Записные книжки

245

Гос. библиотека СССР им. В. И. Ленина издала книгу публикаций «Из архива А. П. Чехова». Здесь впервые напечатал полный текст трех записных книжек Чехова, включающий чеховские записи всех видов - и творческие и нетворческие. Это издание, наиболее полное по тексту, сопровожденное наиболее развернутым комментарием, справедливо считалось самым авторитетным.

В 1968 г. в Ленинграде вышла книга «Из записных книжек А. Чехова» с послесловием Г. Вялого. Книга иллюстрирована ху- дожником Л. Худяковым г.

Наряду с записными книжками и заметками на отдельных листах в состав XVII тома входит Дневник Чехова. В отличие от дневника Льва Толстого, многих других писателей чеховский дневник исчисляется не сотнями страниц, а несколькими страница- ми: одна за 1890-й год - из Сахалинского дневника, две-три за 1896-й год, чуть меньше - за 1897-й, неполная - за 1898-й. Днев- никовые записи за последние годы жизни и вовсе состоят из отдель- ных строчек. Можно сказать, что в целом дневник как форма посто- янно ведущихся записей у Чехова не состоялся. Однако и немного- численные дошедшие до нас страницы важны для изучения творче- ского облика Чехова, не говоря уже о том, что служат важным документом писательской биографии.

Чеховский Дневник выдержан в объективной манере, лишен того подчеркнуто личного, «интимного» начала, с которым связано обычное представление о дневнике. Большая часть заметок - регистрация фактов, событий, краткое описание встреч, лаконичные портреты знакомых. Реже записывает Чехов в дневник рассуждения, характеристики, переходящие в раздумья о сути явления (см., например, записи 4 декабря 1896 г., 19 февраля 1897 г.).

Часто дневниковая запись делается сначала в записной книжке, а затем, в более развернутом виде, переносится в дневник.

Все тексты записных книжек, заметок в дневнике заново све- рены по подлинникам; в ряде случаев внесены исправления. Особая трудность расшифровки текста связана с тем, что записи, сделанные мягким карандашом, со временем стирались. Некоторые из них, I О записных книжках Чехова иисали: В. Шкловский.

Техника писательского ремесла. М.- Л., 1927, гл. Ill; A. P о с - к и н. Лаборатория творчества. Мастер чернового жанра.- «Лите- ратурная газета», 1929, № 19, 26 августа; А. Б. Д е р м а н.

Как работал Чехов.- «Новое слово», 1929, № 5; см. также его кни- гу «О мастерстве Чехова». М., 1959, глава XI - «Как работал Чехов»; С. Балухатый. Записные книжки Чехова.- «Лите- ратурная учеба», 1934, № 2; Е. Коншина. Записные книжки как материал для изучения творческой лаборатории.- В сб.: «А. П. Че- хов». Ростов н/Д., 1960; И. Битюгова. Записные книжки - творческая лаборатория.- В сб.: «Великий художник». Ростов н/Д., 1960; И. Э. Левина. О «Записных книжках» А. П. Чехова.- Труды Одесского государственного университета, т. 152. Серия филол. наук, вып. 12. А. П. Чехов. Одесса, 1962; Б. М е й л а х.

Талант писателя и процессы творчества. Л., 1969 (гл. «Черты твор- ческого процесса», стр. 379-435); М. Е. Елизарова. Записные книжки Чехова A891-1904 гг.).- «Ученые записки МГПИ», 1970, № 382; 3. Паперный. Записные книжки Чехова. М., 1976.