привлекательно. Мы должны написать правду сейчас или когда приедем к Нико? О какой правде вообще идет речь?
— Все, что придет в голову. Странный, забавный, случайный или грязный факт о тебе, о котором ты обычно не кричишь с крыш. — Он достает из кармана черный перманентный маркер. — Сначала напиши мой.
Я снимаю колпачок и глажу его рубашку рукой, ослепленная твердыми, четко очерченными мышцами под моей ладонью. Почему он должен быть таким безумно совершенным? Даже глубокий, грубый шрам на его щеке прекрасен.
— Я знаю разницу, — небрежно диктует он. — Между жестче и быстрее.
Моя рука дрожит, а щеки горят еще сильнее, когда в голову проникают воспоминания о его теле, прижавшем меня к дивану несколько недель назад. Неужели он делает это специально? Знает ли он, что заставляет мое сердце пропускать несколько ударов одним лишь горячим взглядом?
— Я думаю, что «жестче» и «быстрее» должно быть написано заглавными буквами, — бормочу я, сосредоточившись на задаче.
— Звучит неплохо.
Я не вижу его лица, но в его голосе слышится веселье. Он делает это специально.
Ублюдок.
Я глубоко вдыхаю и отдаю маркер обратно. Моим телом управляют приступы дрожи, боль между ног невыносима, но в эту игру могут играть двое.
— Знаешь ли ты разницу между «не останавливайся» и «продолжай»?
Его потемневшие глаза, наполненные теплом, озорно искрятся. Боже, как хорошо, что я его понимаю.
— Продолжай — это поощрение для парня, который не может найти правильное место. Не останавливайся — это похвала для того, кто точно знает, где это место. — Он проводит рукой по моему боку и останавливается на бедре. — Ты знаешь разницу между «держись» и «приготовься»?
— Держись — это приказ. — Я увлажняю губы кончиком языка. — Приготовься — это обещание.
Тео тяжело сглатывает и кладет руку на мою талию, в руке у него маркер.
— Что я на тебе напишу?
И пуф, момент проходит.
Может, во мне есть что-то принципиально непригодное для траха? Почему он так упорно держится на расстоянии? Электрический ток между нами с каждым днем становится все сильнее, и пропорционально растет его сопротивление.
— У меня появились сомнения. Возможно, я зашла слишком далеко с откровенностью, — говорю я, пытаясь придумать менее уличающую правду. — Как насчет того, что это платье слишком узкое для трусиков.
Его глаза устремляются на меня, широко раскрываясь, когда он скрежещет зубами, а дыхание становится все глуше и глуше.
— Ты что, блять, издеваешься? — Он хватает меня за бедро, пальцы впиваются в тонкую ткань. Возможно, он нащупывает контур моего нижнего белья, которого там нет. — Ты не врешь.
— Зачем мне врать?
— Я этого не напишу. Тебя весь вечер будут трахать глазами, а я обязательно кого-нибудь убью. Многих. Всех двухсот. Выбери другую правду и надень пару гребаных трусиков.
— Я не могу… платье слишком тесное.
— Хватит дразниться, Талия. Мне и так приходится иметь дело с тобой, одетой подобным образом, — произносит он, проводя указательным пальцем по моим ключицам, затем ниже, по краю белой ткани на груди. — Не дави на меня. Есть тонкая грань, которую я не хочу переступать. Выбери другую правду.
Не давить?
Он вообще меня знает, чтобы такое просить?
Если толкать, тыкать, подталкивать и разрывать непересекаемые линии — это способ заставить его отказаться от игры, я буду толкать, тыкать и поджигать мир.
— Мне не хватает жемчужного ожерелья, — говорю я, улыбаясь, когда он отходит, оглядывая комнату в поисках упомянутого ожерелья. — Запиши это.
— Жемчужного ожерелья? — Его брови на секунду сходятся посередине, прежде чем щелкнуть. — Господи! У тебя такой грязный ум. Это тебе не идет! — (прим. перев.: Жемчужное ожерелье — половой акт, при котором мужчина извергает сперму на грудь и шею партнеру.)
Он отбрасывает маркер в сторону.
— Не будь таким. Это должно быть весело, верно? — Я засовываю маркер обратно ему в руку. — Ты выиграл. Ничего сексуального. — Это значит, что мне придется использовать оригинальную идею. — Напиши, что я провела месяц в тюрьме.
— Что? — хмурится он. — Почему? Когда?
— Почти два года назад. Я не смогла заплатить залог.
— Значит… ты ждала суда? — Его глаза ищут мое лицо. — В чем тебя обвиняли?
Интересно, какой будет его реакция, если я скажу ему правду… убийство. Убежит ли он? Выставит меня за дверь? Выслушает ли он мою историю? Сомневаюсь. Дома никто не захотел слушать. Никто не спрашивал, убила ли я его. Все считали, что да, но никто не спрашивал, почему.
Их мнение было однозначным: виновна.
Василис Димопулос был любимым греческим героем. Воплощенный Робин Гуд. Человек, которого боготворили тысячи людей. Кандидат в президенты. Филантроп.
Убила ли я его на самом деле и при каких обстоятельствах, было неважно. Правда не имела значения для толпы людей, плюющих мне в лицо. Василис был мертв, и кто-то должен был сгнить в тюрьме.
Началась охота на ведьм. Люди стояли у здания суда, держа в руках транспаранты с багровой надписью: «Сжечь ее на костре». Многие требовали публичного суда.
— Это неважно, — вздохнув, говорю я. Эгоистично скрывать правду, пока мы с каждым днем становимся все ближе, но сегодня не время бросать бомбу, которая перевернет наши отношения с ног на голову. Если я когда-нибудь наберусь смелости и поделюсь своей историей, Тео будет тем, кто ее услышит, потому что случилось то, о чем я и подумать не могла: Я доверяю ему безоговорочно. — Просто запиши это, и пойдем. Мы опоздаем.
Он крепче сжимает маркер, мышцы челюсти напряжены.
— Ты уверена, что хочешь, чтобы я это написал?
— Да. Когда-нибудь я расскажу тебе об этом, но не сегодня, хорошо? — Раны свежи; не думаю, что они когда-нибудь заживут. — Я не готова. — Не готова потерять тебя.
Он заменяет колпачок на маркере, убирает его в задний карман, а затем крепко обнимает меня, прижимаясь губами к моему виску.
— Когда ты будешь готова, я выслушаю.
Я прижимаюсь к нему, впитывая близость и покой, которые он вызывает. Это простой жест — объятия. Ничего экстраординарного, но когда ты лишен человеческого общения так долго, как я, объятия значат больше, они задевают по-другому.
Проснуться в его объятиях сегодня утром было самым счастливым, спокойным и благотворным моментом в моей жизни. Я и раньше просыпалась рядом с ним, но сегодня все было по-другому. Он сделал это не из жалости или из-за беспокойства. Он хотел обнимать меня всю ночь. Но когда я расскажу ему правду, он может больше никогда не подойти ко мне.