За Семью Преградами

==== Глава 4. Изнанка мира ====

На четвертый день пути дорога переменилась. Свет масляного фонаря выхватывал из темноты стены, и они уже не были однородной толщей земли, в которой то и дело встречались камешки, корни деревьев, прочий сор. Сначала появился щебень, одним только чудом удерживающийся на месте, потом проступила каменная порода, а лаз стал уже, и идти рядом с Лиарой они уже не могли. Стены тоннеля больше не были ровными, а потолок снизился, давя на головы путников. Каю пришлось согнуться почти что пополам и идти боком с его широченными плечами, и из-за этого продвижение отряда заметно замедлилось.

Рада оглядывалась вокруг, поднимая фонарь повыше, чтобы было лучше видно. Камень дышал ледяным холодом, и то и дело по нему стекали маленькие струйки воды. Кое-где он порос лишайниками и мхами, абсолютно белыми в этой кромешной тьме, и Раде они казались похожими на болячки или старые шрамы. В воздухе сильно пахло камнем, стужей и сыростью, от которой она то и дело ежилась, даже несмотря на теплый мех своей дубленки. Наверное, мы уже под Эрванским кряжем, подумалось ей.

Теперь уже тоннель вовсе не походил на то, что было вырублено руками человека. Исчезли все до единого ответвления и схроны. Стены лишь немного подправили, расширив так, чтобы можно было пройти, но Рада предполагала, что сама трещина в земле образовалась естественным образом, и Редлог лишь использовал то, что уже создала природа, чтобы проложить дорогу. Пол под ногами был неровным, сам тоннель петлял и вел все время вниз с небольшим уклоном. Иногда стены сужались так близко, что и ей самой приходилось идти боком, чтобы протиснуться между ними.

Редлог то и дело принимался скулить, что это была не слишком хорошая идея, что ему вообще не следовало связываться с Алеором, что за преградами опасно, и ходить туда не следует, но никто к его словам не прислушивался. Сам Алеор хмуро шел за ним следом, подталкивая мародера в спину, если тот останавливался и принимался жаловаться. Лиаре тоже, судя по всему, было не очень комфортно. Лицо у нее слегка побледнело, губы напряженно сжались, она то и дело бросала взгляды на потолок над собой и конвульсивно сглатывала.

— Что с тобой, искорка? Тебе плохо? — Рада понизила голос, с тревогой глядя на нее.

— Камень давит, — односложно отозвалась та, сразу же вновь замолчав, словно говорить ей было трудно.

— Потерпи, Светозарная, — прогудел Кай, боком продвигаясь по узкому тоннелю. Несмотря на обстановку, в голосе его звучало почти что удовольствие. — Я чую впереди большие пустоты. Скоро мы выйдем в пещеры, и будет легче.

Судя по всему, только Каю с Улыбашкой сейчас хорошо и было. Ильтонец улыбался, и пальцы его то и дело слегка прикасались к камню стен, то здесь, то там, тихо постукивая. Его глаза подернулись туманной дымкой, и он что-то тихонько шептал себе под нос, рассматривая выходы породы и качая головой. Даже то, что ему приходилось сгибаться в три погибели при его-то росте, казалось, нисколько не смущало Кая.

Улыбашка тоже казалась довольной. Она ковыляла быстро и легко, вразвалочку, то и дело похлопывая ладошкой по каменным выступам, так, словно одобряла проделанную природой работу. Глаза ее в темноте приглушенно фосфорицировали, как у хищника, чего Рада раньше не замечала. Даже шаг у нее стал увереннее, чем наверху, будто громада гор, нависшая над ними, для нее не создавала ровным счетом никакой проблемы.

— Хорошо здесь! — гномиха втянула носом сырой стылый воздух тоннелей и довольно крякнула. — Что надо горы. И порода хорошая. И почему только гномы не заселили Кряж?

— Потому что порой здесь бывают очень опасные миражи, — неожиданно отозвался идущий во главе отряда Редлог. Все эти дни он отмалчивался, с опаской поглядывая на путников и отсаживаясь от них во время привала как можно дальше. Но вроде бы он начал несколько привыкать к их присутствию, и каждый вечер расстояние между ним и компанией уменьшалось. Не быстро, примерно на ладонь, но садился он все ближе и ближе. А теперь вот еще и в разговор вступил. Рада гадала, что же будет дальше? Может, он разрешит им погладить Жужу? Сейчас мародер говорил через плечо, не оборачиваясь, лишь краем глаза кося на Улыбашку, как косятся осторожные животные. Но это уже было большим достижением. — Кому захочется жить в таком месте?

— Миражи? — удивленно переспросил Кай.

— Да, — подтвердил тот, бросив быстрый взгляд на ильтонца и сразу же отвернувшись. — Просто кусок пещеры исчезает, а вместо него… В общем, вы сами все увидите.

— А что ты имел в виду, говоря об опасности? — решила уточнить Рада.

— Говорят, что если попадешь в этот мираж, обратно не вернешься. Так и останешься болтаться где-то между двумя мирами, — преспокойно принялся объяснять Редлог, и Рада ощутила пробежавший по спине озноб. — Иногда даже сами пещеры меняются местами, перепутываются. Там, где был сплошной камень, вдруг оказывается подземное озеро или еще что, и наоборот. Но эта тропа безопасна, я много раз ходил ею, и ни разу она не изменила своего вида.

— Эти горы живые, — негромко проговорил Кай. Глаза его смотрели сквозь толщу породы и, казалось, видели что-то, невидимое остальным. — Они двигаются, они дышат, они меняются. Они не похожи ни на что, что мне доводилось видеть.

— Вот-вот, — покивал Редлог. — Потому коротконогие Дети Камня и не пришли сюда. Здесь им не по себе.

— Сам ты коротконогий, — услышала Рада приглушенный шепот Улыбашки, но особенной обиды в нем не было.

Как-то раз, обернувшись, она увидела за спиной Жужу. Тот тоже шел по тоннелю боком, протискиваясь между камней, и когда Рада обернулась к нему, застыл. Глазки его расширились в темноте, он задергался, пытаясь удрать, но камни держали крепко, и медведь просто обвис, покорившись их воле. Рада только головой покачала, отворачиваясь.

Ильтонец оказался прав, и очень скоро узкий тоннель кончился. С трудом протиснувшись сквозь неровные скальные выступы, Рада вдруг оказалась в огромном помещении, и чувство давящего на голову камня слегка отступило. Теперь лучи света от ее фонаря не выхватывали из темноты стены. Она подняла светоч повыше, в попытке разглядеть потолок, но и его не увидела.

Друзья выходили из тоннеля и замирали на краю пещеры, привыкая к ее размерам. Улыбашка глубоко восхищенно вздохнула, глядя куда-то в темноту. Рада бросила на нее внимательный взгляд, потом тоже посмотрела, но ее глаза не видели ничего. Рядом точно так же, как и гномиха, вздохнула Лиара, прибавив:

— Какая красота!

— О чем вы говорите? — с досадой спросила Черный Ветер, крутясь на месте и пытаясь высветить хоть что-то своим фонарем. — Что вы там такое увидели?

— Фонарь погаси и поймешь, — с ухмылкой посоветовал ей Алеор. Он как раз отодвигал заслонку своего фонаря, чтобы задуть фитиль.

Рада поспешила проделать так, как он сказал, и на миг ослепла. Темнота казалась густой, как вакса, она заморгала, не понимая, как вообще можно здесь что-то разглядеть. Вскоре глаза начали привыкать, и тьма отступила. На миг Рада забыла о том, где и зачем находится. От разворачивающегося перед глазами зрелища захватывало дух.

Стены разбегались во все стороны, расходились, потолок резко ушел вперед, и сейчас они стояли в огромной пещере. Ее своды покрывали громадные соляные наросты, точно такие же поднимались с пола им навстречу, бледно поблескивая в темноте. От них в воздухе разливалось странное зеленоватое свечение, не отбрасывающее тени, но видимое лишь в темноте. Больше всего это походило на звездный свет, а соляные наросты — на громадные сосульки, в которых он отражался и преломлялся.

— Проклятье, ты уверен, что эти миражи настолько опасны? — Улыбашка не отрывала взгляда от пещеры, но обращалась к Редлогу. — Здесь даже освещение есть, пусть и слабое, его лишь нужно немного усилить и все. Эти пещеры словно для нас и созданы!

— Ну, коли хочется тебе зависнуть одной ногой в нашем мире, а другой — на его вывернутой стороне, то можешь попробовать здесь пожить, — нервно хихикнул Редлог. Он потер руки, внимательно осматривая пещеру, словно ждал подвоха. — А мне вот такой судьбы совсем не хотелось бы. Или тут, или там, но никак не посередине, это точно.

— На вывернутой стороне? — прищурилась Лиара, с интересом глядя на него. — Что ты имеешь в виду?

— Пойдемте-пойдемте, — заторопил их мародер, первым устремляясь вперед по тропе. — Дорога еще дальняя, до источника воды далеко. Так что нам надо бы поспешить.

Рада зашагала вперед, неся в руке лампу, пристроившись за плечом Лиары. Дорога вилась мимо торчащих из пола соляных наростов, многие из которых доходили по высоте Каю до макушки. Их поверхность слабо посверкивала в темноте, переливалась цветом, будто внутри сидели тысячи тысяч крохотных светлячков. Рада склонила голову набок, приглядываясь к этим наростам. Форма у них была вытянутой, а под ладонью чувствовалась шершавая влажная поверхность. Сколько же времени потребовалось, чтобы все они сформировались здесь? Вскинув голову вверх, она смотрела на точно такие же наросты на потолке, мерцающие и странные. Порой с них срывались капли воды, падая вниз, прямо на поднимающиеся с пола. Это что, получается, сама вода окаменела, превратившись в эту красоту? Но как?

В воздухе стоял странный холодный запах соли, от которого чесалось в носу. Здесь было очень холодно, и Рада поежилась под дубленкой. Хорошо еще, ветра не было, но она бы все же предпочла выйти куда-нибудь, где теплее. В конце концов, сегодня им придется ночевать на полу, если дальше схронов Редлога не будет, а попробуй усни на ледяном камне.

Длиной пещера была, по меньшей мере, в несколько сотен метров, раскидываясь над головой диковинным вышитым звездами шатром, и по прикидкам Рады здесь вполне бы уместилась маленькая деревня. Улыбашка, шагавшая впереди, была, судя по всему, точно такого же мнения, потому что то и дело вздыхала и качала головой, рассматривая и ощупывая соляные наросты на полу.

— Думаю, убрать их не так сложно. К тому же, соль пригодилась бы городу, да и торговать ей можно. Можно сделать и так, чтобы сверху не капало, чтобы новые не росли, — негромко бормотала она себе под нос, полностью потеряв интерес к спутникам.

— Я бы хотела когда-нибудь увидеть город гномов, — тихонько проговорила искорка, обращаясь к Раде. — Говорят, что их пещеры огромны, настолько велики, что и противоположный край едва видно. А под сводом висят разноцветные кристаллы, освещая все днем и ночью, мерцая в темноте. И это очень красиво.

— Может, когда-нибудь и посмотрим, — улыбнулась ей Рада и окликнула гномиху. — Улыбашка, а пригласишь нас когда-нибудь посмотреть Утворн? Искорке интересно, да и я не прочь взглянуть.

— А? Что? — Улыбашка повернулась к ним с рассеянным видом и нетерпеливо закивала, вновь возвращаясь к изучению кристаллов. — Да-да, отведу. Вам-то можно, наверное, будет. А то у нас эльфов не очень-то любят, но раз уж ты, Рада, сестра Алеора…

Она замолчала, не договорив и вновь принявшись тихонько бормотать под нос.

Вскоре они миновали огромную пещеру и вошли в коридор в ее противоположном конце, еще одну трещину в скальной породе. На этот раз скат повел их вверх, и он уже совсем не носил никаких следов обработки. Рада видела рисунок спрессовавшегося под невероятным давлением горы камня, разноцветные прожилки самоцветов, мерцающих в свете фонарей, которые они вновь зажгли. Под ногами шуршало мелкое каменное крошево, и эхо гуляло по тоннелям во все стороны, отскакивая от стен. Один раз она нагнулась, заметив, что в шлаке у стены что-то мерцает, и выудила оттуда прозрачный самоцвет, голубой, словно кусочек неба.

— Сапфир, — словно невзначай обронил Кай, и Рада едва рот не открыла от удивления, глядя на камешек на своей ладони. Ильтонец обвел глазами своды тоннеля и улыбнулся. — Эти горы очень богаты, столь щедры! Может, оттого, что никто, кроме нескольких человек, никогда не ходил здесь, может, оттого, что здесь место силы. В любом случае, постарайтесь запомнить это место навсегда. Таких гор вы не увидите больше нигде.

— Место силы? — переспросила его Лиара. — Что ты имеешь в виду?

— Я чувствую… — Кай замолчал, подбирая слова. — Я чувствую здесь что-то иное. В самой структуре камня, в материи, из которой спрессованы эти горы. Загляни поглубже, и ты тоже ощутишь это.

— Я не могу, — в голосе искорки чувствовалось напряжение, и Рада взглянула на нее. Девушка все равно хмурилась и плотно сжимала челюсти, словно ее подташнивало. — Камень — нечто совершенно чужое для меня, Кай, чужое и холодное. Он давит мне на голову, и я чувствую себя очень плохо.

— Естественно, — отозвался спереди несущий фонарь Алеор. — Его спина выглядела так невозмутимо, словно он прогуливался по полянке под звездным светом, но что-то все же проскользнуло в голосе. — Мне тоже здесь неуютно. Эльфы рождены для звездного света и неба, в каменных тоннелях в нас просыпается что-то от Тоски.

— Ты прав, Алеор, — кивнул Кай. Сейчас он шел прямо, — высоты тоннеля и его ширины вполне хватало для ильтонца, — и на целую голову возвышался над Алеором. — Эльфы не могут жить в горах, это место не подходит им так, как гномам или нам. Правда, мы предпочитаем склоны, ущелья, пещеры ближе к поверхности, а гномы закапываются к самым корням гор.

— Так что же здесь странного, Кай? — подала голос Рада, с любопытством глядя в его спину. — Что в этих горах не так?

— Эти горы — живые, — громадная ладонь ильтонца легла на стену тоннеля, а сам он остановился. Рада поняла, что не верит собственным глазам: на несколько мгновений рука ильтонца практически слилась с породой стены. Теперь он выглядел так, словно вырастал из этой горы, или она росла из него. Даже несмотря на то, что порода стен была темной и твердой, а руки Кая из светлого нефрита, он все равно сейчас был частью горы. При этом глаза ильтонца смотрели куда-то внутрь себя. — Я чувствую здесь нечто иное, энергию, которая мне не знакома. Что-то очень древнее, темное. — Он сощурился, зрачки его бегали, словно он пытался разглядеть что это. — Там внутри течет энергия чернее самой ночи, которой я раньше никогда не ощущал. И она… двигается. У нее есть разум. Сейчас…

Внезапно глаза ильтонца расширились, он охнул, дернулся назад, пытаясь вырвать руку, но та будто намертво примерзла к камню. Теперь Рада видела, что его запястье полностью растворилось в стене, будто Кай влип в мед или патоку, только вот это был холодный и твердый камень. Ильтонец захрипел, изо всех сил отдергиваясь, но ничего не происходило.

— Я помогу, Кай! — Алеор дернулся к нему, схватился за его руку, втянутую в стену, и тоже принялся тянуть. — Держись!

— Проклятье, что происходит? — вскричала Улыбашка, снизу вверх глядя на ильтонца.

— Не получается! — прорычал Кай, изо всех сил дергаясь на месте. Лицо его исказилось от напряжения.

— Я же говорил про миражи! Я говорил! — всплеснул руками Редлог.

Рада и сама не поняла, как навалилась на Кая с другой стороны, тоже ухватываясь за его мощное плечо и пытаясь вытянуть его руку обратно. Ощущение было странным: совершенно точно камень, но теплый, а еще она чувствовала внутри него напряжение, будто там под этой твердой породой каменных рук были мышцы, но такого совершенно точно не могло быть.

— Тяни! — рявкнул Алеор.

Кай почти что закричал от натуги, изо всех сил подаваясь назад. Алеор и Рада тоже всем телом повисли на его руке. Через миг она пробкой вылетела из стены, и все трое, не удержавшись, повалились на пол.

Рада больно ударилась голенью об пол и охнула. Рядом сквозь стиснутые зубы дышал Кай, прижимая к груди каменную кисть.

— Ты в порядке? — искорка уже была здесь, поддерживая ильтонца под плечи. Голос ее звучал испуганно. — Что произошло, Кай? С тобой все хорошо?

— Да, — с трудом отозвался ильтонец, неловко поднимаясь на ноги. Вслед за ним выпрямились Рада с Алеором. На стену Кай смотрел со смесью ужаса и непонимания.

— Что произошло, бхара? Какого рожна ты туда полез? — заворчала Улыбашка, задирая голову, чтобы видеть его лицо. Каю она была буквально по бедро.

— Мы так делаем, когда читаем камень, — отрывисто заговорил Кай. Он повращал глыбами, из которых состояла его каменная рука, проверяя, все ли в порядке. Выглядело это для глаз Рады крайне странно. — Нам достаточно коснуться скалы, чтобы рука стала ее частью, и мы могли искать породы, читать рисунок отложений или что-нибудь мастерить. Вот только сейчас меня будто что-то схватило. — Он напряженно взглянул на стену. — Там что-то есть, черное, извивающееся, как угри. И оно очень голодно.

— Это имеет отношение к Сету? — напрягся рядом Алеор. Рука его легла на рукоять меча.

— Нет, — уверенно покачал головой Кай. Он выглядел удивленным и испуганным одновременно. — Это… Это словно память этих гор, их кровь, которая ушла к самым корням. Она живая, она движется, мы ей не нравимся. — Он помотал головой, словно был окончательно сбит с толку. — Это энергия, которой я не знаю, Алеор, что-то настолько древнее, с чем я не знаком. И, думаю, совершенно не хочу знакомиться.

— Энергия, которой ты не знаешь? — вздернул брови эльф. — Но как такое может быть? Ты же Жрец, ты чуешь Источник, ты знаешь, что представляет из себя энергия, с помощью которой создавали этот мир.

— Да, и при все этом я не знаю, что за энергия только что не пускала мою руку! — почти что вскричал ильтонец. — Это немыслимо!

— Может… — Лиара неуверенно взглянула на него. — Может, это как-то связано с Великой Матерью?

— Никак, — покачал головой он. — Я помню, что делала ты на корабле Равенны, я помню, как это чувствовалось, и это совершенно разные вещи. — Он опустил раненую руку и проговорил. — Лучше бы нам не вступать в контакт с этими силами. Я не знаю, на что они способны, но мы-то точно для них не более, чем корм.

— Редлог, — Рада обернулась к мародеру, топтавшемуся в стороне со страдальческим видом. — Что ты там говорил про миражи? Это они?

— Может быть, — отвел глаза в сторону тот. — Я не уверен…

— Редлог, это очень важно! — настойчиво взглянул на него Алеор. — Будь добр, расскажи все, что ты знаешь об этом.

— Я не так уж и много знаю, — с тяжелым вздохом отозвался мародер, глядя в пол и потирая руку. Вид у него был очень неуверенным. — В этих горах ткань реальности более… густая и при этом очень гибкая. Она здесь как бумага, сложенная гармошкой в несколько слоев. Иногда она растягивается, и тогда все идет, как обычно. Иногда она сжимается, и сквозь это место проступает какое-то другое. — Лицо у него помрачнело. — Я видел всего несколько раз. Это большие пещеры, наполненные громадными кристаллами, резными кристаллами, испещренными вязью и надписями. В этих пещерах — города, там живут создания с пепельными волосами и золотыми глазами, прямо в этих кристаллах. Но если ты видишь такой мираж, нужно как можно скорее бежать от него. Потому что если ты попадешь в него, а гармошка расправится, то ты так и останешься там, а не здесь. Это все, что я знаю. — Редлог бросил на Алеора быстрый взгляд. — А теперь пойдемте уже дальше. Если это началось здесь и сейчас, мы рискуем не выйти из этого. Надо нам оказаться как можно дальше отсюда, и чем скорее, тем лучше.

Рада и половины не поняла из того, что он сказал, но звучало это достаточно зловеще, чтобы два раза упрашивать ее не пришлось. Путники прибавили шагу, стараясь как можно быстрее покинуть странный коридор, и все то и дело косились на стены, сбившись к центру тоннеля, чтобы быть как можно дальше от них. Фраза Кая о том, что с другой стороны кто-то наблюдает, кто-то голодный, да еще и разумный, не слишком-то понравилась Раде. А что будет, когда мы уснем? — подумалось ей. Не спать-то мы не можем, во всяком случае, половина из нас. Пол-то тоже из камня. Взгляд сам собой скользнул под ноги, и Рада сглотнула. От одной мысли, что она шагает по чему-то живому и явно недружелюбному, ее прошиб холодный пот.

Почти сразу же горячая ладошка искорки нашла ее руку. Рада взглянула на нее, пытаясь сделать лицо как можно более расслабленным и уверенным, но ничего-то у нее не получилось.

— Не бойся, — ладошка искорки слегка сжала ее пальцы, а в серых штормовых глазах уверенности было гораздо больше, чем у Рады. — Великая Мать защитит нас. Я сегодня не буду грезить и постараюсь сделать все, чтобы оградить нас от возможной беды.

— А ты сумеешь? — Рада недоверчиво взглянула на нее. — Кай говорит, что не знает этой энергии, что она совсем чужая.

— Помнишь, о чем мы говорили до этого? — вдруг как-то даже немного задорно улыбнулась Лиара. — О том, что сила Великой Матери исходит оттуда, где еще даже не существует Источников. А коли так, то она сумеет защитить нас, и с ней мы в безопасности. Просто доверься мне и ей, Рада, и все будет хорошо.

— А на гномиху у этой Вашей Великой Матери будет немного силы? — с надеждой в голосе буркнула шагающая впереди них Улыбашка. — Я маленькая, мне много не надо. Лишь бы никто душить не стал ночью, этого вполне хватит.

— Конечно, будет, Улыбашка, — тихонько рассмеялась в ответ Лиара. — Я укрою всех нас, не беспокойся. Никто не пострадает.

— Ну раз ты так говоришь, Светозарная, — проворчала гномиха, но уверенности в ее голосе не слышалось.

Они шагали все дальше и дальше сквозь сумрачные расщелины под громадой Эрванской кряжа. Тоннель петлял, уходя то вверх, то вниз, порой раздваиваясь или расстраиваясь, но Редлог вел их вперед уверенно, выбирая дорогу так, будто не раз ходил по ней. Правда, сам он при этом то и дело вздрагивал, вжимал голову в плечи, что-то тихонько бормотал себе под нос и порой хихикал, оглядываясь на идущих за ним спутников, но к этому Рада уже успела попривыкнуть. Сумасшедший или нет, бог или нет, но он знал дорогу, и он был из плоти и крови, его можно было потрогать и даже дать ему затрещину, если уж очень сильно захочется. А что-то, что медленно растекалось по камню гор, то, о чем говорил Кай, потрогать было нельзя, и от этого зловещие мурашки бегали у нее по спине.

Порой коридор выводил в большие пещеры, и здесь дышалось немного свободнее. В некоторых из них с потолка свисали все те же кристаллы, в некоторых было так темно, что Рада лишь по отсутствию эха от собственных шагов могла судить об их размерах, но больше пока ничего неожиданного или странного путникам не встречалось.

Несколько раз дно тоннеля у них под ногами пересекали тонкие ручейки. В некоторых местах вода сочилась из стен, промыв себе путь вниз, во тьму гор сквозь едва заметные трещины в камне. Редлог сказал, что эту воду пить можно, и Рада попробовала, гадая, какой же она будет на вкус. Впрочем, вода оказалась самой обыкновенной, ничем не отличаясь от воды какого-нибудь лесного ключа, такая же ледяная и чуть сладковатая. То, что здесь есть эта жуть в стенах, еще не значит, что она отравит текущую сквозь нее воду. Не додумывай всякого лишнего, и без того неуютно!

Несколько раз путники ненадолго останавливались, чтобы перекусить солониной, сыром и сухими лепешками, запивая все это ключевой водой. Впрочем, никому не хотелось слишком долго задерживаться на одном месте, потому такие привалы длились не больше пары минут, а потом они вновь двигались дальше. Тишина тоннелей давила на голову. Рада настороженно оглядывалась по сторонам, подсвечивая своим фонарем, и порой ей казалось, что самым краем глаза она видит какие-то тени, разбегающиеся в стороны при их появлении. Впрочем, это мог быть и обман зрения из-за пляски отсветов фонаря на выходах породы, и ее собственный страх, рисующий беду там, где ее не было. В конце концов, Рада запретила себе разглядывать тоннели и накликивать беду на свою голову и уперлась взглядом в затылок идущей впереди Улыбашки. Теперь гномиха больше не бормотала о том, что следовало бы заселить эти горы, ее перепуганный взгляд шарил по стенам, а брови тревожно хмурились.

Когда ноги превратились в одну огромную натертую мозоль, и каждый шаг начал причинять боль, они остановились на ночлег. Для этого Редлог выбрал маленькую пещерку в конце тоннеля, разлом, в котором едва хватило места для всех них. Ее противоположная сторона заканчивалась кривоватой аркой, из пола под которой вырастали те самые соляные наросты. Рада осторожно задула свой фонарь и поморгала, привыкая к темноте, а затем молча взглянула вперед.

По сути, то место, где они остановились, и пещеркой-то назвать было сложно. Просто здесь тоннель раздавался в стороны, а буквально через несколько шагов обрывался в громадную пещеру. Оттуда веяло холодом и запахом соли, под потолком ее гуляло неумолчное эхо капели: вода срывалась с громадных наростов на потолке и падала вниз, на наросты на полу. Они были так велики, эти наросты. Рада безмолвно покачала головой, разглядывая тот, что был ближе всего к ним. В нем запросто поместился бы фермерский дом. Пространство между кристаллами заполняло мягкое зеленоватое свечение, они посверкивали миллионами крохотных светлячков, и это было бы очень красиво, если бы до смерти не пугало Раду.

Она попыталась разглядеть противоположную сторону пещеры и не смогла: толстенные наросты на потолке заслоняли ее. Просто, насколько хватало глаз, повсюду виднелись эти здоровенные соляные сосульки и ничего больше. Подойдя к самому краю арки, Рада аккуратно заглянула за него. Неровные каменные выступы чередовались, уводя глубоко вниз, метров на тридцать как минимум, и никакого подобия дороги здесь не было. Но наверное, все-таки можно спуститься, подумала она, прикидывая расположение выступов. Редлог ведь знает дорогу, он здесь проходил, значит, и мы пройдем.

Поглядывая на пещеру внизу, друзья складывали на пол свои тюки, расстилали одеяла. Вид у всех был не слишком-то уверенный, один Алеор не обращал ни на кого внимания и методично готовил себе место для отдыха. Искорка отошла к самой дальней от пещеры стене и уселась там, не сводя взгляда со светящихся наростов, Кай с Улыбашкой старались не смотреть туда, но Рада видела, как они косятся. Редлог плюхнулся на пол, подогнув под себя ноги, решительно повернувшись спиной к пещере.

— Послушай, Редлог… — проговорила Улыбашка. — А ты точно уверен, что нам тут безопасно будет спать? Нас не засосет в эту… гармошку, о которой ты говорил?

— В прошлый раз, когда я ходил здесь, дорога была безопасна, — вид у Редлога был насупленным, он ежом глянул на ильтонца. — Но я не совал руки в стены и вообще старался ничего не трогать. Так что ничего не могу тебе сказать.

Улыбашка только покачала головой, разворачивая свое одеяло и продолжая хмуриться.

Рада покатала в пальцах кусочек сапфира, который нашла по дороге сюда. Самородок был крупным, размером с ноготь на ее большом пальце. Может, и стоило его выбросить, ведь все здесь было пропитано этой странной силой, о которой говорил Кай. С другой стороны, камушек был красивый, да и Лиаре он приглянулся. Оставлю, в конце концов, решила она. Может, когда-нибудь подвернется возможность отнести его ювелиру, чтобы тот сделал оправу для него. И тогда Рада сможет подарить его искорке.

За ужином никто не разговаривал, все молча жевали свои лепешки с сыром, стараясь не смотреть на соляную пещеру. В бледном зеленом отсвете кристаллов лица друзей выглядели какими-то болезненными, и Раде было не по себе. Когда ужин был закончен, а остатки провизии аккуратно уложены обратно в тюки, Лиара отряхнула руки и поднялась со своего одеяла.

— Мне нужно немного тишины, чтобы призвать силу Великой Матери, если вы позволите, — неловко проговорила она. — Для этого нужно сосредоточиться, так что…

— Да тут никто и не собирался диспуты устраивать, — проворчала гномиха. — У меня от этого места мороз по коже.

— Дать тебе одеялко? — осклабился Алеор, поглядывая на гномиху. — Я знаю, гномам-то в пещерах всегда неуютно. Так что я готов поухаживать за тобой, чтобы было комфортнее.

— Отвали, древолюб, и без тебя тошно, — поморщилась та в ответ.

Лиара отошла прочь от них и уселась в сторонке, почти у самого края пещеры, хоть по скованности ее движений было видно, что ей туда вовсе не хочется. В зеленоватых отблесках наростов тело ее странновато отсвечивало чем-то мертвенным и холодным. Рада вновь поежилась, поплотнее заворачиваясь в плащ и непроизвольно обводя взглядом низкие потолки тоннелей. Здесь ей было очень неуютно, каменная громада начала давить на голову, воздух казался затхлым, пыльным, оседал неприятным горьковатым привкусом соли на языке. Ладно, скоро мы выберемся отсюда. Думай о том, что скоро ты пройдешь все это и окажешься в Данарских горах. Надеюсь, там солнечно.

Что-то неуловимо изменилось в воздухе. Она встрепенулась, чувствуя мимолетное касание чего-то очень легкого, свежего, чистого. Огонек в груди мягко полыхнул, запульсировал сильнее. Рада перевела взгляд на Лиару. Та не шевелилась, все так же сидя спиной к ним на своем одеяле, но только теперь она выглядела как будто расслабленнее, мягче. Может, если я позову вместе с ней, будет немного легче?

Рада сосредоточилась и закрыла глаза. Она совершенно не знала, как и что делать, но золотое биение под ребрами само направляло ее действия. Всей собой она потянулась к этому пламени, отпихивая прочь свои мысли, свои тревоги, гнетущую атмосферу. Сейчас это было трудно, труднее, чем тогда, на корабле Сагаира. Мысли лезли со всех сторон, будто взбеленились, и чем сильнее она пихала их прочь, тем назойливее они пробирались в голову. Оказалось, что держать свою голову пустой в тишине гораздо сложнее, чем она раньше думала, но Рада упорно стиснула зубы и стремилась изо всех сил.

Золотая пульсация стала сильнее, и вместе с ней мало-помалу пришла нежность. Эта нежность укрыла ее плечи теплым пледом, прозрачными каплями она протекла сквозь поры тела прямо внутрь, в грудь, и дышать стало легче. Рада выдохнула, чувствуя, как спадает с плеч тяжесть горного свода, как отпускают тревоги. Чьи-то золотые руки лежали на плечах, храня ее от беды.

— Что это? — вдруг послышался рядом хриплый голос Улыбашки.

Слабое удивление проскользнуло по самой границе сознания Рады, и она открыла глаза. Перед ними была вовсе не та соляная пещера, в которую они вошли всего час тому назад. Теперь это было нечто другое.

Рада по-прежнему видела маленькую фигурку Лиары на самом краю пропасти, но все, что было дальше, переменилось. Все так же висели громадные наросты, но теперь они выглядели иначе. Снизу доверху их увивали узоры, диковинные разводы, слабо мерцающие в темноте, странные буквы, что были ей неведомы. Рада присмотрелась, щуря глаза: некоторые из надписей казались почти знакомыми, словно тот шрифт, к которому она привыкла, но немного измененный. А еще внутри наростов виднелись арки окон, за которыми сновали какие-то фигуры.

Во рту пересохло, и Рада задрожала. Почему-то говорить она не могла. Плотная как патока тишина опустилась на все вокруг, будто весь звук кто-то гигантской рукой забрал из мира, и в полной тишине разливалась вечность. Медленно, как в полусне, Рада поднялась. Это было сложно, руки и ноги казались ватными, но она поковыляла к искорке, напряженно вглядываясь в то, что разворачивалось перед ее глазами.

Как бывает в жару над раскаленной землей, пространство шло волнами, дрожало, рябило перед ними. Постепенно зеленоватое свечение становилось все сильнее, выцветая, превращаясь в тускло-белое, молочно-белое. Рябили соляные наросты, меняя очертания и размер. Теперь они стали как-то больше, отстояли друг от друга дальше. Не веря своим глазам, Рада видела подвесные мосты, которые соединяли часть из них, террасы, надстроенные тут и там. Она видела внизу, далеко внизу под наростами, громадный город, разбитый на улицы-лучи, что напоминали огромное горящее колесо. Город мерцал тысячью огней, город жил, и с такой высоты было видно, как крохотные фигурки людей пересекают улицы, торопясь по своим делам.

Рада открыла рот, чтобы что-то сказать, но оттуда не донеслось ни звука. С каждой секундой пространство вокруг них густело, наливалось жизнью, цветом, силой. Рябь становилась все быстрее и мельче, теперь глаз с трудом улавливал ее; движение пространства было таким быстрым, что казалось статичным. Густая атмосфера вдруг интенсивно ударила по всему существу Рады. Она поняла, что видит какие-то тени, пропитывающие город насквозь. Это было похоже на распухшие почерневшие вены рук, пульсирующие двигающейся по ним черной кровью, это было похоже на огромное сердце, что медленно билось в пустоте, гоняя и гоняя жизнь по гигантскому телу города. И все вокруг было пропитано этой кровью, которая несла с собой странную, неведомую жизнь.

Она поняла, что не боится. Страха не было, лишь бесконечное удивление. Токи силы пронизывали все вокруг, но обтекали ее стороной, не касаясь, разворачиваясь перед ее глазами. Какая-то фигура показалась на ближайшем к ним подвесном мосту. Рада видела женщину, высокую, крепко сбитую, шагающую твердой походкой знающего себе цену и уверенного в себе человека. На ней была странная форма серого цвета, но самым странным было ее лицо. Что-то в нем говорило Раде, что перед ней эльфийка, вот только волосы ее, коротко остриженные, были пепельно-серыми, а глаза — золотыми, будто старые кувшины, поблескивающие в отсветах пламени в схронах Редлога. А еще в ней была сила, уверенная, спокойная сила, непоколебимая, будто горы. Еще миг Рада смотрела на то, как она пересекает мост между двумя изрезанными узорами соляными кристаллами, а потом пространство пошло волнами, все сильнее и сильнее. Буквально через несколько мгновений видение потускнело, растаяло, будто туман. Остался лишь приглушенный свет зеленоватых соляных кристаллов и гулкое эхо падающих с потолка капель.

Рада пошатнулась, хватаясь за голову, когда вернулись привычные звуки, ощущение мира, его цвет и вкус. Все свалили на нее, будто ушат с водой, и в первый момент настроиться было тяжело. Золотая нежность в груди превратилось в ровную пульсацию, не тревожимую ничем. Рада не боялась, не тревожилась, нет. Но она была удивлена до самой глубины своей души.

— Что это было? — послышался из-за спины дрожащий голос Улыбашки.

Рада обернулась. Друзья сидели на полу с вытянувшимися лицами, даже у Алеора был потрясенный вид. Один только Редлог бросил хмурый взгляд через плечо и пожал плечами:

— Мираж, о котором я говорил. Не надо нам было соваться в эти горы.

— Мы принесли с собой жизнь, — медленно проговорил Кай, пристально рассматривая стены пещеры. — Горы чувствуют эту жизнь и тревожатся.

— Бхара! — проворчала Улыбашка. — Никогда не думала, что скажу это, но я буду очень рада убраться отсюда как можно быстрее и снова увидеть солнечный свет.

Рада отвернулась от них и взглянула на искорку. Вид у той был потрясенным, глаза широко открылись, а губы двигались, словно она беззвучно шептала что-то. Подогнув ноги, Рада уселась рядом с ней и взглянула на нее:

— Что ты чувствуешь, искорка?

— Не знаю, — покачала головой та. — Это настолько не похоже на все, что мне приходилось испытывать.

— Но этот город, что мы видели, он существует? — Рада чувствовала, что ответ на этот вопрос почему-то важен, но не знала, почему.

— Существует, — кивнула та. — Совершенно точно он где-то есть, это не чья-то выдумка, это реальность. И еще. — Она помолчала, подбирая слова. — Энергии, что питают этот город, совершенно такие же, как и те, что питают эти горы. Совершенно одинаковые, будто сила одна и та же.

— И что это значит? — нахмурилась Рада, силясь понять.

— Не знаю, — Лиара вновь покачала головой, шумно выдыхая. — Не знаю, Рада, я не могу понять. Я не чувствовала таких энергий нигде, но я-то ладно. Кай с Улыбашкой — обитатели гор, и они тоже никогда такого не ощущали. Значит, это что-то, свойственное лишь Эрванскому кряжу. И раз здесь и в том городе, что мы только что видели, энергии одинаковы, то мне кажется, что может существовать… проход на ту сторону. — Она с волнением вскинула глаза на Раду. — Я не знаю, как правильно все это объяснить, не знаю, что это за город. Редлог помянул изнанку мира, вывернутый мир, и у меня чувство, что он совершенно прав. Это не похоже на Грань, которая ощущается частью этого мира, только более тонкой, это похоже на обратную сторону одной и той же ткани. Ты понимаешь, о чем я говорю?

— Нет, — честно мотнула головой Рада. — Но коли этот мир так же реален, как и наш, то туда можно пройти?

— Думаю, да, — кивнула искорка. — Наверное, для этого нужно использовать энергии, что пропитывают виденный нами город, раз они те же, что и здесь. Только вот они настолько чужды нам, что я не рискнула бы вступать в них во плоти. Это может быть очень опасно, чересчур опасно, чтобы даже попытаться.

— Как скажешь, искорка, — пожала плечами Рада. — Да и в любом случае, что нам там делать? Наш путь лежит совершенно в другую сторону.

— Ты права, — голос Лиары стал более уверенным. — Нам там делать нечего.

Рада обняла ее за плечи, привлекая к себе, и искорка слегка расслабилась, уютно устраиваясь у нее под боком. Только в груди самой Рады поселилось странное желание: еще хотя бы раз одним глазком посмотреть на тот странный пещерный город. Вот уж это было, и правда, чудом из чудес, которое все никак не укладывалось в ее голове. Какие они, эти странные люди с изнанки мира? Как они живут? Я совершенно точно уверена, что это была эльфийка!

— Светозарная, — приглушенно позвала с другой стороны пещеры Улыбашка. В голосе ее звучал страх. — Ты уже договорилась с Великой Матерью по поводу нас? Спать-то нам можно? Мы не проснемся где-нибудь, незнамо где?

— Все в порядке, Улыбашка, — отозвалась Лиара из-за Радиного плеча. — Мы в безопасности, с нами ничего не случится.

— Ну ладно тогда, — неуверенно пробормотала гномиха.

Сама Рада чувствовала себя слишком удивленной, чтобы ложиться спать прямо сейчас, да и под боком у искорки было хорошо. В голову со всех сторон лезли тонны мыслей, бессвязных, не получающих ответа, наперебой удивленных. Она прекрасно знала, что думать об этом никакого толку нет: все равно ничего-то она не узнает и не поймет, но мысли при этом не замолкали.

— А еще знаешь что, Рада, — совсем тихо добавила Лиара, поднимая на нее свои штормовые глаза. В них тоже царила глубокая задумчивость. — Эта женщина, которую мы видели на мосту. Почему-то мне кажется, что мы еще увидим ее однажды.

— Каким образом? — вскинула брови Рада. — Если она на другой стороне мира, как мы сможем увидеть ее? Мы что, однажды отправимся туда?

— Я не знаю, — тихо помотала головой искорка.

— Это что-то вроде предсказания? — на всякий случай спросила Рада, поглядывая на нее. У ее сына тоже совершенно неожиданно открылся дар слышать волю Марны Девы, так что Рада была готова ко всему. Ну, или почти ко всему.

— Нет, — ответила Лиара. Потом брови ее нахмурились. — Я не знаю, почему мне так кажется. Но так есть.

Что ж, Великая Мать, коль угодно тебе проявлять себя именно таким образом, порождая у нас тысячи вопросов и не давая ни одного ответа, то на то твоя воля. Однажды, наверное, мы все поймем. Раде не нравилось не понимать, но золото пульсировало в груди, необъяснимое и красноречивое, будто сжатое в точку солнце. И если уж Великой Матери зачем-то понадобилось будить в ней это солнце, то она совершенно точно знала, что и как будет дальше. Оставалось лишь довериться ей и ничего не бояться. Это всегда было самым сложным для Рады, но она училась, упорно училась этому у искорки, а коли так, то и дело с концом.

Прикрыв глаза и запретив себе думать, она прижалась щекой к мягким кудряшкам искорки.