Записные книжки

261

7. «Три года». Намеченные в этой записи, не поддающейся полному прочтению, взаимоотношения Лаптева, Ярцева и Рассуди- ной могли относиться к гл. VII (где говорится о знакомстве Лаптева с Рассудиной у Ярцева) или XIV, в связи с новым поворотом в их отношениях (Рассудина сходится с Ярцевым).

8. «Три года», гл. VII. «Я потеряла вас,- проговорила она,- и мне кажется, что я умерла…» (РМ, 1895, № 1, стр. 43 - см.

Сочинения, т. IX, стр. 373).

9. «Три года», гл. XIV. Ярцев - Лаптеву: «Я рад, что могу дать ей приют и покой…» 10. «Три года», гл. XIV. Очевидно, продолжение предыдущей записи - о том, почему Ярцев сошелся с Рассудиной («…ей же ка- жется, что оттого, что она сошлась со мной, в моей жизни будет больше порядка…»).

Стр. 21. 1. «Три года», гл. VII. «…она, выходя со двора, чтоб ехать на концерт, сердито крикнула Косте: "Вы не умеете ходить с дамами под руку!" - и он, Лаптев, подумал: "Но отчего со мной она не так искренна"» (РМ, 1895, № 1, стр. 44 - см. Сочи- нения, т. IX, стр. 374).

2. «Три года», гл. VII. О Рассудиной: «…она стала поводить плечами, как в лихорадке, и дрожать и, наконец, проговорила тихо, глядя на Лаптева с ужасом: "На ком Вы женились? Где у вас были глаза…"»

3. «Три года». Не использовано. Могло относиться к гл. IX.

Зоя - в повести Лида.

4. «Три года», гл. XV. В журнальном тексте резкость опреде- лений к «купеческому роду» еще более усилена: «Какой там имени- тый род? Драный род! - крикнул Лаптев в сильном гневе и швырнул стул к камину.- Драный, хамский род!» И ниже: «Драный, поганый, подлый род!» (РМ, 1895, № 2, стр. 145; в изд. Маркса несколько смягчено - см. Сочинения, т. IX, стр. 80 и 391).

Признания Лаптева («Во мне нет гибкости…» и «я робею перед идиотами…») в журнальном тексте сопровождены сравнением:

«Как моллюск, мозгляк какой-то, ни гибкости, ни смелости…»

[РМ, 1895, № 2, стр. 145; в изд. Маркса этого сравнения нет - см. Сочинения, т. IX, стр. 80 и 392).

Стершаяся от времени запись со словами Лаптева: «От вашего именитого купеческого рода…», возможно, связана с мотивом вы- рождения. Ср. в повести: «В следующих поколениях мы дадим только трусов, преступников и сумасшедших!» (РМ, 1895, № 2, стр. 145 - см. Сочинения, т. IX, стр. 392).

В повести нет следов записи со словами: «…вместо того, чтобы с презрением отвратиться от этого…» Но она несомненно имеет отношение к самообличению Лаптева в этом споре: «Да, не принадле- жи я к вашему именитому роду, будь у меня хоть на грош воли и смелости, я давно бы швырнул от себя эти доходы…» С последней фразой в комментируемом отрывке («Да, хотя дед уже не был кре- постным…») ср.: «Дед наш уже не был крепостным, но мне за до- стоверное известно, что помещики его драли, драли…» и т. д.

5. «Три года». Возможно, как предполагает Е. Н. Коншина, эта запись имела отношение к концу гл. VI, где Лаптев рассказывает Юлии о своем страхе перед отцом и о том, как Ярцев убедил его уйти из отцовского дома (см. Из архива Чехова, стр. 128).