Город, нет, весь Мир, ликует, узнав о спасении Прекрасной Койнвуд из пламени. Он также ликует, что ужасная рана, нанесенная Прекрасной рукой ПАПИСТСКОГО БУНТОВЩИКА, не только не оказалась смертельной, но и не повредила нечто куда более важное, чем ее жизнь, а именно: ЕЕ КРАСОТУ! Мы узнали, что рана ограничивается исключительно верхними костями черепа, где знаменитые и блестящие локоны ПЕРВОЙ КРАСАВИЦЫ ЛОНДОНА служат полным и совершенным прикрытием. Более того, СОБЫТИЕ сменяет ПРИКЛЮЧЕНИЕ для ПРЕКРАСНОЙ ДОННЫ, которая, хотя и благодарна за свое чудесное спасение, может быть более оптимистична в своих чувствах относительно недавнего побега из ЛЕЧЕБНИЦЫ ДЛЯ ДУШЕВНОБОЛЬНЫХ ДОКТОРА КРИКА в Стаффордшире ее сына, Виктора, который, по слухам, превратился в ЗЛОБНОГО УБИЙЦУ-МАНЬЯКА.
Post Scriptum. Ручная обезьянка Прекрасной, мистер С.С., головорез с терновой тростью, также избежал опасности. Хотя и ранен, он все еще жив и пышет животной силой.
(Из «Болтовни леди Д'Арси» от 15 июля 1794 года, в «Вежливом наблюдателе».)