Deilijs kategoriski pieprasīja, lai izmeklēšanas rezultātu apspriešana notiktu nevis viesnīcā, bet kādā drošā vietā, kur viņus neviens nevarētu noklausīties.
— Acīm redzot, jums ir svarīgi noslēpumi? — Mūns teica, kad viņi bija uzkāpuši Dvīņu pakalnē.
Daži tūristi, spriežot pēc temperamentīgajiem žestiem, spānieši vai itālieši, fotografēja no šejienes pilsētas panorāmu.
— Viss atkarīgs no tā, ko uzskata par svarīgu, — Deilijs teica. - Vai atceraties manu minējuma, ka misis Stīvenšone bijusi Felano aģente? Dienu pirms katastrofas «Sarkano bultu» apskatīja misters Stīvensons. Viņu pavadīja sieva un .. . — Deilijs aprāvās. — Lieliska iespēja paslēpt bumbu.
— Divi punkti jūsu labā! — Mūns teica. — Bet ne- līksmojiet par agru. Sacensība turpinās … Tagad ziņojiet jūs, Sven.
— Varat mani apsveikt! — Svens teica.
— Ar ko?
— Esmu iestājies minitmenos. Tas nebija nemaz tik viegli . . . Sešas stundas no vietas vajadzēja lamāt komunistus, sociālistus, nēģerus, ebrejus un tā tālāk.
— Un vai tas atmaksājies? Vai esat ko uzzinājis?
— Pirmkārt, to, ka viņi uzskata Hitleru par mūsu gadsimta lielāko personību. Otrkārt, viņi apvaino jūsu prezidentu simpātijās pret komunistiem. Un, treškārt, — Svens taisīja pauzi, — viņi organizējuši speciālus kursus spridzinātājiem. Viņiem ir ķīmiķis, kas izgudrojis jaunu, ārkārtīgi iedarbīgu spridzekli.
— Un jūs domājāt, ka viņi izmēģinājuši tā iedarbī- gumu «Sarkanajā bultā»?
— Godīgi sakot, vairs ne. Redzēja gan savām acīm melno sarakstu . . . Tur arī šis nēģeris ierakstīts. Bet to, ka viņš lidojis šai reisā, viņi uzzinājuši tikai pēc katastrofas.
— Nulle punktu! Tagad mana kārta. — Mūns pastāstīja par savu vizīti pie Mērijas.
— Simt punktu jūsu labā, — Deilijs atzina, noklausījies Mūna stāstu. ■— Motīvi ir skaidri.
— Ne tikai motīvi. Var soli pa solim iztēloties katru posmu . .. Viss sākās, acīm redzot, ar «Dzeltenā pūķa» parakstīto vēstuli. No tās Mērija uzzina, ka «Zelta bultu» gatavojas uzspridzināt. Viņa pierunā krustmāti apdrošināt dzīvību. Situācija noziedzniekam vairāk nekā ideāla — .viņš jau iepriekš zina, ka aizdomas kritīs uz citiem.
— Viss pareizi, atskaitot vienu sīkumu, — Deilijs iebilda. — Tādā gadījumā viņas interesēs būtu bijis parādīt šo vēstuli. Kāpēc tad viņa to iznīcināja?
— Toties vēlāk pastāstīja jums . . . Viss ir pilnīgi loģiski. Mērija baidījās, ka vēstulei pievērsīs nopietnu uzmanību un lidmašīna, ar kuru jālido zinātniekiem, tiks pārmeklēta . . . Tālāk viss iet kā pa taukiem . . . Krustmāte un pie viena vēl piecdesmit četri pilnīgi nevainīgi cilvēki iet bojā. Mērija saņem apdrošināšanas naudu . . . Starp citu, arī te viņai veicies. Līgums par tik lielu summu, noslēgts tieši pirms traģiskā reisa, citos apstākļos būtu radījis apdrošināšanas sabiedrības aizdomas. Mērijai par labu nākusi Universālās apdrošināšanas sabiedrības cīņa ar Bredoku. Iespēja, ka katastrofa izcēlusies nevis konstruktīvu trūkumu, bet nozieguma rezultātā, runāja pretīm tās interesēm. Tāpēc Mērijai bez iebildumiem izmaksāja naudu . . . Pilnīgi negaidot, viltīgā iecere piedzīvoja daļēju neveiksmi. Proti, mēs izdibinām, ka Hai Kuangs, uzzinājis, ka vjetnamiešu zinātnieki nelidos, nav realizējis savu sākotnējo nodomu uzspridzināt «Zelta bultu» . Sakarā ar to draud briesmas, ka apdrošināšanas polise galu galā saistīs mūsu uzmanību. Lai aizmēztu pēdas, Mērija spiesta izdarīt jaunu noziegumu. Tā kā «Zelta bultas» bojā ejas vaininieki nav noskaidroti, «Sarkanās bultas» līdzīgais liktenis, dabiski, novestu pie domām, ka abas katastrofas organizējušas tās pašas personas. Sarunā ar Bredoku un Mekhileriju biju spiests samelot, ka šajā lietā iejaukts Felano. Mērija uzzina šo sarunu un sāk darboties. Katram gadījumam viņa ne tikai nopērk biļeti šim reisam, bet arī iesēstas lidmašīnā. Aprēķins ir pareizs — neviens neturēs aizdomās cilvēku, kas varēja iet bojā kopā ar citiem. Atcerieties, jau sākumā apgalvoju, ka lidlaukā palikušais pasažieris bijis informēts par sagaidāmo pārbaudi. Mērija vai nu bija noklausījusies manu sarunu ar Bredoku, vai arī saņēmusi šīs ziņas no Mekhi- lerija.
— Gandrīz ideāls detektīvmākslas paraugs, — Svens teica. — Riskēdams atkal nokļūt kurmja lomā, es tomēr uzdrošinos iebilst. Ja Mērija zināja, ka lidmašīna tiks pārmeklēta, viņai bija jārēķinās ar to, ka elles mašīnu atradīs.
— Atzīšos, ka esmu no jums kaut ko noslēpis, — pēkšņi ierunājās Deilijs. — Negribēju pastiprināt aizdomas pret Mēriju. Bet tagad, kad Mūns mani gandrīz pārliecinājis, tas tomēr jāizstāsta. Kad misters Stīvensons apskatīja «Sarkano bultu», viņu pavadīja ne tikai sieva, bet arī Mērija. Tātad viņai bija lieliska izdevība noslēpt bumbu tādā vietā, kur to grūti atrast.
— Un tomēr nevaru īsti saprast, kāpēc to neuzgājām. — Mūns sarauca pieri un pēc pauzes domīgi piebilda: — Man nupat ienāca prātā interesanta ideja. Sakarā ar Svena stāstu par jauno spridzekli, ko taisās pielietot minitmeni. — Mūns atlocīja shematisku «Bultas» salona plānu. — Sven, vai atceraties, kādā vietā sēdējāt?
— Atceros … Te — Hai Kuangs, bet te — es. — Svens parādīja uz sešdesmito vietu.
— Skaidrs! — Mūns apmierināts pamāja. — Blakus jums, sešdesmit pirmajā, bija jāsēž Mērijai. Kāda krāsa bija somai, kurā atradās burciņas ar želeju?
— Tumši pelēka.
— Mērijai bija tieši tādas krāsas soma, — Deilijs teica.
— Soma, bez šaubām, piedereja viņai. Tieši tāpēc Svenam arī neizdevās atrast īpašnieku .. . Atceraties, Sven, jūs stāstījāt, ka liesma izšāvās no vietas, kur atradās soma? … Ja mana hipotēze ir pareiza, tad greip- frūtu želeja patiesībā ir spridzeklis.
— Hipotēze ir pietiekami neprātīga, lai izrādītos pareiza, — Deilijs domīgi teica. — Bet, neskatoties uz to, neesmu pārliecināts, ka jums taisnība. Ja tas ir nitroglicerīna tipa spridzeklis, tad sprādzienam nepieciešams vai nu ļoti spēcīgs satricinājums, vai detonators. Detonatoru ar pulksteņa mehānismu nevarētu noslēpt somā. Bet, ja detonatora nav bijis, tad želeja varēja uzsprāgt jebkurā brīdī. Tomēr tā mierīgi nogulēja somā līdz pašai Honolulu lidostai.
— Jā, tas viss vēl jānoskaidro, — Mūns piekrita. — Bet ceru, jūs atzīstat, ka no trim hipotēzēm atlikusi tikai viena. Man nav nekādu šaubu, ka pie «Zelta bultas» un «Sarkanās bultas» avārijām savu maigo rociņu pielikusi Mērija.
— Es tomēr gribētu šaubīties, — Deilijs teica.
— Kāpēc?
— Kaut kā nav ticams, ka tik simpātiska meitene būtu noziedzniece.
— Veikli gan viņa jūs vazājusi aiz deguna! Jūs, liekas, vēl neesat sapratis, kāpēc viņa tik labprāt flirtēja ar jums? Laikam domājat, ka uzskata jūs par interesantu vīrieti?