Спіймай дзен життя. Японські практики, що ведуть до спокою та радості

50. Не обмежуйте себе лише одним поглядом на когось або на щось

Немає єдиного правильного способу

Принцип «мітате».

У Японії відомий принцип «мітате» — уміння бачити речі не такими, як їх було створено, а розглядати під іншим кутом; бачити щось як подобу іншого й використовувати його інакше. Поняття «мітате» походить від мистецтва чайної церемонії, під час якої учні використовують повсякденні предмети в іншій, піднесенішій формі. Наприклад, сулія з гарбуза, котру використовували як фляжку для води, перетворюється на вазу для квітів.

Після кількох років використання посуд старіє. Утрачається його якість. Та це в жодному разі не означає, що закінчується термін використання. Ви можете знайти новий спосіб, як скористатися цим предметом і вдихнути в нього нове життя. Саме це ставлення лежить в основі дзенського вчення.

Або візьмімо жорна. З роками використання вони зношуються й більше не годяться для розмелювання зерна. Але це не означає, що їм настав кінець. Ними можна прикрасити сад або використовувати їх як сходинку. Надколота чашка може перетворитися на вазу.

Предмети можна використовувати по-різному. Відома незліченна кількість способів, як ними скористатись, усе залежить від уяви того, хто ними користується. Як ви скористаєтеся цим предметом? Це і є естетичний принцип мітате.

Багатство не в накопиченні речей, а в правильному їх використанні.

Дивіться на речі з різних боків, але не потрапте в тенета «єдиного правильного способу».