Примітки
1
Настоянка з арніки; вживається як болезаспокійливий засіб.
2
Рослина, з кореня якої виготовляють ліки, що викликають блювоту.
3
Внутрішній двір.
4
Туса — гризун, що живе на американському континенті.
5
«La Revista» — огляд (ісп.).
6
«La Revista de Occidente» — «Західний огляд» (ісп.).
7
Гарота — обруч, який стягали гвинтом. Знаряддя варварського катування і страти через задушення за середньовіччя в Іспанії і Португалії.
8
Палінодія — в давньогрецькій поезії вірш, у якому автор зрікався сказаного у своїх попередніх віршах. Переносно — швидке змінювання своїх поглядів.
9
Non plus ultra (лат.). — найкраща, чудова, неперевершена річ, шедевр.
10
Слід розуміти, як «волання» (прим. пер.).
11
Бізон Білл — Буфало Білл, (1846–1917) — американський мисливець і мандрівник, один з піонерів освоєння Дикого Заходу,
12
Міра довжини (38,5 см.).
13
Птах кетсаль зображений на гербі Гватемали.
14
Міра ваги (11,5 кг.).
15
Страва з м’яса, овочів і турецького гороху.
16
Отак (фр.).
17
Під хлопчика (фр.)
18
Грудьми (фр.).
19
За здоров’я! (фр.).
20
Слова з промови Ціцерона проти Катіліни: «І доки ти, Катіліно, зловживатимеш нашим терпінням?» (лат.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги