Элли
Облегчение настолько сладкое, что я едва могу себя сдержать. Мы возвращаемся к Коннору, так что я могу забрать Хэдли и свои вещи, чтобы вернуться домой. Квартира Коннора… странная. Здесь чисто, но очень стерильно. Есть только односпальный диван и устаревший телевизор. В каждой спальне есть двуспальная кровать и комод, но на этом все.
Это дом, но не дом.
Хотя мой дом не замечательный, но он по крайней мере комфортный.
Я откинула голову на спинку сиденья и вдохнула через нос.
— Не могу поверить, что они его задержали.
— Честно говоря, я тоже.
Я посмотрела на него.
— Ты думал, что его отпустят?
Коннор склонил голову набок.
— Да. Обычно они принимают залог, и я надеялся, что Нейт сможет отстоять твои требования. Я был готов к результату, что этого не произойдет…
— И что?
Он оглядывается, а потом возвращается на дорогу.
— Я не знал, что буду делать.
— Уверена, что у тебя был какой-то план.
Коннор засмеялся.
— У меня были сумасшедшие идеи, это точно.
Думаю, это правда. Мы подъехали к его подъезду, и Коннор остановил машину.
— Все в порядке? — спросила я, пока мы тут сидим.
Он посмотрел на табличку с его фамилией, а потом на меня.
— Моя мать… она была сентиментальна во всех отношениях. Она хотела, чтобы у нас были традиции, которые мы передадим детям.
Когда мы подъезжали к дорожке, она останавливала машину и заставляла нас отвечать на вопросы. У каждого из нас был свой ответ, который, по ее мнению, отвечал нашим потребностям.
— Это мило.
Моя мама была такой же. Она всегда старалась сделать праздники особенными и делала то, что осталось со мной до сих пор. Каждый год на мой день рождения мама приходила ко мне в комнату с тортом в руках, и мы ели его на завтрак. Это традиция, которую я продолжила с моей дочерью, которая считала это лучшей штукой в мире.
— Не имело значения, что после ее смерти никто не ставил этот вопрос вслух. Мы с братьями до сих пор останавливаем машину и смотрим на этот знак, думая, какой бы была жизнь, если бы она выжила.
Понятно, что ее влияние на своих сыновей было гораздо большим, чем она могла себе представить.
— Какой был вопрос?
— Расскажешь притчу о стреле?
Я коснулась его руки, и она упала с руля, который он сжал. Моя рука опустилась к его, беря его пальцы в свои.
— Скажи мне, о чем эта история? — Я проговорила тихо, не желая разрушать волшебство момента.
— Ты не можешь выстрелить, пока не натянешь тетиву.
— Что это значит?
Коннор начал двигать рукой, полностью закрывая мою.
— Это значит, что тебе нужно использовать всю свою силу, и бороться с напряжением в руке, если ты хочешь того, чего хочешь.
Это означает, что если ты не натянешь тетиву лука, ты никогда не сможешь двигаться вперед и попасть в цель.
Мое сердце начинает сильно колотиться в груди, дыхание тихое, мы наблюдаем друг за другом. Эти слова сейчас очень остро влияют на мою жизнь. Я не хотела делать никаких движений из-за страха того, что может произойти, но пока я не встану и не изменю форму своей жизни, я никуда не пойду.
— Я вижу, как сильно на тебя повлияла твоя мать. Кроме того, ты натянул тетиву, Коннор. Ты покинул это место тем утром и стал морским котиком, стал героем. Когда ты вернулся, ты стал героем для нас с Хэдли. Спасибо, что поделился этим со мной.
Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но потом остановился.
— Не за что.
Я посмотрела на наши руки, и мы оба отпустили ладони друг друга.
— Мне жаль. Мне следует… Я явно в беспорядке, а ты такой добрый.
Это была тяжелая пара дней, и я….
— Элли, остановись. Не надо мне ничего объяснять. Ты ничего плохого не сделала. И перестань говорить, что ты в беспорядке, ладно?
— Но так и есть!
— Мы все немного плохие. Поверь, я могу казаться тебе героем, но я не такой. Я совершал ошибки и живу с их последствиями. Я думаю о тебе и о том, если бы все пошло иначе той ночью…
— Я тоже думаю об этом.
Он откинулся на спинку водительского сиденья, а потом повернулся назад.
— Я был в беспорядке, когда впервые увидел тебя после того, как нашел Хэдли. Мне пришлось повторять себе миллион раз, что ты замужем и что все, что я чувствовал, было смешным. Мои друзья даже предупреждали меня, что я должен бороться с этим желанием быть рядом с тобой, потому что это неправильно.
Я борюсь с тем же самым. С желанием быть рядом с ним.
Трудно описать, почему Коннор вызывает у меня такие чувства, но это так. Между нами двумя была неоспоримая химия, а потом случилась та ночь.
Снова оказавшись рядом с ним, все стало запутанным и мне трудно расшифровать, что я чувствую.
Я улыбнулась, зная, что должна ответить ему, но еще не могу сказать правду.
— Ладно. Я просто так устала и потрясена.
— Я понимаю, но ты не в беспорядке. Конечно, ситуация говно, но это не значит, что ты не сможешь найти из нее выход.
Мои глаза начали трепетать, закрывшись, и я попыталась держать их открытыми.
— Я думаю, что лекарство срабатывает.
Он кивнул и завел машину.
— Давай вернем тебя домой, чтобы ты могла отдохнуть.
Зевота.
— Отдых звучит красиво.
Пока мы едем по длинной дороге, мои мысли прыгают от одной к другой. Так много произошло за последние дни, что моя жизнь кажется серией фильмов, которые я не могу пересмотреть за один раз. Их слишком много.
Когда мы останавливаемся, рука Коннора касается моего лица, и я вижу, как он пристально на меня смотрит.
— Мы приехали.
— Я не спала.
— Нет?
Может и так, но в течение двух секунд. Я глубоко вдыхаю и открываю дверь, прежде чем он успевает выйти. Я двигаюсь медленно, осторожно, чтобы не сильно беспокоить свою сторону.
Между поездкой, слушанием и двумя ночами, которые не спала, я готова упасть замертво.
Я выхожу из машины, прилагая всю свою силу и решимость, но когда шаркаю вперед, то начинаю опускаться на землю. Сильные руки обнимают меня, а самые красивые зеленые глаза смотрят в мои.
— Элли?
Мужчина берет меня на руки, и моя голова ложится на его плечо, когда он идет к своему дому.
— Устала. Я так сильно устала. Но я в порядке. Я могу ходить.
— Ты чувствуешь боль и принимаешь лекарства. Тебе нужно отдохнуть.
Мне нужно вернуться домой и наладить свою жизнь.
— Я хочу домой.
— Поспи, а потом мы поговорим об этом. Я буду здесь, когда Хэдли вернется.
Мне хочется открыть рот и рассказать ему все, о чем я думала с тех пор, как он вернулся в мою жизнь, но истощение охватывает меня, и я погружаюсь в сон.
— В "Рыбку" так не играют. — Голос Хэдли раздается сквозь маленький фермерский дом, и я улыбаюсь.
— Да! У тебя должны быть две карточки одного цвета.
— Нет, — упрекнула она. — У тебя должно быть два одинаковых номера.
— Мне кажется, что ты это выдумываешь, — сказал Коннор со смехом, — Я знаю "Рыбку", и здесь такие правила.
— Ты обманываешь.
— Я? Обманываю? — Кажется, мужчина шокирован, но я могу сказать, что он шутит.
— Да, потому что я выиграла у тебя трижды подряд.
Я лежу и все еще пытаюсь проснуться, слушая их.
— Я думаю, что это ты обманываешь, Хэдли.
Я услышала ее тихий вздох.
— Ты просто плохой рыбак. Но ты мой любимый герой.
Он засмеялся, и автоматически появилась моя улыбка.
— Я рад, что я твой любимчик. Ты моя любимая семилетняя девочка, которая обманывает меня в "Рыбке".
— Я буду скучать по тебе, — сказала она с тоской в голосе.
— Скучать по мне? Почему? Ты куда-то собираешься?
Я медленно поднялась на край кровати, не зная, куда идет этот разговор, так что мне нужно слушать.
— Той ночью мы с мамой собирались сбежать, и я не знаю, увижу ли я тебя когда-нибудь снова. — Ее голос оборвался в конце, разбивая этим мое сердце.
Это ее дом. Единственное место, которое она когда-либо знала, и хотя ее защита важнее всего, ее безопасность также важна. Мне нужно исправить любой нанесенный вред.
Во-первых, я вернусь в тот дом и сделаю все возможное, чтобы привести его в надлежащее состояние.
Мне нужно, чтобы она видела, что мы в порядке, и я сильна. Мне до сих пор страшно туда идти. Даже когда Кевин в тюрьме, этот дом наполнен вещами, которые я хочу забыть. И все же я хочу дать Хэдли щепотку смелости столкнуться с тем, что ее пугает, и доказать, что она все сможет выдержать.
— Ну, если это произойдет, нам придется найти способ оставаться на связи.
— Но у меня нет телефона.
— Правда, но ты знаешь, где я живу.
Хэдли останавливается, и я осторожно пробираюсь к двери, наблюдая за ними двумя. Коннор и Хэдли сидят на полу в противоположных углах журнального столика, между ними лежат карты. Мой мир становится немного ярче, просто наблюдая за ними.
Не знаю, есть ли у меня воспоминания о том, чтобы Кевин когда-нибудь делал что-то такое простое, как это. Пока я спала, они проводили время вместе, общаясь так, что у меня на глаза наворачиваются слезы.
— А если ты уедешь?
— Ну, я останусь здесь всего на шесть месяцев, но позабочусь о том, чтобы твоя мама знала, как со мной связаться.
— Ты обещаешь?
Он поднял руку в каком-то приветствии.
— Конечно.
Хэдли бросилась вперед, обнимая его руками за шею, а он поймал ее.
— Ты мой лучший друг, Коннор.
Он улыбнулся над ее головой, обнимая девочку за спину.
— Тогда я счастливый человек.
Этот человек может быть больше, чем другом. Намного больше. Я обязана ему и Хэдли, поэтому должна узнать правду.
Я зашла в комнату, и наши взгляды соединились.
— Ты не спишь.
— Уже нет. Сколько я спала?
— Мамочка! — Хэдли бросилась ко мне. Я быстро протянула руку, чтобы она не врезалась в меня, что заставило ее замедлиться. — Извини.
— Нет, нет, я хочу объятий, только не сильных.
Я хочу от нее миллион объятий. Таких, которые длятся вечно, чтобы я могла держать ее рядом.
— Ты хорошо себя вела с Коннором?
Она кивнула.
— Мы ходили в хлев, чтобы я могла увидеть коров. У него много коров, но, — ее голос понижается до шепота, — он не знает, что с ними делать.
Я тихонько засмеялась.
— Ты сказала ему подоить их?
— Я пыталась, но он не слушает. Потом мы пошли к моему любимому дереву.
Коннор подошел и взъерошил ей волосы.
— Я подумал, что тебе нужно отдохнуть, поэтому мы погуляли на улице, а потом вернулись, чтобы согреться, когда нам стало холодно. Мы тебя разбудили?
— Нет. — Я улыбнулась ему, чувствуя такую большую благодарность, переполняющую меня. — Совсем нет. Спасибо, что позаботился о ней.
— Мне не трудно. Мы с Хэдли друзья. Было весело немного потусоваться.
Она посмотрела на него с широкой улыбкой.
— Я думаю, что нам с Хэдли нужно вернуться домой.
— Нет! — закричала она. — Нет! Я не хочу. Пожалуйста! Пожалуйста, мамочка! Пожалуйста, не заставляй меня возвращаться туда!
Я упала на колени и взяла ее руки в свои.
— Хэдли, все в порядке.
— Я не хочу домой! — Ее глаза наполнились слезами, когда голова быстро начала качаться туда-сюда. — Я хочу остаться здесь — с Коннором!
— Дорогая, мы не можем. Нам надо возвращаться. Никто не причинит нам вреда.
Ее слезы текут, как дождь, и ее хлюпанье разрывает меня на части.
Я вижу, что ее охватывает настоящий страх. Я не могу сказать ей, что чувствую то же самое. Идея вернуться в тот дом заставляет меня вылезти из кожи.
— Я боюсь, мам.
Коннор становится на колени вместе с нами, говоря: — Тебе не нужно бояться. Я могу пойти туда, чтобы убедиться, что внутри никого нет и что ты будешь в безопасности.
Она покачала головой.
— Я не хочу идти! Вы не можете меня заставить!
Хэдли вырывает свои руки из моих, срывается на ноги и бросается за дверь.
— Хэдли! — Я кричу ей вслед, пытаясь встать, но вздрагиваю, когда моя сторона кричит в знак протеста.
— Спокойно, я пойду за ней, — сказал Коннор, помогая мне встать.
— Она моя дочь, так что пойду я. Мне нужна секунда.
— Почему бы нам не дать ей минутку? Вероятно, ей нужно остыть, и я знаю, куда она делась.
Как он это делает? Как он может так легко знать, что нужно Хэдли?
Такое впечатление, будто он без всяких усилий проник в суть нас обоих. Так было у нас с Коннором, когда мы познакомились, но теперь он также чувствует это с Хэдли. Он понял, что ей нужно время, когда я не поняла.
Это должно что-то значить, правда?
— Ты права. Мне очень жаль. Я думала, что она захочет вернуться домой, потому что нам это нужно.
— Зачем вам это нужно?
Я вздохнула, ненавидя, что сказала что-то не то.
— Потому что это ее дом, и мы не можем остаться здесь навсегда. Я уверена, что тебе не нужно, чтобы мы сводили тебя с ума.
— Вы не сводите меня с ума, и тебе не нужно возвращаться туда, если ты этого не хочешь.
— Мы не можем оставаться здесь.
— Почему?
— Почему? — повторила я. — Поскольку… ты холостяк и тебе нужно починить эту ферму, и я не думаю, что тебе нужна еще одна сломанная штука для ремонта.
Кроме того, находясь рядом с ним, трудно не заметить сходства между ним и Хэдли. Скрывать возможность того, что он является ее биологическим отцом, неправильно. Он заслуживает того, чтобы знать. Что мешает мне сказать это, так это то, что я чувствую, когда рядом с ним. Я хочу быть рядом, полагаться на него, а это опасные мысли для меня. Это непрактично, и я волнуюсь, что привяжусь к мужчине, который, как я знаю, собирается уехать отсюда.
Если это еще не случилось с ним и Хэдли.
Но что, если она его дочь?
А если все признаки, указывающие на это, настоящие?
Я должна рассказать ему.
Он медленно покачал головой.
— Я более чем смогу починить это место, пока вы обе здесь, и думаю, что твоя с Хэдли безопасность важнее, чем моя холостяцкая жизнь. Ты чувствуешь себя в безопасности со мной?
И это самое глупое. Я никогда не чувствовала себя в большей безопасности, чем когда рядом с ним. Он сильный, стойкий и вмешался, когда был нужен мне больше всего. Я ему доверяю, но я его почти не знаю.
Сейчас или никогда.
Я набралась смелости и приготовилась признаться в том, что может навсегда изменить их жизни.
— С тобой я чувствую себя в безопасности, и это единственная причина, почему я говорю это. Коннор, я должна тебе кое-что сказать. Точнее, сказать тебе, что есть кое-что, что съедает меня.
Она — весь мир, и этот человек тоже заслуживает того, чтобы вращаться вокруг нее — если окажется, что он ее отец.
— Ты можешь сказать мне все, что угодно.
Я очень надеюсь, что это правда, потому что все может пойти не так, как я себе представляю.
— Я узнала, что беременна Хэдли примерно через месяц после свадьбы. Мне всегда было интересно… Возможно ли это… Чтобы она была…. — Я замолчала, боясь сказать это вслух. — Есть вероятность, что Хэдли не дочь Кевина.
Его взгляд скользнул к двери, из которой она выбежала, а потом вернулся ко мне.
— Ты думаешь, что она может быть моей?
— Я не знаю, но у нее твои глаза. — Признание упало с губ, как и слеза с моих ресниц.