Dolgaya_igra

Глава восемнадцатая

Илья вовсе не собирался покупать сигареты.

Он вышел просто прогуляться. Когда стемнело. В Ванкувере. Один. Без какого-то определенного маршрута. Подышать свежим ночным воздухом — ночи здесь были теплее, чем в Оттаве — и наполнить легкие кислородом Скалистых гор.

Он зашел в первый попавшийся магазин, заплатил наличными за пачку сигарет и зажигалку и снова скрылся в ночи.

Ориентируясь по сигнальному освещению кранов в грузовых доках, он направился к воде. Ему нравилось, как ночью от ее черной поверхности отражаются огни города. Это напоминало вид из его прежнего жилища — пентхауса в Бостоне.

Он набрел на небольшой парк с деревянными пирсами, выдающимися далеко в залив и оборудованными лавочками. Он дошел до конца одного из них и достал из кармана сигареты с зажигалкой.

Стоило ему сделать первую затяжку, в голове раздался укоризненный голос Шейна. Илья выдохнул дым и улыбнулся, радуясь появлению компании. Может быть, он только для того и курил, чтобы слышать этот голос в своей голове.

Но в последнее время Илья почти не курил, а когда все-таки не мог справиться с тягой, чувствовал себя неудачником. Но несколько минут между щелчком зажигалки и тушением тлеющего окурка был счастлив до безумия.

Я, блядь, никогда тебе не прощу, если ты заболеешь раком легких и умрешь.

Илья смотрел, как очередное облачко дыма рассеивалось в ночном воздухе.

Я знаю, милый, — мысленно ответил он. — Знаю.

Наверняка Шейн также никогда не простит его, если он покончит с собой. Нет, Илья вовсе не собирался это делать. Только бы ему справиться...

Я стараюсь...

Он докурил сигарету, затушил окурок, поднял его и положил в карман. Ладно курение, но бросать окурки — это перебор.

Когда он вернулся в отель, ему немного полегчало. Раньше, оставаясь один в номере после долгого перелета, он чувствовал нечто вроде приступа клаустрофобии. Голова шла кругом, мысли путались. Но сейчас было уже поздно, особенно по оттавскому времени, и ему следовало по возможности выспаться перед завтрашней игрой.

У лифтов стоял Трой Барретт с бумажным пакетом в руках, в котором явно просматривалась бутылка спиртного. Илья не разговаривал с ним с тех пор, как тот присоединился к команде в начале недели. Как капитану, Илье, вероятно, стоило поговорить с ним немедленно.

Двери открылись, Барретт зашел в лифт. Илья не сдвинулся с места. Он знал, что вел себя безответственно, но слишком устал, чтобы переживать об этом. К тому же в тот момент ему казалось лицемерным читать кому-то нотации о вредных привычках.

По правде говоря, он даже хотел попросить Барретта поделиться содержимым бутылки.

Решив, что этим вечером необходимо было сосредоточиться на себе, Илья дождался следующего лифта.

***

На следующее утро Илья проснулся позже положенного, но не настолько, чтобы опоздать на завтрак. Он наполнил тарелку омлетом и различными мясными закусками и присоединился к Уайетту с Будом за столом.

— У тебя вечером были какие-то траблы, или что? — спросил Буд.

Илья загадочно улыбнулся. Он давно понял, что лучший способ сохранить секрет — ничего не подтверждать и не опровергать.

— Ты видел свою сестру? — спросил он Уайетта. — И племянника?

— Да! Видел всю банду. Они будут на матче, так что мне придется устроить шоу.

Илья оглядел банкетный зал, который отель предоставил для завтрака исключительно их команде.

— Вы видели Барретта?

— С утра? — спросил Буд. — Нет.

Уайетт покачал головой.

— Не видел его со вчерашнего дня, после заезда в отель. А что?

— Да просто спросил.

Будучи капитаном, Илья нехорошо поступил накануне вечером, не воспрепятствовав Барретту пронести бутылку спиртного в свой номер, но, возможно, этим утром смог бы частично реабилитироваться, проявив понимание возможных проблем в личной жизни товарища по команде. По крайней мере, пока не появилась веская причина вмешаться.

Закончив завтракать, Илья направился в холл отеля посмотреть, какие шоколадные батончики продавали в небольшом магазинчике. Когда он проходил мимо диванов и кресел для гостей в самом центре холла, кто-то его окликнул.

— Илья Розанов!

Илья остановился и повернулся в сторону одного из диванов. Он не мог даже предположить, кому понадобился, и кто назвал бы его по имени и фамилии в оживленном общественном месте. Он увидел троих незнакомых мужчин, которые улыбались ему — двое сидели, один стоял.

— Да?

Тот, который стоял, уверенно подошел к нему, словно они были друзьями. Мужчина выглядел старше Ильи, на вид примерно лет пятидесяти, с пронзительными голубыми глазами, темными волосами с проседью и довольно подтянутым телом для человека его возраста. Правда, ростом уступал Илье. Подойдя вплотную, он протянул руку.

— Кертис Барретт, — громогласно представился он. — Отец Троя.

— О. Окей, — Илья пожал протянутую руку. — Я еще не видел вашего сына сегодня.

— Зная его, он, вероятно, пытается выпроводить пару-тройку девушек из своего номера. — Мужчина рассмеялся, и это выглядело мерзко. — Веселье закончилось, дамы, верно я говорю?

Илья не определился со своим отношением к Трою, но его отец ему однозначно не понравился.

— Я могу сообщить ему, что вы здесь, — предложил Илья, главным образом для того, чтобы поскорее отойти от этого мужчины.

— Да, пожалуйста, если увидишь его. Я звонил и писал ему все утро, но он, наверно, забыл, как пользоваться телефоном.

Илья улыбнулся через силу.

— Я ему передам. Если увижу его.

Он быстро отошел и продолжил путь к магазину на противоположной стороне холла. Он купил батончик Карамилк и, на пару секунд задумавшись, прихватил еще бутылку Гаторейда. Поднимаясь на лифте на этаж, забронированный для их команды, он достал смартфон и заглянул в план расселения игроков по номерам. Когда двери разъехались, он направился прямиком к номеру Троя и постучал в дверь.

— Барретт. Проснись.

— В чем дело? — прозвучал изможденный голос изнутри. — Что?

— Открой дверь.

Илья услышал стоны, скрип, шарканье, а затем сонный и почти обнаженный Трой Барретт открыл дверь. От него несло перегаром и потом, а в номере царил бардак. Но, как и подозревал Илья, Трой был один. Илья не стал ждать приглашения. Он прошел мимо него, поморщившись от запаха.

— Воняет ужасно. Ты вчера пил.

— Немного, — пробормотал Трой.

— Хреново, Барретт. — Илья не скрывал раздражения. Трой присоединился к команде менее недели назад, а уже подводил всех. Илья протянул ему Гаторейд. — Выпей это. — Но, поскольку Трой выглядел так, будто вот-вот упадет, он добавил: — Сядь. — Трой с тяжелым вздохом опустился на кровать и открыл бутылку. — Я видел тебя вчера в холле с пакетом. Ты шел к лифтам, — объяснил Илья, избавив Троя от необходимости гадать, откуда знал, чем тот занимался прошлой ночью. — Ты, похоже, спешил. — Илья заметил и непосредственную причину его состояния — почти пустую бутылку дерьмовой водки на тумбочке. — Часто этим грешишь? — спросил он, рассматривая этикетку на бутылке.

Он понюхал жидкость внутри. Мерзость.

— Нет, — виновато ответил Трой.

— Вечером мы играем.

— Я знаю. Я поступил глупо.

— Да.

Трой выглядел так жалко, сидя на кровати в нижнем белье, сгорбившись над бутылкой Гаторейда, которую сжимал, будто нечто бесценное. Ну и как можно было на него злиться?

— Этого больше не повторится, — произнес он тихим, усталым голосом. Илья заметил проблеск слез в его глазах, прежде чем он успел отвернуться. — Мне жаль. Это было...

Трой осекся и сжал губы. Остатки раздражения Ильи испарились.

— Это твой родной город, да? Ты местный?

— Да, — едва слышно прошептал Трой.

— Твоя личная жизнь никого не касается. Если она не влияет на твою игру, для меня не имеет значения, как и что. Тренер скажет то же самое.

В последней своей фразе Илья не сомневался. Тренер Вибе был добрым и справедливым. Однако Трой еще толком не знал тренера Вибе.

— Ты собираешься ему рассказать?

— На этот раз нет. — Прозвучало немного угрожающе, но Илья не мог ничего с этим поделать. Важно было донести до Троя, что такие инциденты недопустимы. Тот ничего не ответил. Просто уставился на бутылку Гаторейда, вероятно, надеясь, что Илья уйдет. Но Илья продолжил: — Ты выглядишь ужасно. Утренняя тренировка необязательная. Ты не будешь участвовать.

Трой не стал возражать.

— Хорошо.

Настало время сообщить новость, которую, как подозревал Илья, Трой не горел желанием услышать.

— А еще в холле твой отец.

Трой побледнел еще больше.

— Что?

— Да. Он представился мне. — Илье, вероятно, не удалось скрыть собственных чувств, вызванных общением с этим субъектом. Тем не менее, если Трой нуждался в ком-то, кто избавит его от встречи с отцом, Илья готов был снова поговорить с мужчиной. — Он все еще там, но я могу сказать ему, что ты... — К счастью, Трой отказался от его предложения, заверив, что сам разберется с отцом. Илья сомневался, что это была лучшая идея, учитывая состояние Троя, но не стал спорить. Тот поблагодарил его за Гаторейд, а Илья предложил ему отдохнуть перед игрой. Перед тем как выйти из номера, он остановился и несколько смущенно сказал: — С семьей бывает непросто. Отцы.

Трой, казалось, понял.

— Да. Временами.

Илья кивнул и ушел. Возможно, у них с Троем Барреттом было больше общего, чем казалось на первый взгляд.