И Эльборус на юге... - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Яков Львович Махлевич (ПРИМЕЧАНИЯ) #77

ПРИМЕЧАНИЯ

1. РАСШИФРОВАТЬ ПРОШЛОЕ

Мезонин у Нарзана

Впервые опубликовано в сокращении: Неделя.— 1975.— № 23.— С. 6—7.

¹ Русский художественный листок.— 1853.— № 14 (далее РХЛ).

² См.: Зеленецкий К. Кавказские минеральные воды в 1852 году//Москвитянин.— 1853.— Т. 2.— Отд. VII.— С. 69; Зиссерман А. Л. Воспоминания//Рус. архив.— 1885.— Т. 1.— С. 298; Пастернацкий Ф. И. Кисловодск и его лечебные средства.— СПб., 1891.— С. 67.

³ См.: Описание рукописей и изобразительных материалов Пушкинского дома.— М.; Л., 1953.— Т. 2.— С. 220.— № 521-3. Художник установлен по рукописному каталогу Государственного Литературного музея (Москва).

⁴ См.: Центральный государственный военно-исторический архив СССР (Москва), ВУА, № 19491 (далее ЦГВИА).

⁵ О Реброве см.: Русский биографический словарь.— СПб., 1910.— Т. Притвиц.— Рейс.— С. 530—531.

⁶ Савенко П. Кавказские минеральные воды.— СПб., 1828.— С. 176.

⁷ См.: Святловский В. В. Путеводитель по Кавказским минеральным водам.— Пятигорск, 1897.— С. 134.— Экземпляр Государственной публичной исторической библиотеки РСФСР (Москва).

⁸ Лермонтов М. Ю. Сочинения: В 6 т.— М.; Л., 1954—1957.— Т. 6.— С. 589. (Далее в ссылках: Лермонтов. Т. ... С. ...)

⁹ См.: РХЛ.— 1862.— № 7.

¹⁰ Отдел архитектурной графики Государственного Исторического музея (Москва).— № 42949/Ф — 14889.

¹¹ Там же. № 6202/Ф — 16684.

¹² Пастернацкий Ф. И. Кисловодск и его лечебные средства.— С. 70.

¹³ Баталин Ф. Пятигорский край и Кавказские минеральные воды: В 2 ч. Альбом.— СПб., 1861.— Ч. 2.— С. 93.

¹⁴ См.: По лермонтовским местам/Гребенкова А. И. и др.— Ставрополь, 1955.— С. 100; то же/Недумов С. И. и др.— Ставрополь, 1960.— С. 97; то же, 1963.— С. 85.

¹⁵ То же.— Ставрополь, 1971.— С. 97; то же.— М., 1985.— С. 280.

¹⁶Конради Ф. Рассуждения о искусственных минеральных водах с приобщением новейших известий о Кавказских минеральных источниках.— СПб., 1831.— С. 106.

¹⁷ Три письма о Пятигорске//Кавказ.— 1847.— 5 окт.

¹⁸ Ковалевский П. И. Кисловодск.— Харьков, 1894.— С. 65.

«Та самая» скала?..

Впервые опубликовано: Неделя.— 1976.— № 43.— С. 10—11.

¹ См., например: Москвич Г. Иллюстрированный путеводитель по Кавказским минеральным водам.— Одесса, 1904.— С. 122; Путеводитель по Кавказским минеральным водам.— М., 1908.— С. 76; Анисимов С. Район Минеральных вод.— М., 1925.— С. 74; По лермонтовским местам/Гослитмузей.— М., 1940.— С. 135; Хибаров М. Кисловодск — город солнца.— М., 1973.— С. 70; По лермонтовским местам.— М., 1985.— С. 10, 282—283; Район Кавказских минеральных вод; Туристская карта-схема.— М., 1987; Кавказские минеральные воды: Путеводитель.— М., 1987.— С. 146, 148, 185.

² 3ичи М. А. Живописное приложение к роману М. Ю. Лермонтова «Княжна Мери».— СПб., 1891.

³ Кавказские минеральные воды: К столетнему юбилею (1803—1903).— СПб., 1904.— С. 281 (далее: К столетнему...).

⁴ Захарьин (Якунин) И. Н. Кавказские минеральные воды//Ист. вестник.— 1903.— Т. 93.— Сент.— С. 988.

⁵ Мордовцев Д. Л. Кавказские курорты//Собр. соч.— Т. 17.—СПб., 1909.— С. 91.

⁶ Лермонтов.— Т. 6.— С. 563.

⁷ М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников.— М., 1972.— С. 287.

⁸ Лермонтов М. Ю.— СПб., 1914.— С. 49.

⁹ Ферсман А. Е. Поэзия и география//Кавказская здравница.— Пятигорск, 1964.— 7 окт.

¹⁰ Пахомов Н. П. Живописное наследство Лермонтова//Лит. наследство.— М., 1948.— Т. 45—46.— С. 74, 89.

¹¹ Никитин В. 100 туристских маршрутов по горному Ставрополью.— Ставрополь, 1971.— С. 25. См. также: Кавказские минеральные воды.— М., 1987.— С. 277.

¹² Лермонтов.— Т. 6.— С. 441.

¹³ См.: ЦГВИА, ВУА, № 19491.

¹⁴ См.: Пахомов. Живописное наследство...— С. 72; Ковалевская Е. А. М. Ю. Лермонтов: Картины и рисунки поэта.— М.; Л., 1964.— С. VII.

¹⁵ Лермонтов.— Т. 6.— С. 601.

¹⁶ См.: К столетнему...— С. 279.

¹⁷ Через пять лет после публикации этого очерка вышла в свет «Лермонтовская энциклопедия» (1981), где на с. 166 читаем: «Картина «Кавказский вид с Эльбрусом», которая с 1890 года приписывалась Лермонтову, ему не принадлежит: экспертизой рентгенологического кабинета Эрмитажа установлено, что она написана во второй половине 19 века».

Так ли это? К сожалению, ни до, ни после в печати не появлялось достаточно подробной аргументации. А ведь опровергается мнение, устоявшееся в течение века! В таких случаях, чтобы избежать ошибки, принято проводить техническую и искусствоведческую экспертизу разными и независимыми друг от друга специалистами одновременно.

Мне представляется, что информацию «Лермонтовской энциклопедии» надо воспринимать лишь как рабочую гипотезу.

Но даже если гипотеза и будет подтверждена, изменятся ли выводы настоящего очерка? Отнюдь! То, что Лермонтов использовал для своих холстов предварительные эскизы «на скорую руку», общеизвестно; один из подготовительных рисунков к «Виду Пятигорска», например, сохранился в Стокгольме. Вот почему исследование натуры Кавминовод как исходного, заключение о собирательном характере пейзажа в лермонтовской прозе — все это остается вполне правомерным.

Три лермонтовских сокращения

Впервые опубликовано: Вопросы литературы.— 1976.— № 4.— С. 208—218.

¹ Лермонтов.— Т. 6.— С. 664.

² Дондуков-Корсаков А. М. Мои воспоминания//Старина и новизна.— 1902.— Кн. 5.— С. 202. См. также: Висковатый П. А. Михаил Юрьевич Лермонтов.— М., 1891.— С. 365 (далее: Висковатый).

³ См.: Свод военных постановлений.— СПб., 1838.— 4. 1.— Кн. 2.— Ст. 1, 2, 8, 19, 20, 28, 35.

⁴ Лермонтов.— Т. 6.— С. 232.

⁵ Отечественные записки.— 1839.— Т. 2.— № 3.— Отд. III.— С. 211; Лермонтов М. Герой нашего времени.— СПб., 1840.— Ч. I.— С. 102; То же.— СПБ., 1841.— С. 102. Аналогично: Лермонтов М. Ю. Полн. собр. соч.: В 4 т./Под ред. Б. М. Эйхенбаума.— М.; Л., 1948.— Т. 4.— С. 43.

⁶ См.: Лермонтов.— Т. 1.— С. 78.

⁷ См.: Розен А. Е. Записки декабриста.— Лейпциг, 1870.— С. 348 (далее: Розен); Филипсон Г. И. Воспоминания. М., 1885. С-. 96.

⁸ Потто В. А. История 44-го драгунского Нижегородского полка.— СПб., 1894.— Т. 4.— С. 31, 49. См. также мою статью «Да, помню я ваш дом, радушьем знаменитый...»// Неделя.— 1974.— № 7.— С. 18—19.

⁹ Неправдоподобные рассказы чичероне дель К.....о. Федор Петрович Каталкин.— СПб., 1837.— С. 180. См. также: Висковатый.— С. 263, 366; Семенов Л. П. Лермонтов на Кавказе.— Пятигорск, 1939.— С. 132—133; Дурылин С. Н. «Герой нашего времени» М. Ю. Лермонтова.— М., 1940.— С. 49—50.

¹⁰ См.: Федоров М. Ф. Походные записки на Кавказе с 1835 по 1842 год//Кавказ-ский сборник.— Тифлис, 1879.— Т. 3.— С. 6.

¹¹ Филипсон Г. И. Воспоминания.— С. 125.

¹² Зиссерман А. Л. История 80-го пехотного Кабардинского генерал-фельдмаршала князя Барятинского полка (1726—1880).— СПб., 1881.— Т. 2.— С. 49.

¹³ См.: Собрание законов и постановлений до части военного управления относящихся.— СПб., 1837.— Кн. 3.— С. 337, 339.

¹⁴ См.: Историческое описание одежды и вооружения русских войск (1825—1855).— Новосибирск, 1944.— Т. 20.— С. 13, 15.

¹⁵ См. мою статью «Расшифровка некоторых сокращений в «Герое нашего времени»// Вопр. литературы.— 1976.— № 4.— С. 214.

¹⁶ Любопытная деталь: вопреки общепринятому ныне «Колюбакин», в официальных документах лермонтовской поры читаем «Кулебякин». То же — в переписке знакомых поэта (см.: Чистова И. С. Кавказское окружение Лермонтова//М. Ю. Лермонтов. Исследования и материалы.— Л., 1979.— С. 200).

¹⁷ Мануйлов В. А. Роман М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени»: Коммент.— Л., 1975.— С. 194.

¹⁸ Лермонтов М. Ю. Сочинения: В 6 т.— М., 1891.— Т. 5.— С. 262.

¹⁹ Лермонтов М. Ю. Полн. собр. соч.: В 5 т.— СПб., 1913.— Т. 4.— С. 214.

²⁰ См.: Свод...— Ч. I.— Кн. 2.— Прилож. 1.— С. 33.

²¹ Там же, с. 10.

²² Свод...— Ч. II.— Кн. 1.— Ст. ст. 1042, 1044.

²³ См.: Акты, собранные Кавказскою археографическою комиссиею: В 12 т.— Тифлис, 1881.— Т. 8.— С. 366 (далее АКАК).

²⁴ См. примеч. 20.

²⁵ См., например: Марлинский (Бестужев) А. Аммалат-бек//Моск. телеграф.— 1832.— № 4.— С. 524; Марлинский А. Кавказские очерки//Б-ка для чтения.— 1836.— № 8.— С. 207.

²⁶ См.: ЦГВИА, ф. 14719, оп. 2, д. 104, с. 28 об; ЦГВИА, ВУА, д. 6324, с. 18.

²⁷ См.: Свод...— Ч. I.— Кн. 2.— Ст. ст. 1649, 2589.

²⁸ См.: Недумов С. И. Лермонтовский Пятигорск.— Ставрополь, 1974.— С. 74.

²⁹ Поездка на Кавказские минеральные воды//Северная пчела.— 1832.— 22 дек.

³⁰ Розен.— С. 373.

³¹ См.: Положение об управлении Донского Войска.— СПб., 1835.— Т. 2.— Прилож. 3.

Имя на кинжале

Публикуется впервые.

¹ Лермонтов.— Т. 2.— С. 118.

² Там же.— Т. 6.— С. 383.

³ См. мою статью: Лермонтов, 1841 год?//Сов. культура.— 1984.— 29 мая.— С. 6.

⁴ Центральный государственный архив Грузинской ССР (далее: ЦГИАГ), ф. 2, оп. 2, д. 1464. О происхождении Геурка Саркисова сына Елиарова.— Выявлено М. И. Несмашной.

⁵ Там же, ф. 26, оп. 1, д. 3262, 1827 г.— Выявлено ею же.

⁶ Северный архив.— 1828.— № 10.— С. 233.

⁷ Вилькинсон Г. О причине образования струй на булатных или дамасских клинках/ /Горный журнал.— 1841.— № 6.— С. 426.

⁸ Ленц Э. Э. Императорский Эрмитаж: Указатель отделения средних веков и эпохи Возрождения. Собрание оружия.— СПб., 1908.—Ч. 1.— С. 106 (экспонат А. 421), с. 122 (экспонат А. 111).

⁹ ЦГИАГ, ф. 209, оп. 1, д. 229, л. 5.— Выявлено М. И. Несмашной.

¹⁰ «Но если запись «Я в Тифлисе» — план повести, то кого же имеет в виду Лермонтов?.. Кто эти «Петр.», «Г.», ученый татарин Али, Ахмет, Геург, который делал кинжал убитому офицеру? <...> (Здесь и ниже курсив мой.— Я. М.).

В наброске записаны реальные имена: это тифлисские знакомые Лермонтова, прототипы будущей повести. Даже и то немногое, что мы знаем о творческой истории «Героя нашего времени», позволяет нам высказать это с полной уверенностью <...>

И в самом деле, Геург, о котором говорит в своем наброске Лермонтов,— человек существовавший в действительности <...>

В семье Элиаровых хранилось предание — об этом рассказывала мне в Тбилиси праправнучка Геурга М. И. Несмашная, что М. Ю. Лермонтов «бывал в его мастерской и подолгу наблюдал за ковкой оружия». Достоверность этого факта подтверждает и другой потомок Геурга — ленинградский ученый-медик профессор Б. Г. Аветисян.

Словом, Геург лицо совершенно реальное. Исходя из этого надо попытаться расшифровать имена в «тифлисской записи» и расширить наши представления о закавказских знакомствах Лермонтова.

...он («Петр.».— Я. М.) водил поэта к старому оружейному мастеру, показывая ему достопримечательности Старого города»//Андроников И. Л. Собр. соч.: В 3 т.— М., 1981.— Т. 3.— С. 378, 384—385, 387.

¹¹ См.: Амиранашвили. К определению изображений на клинке шашки М. Ю. Лермонтова//Лит. Грузия.— 1964.— № 10.— С. 112.

¹² См.: Селегей П. Е. Домик Лермонтова.— Ставрополь, 1978.— С. 74.

¹³ Аносов П. П. Собр. соч.— М., 1954.— С. 118 (далее: Аносов).

¹⁴ См.: Акты, собранные Кавказскою археографическою комиссиею.— Тифлис, 1878.— Т. 7.— С. 342—345; 1881.— Т. 8.— С. 188, 192, 196.

¹⁵ См. примеч. 7.

¹⁶ См. там же.

¹⁷ Потто В. А. Кавказская война.— Тифлис, 1888.— Т. 4; Вып. 4. — С. 505.

¹⁸ См.: Аносов, с. 7.

¹⁹ Там же.— С. 150.

²⁰ Пушкин А. С. Стихотворения.—Т. 3.—Л., 1955.—С. 114.— (Библиотека поэта. Большая серия).

²¹ Шадури В. С. За хребтом Кавказа.— Тбилиси, 1977.— С. 26.

²² Виноградов В. В. Очерки по истории русского литературного языка XVII— XIX веков.— М., 1982.— С. 313.

²³ Мануйлов В. А. Роман М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени».— С. 94—95.

²⁴ Лермонтов.— Т. 2.— С. 118.

²⁹ Фактические материалы, сообщенные автору этих строк летом 1984 года и изложенные выборочно в первой трети очерка, были впоследствии опубликованы полностью (см.: Несмашная М. «Геурга старого изделье...»//Лит. Армения.— 1986.— № 10.— С. 97— 100).

2. «ТО БЫЛ ЛАФА, БУЯН ЛИХОЙ...»

Кавказский вид

Впервые опубликовано фрагментами: Неделя.— 1977.— № 13.— С 7; № 14.— С. 12; 1979.— № 40.— С 16—17; полностью; Панорама искусств-4.— М., 1981.— С 247—278.

¹ См.: Андроников И., Башмаков В. Неизвестные рисунки Лермонтова// Огонек.— 1939.— № 25-26.— С. 24.

² Пахомов Н. Живописное наследство Лермонтова//Лит. наследство.— М., 1948.— Т. 45—46.— С. 216—218.

³ Лермонтов.— Т. 6.— С. 440.

⁴ Там же.— С. 730.

⁵ Там же.— С. 821.

⁶ Там же.— Т. 4.— С. 86.

⁷ Герцен А. И. Собр. соч.: В 30 т.— М., 1956.—Т. 8.—С. 117.

⁸ Лермонтов.— Т. 1.— С. 176, 416. В «Лермонтовской энциклопедии» (с. 645) приписка датируется «23 марта», что является ошибкой. Как показало проведенное мною изучение автографа в альбоме Поливанова (ИРЛИ, Отдел рукописей, ф. 524, оп. 1, д. 41), там стоит «28 марта». Кстати, именно так было напечатано в Каталоге домашнего музея Поливановых (Симбирск, 1909, № 331); так же и в академическом собрании сочинений Лермонтова под редакцией Д. И. Абрамовича (СПб., 1910. Т. 1. С. 398). Однако в том же томе на странице 254 ошибочно указано «23 марта»; вероятно, эта ошибка и стала исходной для вереницы последующих изданий.

⁹ Лермонтов.— Т. 6.— С. 408, 699.

¹⁰ Там же.— С. 709.

¹¹ Там же.— С. 707.

¹² М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников.— С. 130.

¹³ Русская старина.— 1875.— Т. 12.— № 4.— С. 812—814.

¹⁴ М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях.— С. 39.

¹⁵ Там же.— С. 131 — 132.

¹⁶ Лермонтов М. Ю. Полн. собр. соч.: В 5 т.— М.; Л., 1935.— Т. 3.— С. 536—537.

¹⁷ См. примеч. 13.

¹⁸ См. примеч. 14, а также: Русская старина.— 1875.— Т. 14.— № 9.— С. 59; 1882.— Т. 35.— № 8.— С. 391—392.

¹⁹ См.: Описание рукописей и изобразительных материалов Пушкинского дома.— М.; Л., 1953.—Т. 2.—С. 79 (№ 168, 171), с. 105 (№ 230), с. 107 (№ 236).

²⁰ Там же.— С. 78—79.

²¹ Пахомов Н. П. Живописное наследство Лермонтова.— С. 158—159.

²² Описание рукописей...— С. 78, 324—327.

²³ Пахомов Н. П. Живописное наследство...— С. 216.

²⁴ ЦГВИА, ф. 14664, оп. 2, д. 19, л. 95—96.

²⁵ Каталог...— Симбирск, 1909. Хранится в Научной библиотеке Государственной Третьяковской галереи (№ 14, 1952) и в Научно-справочной библиотеке Государственного архива Ульяновской области.

²⁶ Селиванов К. А. Замечательные места Ульяновской области.— Ульяновск, 1946.— С. 85—86.

²⁷ Ульяновский областной художественный музей. Русская, советская и западноевропейская живопись: Каталог.— Ульяновск, 1957; Русская, советская и западноевропейская графика: Каталог.— Ульяновск, 1959.

²⁸ Филипсон.— С. 171.

²⁹ Русский инвалид.— 1836.— 4 апр.— № 32.— С. 328.

³⁰ ЦГВИА, ф. 395, оп. 143, д. 145, л. 89.

³¹ Там же, ф. 13454, оп. 6, д. 1201, л. 27 об., 52 об., 63 об. и др.; ВУА, д. 6309, л. 242.

³² Бестужев-Марлинский А. А. Полн. собр. стихотворений.— Л., 1961.— С. 42.

³³ Белинский В. Г. Полн. собр. соч.: В 13 т.— М., 1953—1959.— Т. 1.— С. 83; т. 10.— С. 362.

³⁴ Русский вестник.— 1861.— Т. 4.— С. 479.

³⁵ ЦГВИА, ВУА, д. 6309, л. 297 об.

³⁶ Левин Ю. Э. Смерть русского офицера: Неизвестное письмо А. А. Бестужева (Марлинского)//Освободительное движение в России: Межвузовский научный сборник.— Саратов, 1975.—№ 4.—С. 106—107.

³⁷ Т[орнау Ф. Ф.]. Воспоминание о Кавказе и Грузии//Русский вестник.— 1869.— Т. 79.— № 4.— С. 703.

³⁸ ИРЛИ, ф. 604, д. 16, л. 93—94 (подлинник на фр. яз.).

³⁹ ЦГВИА, ф. 14719, оп. 2, д. 104, л. 85; ф. 395, оп. 143, д. 145, л. 221.

⁴⁰ Русская старина.— 1880.— Т. 10.— С. 418.

⁴¹ Ховен И. Мое знакомство с декабристами//Древняя и новая Россия.— 1877.— Т. 1.— № 2.— С. 222.

⁴² М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях...— С. 334.

⁴³ Отечественные записки.— 1860.— № 7.— С. 75.

⁴⁴ ЦГВИА, ф. 395, оп. 143, д. 145, л. 88 об.

⁴⁵ Грибоедов А. С. Сочинения: В 2 т.— М., 1971.— Т. 2.— С. 256.

⁴⁶ Русская старина.— 1883.— № 12.— С. 658.

⁴⁷ Полежаев А. И. Сочинения.— М., 1955.— С. 20.

⁴⁸ Филипсон.— С. 115.

⁴⁹ Лорер Н. И. Воспоминания декабриста.— М., 1931.— С. 5.

⁵⁰ Цит. по: Недумов С. И. Лермонтовский Пятигорск.— С. 5.

⁵¹ Лорер Н. И. Воспоминания декабриста.— С. 5.

⁵² ЦГВИА, ф. 395, оп. 143, д. 145, л. 245, 246, 257, 258.

⁵³ Полежаев А. И. Сочинения.— С. 284.

⁵⁴ См.: Фонды Ульяновского областного художественного музея, №3/1719, 32 / 1748, 72 / 1788.

⁵⁵ Торнау Ф. Ф. Воспоминания.— № 3.— С. 129.

⁵⁶ Xовен И. Мое знакомство...— С. 223.

⁵⁷ Каталог...— С. 8.— № 42.

⁵⁸ ИРЛИ, ф. 604, д. 12, л. 220—221 об. Публикуется впервые.

⁵⁹ Ховен И. Мое знакомство...— С. 221.

⁶⁰ Герштейн Э. Г. Судьба Лермонтова.— М., 1964.— С. 296.

⁶¹ ЦГВИА, ВУА, д. 6309, с. 297—300. Публикуется впервые.

⁶² См.: Чистова И. С. О кавказском окружении Лермонтова//Лермонтов. Исследования и материалы.— Л., 1979.— С. 200.

⁶³ ЦГВИА, ф. 395, оп. 143, д. 145, л. 251.

⁶⁴ Там же, д. 184, л. 1 — И (30 июня— 11 июля 1837); Библиотека ЦГВИА. Расписание сухопутных войск, исправленное по 25 сентября 1837 года.— СПб., 1837.— Ч. 1.— С. 120.

⁶⁵ Дондуков-Корсаков А. М. Мои воспоминания//Старина и новизна.— 1902.— Кн. 5.— С. 202.

⁶⁶ Федоров М. Ф. Походные записки на Кавказе//Кавказский сборник.— Тифлис, 1879.— Т. 3.— С. 51.

⁶⁷ П а х о м о в Н. П. Живописное наследство...— С. 679.

⁶⁸ Свод...— Ч. II.— Кн. 1.— Ст. 1045.

⁶⁹ ЦГВИА, ф. 13454, оп. 6, д. 1201, л. 464, № 1160; ЦГИА, ф. 1343, оп. 27, д. 4496, л. 8.

⁷⁰ См.: Лермонтов.— Т. 6.— С. 819.

⁷¹ ЦГИА, ф. 1343, оп. 27, д. 4496, л. 8.

⁷² Прибавление к «Санкт-Петербургским ведомостям».— 1837.— С. 431.

⁷³ Лермонтов.— Т. 6.— С. 437, 438, 816, 818.

⁷⁴ ИРЛ И, ф. 524, оп. 1, д. 41, л. 10. Стихи публикуются впервые. Автор неизвестен.

Свиданье на Клязьме

Впервые опубликовано: Неделя.— 1979.— № 26.— С. 8—9.

¹См.: Люфанов Е. Вернемся к загадке Н. Ф. И.//Лит. газета.— 1973.— 7 марта.— С. 6; Серяев М. П. Разгадана ли «Загадка Н. Ф. И.»?//Рус. литература.— 1976.— № 4.— С. 107—114.

Остальные ссылки на использованную литературу и архивные источники см. мою статью: Новое о Лермонтове в Москве //Русская литература.— 1977.— № 1.— С. 102—103.

Влюбленная баядерка

Впервые опубликовано в сокращении: Советская культура.— 1984.— 23 июня.— С. 8.

¹ Фонды Ульяновского областного художественного музея, № 48/1764. Справа недостает части листа, оторванной по сгибу. Симметричность рисунка подсказывает первоначальный формат: 22 X 32 см.

² Северная пчела.— 1835.— 25 нояб.

³ Очерки по истории русской музыки. 1790—1825.— Л., 1956.— С. 299.

⁴ Лермонтов.— Т. 6.— С. 403.

⁵ Цит. по: Лермонтов М. Ю. Полн. собр. соч.— Т. 4.— С. 493.

⁶ Лермонтов.— Т. 4.— С. 312.

⁷ Там же.— Т. 6.— С. 438.

⁸ Там же.— С. 462.

⁹ Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 16 т.— М.; Л., 1949.— Т. 12.— С. 336.

¹⁰ М. Ю. Лермонтов. Исследования и материалы.— Л., 1979.— С. 374 (далее: Сборник).

¹¹ Там же.— С. 376.

¹² См.: Литературное наследство.— Т. 58: Пушкин, Лермонтов, Гоголь.— М., 1952.— С. 482—485.

¹³ Музыкальная энциклопедия.— 1976.— Т. 3.— С. 1065.

¹⁴ См.: ЦГИА, ф. 497, оп. 1, д. 8758, л. 20, 40; Тарановская М. 3. Архитектор К. Росси. Здание Академического театра драмы им. А. С. Пушкина (бывший Александринский) в Ленинграде.— Л., 1956.— С. 14, 16, 33.

¹⁵ Тарановская М. 3. Архитектор К. Росси...— Табл. 3; Cavos, Albert. Veber die architectonishe einrichtung von Theatergebänden. Leipzig. 1849, Tab. 10.

¹⁶ ЦГИА, ф. 497, оп. 1, д. 7242, л. 65; д. 7809, л. 39 об., 44 об., 65 об.

¹⁷ Там же, оп. 4, д. 3038, л. 241.

¹⁸ Северная пчела.— 1837.— 25 сент.

¹⁹ См.: ИРЛИ, ф. 524, оп. 1, д. 41, л. 3.

²⁰ Лермонтов.— Т. 6.— С. 770.

²¹ Северная пчела.— 1837.— 25 авг.

²² Русская старина.— 1883.— № 6.— С. 593.

²³ Гоголь Н. В. Полн. собр. соч.— Т. 8.— Л., 1952.— С. 551.

²⁴ Лермонтов.— Т. 4.— С. 311.

²⁵ См.: Сборник.— С. 40.

«Паганини виолончели»

Публикуется впервые

¹ Ульяновский областной художественный музей, № 68/1784.

² Симбирские губернские ведомости.— 1851.— 10 марта.

³ Адрес-календарь на 1857 год.— СПб., 1856.— Ч. I.— С. 282.

⁴ Симбирские губернские ведомости.— 1859.— 31 янв.

⁵ Цит. по: Раабен Л. Н. Жизнь замечательных скрипачей и виолончелистов.— Л., 1969.— С. 108.

⁶ Там же.— С. 112.

⁷ См.: Тонков В. А. В. Кольцов.— Воронеж, 1958.— С. 147.

⁸ А. Г. Рубинштейн родился 16 (28) ноября 1829 года, а его первый концерт состоялся 11 (23) июля 1839 года. (См.: Баренбойм Л. Антон Григорьевич Рубинштейн.— Л., 1957.— С. 17, 41).

⁹ См.: Баренбойм Л. Антон Григорьевич Рубинштейн.— С. 45.

¹⁰ Там же.— С. 100.

¹¹ См.: Гинзбург Л. С. История виолончельного искусства.— М., 1957.— Кн. 2.— С. 479.

¹² Герцен А. И. Собр. соч.: В 30 т.— М., 1960.— Т. 22.— С. 77.

¹³ Московские ведомости.— 1840.— 27 марта.— С. 197.

¹⁴ Там же.— 13 апр.— С. 235.

¹⁵ Цит. по: Гинзбург Л. С. История...— С. 255.

¹⁶ Глинка М. И. Записки.— Л., 1953.— С. 223.

¹⁷ Московские ведомости.— 1840.— 27 марта.— С. 197.

¹⁸ Цит. по: Гинзбург Л. С. История...— С. 553.

¹⁹ Лермонтов М. Ю. Полн. собр. соч.: В 4 т.— 1948.— Т. 4.— С. 504. Пер. с фр.

²⁰ Там же.—С. 165. См. также: Вацуро В. Э. Последняя повесть Лермонтова// М. Ю. Лермонтов. Исследования и материалы.— С. 236.

²¹ Цит. по: Мануйлов В. А., Назаров Л. Н. Лермонтов в Петербурге.—Л., 1984.— С. 138.

²² Цит. по: Гозенпуд А. А. Достоевский и музыкально-театральное искусство.— Л., 1981.— С. 55.

²³ См. примеч. 21, с. 136.

²⁴ Цит. по: Раабен Л. Н. Жизнь замечательных скрипачей...— С. 112.

²⁵ См.: Герштейн Э. Г. Судьба Лермонтова.— М., 1964.— С. 246.

²⁶ Там же.

3. ЦЮРИХ — ПЕТЕРБУРГ — КАВКАЗ

Впервые опубликовано фрагментарно: Неделя.— 1981.— № 31.— С. 8—9; полностью: Панорама искусств-7.— М., 1984.— С. 104—129.

¹ См.: ГМИИ, № 1501—1507.

² См. мою статью: Акварели лермонтовской поры//Сов. культура.— 1979.— 4 сент.—

³ См.: ГТГ, № 9419.

⁴ См.: ЦГИА, ф. 789, оп. 1, ч. 2, д. 3009, л. 10; д. 3400, л. 1; д. 3567, л. 1, 11; оп. 14, д. 41 — М, л. 17, 18.

⁵Петербург — Петроград — Ленинград в произведениях русских и советских художников: Каталог выставки.— Л., 1980.— С. 67.

Такая же атрибуция в изданиях: Рисунки и акварели русских художников конца XVIII — начала XIX в. из частных собраний Ленинграда: Каталог выставки.— Л., 1964.— С. 44; Каталог Омского областного музея изобразительных искусств.— Омск, 1941.— С. 66; Каталог Омского государственного музея изобразительных искусств.— Омск, 1955.— С. 40.

Эта статья была уже написана, когда вышел в свет каталог выставки «Садово-парковое искусство Ленинграда в произведениях художников и архитекторов XVIII—XIX веков».— Л., 1983. В каталоге упомянуты девять акварелей, подписанных «J. J. Meier», восемь литографий с оригиналов этого художника, а также помещены пять фоторепродукций. Во всех двадцати двух случаях автором работ назван Егор Егорович Мейер (1823—1867). См.: с. 72, 79 и др.

⁶ См.: ЦГИА, ф. 472, оп. 17, д. 95, л. 10, 13, 16.

⁷ Tchihatcheff P. Voyage scientifique dans l´Altai oriental. Paris, 1845, р. VII.

⁸ Гиляревский Р. С., Старостин Б. А. Иностранные имена.— М., 1978.— С. 211.

⁹ См.: Кантор-Гуковская А. С., Илатовская Т. И. Западноевропейский видовой рисунок XIX века: Каталог выставки.— Л., 1979.

¹⁰ См.: Мигдал Д. М. Иоганн Георг Майр и его виды Петербурга//Сообщения Государственного Русского музея.— Л., 1959; Вып. 6.— С. 26.

¹¹ См.: Thieme U., Becker F. Künstler-Lexikon. Leipzig, 1930, Bd. 24, S. 485.

¹² См.: Brun C. Schweizerischer Künstler-Lexikon. Frauenfeld, 1908, Bd. 2, S. 398.

¹³ Vues pittoresques des palais et jardins impériaux aux environs de St. Petersburg. Dessinées d´apres nature par J. Meyer et litographées par. C. Schultz. St. Petersburg chez Velten. [1845].

¹⁴ Brun C. Op. cit., S. 397.

¹⁵Nagler G. К. Neues allgemeines Künstler-Lexikon. 2 Auflage. 10 Band. Unveränder-ter Abdruck der ersten Auflage 1835—1852. Linz а. D., 1907, S. 283.

¹⁶ Das Leben des Landschaftsmalers Johann Jakob Meier, von Meilen. Neujahrsblatt der Züricher Kunstlergesellshaft. Der neuen Reihenfolge XXI. Zürich, 1861.

¹⁷ Nagler G. К. Op. cit.

¹⁸ Das Leben... S. 13.

¹⁹ Северная пчела.— 1842.— 29 сент.— С. 868.

²⁰ См.: Лященко А. И. Пастор Муральт и первые годы реформатского училища.— СПб., 1901,— С. 4, 6.

²¹ Цит. по: Ротенберг В. А., Шабаева М. Ф. Связи И. Г. Песталоцци с Россией в первой четверти XIX века//Сов. педагогика.— 1960.— № 8.— С. 126.

²² Цит. по: Пекарский П. О жизни и ученых трудах академика К. И. Арсеньева// Сборник отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук.— СПб., 1872.— Т. 9.— С. 12.

²³ Тургенев И. С. Полн. собр. соч.: В 28 т.— М.; Л.— Т. 12.—Кн. 1.— С. 368; Бялый Г. А., Муратов А. Б. Тургенев в Петербурге.— Л., 1970.— С. 26.

²⁴ М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях...— С. 146.

²⁵ [Zdekauer N. F.] Reminiscences de la pension du pasteur Jean de Muralt de 1825 á 1831. Par un ancien eleve de cette pension. St. Petersburg, 1874, р. 25—28.

²⁶ См.: Веселовский Н. И. История императорского русского археологического общества за первое 50-летие его существования (1846—1896).—СПб., 1900.—С. 21 — 23, 37.

²⁷ Греч Н. И. Письма с дороги по Германии, Швейцарии и Италии.— СПб., 1843.— Т. 1.— С. 221. (Цензурное разрешение 19 мая 1842 года; предисловие автора 22 октября 1842 года.)

²⁸ Первый взгляд на выставку в залах Императорской Академии художеств//Северная пчела.— 1842.— 30 окт.— С. 809.

²⁹ Там же.

³⁰ Северная пчела.— 1842.— 5 окт.— С. 887.

³¹ Бурнашев В. П. Воспоминания//Рус. архив.— 1872.— № 7.— С. 1792.

³² Он же. Четверги у Греча//Памятники новой русской истории.— СПб., 1872.— Т. 2.— С. 66.

³³ Юркевич П. Из воспоминаний петербургского старожила//Ист. вестник.— 1882.— № 10.— С. 158.

³⁴ См.: Das Leben... S. 14.

³⁵ Ibid. S. 14—15.

³⁶ Государственный Эрмитаж, № 26528.

³⁷ См.: Das Leben... S. 15.

³⁸ М. И. Глинка в воспоминаниях современников.— М., 1955.— С. 102.

³⁹ См.: Das Leben... S. 15.

⁴⁰ См.: ГМИИ, № 1501, 1503.

⁴¹ См.: Висковатов А. В. Историческое описание одежды и вооружения российских войск.— Новосибирск, 1944.— Т. 27.— С. 3; Л., 1948.— Т. 34.— Рис. 1200.

⁴² То же.— Новосибирск, 1944.— Т. 20.— С 15.

⁴³ ЦГВИА, ВУА, д. 6490, л. 39, 41 об., 42 об.

⁴⁴ Дондуков-Корсаков А. М. Мои воспоминания.— 4. 2. 1845—1846//Стари-на и новизна.— 1903.— Кн. 6.— С. 70.

⁴⁵ Потто В. История 44-го драгунского Нижегородского полка.— Т. 4.— С. 36.

⁴⁶ Т[орнау Ф. Ф.]. Воспоминания кавказского офицера.— Ч. 1. 1835 год.— М., 1864.— С. 116.

⁴⁷ См.: ЦГВИА, ВУА, д. 6490. Подписи Торнау на л. 5, 18 об., 33, 47. Пометы «Его величество изволил читать» на л. 1, 19, 22, 33 и др.

⁴⁸ ЦГВИА, ВУА, д. 6515, л. 6.

⁴⁹ М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях...— С. 252, 255, 263.

⁵⁰ Мануйлов В. А. Летопись жизни и творчества М. Ю. Лермонтова.— М.; Л., 1964.—С. 155 (30 июня 1841).

⁵¹ См.: Янжул М. А. 80 лет боевой и мирной жизни 20-й артиллерийской бригады.— Тифлис, 1886.— Т. 2.— С. 136.

⁵² Лермонтов — Т. 2.— С. 288.

⁵³ См.: Янжул М. А. 80 лет боевой и мирной жизни...— Т. 1.— С. 488.

⁵⁴ ЦГВИА, ВУА, д. 6490, л. 45 об.

4. РИСОВАЛ С НАТУРЫ

Лермонтов, 1841 год?

Впервые опубликовано в сокращении: Советская культура.— 1984.— 29 мая.— С. 6; полностью, но без ссылок: Ставрополье.— 1985.— № 5.— С. 80—95.

¹ Висковатов А. В. Историческое описание одежды и вооружения российских войск.— Т. 20.— С. 15.

² Литературное наследство.— Т. 58.— С. 468.

³ М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников.— С. 334.

⁴ Лермонтовская энциклопедия.— 1981.— С. 620.

⁵ См.: Кондаков С. Н. Юбилейный справочник Императорской Академии художеств. 1764—1914.— СПб., 1914.— Ч. 2.— С. 222.

⁶ ЦГИА, ф. 789, оп. 4, д. 18 — Ш; там же, д. 78 — Ш; оп. 1, ч. 2, д. 1940, л. 10; там же, д. 3174, л. 102.

Город Пернов — ныне Пярну, почтовая станция Феликс — ныне город Мыйзакюле (Эстонская ССР); город Вольмар — ныне Валмиера (Латвийская ССР). Полное имя отца художника, как показали дальнейшие исследования, Фридрих Густав. Но немецкому Густав соответствует русское Евстафий. Вот почему молодой гусар Арнольди пишет о своем учителе живописи: «Роберт Евстафьевич». Интересно, что родной брат живописца — генерал-майор Леопольд Шведе в документах величается то Густавович, то Евстафьевич (см.: Адресная книга Санкт-Петербурга на 1881 год.— Ч. 1.— СПб., 1880,— С. 322; Общий морской список. Т. 12.— СПб., 1900. С. 296; Петербургский некрополь. Т. 4.— СПб., 1913. С. 516).

⁷ Адресная книга Санкт-Петербурга на 1887 год.— СПб., 1886.— Ч. 1.— С. 73.

⁸ Труды Государственного Эрмитажа.— Л., 1983.— Вып. 23.— С. 59.

⁹ Художники народов СССР: Биобиблиографический словарь.— М., 1970.— Т. 1.

¹⁰ ЦГАЛИ, ф. 289, оп. 1, д. 207, л. 16.

¹¹ ЦГВИА, ф. 405, оп. 10, д. 286, л. 4.

¹² Коростин А. Ф. Начало литографии в России.— М., 1943.— С. 62.

¹³ ЦГИА, ф. 789, оп. 1, ч. 2, д. 2112.

¹⁴ Там же, ф. 209, оп. 1, д. 67, л. 30.

¹⁵ ЦГВИА, ф. 405, оп. 10, д. 190, л. 1.

¹⁶ Там же, оп. 13, д. 23, л. 126.

¹⁷ Отчеты Комитета Общества поощрения художников.— СПб., 1839.— С. 7.

¹⁸ То же.— 1841.— С. 19.