Хождение секретарей в сопровождении стражи по злачным местам продолжалось около двух дней. Даже удалось задержать парочку воришек, но полезной информацией они не обладали, да и размер краж был несущественным. Потому Кин просто обязал их и их семьи выплатить ущерб пострадавшим, а также штраф в городскую казну. Так что пока он довольствовался моральным удовлетворением.
И вот в середине дня, когда судья с помощником возвращались с обеда, им предстала необычная картина. Перед зданием суда стояла повозка с запряженной тройкой коней. "Это кто такой наглый?" — подумал Кин. В Нячанге как и в Хато действовало одно и тоже правило касательно лошадей в городе. Даже самые богатые и выдающиеся жители передвигались на рикшах и паланкинах, так как лошадям можно было появляться только на определенных улицах. А тут здание суда. Более того из повозки какой-то слуга вытащил огромный сверток и понес внутрь здания. Чтобы разобраться в чем дело Наследник прибавил шаг.
Высокий человек в богатой дорожной одежде о чем-то беседовал с секретарем Паком. Мужчина размахивал руками и то срывался на крик, то говорил очень тихо. Кин краем уха уловил обрывок фразы:
—... он попытался укрыться в норе, но мои ребята были умнее и быстро нашли второй вход и закрыли его пучками лианны. Они ее ух как не любят. Так что у бедолаги не оставалось иного выхода, кроме повернуть назад, прямо на копья.
Когда Кину оставалась пара шагов, неизвестный резко развернулся и радостно поприветствовал Кина:
— Судья Кин Хюэ! Я очень рад с вами познакомиться, коллега, — сделал он учтивый поклон.
— Судья Ван Мо, — отвесил Наследник не менее учтивый поклон.
Ван Мо обладал довольно приятными чертами лица, и даже легкая седина, свидетельствующая о возрасте, лишь подчеркивала их. От взгляда Кина не ускользнул тот факт, что руки чиновника заставили комплексовать любого портового грузчика, настолько они были накачанные. "Активный спорт требует крепкого тела" — резюмировал Кин.
— Вы сейчас ничем не заняты?
— Эм, нет, — слега удивился вопросу Кин.
— Хорошо, сейчас я тут закончу и можем пройти ко мне в кабинет, я привез необычайно вкусный чай, — сказал Ван Мо.
"Так вот ты какой" — с интересом разглядывал своего собрата-судью Наследник. Человек это был резкий и суетливый, словно куница или хорек. Но не только это роднило судью Ван Мо с этими зверьками, он, как и они являлся охотником. С причем с большой буквы. Так как сейчас слуги разворачивали шкуру взрослого самца Гауны, судя по белым полосам на черной шкуре тварь эту убить было очень проблематично, так как он был самом расцвете сил. В книгах описывалось что Гауну сложно убить даже хорошо подготовленной группе. А судья Ван Мо стоит как не в чем не бывало, пока его слуги вытаскивают из телеги очередной трофей.
Кабинет Ван Мо красноречивее всех виденных Кином в обоих жизнях кабинетов намекал на хобби своего владельца. На каждой стене висела часть тела той или иной убитой животины. На ровне с головами обычных животных висели головы лунных тварей. Всего их было около тридцати. "Да встречи с большинством из них обычный человек не переживет, Ван Мо, что ты за фрукт?" — подумал Наследник. Пора бы уже было заподозрить коллегу в том, что он Практик, однако Кин ничего не чувствовал. Возможность маскировки своих сил Ван Мо хоть и была, но в таком случае судья должен был быть гением каждый день медитирующим по десять часов в день. А не судить преступников и охотиться на животных.
Когда на небольшом столике появились две кружки Кин задал вопрос:
— Так, о чем ты хотел поговорить?
— С места в карьер, как и ожидалось от столичного человека, — усмехнулся Ван. — Это не высказанное пожелание секретаря Пака.
— Вот как, и что же он желает?
— Чтобы вы прекратили отправлять его секретарей в погоню за духами.
"Ах ты тварь! ЕГО СЕКРЕТАРИ!" — молодому судье пришлось приложить усилия, чтобы сохранит благостное выражение лица:
— А больше Пак ничего не желает?
— Не нужно злиться на него. Он бы в жизни вам ничего не сказал. Потому прошу воспринять эти слова как совет старшего коллеги. В Нячанге живет больше сорока тысяч человек, и еще десяток приезжает и уезжает. Печально конечно, что дерзкое преступление произошло прямо перед ступенями нашего здания, но эту пощечину мы должны принять со всем достоинством.
"Стоик недоделанный" — подумал Кин и, отпив из кружки, сказал:
— И тем не менее это наша работа, а работа секретарей состоит в том, чтобы помогать нам ловить преступников и совершать над ними правосудие.
Молодой судья намеренно хотел создать впечатление карьериста с горящим взглядом. Фанатика, что готов снести лбом стену, лишь бы выполнить поставленную задачу и выслужиться. Другого от крестьянского сына и не ожидали.
— Сколько это займет? Неделю? Месяц? — с усталостью в голосе спросил Ван Мо. — Убит обычный нищий, так бывает в большом городе. Пока вы гоняетесь за отбросами, где-то в другом месте происходит преступление против добрых жителей этого города. К тому же как долго торговцы будут терпеть расспросы от служащих?
— Ну хорошо. Тогда пари. Если виновные не найдутся, то сто мио твои, — забросил наживку Кин.
— Легкие деньги, только я буду следить за этим делом очень внимательно, — улыбнулся Ван Мо, ни один местный не мог устоять перед пари.
Дальше их беседа была посвящена охоте и судейский делам. Когда чай в чашках обновился второй раз в кабинет вбежал Чан Джо:
— Ше... Судья Кин Хюэ, там человек пришел с повинной.
Ван Мо в этот момент собирался сделать глоток, но горло предательски дрогнуло, и он закашлялся:
— Кхм-кхм, судья, кхм-кхм, Кин, кхм-кхм, так делать недостойно, кхм.
— Поберегите дыхание Ван Мо, я об этом ничего не знаю. Помощник, пойдемте выясним, что это за преступник такой.
В главном зале двое стражников крепко держали за плечи мужчину среднего возраста. Его простая одежда выдавала в нем типичного обитателя Рыбного порта. Может быть он был лоточником или работал на складе. Не важно, сейчас этот человек был убийцей явившимся с повинной. Кин шагнул вперед:
— Это ты убил человека на площади перед этим самым зданием?
— Д-д-да, — заикаясь произнес он.
— Почему?
— Я его ненавидел, — тихо сказал подозреваемый.
Пока ничего противоречивого не сказано. Но был вопрос, который беспокоил Кина:
— Кто тебе помогал в убийстве?
— Никто. Это все я сделал. Один.
— Хорошо. В карцер его, — обратился Кин к страже, — я пока схожу за пыточных дел мастером.
Когда конвой удалился судья Ван обратился к коллеге:
— Хоть пытки и эффективны, но я стараюсь к ним не прибегать, из эстетичских соображений. Да и к тому же у нас свего мастера нет, придется тащить пленника в казармы стражи.
— Полностью солидарен, потому этого бедолагу мы не поведем в казармы. Помощник, добудьте из театра костюм горного духа из постановки "Журавлиная печаль", а также поручите секретарям найти ведро крови, молоток, гвозди и пилы. Все ясно? — спросил Кин.
— Да, — быстро кивнул Чан Джо и удалился.
— Секретарь Пак, полагаю у нас нет бесхозных помещений, кроме зала суда? — повернулся Кин к секретарю дома правосудия.
— Верно, — кивнул тот, кажется, уже догадываясь, куда уйдет ведро крови.
— Инструменты, кровь и костюм, кажется, вы собираетесь устроить интересное представление, судья Кин, — воскликнул Ван Мо.
Подозреваемого с мешком на голове притащили в просторный недостроенный зал суда. Дюжие охранники усадили его на табурет подле которого стоял такой же грубый стол. Все это как нельзя кстати обнаружилось на стройплощадке. Кин резко сдернул кусок ткани с головы заключенного. Глаза человека быстро забегали. Его взору сначала престала лужа крови прямо на полу под ним. Затем окровавленные инструменты на столе. Уже одно это могла вызвать панику. Однако из-за спины судьи показался человек в странной одежде. Она была скорее дикарской и не вызвала бы такого ужаса, если бы не грубый сшитый непонятно из чего мешок на голове у неизвестного. Расшитые прорези для глаз вызывали отвращение, и чем больше на них кто-то смотрел, тем больше ему казалось, что у этого существа глаза горят золотыми огоньками.
Дав подозреваемому время, чтобы "насладиться" увиденным, судья начал допрос:
— Имя?
— Танг, люди обычно меня зовут Скороход, — пролепетал заключенный.
— Интересно. Так зачем ты убил того парня, Скороход? — спросил Кин.
— Я его ненавидел, вот и все.
— Как его звали?
— Йонк, или Йонко, — ответил подозреваемый.
С этой стороны Кину зайти не удалось. "Хорошо подготовились" — подумал он, но конечно же не оставил попыток:
— Что он тебе сделал?
— Лучше я умру, чем покрою позором свой род, — неожиданно дерзко ответил Танг.
— Ага. Ты увидел этого ублюдка на площади. Он как не в чем не бывало прохаживался и наслаждался жизнью. Так несправедливо. И вот ты взял нож и ударил его? — задал наводящий вопрос Кин.
— Да.
— Сам, один, никто тебя не подговаривал?
— Да, — голос его слегка дрогнул.
— Лжешь, — Кин отвесил ему оплеуху.
"Попался" — удовлетворенно подумал судья.
Пора было переходить к серьезному воздействию. Судья обошел Тонга, встал у него за спиной, после чего наклонился к его уху:
— Видишь этого человека? Он из племени Джинчири. Маленькое слабое племя варваров на юге. Их бы давно уже завоевали соседи. Вот только Джинчири придумали интересный метод защиты — страх. Враги боятся не потому что они искусные воины, они палачи. Они умеют причинять столько боли, что крики несчастных, что попали к ним в плен отражаются от гор на многие ли. Кто пойдет на войну, зная, что его могут схватить и свести с ума невиданными муками. Может ты начнешь говорить мне правду?
— Я говорю правду! — шумно выдохнул тот.
Кин положил ему пальцы на шею, пульс Тонга очень участился. Судья отошел и продолжил:
— Хм. Ни пытки, ни смерть тебя не пугают. Значит ты боишься, например, духа, что достанет тебя и на том свете? Вряд ли. А может быть человека? Верно. Но что у него есть, чего нет у нас, — кивнул Кин на своего помощника. — Точно. Твоей семьи. Может мне привести их сюда? Мой друг с ними побеседует.
— Вы не можете...
— Еще как могу. Наш князь поручил мне защищать закон любыми способами, — судья схватил его за плечи, — так может ты скажешь мне правду? Чтобы в этом зале оказались те ублюдки, что убили Йонко и угрожают твоей родне? Клянусь предками, только я могу спасти твою семью. Но я же могу ее уничтожить, — Кин стальной хваткой сжал плечи Тонга.
— Прошу не троньте, я все скажу, — обессилено ответил Скороход.
История Тонга оказалась стара как мир. Из-за своего азарта он стал должен кругленькую сумму местной ОПГ. Они уже пару раз использовали его лавку и склад для своих делишек, но долг не снижался. И тут ему пришло предложение. Отдать жизнь в обмен на прощение всей суммы. "Дело явно крупное, раз они решились слить такой актив" — пришел к выводу Наследник. Тонг согласился. И в земной истории сплошь и рядом бывали случаи такого самопожертвования.
После трех кружек седативного чая Кин наконец смог унять дрожь в теле. Все же играть психопата оказалось куда тяжелее, чем он думал. "Если все допросы буду так проходить, так я кончусь на этой работе за один год" — мрачно подумал он. Чан Джо тоже утратил свою обычную веселость:
— Так что будем делать, шеф?
— Не знаю, но нам нужно думать быстрее.
Кин прикинул, что у них есть около недели, прежде чем бандиты поймут, что судья обо всем догадался. А уж если они решат, что Тонг принимал в этом самое деятельное участие, то и число жертв возрастет.
В первую очередь необходимо было провести разведку. Из показаний Тонга было известной название этой самой ОПГ и имя одного из руководителей. "Золотой путь" — название скорее для религиозной секты, а не банды убийц и воров. Кин аккуратно поспрашивал про них, но никакой полезной информации не узнал, кроме той, что это название слуху даже у чиновников.
А вот про нового подозреваемого было известно чуть больше. Мясник Пу носил свое прозвище не из-за жестокости, он действительно владел мясницкой лавкой. В ней же он и вел свои дела. Именно с осмотра этого места и решил начать Кин. Конечно же он не собирался светить в том районе богатой одеждой, а уж тем более судейским медальоном. Потому они с Чан Джо переоделись в простую одежду, взяли тачку и отправились в этот район. Праздношатающиеся работяги могли вызвать вопросы, но вот тачка должна была убрать все сомнения.
— Не по себе мне от этой улицы, — прошептал Чан Джо. — Будто все на нас пялятся.
— Не исключено, — согласился судья, — давай вон к той лавке и прикупим товара, чтобы не выглядеть странно с пустой телегой.
В итоге на телеге оказалась пара рулонов грубой ткани и корзины с различной зеленью. Так они стали неприметнее, хотя груженую тачку стало куда труднее катить. Судья и его помощник носили широкополые шляпы, из-под которых им удобно им было наблюдать за окрестностями. Пару раз они намерено останавливались якобы для торговли, или чтобы починить колесо. Все это происходило возле наиболее интересных для наблюдения точек.
Наконец они достигли намеченной цели. Мясная лавка "Сытый пес" располагалась на перекрестке — очень удачное расположение с точки зрения торговли. Даже и не подумаешь, что это бандитское логово. Вот только возле входа стоял стол, за которым расположились двое мужчин крепкого телосложения в свободных одеждах, Кин был готов биться об заклад, что под ними у них спрятаны кинжалы или короткие мечи.
Само здание было довольно большим и двухэтажным. В целом оно ничем не выделялось. Не было каких-то странных дверей, окна были вполне стандартными. "То здание тоже выглядело обычным" — хмыкнул Наследик вспомнив свои приключения в столице и знакомство с Ши Чаном.
Судья остановил тачку и сказал:
— Пойдем поздороваемся.
— С ума сошли, шеф. Эти ребята вас убьют, если догадаются, — прошипел помощник.
— Верно. Если не вернусь вскорости, или эти ребята направятся в твою сторону, то беги со всех ног к ближайшей страже.
Кин вразвалочку направился к мясницкой. Замаскированная охрана смерила его пристальным взглядом, но решила, что парень вполне безопасен. Он уверено вошел внутрь. В полумраке помещения он увидел мальчишек, что таскали тушки местного аналога индюков, а так же юношу, что их разделывал. Кин спросил у него:
— Где хозяин?
— Занят. Я за него. Чего тебе, братец? — спросил он.
— Два уна курицы и один ун свинины. Подешевле.
— Сделаем.
"Проклятье" — подумал судья. Неужели ему придется возвращаться сюда еще раз? Сейчас он просто уйдет с кучей мяса из лавки и на этом все расследование закончится. Не то чтобы ему требовались ордеры и прочие земные условности. Но и просто так громить лавку, а то и целую улицу без доказательств нехорошо. В конце концов он будет плохо выглядеть в глаза всевозможных гильдий и магистрата, это очень осложнит будущую работу.
Пока ему разделывали мясо, Кин обратил внимание на дверь, ведущую в другое помещение. Из-за нее доносилось едва слышное бормотание. Наследник быстро принял решение и направил энергию на усиление слуха. Он почти успел расслышать слова, как ему чуть не взорвало барабанные перепонки. Подмастерье мясника в очередной раз ударил тесаком по туше. "Ай!" — чуть не вскрикнул практик. Но к счастью туша уже была разделана и удалось услышать часть разговора:
— Ястреб недоволен, объемы упали и все чаще приходится перемещать грузы.
— Я это слышу каждую неделю. Передай этому извращенцу, что скоро мои охотники поймают ему еще одну пташку, это должно его успокоить, — из-за стены донесся смешок.
— И то верно. А что на счет нового склад...
— Братец, тебе что-то еще? — от подслушивания Кина отвлек помощник мясника.
— Ничего, — буркнул Кин и с покупками двинулся к выходу.
В любом случае теперь понятно, что Мясник Пу не просто свиней и кур разделывает. А значит это делает мясницкую целью для судейского рейда. И все же была интересна личность человека, с которым беседовал криминальный босс.
Судья с помощником отогнали тачку в переулок, а сами заняли наблюдательную позицию таким образом, будто просто беседуют. Хотя взгляд Кина все время был направлен за спину Чан Джо, прямо в темный проем дверей мясницкой. Ожидание себя окупило, спустя довольно продолжительное время, из дверей показался прилично одетый человек со свертком в руках. "Наш клиент" — подумал Кин и улыбнувшись спросил:
— Готов?
— А то! — воскликнул помощник.
Они оба обмотали лица кусками ткани, заранее оторванными от купленного рулона, и двинулись по улочке параллельно движению цели. Чан Джо с большим энтузиазмом воспринял идею поиграть в грабителей. Иного выхода Кин не видел. Придется схватить преступника и допросить на месте, а уж потом думать, как его доставить в карцер здания суда.
Улочка оказалась еще той полосой препятствии, так что пришлось "грабителям" перелезть через парочку заборов и нагромождений ящиков. Кин даже боялся, что они потеряют цель из виду, но в итоге они поравнялись неподалеку от удобного для задержания места. Тут пригодилось знание города помощником, он довольно быстро смог построить предполагаемый маршрут подозреваемого.
В тот момент, когда Кин уже намеревался перебежать улицу, чтобы схватить свою жертву и уволочь ее в другой переулок, на пересечении улиц вдруг появился паланкин в сопровождении вооруженной охраны. Цель явно направлялась к ним. "Проклятье" — воскликнул судья. Его одолевал соблазн использовать свои силы, чтобы всех порвать на тот самый флаг, но тут Чан Джо воскликнул:
— Это охрана семьи Гуангджа! Не думал, что благородная фамилия докатиться до такого.
— Ну может и не докатилась. Вероятно, уважаемое семейство просто не в курсе, что в их стаде паршивая овца, — предположил Кин, в конце концов среди менеджеров частных компаний воровство распространено, как и в госслужбе. — Идем, нужно хорошенько подумать, кажется у нас еще меньше времени, чем я думал.