Аватар откинулся в седле, лишенный сил. Сперва, они думали что легко смогли сбежать, но Аангу быстро пришлось защищать Аппу он пылающих камней запущенных покорителями огня. Если прежде они смогли приземлиться и просто пройти сквозь беспомощных защитников, после возвращения покорения огня, им дали сильный отпор и группе Аватара пришлось потрудиться чтобы уйти без потерь.
Так что Аангу пришлось вставать, несмотря на его сильную усталость после неудачного покушения, и сражаться против ответной атаки армии Огненной Нации на их летающего бизона. Он был сильным покорителем, но даже ему пришлось выложиться изо всех сил чтобы отразить огненные булыжники.
Теперь, вне опасности и просто дрейфуя в воздухе без определенного направления, они могли позволить себе отдохнуть. И могли подумать о своем провале и бесполезности всех приложенных усилий.
Из-за того что Аанг не смог сразить Хозяина Огня, весь план накрылся духами и оказался пустой тратой времени, особенно если взять во внимание, сколько их людей попало в плен. Команда увидела как несколько человек смогли сбежать на подводных посудинах, но им понадобится время чтобы снова найти их. У них не было плана в случае провала.
Аанг схватился за голову, ведь у него не было волос которые можно вырвать, и громко застонал. Сокка, который смог отдохнуть пока они отступали, повернулся к своему юному другу.
— Не отчаивайся, Аанг. Отобрать жизнь тяжело, особенно для пацифиста как ты. Нам стоило предусмотреть это и иметь кого-то под рукой, кто смог бы нанести решающий удар.
— Духи! Мы были так близко! Еще немного и он бы был мертв. Мы могли остановить его и положить конец войне.
Сокка хотел поддержать Аанга, но его перебил один из воинов который помог им.
— Это хорошо, что вы не смогли завершить свой план. Вы не понимаете Огненную Нацию. Убийство Хозяина Огня когда он бессилен и не сможет ответить на покушение не остановит войну, только еще сильнее раздует пламя ярости в сердцах людей. Вы бы выглядели как слабаки и трусы, а не как солдаты которые одержали победу на войне. У моего отца есть достаточно генералов и советников, способных продолжить его дело даже после его смерти.
Воин снял свой шлем, открывая команде лицо Зуко. Тоф оживилась когда он говорил и повернулась к Катаре.
— Эй, мне кажется я узнала этот голос.
Ответа не последовало, так как покоритель воды была слишком уставшей.
Сокка сузил взгляд на Принце.
— Если бы мы остановили лидера целой нации, мы бы остановили сражение и могли бы заставить вас сдаться. Мы бы смогли остановить кровопролитие.
Зуко помотал головой.
— Вы ошибаетесь. Мои люди сильный духом и пылки. Мы уважаем власть и силу. Если бы вы сразились с Хозяином Огня на равных и победили, возможно вы бы смогли закончить войну. Но когда Аватар атаковал в момент потери нашей силы, он этим доказал всем что он не верит в себя и слишком слаб чтобы сражаться в настоящей войне. Это только воодушевит мой народ на подвиги.
— Эй, это разве не тот парень что постоянно гнался за вами? Как его, Заки?
Тоф снова попыталась вмешаться, но ее снова проигнорировали.
Аанг разозлился из-за услышанного.
— Так что, ты говоришь что сегодняшние траты были напрасны? Не важно, добились бы мы успеха или нет, война этим бы не закончилась? Я отказываюсь в это верить! Мы отважно сражались и многих наших людей схватили в плен. Если бы я смог завершить начатое, мы бы победили. Все было не напрасно, это была лишь моя ошибка. Моя вина.
Голос покорителя воздуха затих до громкости шепота. Сокка несильно похлопал его по спине, желая оказать поддержку.
— Аанг, возможно это и неприятно слышать, но Зуко может быть прав. Нам нужна уверенная победа против Нации Огня. Разве Витэк не об этом говорил? Он же упоминал что мог отравить Хозяина Огня, но война из-за его смерти не прекратилась бы.
— Точно, Зуко! Изгнанный Принц который много раз пытался схватить Аанга.
Тоф достало отсутствие реакции на ее слова и она повернулась к Катаре, сильно треся ее. Старшая девушка попыталась оттолкнуть младшую от себя.
— Да-да, это он. Перестань!
Зуко собирался продолжить говорить, но резкий рывок в сторону самого младшего члена команды заставил его замолкнуть. Он застонал сквозь стиснутые зубы и парил перед юным покорителем земли, которая вытянула руку перед собой, своей силой держа Принца в воздухе
Он посмотрел на нее широко раскрытыми глазами, шокированный происходящим.
— Чт-что ты делаешь?
На лицо Тоф появился оскал.
— Тебе нравится? Это кое-что особенное специально для твоей сестры, но ее здесь нет, так что мне придется практиковаться с тобой пока я не встречусь с ней.
Парящий парень попытался двигаться, но его конечности застыли на месте. Он чувствовал боль бегущую по телу из-за неестественно выгнутый конечностей.
— Гха, ты не можешь так делать! Ты покоритель земли, ты не можешь покорять кровь.
— Не тебе об этом говорить, твоя сестра убила единственного мастера который у нас был.
— Как бы я не желал чтобы ублюдок был мертв, мне пришлось провести рядом с ним последние несколько недель.
Его слова ввели всю группу в ступор. Вся команда, даже те кто молчал сосредоточились на изгнанном Принце.
— Витэк Жив?
— Где он?
— Нам надо вернутся за ним!
Тоф сузила свой невидящий взгляд на пленнике.
— Не лги мне! Я видела как Азула попала в него своей молнией.
— И мы оба знаем что он может запросто отмахнуться от нее.
Девочка стиснула кулаки, заставляя Зуко простонать от боли.
— Его сердце остановилось! Я видело это!.
— Ублюдок бессердечен, ему и без сердца хорошо живется.
— Он умер!
— Он поправился!
Тоф была настолько шокирована, она отпустила свою жертву и дала ему упасть в седло с болезненным вздохом.
— Он говорит правду. Но он не может, Витэк погиб.
Второй воин что все это время молчал снял с себя шлем, обнажая свое лицо.
— Суюки!
Сокка был рад увидеть свою как-бы девушка и попытался встать, но был сильно уставший, так что смог лишь подняться на колени и приблизится так, за что получил болезненный толчок и упал.
— Я все еще не простила тебя за твою помолвку.
Парень потер свою грудь и с опаской посмотрел на девушку. Она пару секунд прожигала его взглядом, прежде чем повернуться к остальным членам группы.
— Не смотря на слова Зуко, Витэк действительно в порядке. Он поправился и почти полностью здоров.
Команда оживилась от ее слов. Аанг почти начал прыгать на месте.
— Это отлично! Это значит мы можем спасти его и он сможет помочь нам. Надо вернуться, найти его и забрать его с собой.
Зуко смог сесть и покачал головой.
— Даже не пытайтесь, он полностью счастлив оставаться в плену. Он сказал мне не говорить вам о нем пока мы не удалимся, чтобы не подрывать вашу миссию и не дать повода пытаться спасти его.
Они все погрузились в тишину, пока Сокка не хлопнул себя по колену и не рассмеялся.
— О да, а как иначе? Мы тут все волновались из-за его смерти, готовимся к войне против целой Нации, а этот парень просто отмахнулся от молнии и продолжает веселится. Если бы ты говорил о ком-то еще, я бы назвал тебя психом, но он, он бы смог это сделать.
Аанг облегченно рассмеялся и даже Катара с Суюки улыбнулись. Только Тоф все еще была напряжена из-за услышанного.
Зуко раздраженно вздохнул.
— Я не знаю как вы его терпите. Он всегда ведет себя так, словно является хозяином положения. Он попал в плен, и смог получить помилование для моего дяди и Суюки, пока расхаживал вокруг словно у себя дома. Никто даже не стал пытаться запереть его.
Сокка рассмеялся еще сильнее и Аанг присоединился к нему.
— Типичный Витэк. Он всегда вел себя так словно знал что надо делать. Мудрый и Сильный Мастер Витэк. Я уверен, он кормит всех со своих рук с тех пор как смог встать на ноги.
Повторно-изгнанный Принц хмыкнул в знак согласия.
— Я сам не мог поверить. Он подружился с Дядей Айро, с Тай Ли и даже с Мэй. Он провел все время отдыха препираясь с Азулой и как только смог встать, они стали похожи на двух гадюко-пауков, пытающихся сожрать друг-друга. Она наорет на него, он использует на ней свое покорение, она успокоится, он уйдет с взглядом полным превосходства.
Команда продолжила смеяться от упоминаний о своем друге. Зуко странно себя чувствовал, получая такую реакцию говоря о пленнике своей сестры, но ему понравилось как он смог очаровать Аватара и его команду.
— О да, мне знакомо. Это словно все влюбились в него. Я знаю что бывают харизматичные люди, но чтобы спорить с яростной Принцессой и уйти нетронутым, это что-то за гранью.
— Да, это еще ничто. Оказывается ей понравилось быть под его контролем крови. Я знал что она сумасшедшая, но быть настолько умалишенным, это слишком. Так что эти двое несколько раз подрались когда сестра вела себя как ребенок и Витэк в конце концов соблазнил ее. Обычный повар смог сойтись с Принцессой целой нации.
В этот раз группа замолкла, нарушенную только негромким «Что?» от Тоф. Зуко или не заметил или ему было все равно. Он уже вошел во вкус и ему захотелось довести свой рассказ до конца.
— Да, они думали что они хитрые и хорошо скрываются, но я заметил как они часто проводят время вместе. Он это еще не все. Они собрались вместе и соблазнили одну из подруг Принцессы и теперь они втроем ведут себя как влюбленные и чуть ли не напоказ выставляют свои отношения. Конечно, если ты не знаешь их достаточно хорошо, то мог бы не понять, что происходит, но я был там с самого начала и пристально наблюдал за всем, так что это было очевидно.
«Что?!» Тоф в этот раз было гораздо громче и Зуко повернулся к ней чтобы продолжить.
— Ага, ту твоего друга теперь две девушки, хотя он все еще в плену и ему похоже все равно кто об этом знает. Моя дядя любит поговорить с ним, Мэй не против провести с ним время. Даже мою сестру перестала волновать тема наследования и она готова следовать его безумным планам. Они помогли мне бежать и даже хранят тайны от моего отца.
Команда выглядела потрясенной от слов Зуко. Тоф сильно сжала челюсти и тряслась на месте, волны ярости стали исходить от нее.
— Этот ублюдок!
Зуко опасливо наблюдал за ней, но согласился с ее словами.
— И я о чем, ваш друг мне очень не понравился, я не чем он вам понравился.
Тоф вскинула руки вверх и закричала.
— А-а-а-а! Не нравится он мне, я его ненавижу!
Она стала ходить взад-вперед по седлу.
— Он должен был быть со мной. Он знал что нравится мне. Он даже сказал что я нравлюсь ему.
Сокка решил подвергнуть опасности свою собственную жизнь и вклинился в разговор.
— Я уверен что ты всегда ему нравилась как подруга. Но, Тоф, ты все еще довольно мала. Он что, вел себя как извращенец, может трогал тебя как-то не так?
Ее голова резко повернулась в его сторону, заставляя обоих Зуко и Сокку вжать голову в плечи.
— Что? Нет! Мы просто поговорили и он сказал что я ему нравлюсь. Он сказал что будет ждать пока я не вырасту! Но теперь он взял и нашел себе девушку. Двух девушек! Этот ублюдок! И эти вертихвостки!
Зуко стал сильней раздувай ее ярость.
— Ну, я точно могу сказать что он очень дружелюбно вел себя с моей сестрой и Тай Ли.
Тоф повернулась к Принцу, заставляя того отстраниться и поднять руки в знак капитуляции.
— Ага, и это не было огромной тайной что у него было много девушек по всему миру и он мечтал что никогда не осядет где-то с одной единственной девушкой.
Мелких покоритель земли повернула свой слепой взгляд обратно на Сокку.
— Я почти уверен что неприязнь Катары в его отношении именно по этой причине.
Аанг решил добавить свои пять медяков и Катара кивнула, подтверждая его слова.
Тоф сильно разозлилась и ее тело затрясло и она не могла сдержаться. Через несколько секунд, она подняла голову вверх и громко закричала.
— А-а-а-а-а-ааааааа!
Для Зуко, который был незнаком с мелкой девочкой, было удивительно услышать от нее настолько громкий звук. Он попытался оставаться позади нее, в надежде что слепая девочка не увидит его, ведь он совсем не понимал как она могла делать подобное.
Она выпустила свое раздражение и дала самой себе пощечину. Потратив пару минут чтобы взять себя в руки, она повернулась к Аангу и указала пальцем ему в лицо.
— Аанг, давай быстрее, заставь эту корову лететь быстрее. У нас еще есть время до прибытия кометы и его стоит потратить на тренировки.
Она повернулась к оставшимся парням и подняла стиснутые кулаки. Зуко снова поднял руки вверх.
— Я с вами по своей воле и готов научить Аанга покорению огня. Пожалуйста, не используй на мне свое странное покорение. Оно очень больное.
Тоф уставилась невидящим взглядом на Принца и широко улыбнулась.
— О, не волнуйся, нас ждет еще много покорения, — она повернулась к Сокке, который сжался под ее взглядом, — и будет много боли. — Она повернулась к Аангу, который выпрямился перед ней. — У нас есть совсем немного времени перед схваткой с Хозяином Огня и предателем в его окружении, так что надо готовится. Каждая секунда потраченная вне тренировки, потрачена зря. Найди нам хорошее место для ночевки и мы станем готовиться к будущей битве.
Она отвернулась и села на край седла с решительным взглядом. Катара и Суюки смотрели на нее с открытыми ртами, Аанга медленно подлетел к поводьям Аппы чтобы взять контроль над полетом.
Сокка осел рядом с Зуко и наклонился чтобы тихо говорить с ним.
— Чувак, ну зачем ты сказал что у Витэка есть девушка?
Изгнанный Принц растерянно посмотрел на него.
— А что? Это худшая часть всей ситуации. Я поругался со своей девушкой и возможно остался вообще без девушки, а он расхаживает везде с двумя. Это не справедливо и не должно так работать.
— Ага, это неестественно. У меня самого есть красивая невеста и даже я завидую ему. Этот ублюдок!
— Точно, теперь ты понимаешь о чем я.
Их разговор прервался громким хрустом чего-то. Они повернулись к команде и увидели всю женскую часть команды, хрустящую костяшками пальцев.
Сокка кашлянул и быстро попытался исправится.
— И вообще, как мог этот идиот отвернуться от своей истинной любви, Слепого Бандита?
Зуко подыграл ему.
— Да, точно, как он смел отвернуться от… подожди, Слепой Бандит? Она что, действительно слепа?
Мелкая и злая девочка встала чтобы научить двух парней покорности и уважению. Аанг не стал поворачиваться чтобы смотреть на происходящее и просто мурлыкал себе под нос, моля всех духов чтобы остальные забыли о том что он тоже парень и что он прислушивался к их разговорам.