Король без королевства. Людовик XVIII и французские роялисты в 1794 - 1799 гг.

185

Иосиф II - Леопольду. Париж, 11 мая 1777 г. // Maria-Theresia und Joseph IL Ihre Correspondentz / hg. von A. Ritter von Arneth. Wien, 1868. Band II. S. 134. Позволю себе всё же две ремарки. Во-первых, Иосифу II при Версальском дворе не понравился никто: в том же письме он отметил, что король плохо воспитан, королева не любит мужа и думает только о собственных развлечениях, жена графа д’Артуа - «полная идиотка», тётушки короля - ничтожества. Иными словами, Месье ещё повезло, к тому же их антипатия была взаимной. И во-вторых, не исключено, что Иосифу II просто нравилась эта характеристика, «существо неопределимое», по крайней мере 10 апреля 1769 г. он уже употреблял её в письме матери в адрес совсем другого принца в совсем другой стране. См.: Ibid. Wien, 1867. Band I. S. 256.