Железная дорога. Ж/д вокзал (симпатичный, капитально отремонтированный, 4:00-23:00, комнат отдыха нет) находится в 1 км от въезда в город со стороны Хойников, Калинковичей. Если планируете попасть на вокзал с одного из этих направлений, выходите в самом начале города, сразу по пересечении линии железной дороги.
Если вы прибыли в Речицу на дизеле, то до центра при ограниченном количестве времени лучше проехать на авт. 1 или 5, по дороге, из окна автобуса можно взглянуть на современные многоэтажные микрорайоны Нефтяник и Молодёжный, а также промзоны, лежащие между Днепром и ул. 10 лет Октября и Горького.
При желании можно пойти в центр и пешком (2,5 км), от Привокзальной площади стартуйте по ул. Сыдько, далее сверните на Жиляка. Этот путь не слишком интересен, ибо проходит через частный сектор.
В Речице останавливаются многие пассажирские поезда, следующие из Гомеля на Минск, Брест, Гродно, Полоцк и обратно. Также по станции проходит поезд 75 Москва – Брест.
На пригородных поездах из Речицы можно уехать до следующих станций (количество поездов в день): Гомель (7), Василевичи (3), Калинковичи (5-6).
Два из трёх поездов на Василевичи (утренний и вечерний) следуют, по всей видимости, из Гомеля в Хойники, лишь меняя нумерацию по Василевичам (в расписании этот факт скрыт). Ночной поезд следует до ст. Василевичи. Летом из Гомеля через Речицу ходят ещё локальные дачные поезда до станций Ребуса и Демехи.
Автобус. Капитально отремонтированная автостанция находится на окраине города, рядом с ж/д вокзалом. Большинство рейсов локальные – в Лоев, Жлобин, Светлогорск, но есть рейсы на Чернигов, Минск, Могилёв.