Примечания

1

Китаянка — китайский базар.

2

Даба — китайская материя.

3

Чифань — искаженное кушать.

4

Чена — деньги (китайск.).

5

Доуфу — китайский сыр.

6

Даяны — маньчжурская серебряная монета.

7

Манзы — так американцы пренебрежительно называли китайцев.

8

Кан — в китайских фанзах сплошные нары, подогреваемые изнутри.

9

Маджан — игра в кости (китайск.).

10

Путунды — не понимаю (китайск.).

11

ВРК — военно-революционный комитет.

12

Портал — главный вход собора.

13

Амвон — круглое возвышение в церкви.

Загрузка...