Пятьдесят три
Айрис
Пока Захар и Николай ждут ответа от своих источников, я сажусь и рассказываю им все. Я знаю, что это будет означать, но я устала держать все в себе, даже мелкие детали. Я рассказываю им все, а они молча слушают, пока Захар не вздыхает.
– Думаю, никто из нас не был тем, чего ожидал другой, – робко предлагает он. – Давайте просто закончим это, а потом мы сможем помирить нашу семью. – Он с надеждой смотрит на Алексея.
Тот склоняет голову в сторону брата, что его успокаивает, но я вижу правду в глазах Алексея - ничего уже не исправить. У меня был один шанс с Волковыми, и я его упустила. Я не только солгала им, но и подвергла опасности его семью. В его глазах это непростительно.
Он убивал и за меньшее, и он убьет меня.
Я улыбаюсь Захару, чтобы успокоить его, потому что, несмотря на его гнев на меня, ему будет больно, если он узнает правду. Алексей почти падает от облегчения, когда я не борюсь с ними и не указываю на правду его младшему брату. Он всегда пытается защитить его. Николай, с другой стороны, смотрит в сторону, сжимая челюсть.
Он знает, что именно он убьет меня, и это снова и снова разбивает мне сердце.
Боль, прокатывающаяся через меня, только смешивается с остальной агонией, которую я испытываю. Но у меня нет времени горевать. Мне нужно отомстить. Я должна убить ее за то, что она сделала. Мой наставник заслуживает того, чтобы покоиться с миром, зная это.
Я сделаю это, а потом с готовностью пойду в могилу.
Я воссоединюсь с ним снова, и они будут свободны от головной боли, которой является их жена.
– Я не смог найти связь с нами, – объясняет Захар, заполняя неловкое молчание. Он всегда пытается сгладить неровные края своей семьи и нашей ненависти, но это уже не совсем ненависть, не так ли? По крайней мере, не с моей стороны.
Только любовь может причинить такую боль.
– Должно быть хоть что-то, но это не имеет значения, это не спасет ее. К утру она будет мертва, – пробормотал Алексей, глядя в окно. – Нам просто нужно место.
И тут, словно по зову судьбы, звонит мой телефон. Я не уверена, могу ли я ответить. Если это она звонит, чтобы поиздеваться...
Сглотнув, я принимаю вызов.
– Алло? – Я отвечаю непринужденно, мой тон сухой, я облизываю губы.
На мгновение часть меня надеется, что это мой наставник, его голос наполняет телефон, когда он объясняет какую-то сложную попытку побега, но эта крошечная, нереальная надежда рушится, когда знакомый хрипловатый голос начинает говорить.
Это библиотекарь.
Я тут же нажимаю громкую связь, не желая, чтобы они подумали, что я что-то от них скрываю. В конце концов, мы же вместе.
– Да, я получил информацию, – бормочет он. – Зовут Алина Попова. У нее есть дома по всему миру, включая Париж, Лондон, Брюссель и Коста-Рику. У нее также есть один в том самом городе, где ты сейчас находишься.
– Где? – рычу я.
– Досье, – требует он.
– Оно уже на пути, – рычу я. Я послала сообщение курьеру - курьеру, который работает в нашем мире - и дала ему комбинацию к сейфу в моем убежище, и он уже летит с ней к библиотекарю.
– Значит, ты получишь это, когда я получу то, – огрызнулся он. – Вот как это работает.
– Не заставляй меня выслеживать тебя и сворачивать твою гребаную мускулистую шею, – рычу я. – Не испытывай меня сегодня. – Должно быть, он что-то услышал в моем голосе. – Не из-за этого. Это приведет только к боли для тебя. Я сама найду ее, убью ее, а потом тебя.
– Черт возьми, Призрак. Ты не можешь угрожать...
– Я только что, блядь, угрожала. Я готова смотреть, как горит этот гребаный мир прямо сейчас, чтобы добраться до нее. Ты меня понимаешь? – Мой голос низкий и смертоносный. Даже мои мужья выглядят испуганными.
Я убивала и за меньшее, но за людей, которых я люблю?
Я бы разорвала этот мир на части.
Никакие законы, никакие правила и никакая гребаная мораль не смогут меня остановить.
Он шумно сглатывает, когда понимает, насколько я серьёзна. Он может быть большим плохим неприкасаемым, но я? Я живу в смерти, и его смерть была бы слишком легкой.
– Что бы эта цыпочка ни сделала с тобой, я бы не хотел оказаться на ее месте.
– Она убила человека, которого я любила, как отца. – Я немного ломаюсь, прежде чем прийти в себя. – Место. Не заставляй меня спрашивать снова.
Я знаю, что должна сообщить, что мой наставник мертв. В конце концов, он работал в тех же кругах, что и я, и использовал те же контакты, что и библиотекарь, но я не могу. Пока не могу. Это сделает все слишком реальным.
Он набирает адрес, который я не удосуживаюсь записать. Это то, что я никогда не забуду.
– Это на окраине города. У нее тоже есть деньги, чертова уйма, и она уже пользовалась нашими услугами. В основном, уборка и защита. Но не твоими. Она обычная в этой жизни.
– Хороший мальчик, наслаждайся своим досье. – Я вешаю трубку и смотрю на них. – Одевайтесь, пора на охоту. – Я убираю телефон в карман, сузив на них глаза. – Но Алина моя.
Они не спорят, слава Богу. Они, наверное, заметили, как я изменилась, и пока я одеваюсь, становится только хуже. Обычно работа успокаивает или возбуждает меня, так как адреналин - это большой кайф, но не сегодня. Эта охота - личная, и пока я методично пристегиваю арсенал к своему телу, последний кусок брони встает на место, и я уже не Келли и не Волков.
Я - Призрак.
Я - убийца, который заберет ее душу.
Поместье найти несложно, но мы оставляем машину в миле или около того позади, чтобы она не заметила нашего приезда. У нас не было времени проверить чертежи или охрану, поэтому мы идем вслепую. Эта идея накачивает меня адреналином, таким же, какой я получаю на задании, когда что-то идет не так.
Самый лучший вид.
Когда между выживанием и смертью стою только я и пистолет.
Это, однако, самое важное задание, которое я когда-либо выполняла, но я не одна. Со мной Николай, Алексей и Захар. Они одеты с ног до головы в черное и обвешаны оружием больше, чем я могу сосчитать. Они тоже хотят, чтобы все закончилось. Они хотят устранить угрозу для своей семьи. Никакой охраны. Никаких наемников. Только наша семья, работающая вместе, чтобы закончить это.
Я поворачиваю голову от того места, где я лежу, глядя вниз на поместье, чтобы увидеть их. Мое сердце болит о них, но часть меня согревается от того, что они здесь, со мной. Даже имея моего наставника, последние несколько лет мы работали над миссиями в одиночку. Это было излишеством – работать вместе без необходимости, но мне нравится, что Волковых здесь.
Если мы умрем сегодня, то так тому и быть.
Луна светит на нас, когда я возвращаю свой взгляд к прицелу снайперской винтовки.
– Все чисто? – снова спрашивает Алексей.
– Да, – ворчу я, ненавидя эту часть плана, но я неохотно соглашаюсь. Они сказали, что не смогут работать эффективно, если будут беспокоиться обо мне, плюс я - «дикая карта», а они привыкли работать вместе. – Я обеспечиваю прикрытие здесь, пока вы ищете путь внутрь. Как только войдете, я соберу винтовку и присоединюсь к вам. Потом мы убьем эту дрянь. А теперь хватит болтать и двигаемся. Чем больше мы будем мешкать, тем больше вероятность, что нас поймают.
– Две команды прочесывают снаружи с собаками. Есть небольшой перерыв, пока они обходят дом. Внутри будут камеры, сигнализация и больше охранников, – предлагает Николай, его зоркий глаз ничего не упускает.
Захар слегка пыхтит, наблюдая за происходящим, запыхавшись после разведки периметра.
– Я нашел дерево, на которое можно залезть сзади, рядом с бассейном и гаражами. Мы можем использовать его, чтобы перелезть через забор и спуститься в кусты внизу. Тогда мы сможем засечь время для входа.
– Хорошая работа. – Алексей опустился на колени, еще раз проверил свой пистолет, а затем кивнул мне. – Стреляй метко, и не стреляй в нас.
– Нет, пока вы меня не раздражаете, – бормочу я, наблюдая за охранниками, когда они снова прочесывают территорию.
Само поместье представляет собой смесь между ранчо и современным фермерским домом. Оно выделяется на фоне пустыни, но все равно красиво и кричит о деньгах. Белое дерево блестит в темноте, три этажа с крыльцом и балконом притягивают мой взгляд на мгновение. Здесь есть гаражи и бассейн, о которых упоминал Захар, а также несколько спортивных машин перед домом. Через большие окна я вижу несколько Моне и очень роскошный декор. Эта дама богата, но не я. Она ближе к Волковым, это точно. Длинная асфальтированная дорога ведет к двум железным воротам с белой кирпичной стеной высотой не менее шести футов, окружающей территорию дома, с фонарями и камерами, расположенными через определенные промежутки.
Это имеет смысл, если она живет в нашем мире, в тени. У каждого из нас есть враги по бизнесу. В конце концов, без крови на руках этого не добьешься.
Ее муж, очевидно, был хорошо обеспечен, но этот дом оформлен не на него, а только на нее. Значит, они расстались? Или он был прикрытием? В любом случае, очевидно, что она – «сделала» себя сама. Мне просто интересно, как и почему она так ненавидит Волковых. Я могу понять, что они разозлили ее, переспав или не переспав с ней, или сделав шаг против ее бизнеса, но это выглядит более личным, более серьезным.
Это не имеет значения. Она все равно умрет.
Я чувствую, как они начинают отдаляться, прежде чем рука Николая ложится мне на плечо. Я не вздрагиваю и не отвожу взгляд от прицела.
– Будь осторожна, – бормочет он, а затем тоже исчезает.
Они сливаются с темнотой, превращаясь в тени, и мне трудно следить за их продвижением, поэтому я сосредотачиваюсь на охранниках. Это моя работа - защищать их спины. Я удивлена, что они доверились мне, но я их не подведу. Устройство связи в моем ухе почти отягощает меня чувством вины. Я привыкла защищать себя и принимать решения в доли секунды между жизнью и смертью, но сейчас я должна сохранить им жизнь.
Они могут быть Волковыми, убийцами и королями мафии…
Но я – убийца, и это моя игровая площадка. Сейчас они это узнают.
– Идет зачистка охраны, проверьте местоположение, – пробормотала я.
– Только что достигли стены, скажи нам, когда, – бубнит Алексей.
– Десять, девять, восемь, – считаю я, отслеживая их передвижения. – Семь, шесть, пять, четыре, три, два, один. Быстро перелезайте через стену.
Я смотрю, как они карабкаются и переваливаются через нее, приземляясь в кустах как раз в тот момент, когда с другой стороны появляются другие охранники. Немецкие овчарки лают и тянут за поводки, а фонарики светят по всей обширной, раскинувшейся земле. Их пуленепробиваемые жилеты бросаются в глаза, но они не защищают, если выстрелить им в голову.
– Они почти прямо возле вас, не двигайтесь. – Зная, что они не могут говорить, я слежу за продвижением мужчин. Кажется, они что-то заметили и остановились прямо перед кустом. – Держись крепче, у них что-то есть. Готовы бросить, если понадобится.
Мы все ждем, затаив дыхание, и в конце концов охранники уходят, а я выдыхаю.
– Ладно, пойдемте… Подождите, – огрызаюсь я. Из черного хода выходит новый охранник. Он осматривается, прикуривает, прикрывает сигарету рукой, чтобы она зажглась, и начинает бродить по заднему саду, направляясь в сторону парней.
– Выстрел чистый, но он насторожится, если я выстрелю. Затаись, и мы переждем, – бормочу я.
Мужчина начинает ходить вокруг, пиная кусты и явно не торопясь, но наш срок подходит к концу. Я уже собираюсь изменить планы, когда из кустов выскальзывает тень, один из моих людей. Он хватает мужчину и молча перерезает ему горло, после чего затаскивает его в кусты.
– Впечатляет, – говорю я. – Теперь двигайтесь. Я назову ваш путь к энергоблоку. Это должно опустить ворота. Они узнают и направятся внутрь, чтобы защитить ее, пока обыскивают территорию. Я уничтожу столько, сколько смогу, прежде чем спуститься. – Надеюсь, во время безумия я смогу проскользнуть с ними незамеченным.
– Двигаемся, – приказывает Николай и выбегает из кустов. Он идет уверенно, не высовываясь. Алексей и Захар за ним. Они забегают за угол дома и используют его как укрытие. Охранники стоят у входа, но пройдет не так много времени, прежде чем они направятся сюда. К счастью, они задевают ящик до того, как доберутся до него, и Захар быстро с ним справляется. Я уже собираюсь сказать им, чтобы они поторопились, когда отключается электричество. Все огни в доме и в ограде гаснут, и раздается легкий гул.
Сигнализация на воротах отключена.
Отлично.
Из передней двери доносятся крики охранников, которые направляются прямо к будке и моим людям – трое против по меньшей мере двадцати. Они не успеют.
– Приготовьтесь, и не попадайте в поле моего зрения, – рычу я. Выдохнув, я сосредоточилась, прицелилась и выстрелила несколько раз без остановки. Они быстро понимают, что это снайпер, но они на открытой местности, а я чертовски хороший стрелок. Я валю их всех, даже, когда они пытаются убежать в укрытие или в дом. Их тела устилают землю, даже не успев выстрелить. В своем замешательстве они сделали это слишком легко.
Я жду два удара сердца, и когда больше никто не выходит, я сажусь и оставляю винтовку, чтобы забрать ее позже.
– Пока чисто. Я спускаюсь. – С этими словами я скатываюсь с холма, быстро преодолевая расстояние между мной и комплексом. Я бью ногой в ворота, и когда нет никакого шума, я быстро преодолеваю их и падаю на ноги на другой стороне. Я перекатываюсь на ноги, пистолет в руке, когда парни появляются сбоку.
– Четверо сзади, – говорит мне Николай. Очевидно, он пошел проверить и ликвидировал несколько отставших.
Мило.
Входная дверь все еще открыта, и все тихо, но я знаю, что они ждут, не желая рисковать и выходить со снайпером. Волковы сходятся вокруг меня, мы выстраиваемся в линию и идем прямо к двери, как будто мы здесь хозяева. Оказавшись там, я встаю спиной к двери и тянусь вниз, откупоривая газ, ухмыляясь Николаю напротив меня.
– Посмотрим, как им это понравится. Пригибаясь к двери, я бросаю ее и откидываюсь назад.
Раздается кашель и крики, когда я стягиваю противогаз. Николай делает то же самое, и, кивнув, мы вбегаем внутрь. Я иду вправо, как мы и планировали, и убиваю трех охранников. Двое скорчились на полу, не видя, а один спрятался за небольшой колонной, с трудом видя сквозь газ. Я слышу выстрелы их оружия, а когда оглядываюсь, вижу, как человек падает с балкона наверху. Потом все затихает. Я скольжу ногами по полу, прочесывая местность.
– Чисто, – говорю я.
– Чисто.
Но я не бросаю пистолет. Я проскальзываю в гостиную и вижу, что она тоже пуста. Коричневые диваны “честерфилд” стоят перед камином, над ним висит картина с изображением женщины аристократического вида. Я возвращаюсь в фойе. В центре стоит большой деревянный стол с цветами, теперь треснувший и проливающий воду. Справа по коридору есть колонны, а на белых стенах еще больше картин. В конце коридора я замечаю кухню, прежде чем поднять взгляд. Там две извилистые лестницы, которые сходятся на балконе, где кто-то упал, а над нами висит бриллиантовая люстра
Я указываю на кухню и направляюсь к ней, слыша их позади себя. Я двигаюсь налево, как только оказываюсь внутри, а они направо. Я поднимаю руку, и они замирают, когда мои глаза сужаются. Мой нос дергается от запаха, наполняющего воздух.
– Назад! – шиплю я, бросаясь назад в коридор, когда газ взрывается, как того, очевидно, хотел отчаявшийся охранник. Я судорожно оборачиваюсь и вижу, что они кашляют, но не пострадали. Наверху раздается звук шагов, и мы бросаемся к лестнице, поднимаясь по двое за раз.
Наверху она разделяется на два коридора. Я показываю направо и иду в ту сторону, а когда оглядываюсь, Николай шагает за мной. Алексей и Захар идут в другую сторону. Большинство белых деревянных дверей закрыты, поэтому мы открываем их по очереди. Большинство пустые. Только ванные комнаты, спальни и кабинеты, обставленные самой лучшей мебелью и декором. Мы находим охранника в ванной в наушниках с шумоподавлением, и Николай ухмыляется, стоя над ним, направив пистолет ему в лицо, пока он пинает ванну. Когда он подпрыгивает, и вода льется повсюду, Николай стреляет в него, а затем поворачивается ко мне и подмигивает. Я качаю головой, когда мы возвращаемся в коридор, и тут мы слышим шум.
Стрельба.
Мы обмениваемся взглядами и бежим в сторону шума. Это коридор, по которому ушли Алексей и Захар. Мы находим их за кроватью в одной из комнат, они используют ее как укрытие, пытаясь отбить четырех охранников, заслоненных огромным столом. Понятно, что ни один из них не побеждает, но они превосходят их числом.
– Оставайся здесь и прикрывай нас, – говорю я Николаю, убирая пистолет в кобуру и выхватывая два клинка.
Злобно улыбнувшись ему, я вбегаю в комнату, вскакиваю на ноги и зигзагом пересекаю комнату к столу, прежде чем они успевают меня заметить. Один замахивается в мою сторону, когда я отталкиваюсь от стены и приземляюсь на него, вгоняя нож ему в глаз, пока я перекатываюсь через стол. Крутясь, я перерезаю горло другому охраннику. Один падает от выстрела, а последний поворачивается ко мне с дробовиком. Я хватаю его в момент выстрела и рывком отвожу вправо, и рядом со мной взрывается стена.
У меня звенит в ушах.
– Это было грубо, – рычу я, погружая лезвия в его горло и разрезая его. Я почти отрезаю ему голову, когда выдергиваю их, а затем встаю и вижу, что Алексей и Захар направляются в мою сторону. – Поблагодаришь меня позже.
– Это было безрассудно, – рычит Алексей, хватает меня за горло и подтаскивает ближе, прежде чем поцеловать.
Я замираю, но все быстро заканчивается.
– Больше так не делай, это приказ. – Он поворачивается и выбегает из комнаты, оставляя меня моргать.
Черт.
Он поцеловал меня ужасно сильно для человека, который хочет меня убить. Может, у меня еще есть шанс? Схватив пистолет, я следую за ними. В конце есть двойная дверь, единственная комната, которую мы не проверили, и перед ней два трупа – охранники, которых Захар и Алексей успели убрать. Их кровь размазана по двери, и даже в смерти они выглядят так, как будто пытаются преградить путь. Над дверью висит камера, и я машу рукой, когда мы подходим к ней.
Алексей стучит в дверь.
– Мы знаем, что вы там, Алина Попова.
– Иди на хуй! – раздается русский голос с сильным акцентом.
– Это нехорошо, – отвечает Алексей, кивая на нас. Николай прижимается к двери, но я закатываю глаза. Я хочу войти туда и обхватить руками ее горло.
У нее испуганный голос.
Это делает меня глупой и неряшливой.
Мы выбиваем дверь, и пистолет выстреливает раньше, чем я успеваю его заметить. К счастью, Алексей отбрасывает меня назад, прежде чем броситься внутрь, выбивая револьвер из ее руки. Она падает на кровать, и через секунду Николай привязывает ее к столбику кровати, пока я поднимаюсь на ноги.
Она смотрит на всех нас, прежде чем ее взгляд падает на меня.
– Привет, Призрак. Как насчет того, чтобы заключить новую сделку? Убей их и освободи меня, и я дам тебе свободу, которой ты так отчаянно желаешь.