Войска красных псов узкими ручейками текли по улицам города Белых котов. Колыхались алые флаги, зеркальные щиты ослепительно сверкали под солнцем. На шлемах угрожающе выступали острые козырьки, прикрывающие глаза и могущие использоваться для удара, и бодро топорщились пушистые плюмажи — для красоты. Лохматые хвостики на шлемах красных псов были постоянной причиной зубоскальства других домов. Вроде как на плечах у типичного красного пса вместо головы — задница, откуда и положено расти хвосту.
Сейчас, когда Грай Равий расхаживал по его кабинету, Тибальд Дюрен лениво думал, что в каждой шутке есть зерно истины.
— Они подрывают моральный дух моих воинов! — не унимался Грай. — Тени повсюду! Страдает все обеспечение войск! То еда испорчена, то амуниция, то боевые машины вдруг рассохлись или наоборот отсырели. Я повесил пару человек для острастки, но все стало лишь хуже! Мы уже вступили в войну, но не с домом Альваро, а с Сумерками! Надо выступать немедля, Серебряный лев!
Тибальд задумчиво пригладил редеющую гриву, глянул в окно еще раз и вернулся в кресло.
— Подождем Черных котов, — предложил он. — Бросим их вперед, как виноватых. Раз уж в наследнице ночи течет в том числе кровь их дома.
Грай рухнул на диван, страдальчески откинулся на изголовье и уставился в потолок.
— А Монтега? — спросил он, повернув голову. — Надо взять Альваро в клещи, зажать с двух сторон. Дом Монтега точно вступит в войну?
— Куда же он денется, — ответил Тибальд. — Эльгред Монтега всегда на стороне силы, и значит — на нашей стороне. Когда все выступят против черного пса, то и рыжий кот выпустит когти. Но спешить он не будет.
Грай грязно выругался, и в глубине души Тибальд был с ним согласен. Его всегда бесили люди, которые не поддавались на манипуляции. Эльгред, несомненно, был из таких.
— Отдохни, — посоветовал Тибальд. — Наберись сил. Я приказал выделить тебе прекрасные покои. Оттуда открывается вид на город, а если нет песчаных бурь, то можно разглядеть и стены Альваро на горизонте.
— Скоро они падут, — пообещал Грай, поднимаясь с дивана. — Рассыпятся трухой. А сперва умоются кровью.
Тибальд согласно покивал и выдохнул с облегчением, когда дверь за Граем закрылась. Однако к нему вновь постучали.
— Нисса? — слегка удивился он, когда в кабинет заглянула его кузина. — Что?..
— Найрин пропала, — торопливо выпалила она, глотая слезы. — Ее отправили домой, но она исчезла. Как сквозь землю провалилась. Кристина, ректор академии чаросвет, сказала, что Найрин нездоровилось, было решено отправить мою девочку сюда, к лучшим целителям.
— Найрин заболела? — нахмурился Тибальд. — Да еще так, что целители академии не сумели помочь?
— Кристина несет какую-то чушь, — сердито воскликнула Нисса. — Про уровень чаросвета, про напавшую кошку... Моя дочь — отличный менталист. Она бы не выпустила тварь из-под контроля.
Вздохнув, Тибальд кивнул и мысленно сделал пометку — сместить уже наконец Кристину с должности.
— Дороги сейчас опасны, — не унималась Нисса. — Куча всякого сброда. Я столкнулась в коридоре с Граем Равием — это из-за него. Вот кому он сделал хуже своими знаменами на зеркалах? Только всем нам! Тени взбунтовались, преступность растет. Я слышала, как на улицах города выкрикивают пророчества — свет вспыхнет во мраке.
— За это можешь не волноваться, — ответил Тибальд. — Ничего у них там не вспыхнет. Но давай посмотрим, где твоя дочь.
Он поднялся с кресла, вышел из-за стола. Карта мира, занимающая полстены его кабинета, была артефактом, изготовленным на заказ и главное — на его чаросвете.
Тибальд приложил ладонь к карте. Пару мгновений ничего не происходило, а потом карта расцветилась огоньками. Весь его род. Чаросветы белых котов.
Нисса сглотнула, слегка успокоившись, и принялась перебирать огоньки, большей частью сосредоточенные в городе. При касании над каждым вспыхивало имя.
Тибальд отошел к бару, плеснул себе выпить, вернулся в кресло.
Нисса дернула головой, отбрасывая светлые пряди и начала заново — с края карты, тщательно перебирая огоньки.
— Что Лиза делает в городе Черных котов? — пробормотала она. — Ее слуги сказали, что она лежит дома с мигренью. Значит, у нее правда любовник…
Тибальд сделал большой глоток, обжегший горло и согревший грудь. Он терпеливо ждал, но Нисса дошла до края карты и начала снова. Ее пальцы задрожали, а на глазах вновь выступили слезы.
— Найрин должна быть где-то здесь, — упрямо повторила она. — Моя дочь не могла просто исчезнуть!
Стакан опустел, затем закончился второй, а с ним и выдержка Тибальда. Он подошел к Ниссе, обхватил ее за плечи. Ненадолго обнял, похлопав по спине, а потом, развернув, подтолкнул к двери.
— Нет, — прошептала она. — Нет!
— Мне жаль, — сказал Тибальд, выставляя ее из кабинета. — Мне правда жаль. Найрин была хорошей девочкой.
Не слишком хорошей, зато перспективной.
Закрыв дверь, Тибальд наложил на нее чары, защищающие и от воздействия, и от шума. Истерика Ниссы оборвалась резко, как будто ее отрезали ножом.
Огоньки на карте мерцали мелкими звездочками, и Тибальд, погасив их, посмотрел на город Альваро. Обвел его пальцем, прижал ладонью центральный дворец, будто пытаясь раздавить и стереть с лица земли. Черный пес очень упрям и никогда не сдастся. Нельзя оставлять его вживых. И его щенка тоже. Хорошо бы Серые уладили эту проблему.
***
Найрин исколола все пальцы, пытаясь зашить прореху на драной рубахе, затем ей доверили помыть пол, но она лишь размазала тряпкой грязь по полу.
— Первый раз вижу такую неумеху, — раздосадовано сказала тетка, поставленная тут за главную.
Все звали ее госпожа Фиц. Вроде бы она поехала в Ночь добровольно, да еще и за плату. Найрин подозревала, что эта рослая дебелая баба любит власть даже больше денег.
— Я ничего не помню, — буркнула Найрин. — Мне сказали чарослово — и все, пустота.
— Может, твоя белобрысая башка с рождения пустая. Покажи руки.
Найрин приподняла ладони, и тетка вздохнула.
— Вряд ли ты вообще что-то делала этими ручками. Может, ты была шлюхой?
— Не исключено, — кивнула Найрин, и госпожа Фиц хмыкнула.
— Ладно, пойдем на кухню. Может, удастся тебя пристроить к чему-то простому.
Вскоре выяснилось, что белоручка Рина отлично управляется с ножами. Салат она порезала быстро и тонко.
— Ну, вот, — удовлетворенно протянула госпожа Фиц. — Ты небезнадежна. Каждому можно найти применение, если подойти с умом.
Вокруг сновали подавальщицы, поварята, посудомойки. Главным на кухне был жирный повар с красной мордой, который оглядел Найрин с головы до пят, перебрал толстыми пальцами порезанный ею салат и кивнул. Он тоже был из теней, но, как и Фиц, приехал в Ночь за оплату — господа чаросветы не хотели рисковать своим здоровьем и есть из рук тех, кто их ненавидел.
— У нас сегодня особые гости, — сказал повар. — Так что уж постарайтесь.
Только Найрин успела подумать, как бы незаметно плюнуть в тарелку, как он добавил:
— К нам прибыла сама Наследница ночи.
Сперва стихло все, кроме котла, булькающего в очаге, а потом по кухне прокатилась волна возбужденного шепота, и все, не сговариваясь, кинулись к маленькому окошку на дверках. Найрин удалось отвоевать свои пару мгновений у мутного стеклышка, запотевшего от чужого дыхания. Она протерла оконце рукавом и во все глаза уставилась на чаросветов, сидящих у дальнего стола.
Сердце подскочило к горлу, в ушах зашумело, и Найрин прижала руку к груди. Она не помнила, кто эта девушка, но ни один человек не вызывал в ней таких сильных эмоций. Мэдерли. Найрин не сомневалась — это она. Темноволосая, белокожая, по виду — обычная тень.
Остальные чары не привлекли ее внимания. Разве что брюнет. Побрить бы его, а то щетина как у шахтера.
Ее отпихнули, и Найрин отошла к разделочному столу.
— А можно я отнесу им обед? — попросила она госпожу Фиц, но та лишь фыркнула.
— Еще чего! У тебя руки-крюки, вывалишь суп на господ чаросветов. Сиди уж тут, порежь вон капусту.
Подавать еду доверили Моне, хорошенькой девушке с огромными темными глазами и ямочками на щеках. Она справилась и никого не облила, а когда вернулась, возбужденно заговорила:
— Они идут в Ночь! Представляете? В самую Ночь! Это что же… Это значит, они идут исполнять пророчество? А наша Мэдерли так и светится! Вон тот темненький чар взял ее за руку, и бах! Она замерцала, как светлячок! А чар с золотыми кудрями даже ущипнул меня за… мягкое место.
Она захихикала, работа постепенно пошла своим чередом, а госпожа Фиц встала у дверей, чтобы никто больше не пялился на господ чаросветов. Когда прогудел сигнал, Найрин пошла в барак. Если кто и хватился ножа, то на нее не подумал.
Трой выглядел таким уставшим, будто за день постарел лет на пять. Плотная пыль забилась в поры, въелась в рыжие волосы, которые словно бы потускнели.
— У нас получилось, — хрипло сказал он. Откашлявшись, сплюнул темным. — Еще пару ходок — и оружия хватит на всех.
— Если охрана не схватится, — заметила Найрин. — Слишком много прятать нельзя.
Она принесла ему хлеб. Мэдерли не доела. Сама тоже отщипнула кусочек.
— Кто бы мог подумать, что мы разделим хлеб с королевой Ночи, правда?
Слухи уже облетели всю базу, и Найрин одолевали расспросами:
— Какая она? Как выглядит? Как себя ведет?
Найрин непринужденно пожала плечами, но ей нравилось быть в центре внимания.
— Да обычная. Темные волосы, светлая кожа.
— Она одна из нас. Она тень. Наша.
— Держится просто, — вспоминала она то, что успела увидеть. — Больше молчит.
— Не диво, — одобрительно кивали шахтеры. — Не болтушка какая, не пустомеля. Молодая девчонка, а с характером.
— Она идет в Ночь, — сказала Найрин, и бараки сотряслись от восторженных воплей.
— Свет вспыхнет во мраке! Пророчество осуществится! Птица взлетит и расправит крылья!
Трой пытался приставать к ней после отбоя, но Найрин притворилась, что спит. Он не настаивал и вырубился через минуту.
А Найрин все думала о том, что узнала о Мэдерли. И о себе. Длинное узкое лезвие ножа, украденного из кухни, холодило ладонь, и это прикосновение успокаивало.
Она умела обращаться с оружием — факт. Она была в сумеречном сопротивлении. Она сражалась за седьмой дом и за Мэдерли.
Сердце вновь подскочило, и Найрин улыбнулась. Еще один кусочек пазла под названием ее жизнь.
***
Резкий протяжный гудок означал начало рабочей смены. Барак зашумел, как разбуженный улей, готовясь к труду. Колючая форма, жесткие туфли. Ледяная вода, от которой сводило зубы. Каша, похожая на комок слизи. Найрин уже знала, как невероятно ей повезло — устроиться на кухню в первый же день. Так что свою порцию она отдала Трою. Себе найдет что-нибудь повкуснее.
На прощание она поцеловала его, вложив в нехитрую ласку побольше страсти — хоть немного приободриться.
— Действуй аккуратно. Чаросветы тоже не дураки.
Хотя в последнем она сомневалась. Королева седьмого дома, угроза существующему строю, идет в Ночь, а все делают вид, что так и надо. Будь Найрин из правящего дома, уже сто раз попыталась бы ее остановить. А лучше — уничтожить.
Ей не спалось этой ночью. Рина все примеряла на себя новое знание и в итоге нашла, как встроить его в свою личность. Ей помогли лозунги сумеречных повстанцев. Свет для каждого — ноль эмоций. Тени повсюду — ничего. Мэдерли — сердце подскакивает, чуть не разбивая грудную клетку.
Рина не особо верила в пустые слова. Зато верила в Мэди. Она видела в наследнице Ночи реальную возможность для себя самой.
Она знала — ей не место на шахтах, ей не место в тени. Она заслуживает большего, лучшего. Как минимум: красивой одежды из мягкой ткани и удобной обуви, а не этих ужасных колодок, которые сжимают ее ноги как орудия пыток. О, ради красивых удобных туфель Найрин готова была убивать! Она без раздумий пустит в ход нож, который украла из кухни.
Так что если Мэдерли может дать это все, пусть идет в Ночь и зажжет треклятый свет!
Однако на кухне выяснилось, что королева Ночи и сама рвется к цели.
— Ушла, — вздохнула госпожа Фиц. — Наскоро поела, собралась — и поминай как звали. И чаросветы, что с нею вместе. И пес. Страшилище жуткое, а соленые огурцы уважает. Сожрал ведро в одну харю, а потом, клянусь, улыбался. Клычищи — во!
— Значит, они ушли? — переспросила Найрин.
— И куда так спешить? — пожала могучими плечами госпожа Фиц. — Как будто прям припекло. Отдохнули бы, выспались. Мы такое меню на сегодня придумали — пальчики оближешь. А кого кормить придется? Эх…
Она расстроенно махнула рукой и пошла командовать поварятами:
— Шустрее! Серые тоже спешат! Как будто у них там собрание в Ночи или медом намазано. Меду столько не клади, — это уже Моне. — Не для высшего света готовишь. Изюму можешь насыпать…
Найрин подошла к окошку, выглянула в зал. Серые сидели за тем же столом, за которым вчера ела Мэди. Трое держатся вместе, а по другой стороне стола — один. Лицо вытянутое, как у лошади, кожа бледная. Явно ведь полукровка. Но если в Мэдерли горел свет, то в этом была лишь тьма. И снаружи, и словно внутри. Как будто даже чаросвет не мог разогнать мрак, что окутывал серого и не слишком приметного человека.
Будто почувствовав ее взгляд, Серый повернул голову, и Рина быстро отпрянула от окошка.
Значит, они идут в Ночь. Следом за Мэдерли.
Будущее открылось перед ней ясно, как будто Найрин заглянула в книгу: они идут за наследницей Ночи, чтобы ее убить.
Она ведь сама думала об этом: Мэдерли — угроза, великие дома не допустят… Серые хранят равновесие, но оно пошло мокрощупу под хвост. Если исчезнет надежда, то сопротивление рухнет. Света не будет. И птица, про которую так наивно шептал Трой, не распахнет свои крылья…
Все эти мысли неслись в голове, обгоняя друг друга, а Найрин бежала со всех ног. Черный ход с кухни, широкий двор, который просматривался со сторожевых башен. Найрин распустила волосы, чтобы светлая копна ввела в заблуждение часовых: просто блондиночка бежит с поручением, мало ли.
Мужчины уже выстроились у входа в рабочую зону, и Найрин быстро нашла рыжую макушку Троя. Подлетев к нему, зашептала:
— Серые гонятся за королевой. Они убьют ее.
Трой нахмурил рыжие брови, подцепил ногтем восковую затычку в ухе.
— Еще раз, — хмуро сказал он, и Найрин рассказала все: о том, что наследницу хотят убить, что действовать надо быстро, нет времени ждать, совсем нет, если они не помогут королеве Ночи, то Сумерки так и останутся без своего света, птица не прилетит, не будет ни сопротивления, ни надежды, ни мягких туфель для нее, для Найрин.
— Понял, — сказал Трой и запихнул затычку назад в ухо поглубже.
— Так, это у нас кто? — Охранник подошел к ней медленно и лениво, явно не видя угрозы.
— Пришла пожелать вам хорошего дня.
Найрин быстро отошла от шеренги мужчин. Губы сами изогнулись в улыбке, ресницы вспорхнули и опустились. Похоже, она и правда была гулящей, но Найрин не собиралась переживать по этому поводу.
— Сейчас запущу этих — и пожелаешь, — хмыкнул охранник.
Но по толпе уже побежал шепоток, пока едва различимый — точно тихие волны, накатывающие на берег.
— У тебя все? — выкрикнул охранник по ту сторону шеренги. — Давать отмашку на чарослово?
Найрин глянула вверх: на башне у входа в шахты стоял рупор — металлический конус вроде огромной воронки. В такой что ни скажешь — услышат. Она юркнула в дверь башни, пробежала по лестнице вверх, вышла на крышу. Дыхание даже не сбилось. А она куда сильнее, чем кажется!
— Меня прислал ваш друг, — прощебетала Найрин еще до того, как чаросвет успел открыть рот. — Симпатичный такой. Но вы куда красивее.
Она безбожно льстила этому приземистому чару, по которому будто от души потоптались. Он был невысок, коренаст, лысоват. Весь какой-то помятый, потертый. Лицо плоское, точно блин. Но в глубине голубых глаз ярко вспыхивал чаросвет.
— Он сказал, вам тут скучно, — добавила она и быстро провела по губам язычком. — А со мной весело.
Снова улыбнулась, не слишком широко. Это как игра, и она знала правила. Прикрыв дверь, ведущую на крышу, задвинула тяжелый засов и бросила на мужчину многозначительный взгляд.
Чаросвет хмыкнул и обхватил рупор короткопалой рукой.
— Сейчас, милая, — гулко пообещал он. — Закрой-ка ушки, а то тоже побежишь в шахту киркой махать. Тебе и тут будет чем заняться.
Найрин послушно кивнула, но когда чар отвернулся, выхватила из кармана припрятанный нож и с размаху всадила в короткую шею. Если тени ждали сигнал к восстанию, то вот он.
Мужик покачнулся вперед, обернулся. Кровь брызнула алой струей, пачкая крышу, а на плоском лице отразилось искреннее удивление. Найрин подхватила короткие ноги и перебросила тело через невысокий бортик. В воздухе чар перевернулся и шмякнулся на спину. Свет в глазах вспыхнул и погас навсегда.
А Найрин схватила рупор и закричала:
— Свет для каждого! Пророчество исполнится! Свет вспыхнет во мраке! За седьмой дом!
Людское море внизу заштормило. Взметнулись кирки, разлетелись волнами люди.
— Сумерки! За Мэдерли! — вопила она.
В башню ударил чаросвет, и Найрин, взвизгнув, пригнулась и отбежала к двери. Еще один удар опалил ее волосы, и светлые пряди упали на крышу, срезанные будто ножом. Ничего. Отрастут, вместе с дурацкой челкой. Она явно была не в себе, когда ее обрезала.
Найрин дернула засов, и ей навстречу бросился чар. А потом из его груди вдруг выросло окровавленное лезвие. Трой показался из-за спины, выдернул кайло.
— Пойдем, — сказал он и, схватив Найрин за руку, потащил за собой.
— Ты убил… ради меня, — сбивчиво говорила она, прыгая через ступеньки. — Никто раньше… А может, я просто не помню… Трой, ты мне нравишься!
Он ничего не ответил, только повернулся к ней и указал окровавленным кайлом в сторону кухни. Не слышит — поняла Найрин, у него воск в ушах. Но глаза у Троя оказались серыми, и на сердце у нее потеплело. Бог знает, почему это было так важно.